馬季 韓蘭成 楊魯平
甲 自我介紹一下,
乙 很有必要。
甲 我是一名相聲演員,
乙 我也是一名相聲演員。
甲 我們家住在淮海北路174號(hào),
乙 我們家住在淮海南路175號(hào)。
甲 我們家住二樓,
乙 我們家住三樓。
甲 我們家三代同居,
乙 我們家四世同堂。
甲 我爸爸是個(gè)老革命!
乙 我爸爸資格也夠老的!
甲 我爸爸1937年參的軍,
乙 我爸爸1936年當(dāng)?shù)谋?/p>
甲 我爸爸參加過(guò)淮海戰(zhàn)役,
乙 我爸爸也在那兒打過(guò)一大仗。
甲 我爸爸立過(guò)戰(zhàn)功,
乙 我爸爸受過(guò)勛章。
甲 我爸爸當(dāng)時(shí)是排長(zhǎng),
乙 我爸爸當(dāng)時(shí)是連長(zhǎng)。
甲 我爸爸當(dāng)時(shí)在華東野戰(zhàn)軍七縱,
乙 我爸爸當(dāng)時(shí)是,國(guó)民黨那頭兒的。
甲 鬧了半天你爸爸是國(guó)民黨軍呀?
乙 說(shuō)了半天你爸爸是解放軍呀!
甲 現(xiàn)在我搞清楚了,
乙 現(xiàn)在我更明白啦。
甲 我爸爸是好人,
乙 我爸爸……也是好人啊。
甲 這哪有自己說(shuō)的呀?
乙 我爸爸現(xiàn)在是政協(xié)委員。
甲 那你一定聽(tīng)你爸爸講過(guò)他參加淮海戰(zhàn)役的經(jīng)歷,
乙 那你也一定聽(tīng)你爸爸說(shuō)過(guò)他參加淮海大戰(zhàn)的體會(huì)。
甲 我經(jīng)常聽(tīng),
乙 他經(jīng)常講。
甲 要說(shuō)起我爸爸他們的英雄事跡,那可是不勝枚舉呀!
乙 是啊,要沒(méi)我爸爸他們,你爸爸這仗也打不起來(lái)呀!
甲 嘿!我記得我爸爸是這樣對(duì)我說(shuō)的,
乙 我記得我爸爸是這樣對(duì)我講的。
甲 那還是在戰(zhàn)火紛飛的年代,
乙 也就是國(guó)共兩黨大決戰(zhàn)的時(shí)候。
甲 公元1948年11月,
乙 在江淮平原上。
甲 爆發(fā)了震驚中外的淮海戰(zhàn)役,
乙 我爸爸那頭也叫徐蚌會(huì)戰(zhàn)。
甲 我爸爸說(shuō),長(zhǎng)江以南,第一個(gè)戰(zhàn)略目標(biāo)就是徐州,奪取徐州,解放全國(guó)勝利在望。
乙 我爸爸說(shuō),徐州是軍事戰(zhàn)略要地,一旦失守,“黨國(guó)”就危在旦夕。
甲 所以我們調(diào)動(dòng)了60萬(wàn)大軍參戰(zhàn),
乙 所以我們糾集了80萬(wàn)重兵防御。
甲 我們有億萬(wàn)民工支前,
乙 我們……抓來(lái)不少壯丁充數(shù)。
甲 我們有一代偉人毛主席制定的戰(zhàn)略方針,
乙 我們有“微操大師”蔣總統(tǒng)布置的防御措施。
甲 我們的前委書(shū)記是鄧小平同志,
乙 我們的司令長(zhǎng)官是劉經(jīng)扶先生。
甲 我們有中原野戰(zhàn)軍司令員劉伯承,
乙 我們有徐州“剿總”副總司令杜聿明。
甲 我們有第三野戰(zhàn)軍司令員陳毅,
乙 我們有第七兵團(tuán)司令官黃伯韜。
甲 我們有粟裕,
乙 我們有黃維。
甲 我們有譚震林,
乙 我們有邱清泉。
甲 我們還有李達(dá),
乙 我們還有李彌。
甲 我們還有……我爸爸,
乙 我們也有我爸爸。
甲 我爸爸有兒子,
乙 我爸爸也有兒子。
甲 我就是我爸爸的兒子,
乙 我爸爸就是我兒……嗐!
甲 你怎么胡說(shuō)八道啊?
乙 這不是你逼的嗎。
甲 我們布好了戰(zhàn)局,
乙 我們作好了準(zhǔn)備。
甲 我們中共中央軍委召開(kāi)了作戰(zhàn)會(huì)議,
乙 我們“剿總”司令部里通宵達(dá)旦。
甲 毛主席大手一揮:“60萬(wàn)對(duì)80萬(wàn),這是一鍋夾生飯。夾生就夾生,也要把它吃下去!……中華人民共和國(guó)成立了!”
乙 這仗還沒(méi)打完呢?
甲 這就叫勝券在握,你們哪懂這個(gè)!
乙 那……我們蔣總統(tǒng)也發(fā)布了訓(xùn)令:“不論怎么講,會(huì)戰(zhàn)兵力是60萬(wàn)對(duì)80萬(wàn),優(yōu)勢(shì)在我!只許成功,不許失敗,不成功,則成仁,娘希皮!”
甲 怎么罵上啦?
乙 不是著急嘛。
甲 在前沿陣地上,我軍進(jìn)行戰(zhàn)前動(dòng)員,召開(kāi)誓師大會(huì),
乙 我們這邊是調(diào)兵遣將,忙作一團(tuán)。
甲 我們還編了一段小快板,
乙 我們?cè)缇陀袀€(gè)順口溜。
甲 “為翻身,上前線,解放軍都是英雄漢。把蔣家王朝徹底砸它個(gè)稀巴爛。”
乙 “當(dāng)官好,當(dāng)官妙,穿皮鞋,戴手表,摟著小妞滿街跑?!?/p>
甲 我們愛(ài)唱一首歌,
乙 我們愛(ài)哼一個(gè)曲。
甲 “向前!向前!向前!我們的隊(duì)伍向太陽(yáng)……”
乙 “吸足了一口‘白面’,快(來(lái))活得似神仙……”
甲 這時(shí)候進(jìn)攻開(kāi)始了,
乙 這時(shí)候戰(zhàn)斗打響了。
甲 我們是一個(gè)勝利接著一個(gè)勝利,
乙 我們是一個(gè)失利接著一個(gè)失利。
甲 戰(zhàn)斗越打越激烈,
乙 包圍圈越來(lái)越縮小。
甲 這時(shí)候我們解放軍開(kāi)始發(fā)動(dòng)強(qiáng)大的政治攻勢(shì),
乙 我們當(dāng)官的最怕這一招。
甲 “喂,蔣軍弟兄們,你們聽(tīng)著!”
乙 “用棉花把耳朵堵上,不能聽(tīng)。”
甲 “我們解放軍喊話你們聽(tīng)得見(jiàn)嗎?”
乙 “我們聽(tīng)不見(jiàn)!”
甲 聽(tīng)不見(jiàn)還搭茬,
乙 這不是裝的嗎!
甲 “蔣軍弟兄們,你們也是受苦人,別替蔣介石賣(mài)命啦,快過(guò)來(lái)吧,解放軍優(yōu)待俘虜?!?/p>
乙 “你們別來(lái)這個(gè)‘里格隆’,我們長(zhǎng)官早就說(shuō)過(guò)啦,我們要是過(guò)去呀,小命就玩完啦!”
甲 “這是造謠,你們很多弟兄都過(guò)來(lái)啦,想當(dāng)兵的我們歡迎,想回家的我們發(fā)路費(fèi)!”
乙 “是真的嗎?”
甲 “解放軍說(shuō)話算數(shù)!”
乙 “讓我們考慮考慮再說(shuō)吧!”
甲 “噯,伙計(jì),聽(tīng)您這口音耳熟呀?”
乙 “聽(tīng)你這口音也耳熟呀!”
甲 “我們家住高家莊?!?/p>
乙 “我們家住馬家河?!?/p>
甲 “咱們倆還是老鄉(xiāng)呀?!?/p>
乙 “老鄉(xiāng)見(jiàn)老鄉(xiāng),兩眼淚汪汪?!?/p>
甲 “打聽(tīng)個(gè)人你認(rèn)識(shí)嗎?”
乙 “誰(shuí)呀?”
甲 “你們村東頭二狗子他爹?”
乙 “太熟啦!要論起來(lái),二狗子他爹還是我表哥吶?!?/p>
甲 “哎呀,太巧啦?!?/p>
乙 “怎么?”
甲 “二狗子他爹是我表侄?!?/p>
乙 “噯……你占我便宜?!?/p>
甲 咱各按各的叫,
乙 別攀這親。
甲 好好好,“×××的爸爸……”
乙 等會(huì),那時(shí)有我嗎?
甲 這不早晚的事嗎。
乙 沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)。
甲 “×××爸爸,你餓嗎?”
乙 “×××爸爸,我怎么不餓呀,三天就吃了一頓?!?/p>
甲 “你吃的什么呀?”
乙 “不怕您笑話,就吃一根驢尾巴?!?/p>
甲 “你怎么不吃驢肉?。俊?/p>
乙 “那是給長(zhǎng)官留的。”
甲 “快到我們這兒來(lái)吃吧,肉包子全蒸得啦?!?/p>
乙 “是豬肉大蔥餡兒的嗎?”
甲 “你怎么知道的?”
乙 “我早就聞到啦?!?/p>
甲 “×××的爸爸,別猶豫啦!×××爸爸等待著×××的爸爸,如果×××的爸爸再不聽(tīng)×××爸爸的話,×××的爸爸就會(huì)消滅×××的爸爸。如果×××的爸爸被消滅的話,×××就得……巴巴爸爸,爸爸巴巴……”
乙 怎么《七巧板》都出來(lái)了?
甲 這不是為你們爺倆急嘛,
乙 沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)。
甲 這時(shí)候,總攻開(kāi)始了,
乙 決戰(zhàn)打響了!
甲 我爸爸他們“砰砰砰”連發(fā)3枚信號(hào)彈。
乙 我爸爸他們“地瓜、地瓜,我是土豆,請(qǐng)來(lái)增援,請(qǐng)來(lái)增援”。
甲 我爸爸他們吹響了沖鋒號(hào)“嗒嘀嗒……”
乙 我爸爸他們“嗡—突,嗡—突……”
甲 這是什么聲音?
乙 飛機(jī)坦克全上來(lái)了。
甲 你爸爸再也別想突圍啦,我爸爸沖你爸爸就是一陣榴彈炮“轟,轟……”
乙 那……我爸爸還了你爸爸一陣迫擊炮,“日……咣,日……咣!”
甲 我爸爸給你爸爸一梭子機(jī)槍?zhuān)皣}噠噠噠……”
乙 我爸爸還了你爸爸倆步槍?zhuān)鞍裙?,叭勾。?/p>
甲 我爸爸給了你爸爸兩刺刀,“殺,殺!”
乙 我爸爸給了你爸爸兩匕首,“撲,撲!”
甲 我爸爸給你爸爸一手雷,
乙 我爸爸給你爸爸一手榴彈。
甲 我爸爸給你爸爸一炸藥包,
乙 我爸爸給你爸爸一毒氣彈。
甲 我爸爸高喊,“同志們,沖哇!向四個(gè)現(xiàn)代化進(jìn)軍!”
乙 我爸爸大叫,“弟兄們守住,每人一臺(tái)熊貓彩電!”
甲 那時(shí)候有彩電嗎?
乙 你爸爸都實(shí)現(xiàn)四化了,我爸爸還不弄臺(tái)彩電看看。
甲 爆炸中,一塊彈片削進(jìn)了我爸爸的腰部,
乙 槍響時(shí),一顆子彈鉆進(jìn)了我爸爸的手臂。
甲 擔(dān)架隊(duì)冒著炮火把我爸爸抬下陣地,
乙 我爸爸捂著胳膊跟在你爸爸后面。
甲 鄉(xiāng)親們把我爸爸送進(jìn)后方醫(yī)院,
乙 我爸爸一翻身躺在你爸爸旁邊。
甲 你爸爸怎么跟著我爸爸來(lái)了?
乙 你爸爸不是優(yōu)待俘虜嗎?
甲 “到底過(guò)來(lái)啦?”
乙 “可不是嗎?!?/p>
甲 我爸爸熱情地望著你爸爸。
乙 我爸爸羞愧地看著你爸爸。
【對(duì)視】
甲 “啪”!我爸爸給你爸爸一巴掌。
乙 “吭哧”!我爸爸咬你爸爸一口!
甲 你爸爸怎么咬人?
乙 你爸爸怎么打人?
甲 我爸爸“啪”在你爸爸傷口上貼塊膏藥。
乙 我爸爸“吭哧”咬了一口你爸爸手里的……包子。
甲 “伙計(jì),傷口還疼嗎?”
乙 “吃過(guò)包子好多了?!?/p>
甲 “今后你打算怎么辦?”
乙 “只要不打仗干什么都行啊?!?/p>
甲 “愿我們的子孫后代都不用拿槍指著對(duì)方。”
乙 “要是這樣,我寧愿天天燒香許愿?!?/p>
甲 “不久的將來(lái),國(guó)家統(tǒng)一了,民族富強(qiáng)了,人人過(guò)上好日子,家家都有冰箱彩電?!?/p>
乙 “對(duì),肉包子肯定多得吃不完?!?/p>
甲 “到那時(shí)候,我要讓我媳婦給我生個(gè)兒子。”
乙 “我也讓我媳婦給我生個(gè)兒子。”
甲 “我兒子起名叫×××。”
乙 “那我兒子就叫×××吧?!?/p>
甲 “我的兒子一定像我,有一雙大眼睛?!?/p>
乙 “我的兒子一定像我,長(zhǎng)一對(duì)小眼睛。”
甲 “大眼睛有神啊?!?/p>
乙 “小眼睛聚光啊。”
甲 “將來(lái)咱們的兒子長(zhǎng)大了,就讓他們當(dāng)演員?!?/p>
乙 “對(duì)!讓他倆一起說(shuō)相聲。”
甲 “我的兒子逗哏,”
乙 “我的兒子捧哏?!?/p>
甲 “說(shuō)一段反映淮海戰(zhàn)役的相聲,”
乙 “要讓后人永遠(yuǎn)記住今天?!?/p>
甲 “來(lái),我給你留個(gè)地址。”
乙 “好,我送你一張名片?!?/p>
甲 “到時(shí)候,你從島上可一定來(lái)?!?/p>
乙 “咱是一家人,不見(jiàn)不散?!?/p>
甲 “重相逢咱得好好敘敘?!?/p>
乙 “再弄兩瓶好酒干干。”
甲 “我還給你蒸上一籠豬肉包子。”
乙 “光給包子吃我有意見(jiàn)?!?/p>
甲 “你還有什么要求?”
乙 “再弄兩頭大蒜。”
合 嗨!
《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》有云:“詩(shī),可以興,可以觀,可以群,可以怨。”實(shí)際上是在表達(dá),文學(xué)藝術(shù)作品應(yīng)該發(fā)揮出相應(yīng)的社會(huì)功能。解放戰(zhàn)爭(zhēng)是偉大的中國(guó)人民解放軍在中國(guó)共產(chǎn)黨的正確領(lǐng)導(dǎo)下,為實(shí)現(xiàn)國(guó)家和民族最終解放而與國(guó)民黨政府展開(kāi)的一場(chǎng)大戰(zhàn),孰是孰非已有歷史的定論。但近年來(lái),歷史虛無(wú)主義沉渣泛起,借助“反思?xì)v史”“學(xué)術(shù)研究”“多元文化”等虛假面目的掩蓋,借助當(dāng)前碎片化的宣傳方式,已經(jīng)對(duì)人們頭腦中的歷史記憶與社會(huì)記憶產(chǎn)生不良影響。如對(duì)解放戰(zhàn)爭(zhēng),歷史虛無(wú)主義者則保持著貌似“中立客觀”的態(tài)度,妄圖把歷史人物和事件孤立起來(lái),隔斷其與歷史潮流的聯(lián)系,不僅嚴(yán)重褻瀆了革命先輩為民族發(fā)展所作出的付出和犧牲,也歪曲了民眾對(duì)于歷史記憶的認(rèn)知和對(duì)英雄人物的景仰之情,動(dòng)搖了民族精神,并可能對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨執(zhí)政的歷史根基造成不良影響。作為“文藝的輕騎兵”,曲藝有必要發(fā)揮“興觀群怨”的作用,對(duì)歷史虛無(wú)主義做出有力的反擊。《咱爸爸》是由已故的相聲表演藝術(shù)家馬季先生與韓蘭成、楊魯平兩位老師在二十世紀(jì)八九十年代共同創(chuàng)作的,是他們精湛創(chuàng)演技藝的集中表現(xiàn),更是后來(lái)者為反擊歷史虛無(wú)主義而學(xué)習(xí)的榜樣。
本作采用了“子母哏”的表現(xiàn)形式,并且與通常的相聲作品不同,兩位演員實(shí)際上是帶著角色上場(chǎng)的,一位是“淮海戰(zhàn)役”中解放軍的后代,一位是“徐蚌會(huì)戰(zhàn)”中國(guó)民黨軍的后代。這種不要“瓢把兒”,開(kāi)門(mén)見(jiàn)山的表現(xiàn)手法,實(shí)際上是洗練地為整個(gè)作品定下了表演的基調(diào),是要圍繞后人對(duì)那場(chǎng)大戰(zhàn)的印象展開(kāi)的。對(duì)受眾而言,這是情理之中的,而如何組織包袱,讓他們更有意料之外的驚喜,實(shí)際上更考驗(yàn)創(chuàng)演者的功夫。
一般來(lái)說(shuō),一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的勝敗雙方本身就有著一定的“高低差”,能夠自然形成矛盾,產(chǎn)生意料之外的元素。所以,我們看到兩位后人你一言我一語(yǔ),把國(guó)共雙方戰(zhàn)前的指揮陣容、兵力數(shù)量、布置措施次第道出。幾番之后,毛澤東同志的自信從容和蔣介石“總統(tǒng)”的氣急敗壞形成終極的對(duì)比,包袱也在“娘希皮”中順勢(shì)抖出??梢赃@么說(shuō),這個(gè)包袱的氣勢(shì)很大,內(nèi)容連貫,但皮很薄,蔣介石的三字經(jīng)可以輕輕巧巧地把它“捅破”,這是需要相當(dāng)?shù)臍v史積累和藝術(shù)想象力的。
如果作品在此戛然而止,那實(shí)際上并沒(méi)有發(fā)揮出什么“興觀群怨”的作用,所以人民解放軍因何能勝,國(guó)民黨軍為何會(huì)敗,才是這個(gè)作品的真正內(nèi)核。這一部分內(nèi)容仍然是開(kāi)門(mén)見(jiàn)山,人民解放軍是“為翻身,上前線,解放軍都是英雄漢。把蔣家王朝徹底砸它個(gè)稀巴爛”,國(guó)民黨軍則是“當(dāng)官好,當(dāng)官妙,穿皮鞋,戴手表,摟著小妞滿街跑”。這是在扎穩(wěn)基礎(chǔ),用戲劇性的語(yǔ)言不容置疑地將“為何而戰(zhàn)”解釋清楚。接下來(lái)的內(nèi)容也就順理成章。而“老鄉(xiāng)見(jiàn)老鄉(xiāng)”一段內(nèi)容,實(shí)際上是對(duì)“為何而戰(zhàn)”的拓展性解釋?!袄相l(xiāng)見(jiàn)老鄉(xiāng),兩眼淚汪汪”,在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利結(jié)束后,如果國(guó)民黨能認(rèn)真履行雙十協(xié)定,中國(guó)人打中國(guó)人的戰(zhàn)爭(zhēng)本來(lái)可以避免。但正是蔣介石的一意孤行,讓?xiě)?zhàn)火又燃燒了許久。所以解放軍要“把蔣家王朝徹底砸它個(gè)稀巴爛”,所以解放軍戰(zhàn)士才會(huì)優(yōu)待投誠(chéng)的國(guó)民黨軍士兵,“我爸爸”才會(huì)護(hù)送負(fù)傷的“你爸爸”去后方醫(yī)院。
因?yàn)槿嗣褴婈?duì)有一個(gè)最樸素但是最崇高的心愿,“愿我們的子孫后代都不用拿槍指著對(duì)方”“不久的將來(lái),國(guó)家統(tǒng)一了,民族富強(qiáng)了,人人過(guò)上好日子,家家都有冰箱彩電”。
(賞析:本刊編輯部)
(責(zé)任編輯/馬瑜)