趙天成
人們所說(shuō)的關(guān)于自己的話永遠(yuǎn)都是詩(shī)
——勒南《童年和青春的回憶》①[法]菲力浦·勒熱納:《自傳契約》,楊國(guó)政譯,第220頁(yè),北京:北京大學(xué)出版社,2013。
人們?cè)诿鎸?duì)過(guò)去時(shí),比面對(duì)未來(lái)更有信心。……因?yàn)楫?dāng)人們無(wú)法選擇自己的未來(lái)時(shí),就會(huì)珍惜自己選擇過(guò)去的權(quán)利?;貞浀膭?dòng)人之處就在于可以重新選擇,可以將那些毫無(wú)關(guān)聯(lián)的往事重新組合起來(lái),從而獲得了全新的過(guò)去,而且還可以不斷地更換自己的組合,以求獲得不一樣的經(jīng)歷。
——余華《在細(xì)雨中呼喊·意大利文版自序》②余華:《在細(xì)雨中呼喊》,序言第4-5頁(yè),上海:上海文藝出版社,2004。
我因?yàn)楦改傅年P(guān)系,也見(jiàn)過(guò)張愛(ài)玲等名人,同樣印象不深,所知有限。要談上一輩的事,我也只能像我父親般孜孜不倦地查書(shū)、讀信,偶爾也做一些有根據(jù)的推測(cè)。僅此而已。若純粹講自己的個(gè)人印象,不要說(shuō)寫(xiě)一本書(shū),恐怕連寫(xiě)一百字也有困難。
——宋以朗《宋家客廳》③宋以朗:《宋家客廳:從錢(qián)鍾書(shū)到張愛(ài)玲》,第318頁(yè),廣州:花城出版社,2015。
菲力浦·勒熱納在《自傳契約》中,提出了“史化”和“構(gòu)化”的概念:“我們?cè)诤芏嘧詡骷疑砩隙伎筛惺堋坊竿ㄗ非鬁?zhǔn)確和真誠(chéng))和‘構(gòu)化’愿望(追求統(tǒng)一性和意義,塑造個(gè)人神話)之間的張力”。①[法]菲力浦·勒熱納:《自傳契約》,楊國(guó)政譯,第77、292頁(yè),北京:北京大學(xué)出版社,2013。他繼而借這對(duì)概念,詳細(xì)分析了在所有自傳作品中都存在的“詩(shī)與真”的關(guān)系問(wèn)題。一種極端的說(shuō)法是,所有自傳(autobiography)其實(shí)都是“自撰”(autofiction)——即是將真相與詩(shī)化結(jié)合起來(lái)的藝術(shù)。②[法]菲力浦·勒熱納:《自傳契約》,楊國(guó)政譯,第77、292頁(yè),北京:北京大學(xué)出版社,2013。在這一點(diǎn)上,近年來(lái)在我國(guó)興起的非虛構(gòu)文學(xué),其實(shí)面臨著同樣的邏輯悖論,虛實(shí)之辨也一直是非虛構(gòu)領(lǐng)域的熱點(diǎn)議題。③從理論上來(lái)說(shuō),多數(shù)研究者認(rèn)為自傳本身就是非虛構(gòu)的一種類(lèi)型。這一問(wèn)題后文將會(huì)涉及,此處暫按不表。
勒熱納對(duì)自傳的討論,實(shí)際上是在提示,任何“求真”(訴諸真實(shí)性)的藝術(shù)作品,本質(zhì)上都要面對(duì)兩種限度。其一是人性的限度。無(wú)論如何,人只能在自身的情感與理性能力的范圍之內(nèi)思考和寫(xiě)作。其二是語(yǔ)言的限度。語(yǔ)言具有不透明性,而從詞源上來(lái)說(shuō),text(文本)源于拉丁語(yǔ)texo(編織),“文”也可以說(shuō)是一種對(duì)于語(yǔ)言的編織。當(dāng)我們欲將意念發(fā)之成言、形諸筆端之時(shí),編織行為就已經(jīng)開(kāi)始。因此,無(wú)論是狹義或廣義的文本(即一切人類(lèi)活動(dòng)的產(chǎn)物),都天然具有某種結(jié)構(gòu)。完全沒(méi)有構(gòu)化的語(yǔ)言是不存在的,抑或只是毫無(wú)意義的嗡嗡聲。
本文所要探討的,就是“非虛構(gòu)”的限度問(wèn)題,以及其中的幾種影響因素。我傾向于用“構(gòu)化”,而不是容易引起歧義的“虛構(gòu)”一詞,指稱(chēng)這種不可避免的、往往是無(wú)意識(shí)的建構(gòu)性因素,以此區(qū)別于寫(xiě)作倫理意義上的蓄意作偽。在論文的最后,我將借用“契約”的概念,探討作為“非虛構(gòu)”兩翼的真實(shí)性與文學(xué)性的界限,并嘗試在“虛構(gòu)”與“真實(shí)”的黑白兩端之間,為“非虛構(gòu)”勾勒一個(gè)題中應(yīng)有的、兼容詩(shī)與真的概念空間。
基于這樣的問(wèn)題意識(shí),下文擬以一種具體的文學(xué)樣式作為討論中心,我姑且將之命名為“家史類(lèi)”非虛構(gòu)。它們包括楊絳的《我們仨》、萬(wàn)方(曹禺之女)的《你和我》、宋以朗(宋淇之子、宋春舫之孫)的《宋家客廳》等,老鬼和章詒和的部分作品也可歸入此類(lèi)。21世紀(jì)伊始,《我們仨》等著作面世后引起的強(qiáng)烈反響,一度引發(fā)家史類(lèi)寫(xiě)作和出版的熱潮,盡管當(dāng)時(shí)它們還未被冠以“非虛構(gòu)”之名。隨著被稱(chēng)為“媲美《我們仨》”的《你和我》的推出,這類(lèi)作品再度引起熱議,其作為非虛構(gòu)寫(xiě)作的獨(dú)特品質(zhì),也開(kāi)始受到批評(píng)界的關(guān)注。④《 你和我》初刊《收獲》2019年第4期“非虛構(gòu)”欄目,2020年6月由北京十月文藝出版社出版。批評(píng)家楊慶祥認(rèn)為:“看一遍《你和我》,可能對(duì)非虛構(gòu)寫(xiě)作有一個(gè)新的認(rèn)知。”(參見(jiàn)北青網(wǎng)報(bào)道,https://new.qq.com/omn/20200828/20200828A05V3K00.html)從非虛構(gòu)的類(lèi)型學(xué)上來(lái)說(shuō),它們大抵屬于傳記與回憶錄的“亞文體”,或是“寫(xiě)你自己的生活自己的傳紀(jì)”之作,但也有自身的異質(zhì)性標(biāo)記。⑤對(duì)于非虛構(gòu)文學(xué)的類(lèi)型,我傾向于從理論(世界的、長(zhǎng)時(shí)段的)與實(shí)踐(中國(guó)的、“短語(yǔ)境”的)兩方面來(lái)界說(shuō)。對(duì)“非虛構(gòu)”概念及類(lèi)型的純理論探討,學(xué)界已有較充分的介紹,此處不贅,大抵其可包含新聞、報(bào)告文學(xué)、紀(jì)實(shí)小說(shuō)、亞紀(jì)實(shí)小說(shuō)、傳記、回憶錄、日記文學(xué)等幾類(lèi)“亞文體”?!皩?shí)踐”層面的非虛構(gòu)文學(xué),是指自2010年《人民文學(xué)》開(kāi)設(shè)“非虛構(gòu)”欄目以來(lái),中國(guó)非虛構(gòu)文學(xué)十余年來(lái)的創(chuàng)作及其研究。時(shí)任《人民文學(xué)》主編的李敬澤,在該欄目首期的“主編留言”中說(shuō),所謂“非虛構(gòu)”就是“寫(xiě)你自己的生活自己的傳記。還有諾曼·梅勒、杜魯門(mén)·卡波特所寫(xiě)的那種非虛構(gòu)小說(shuō),還有深入翔實(shí)、具有鮮明個(gè)人觀點(diǎn)和感情的社會(huì)調(diào)查,大概都是‘非虛構(gòu)’”,“希望由此探索比報(bào)告文學(xué)或紀(jì)實(shí)文學(xué)更為寬闊的寫(xiě)作”。結(jié)合十余年來(lái)的創(chuàng)作實(shí)績(jī),除“非虛構(gòu)小說(shuō)”之外,李敬澤當(dāng)年所言大致涵納了“實(shí)踐”意義上非虛構(gòu)的三種主要類(lèi)型:1.個(gè)人生活;2.社會(huì)調(diào)查;3(.相對(duì)傳統(tǒng)意義上的)報(bào)告文學(xué)。關(guān)于“非虛構(gòu)”的類(lèi)型問(wèn)題,還可參看李朝全《非虛構(gòu)文學(xué)論》(福建人民出版社,2017)、丁曉原《非虛構(gòu)文學(xué):時(shí)代與文體的“互文”》(《東吳學(xué)術(shù)》2018年第5期)、劉瀏《“ 非虛構(gòu)”的十年討論與中國(guó)非虛構(gòu)文學(xué)研究》(《粵港澳大灣區(qū)文學(xué)評(píng)論》2020年第2期)等。此外,不同學(xué)者使用的“非虛構(gòu)”“非虛構(gòu)文學(xué)”“非虛構(gòu)寫(xiě)作”等概念,對(duì)于本文論題而言差別不大,因此以下不擬進(jìn)行辨析和區(qū)分使用。具體而言,本文所謂的家史類(lèi)非虛構(gòu),可由如下三點(diǎn)界定:第一,主題是名人舊事。其中“名人”的身份,意味著個(gè)人的歷史,可以成為一代人,乃至中國(guó)現(xiàn)代歷史的提喻。也就是說(shuō),因?yàn)槿宋?、家族的地位和分量,“家史”既是個(gè)人敘事,也是一種公共敘事。它已不僅是一家之私,而且是“國(guó)史”的一部分,具有某種歷史價(jià)值。⑥在此舉個(gè)小例子以供參照。宋淇在1985年致信錢(qián)鍾書(shū),隨信附寄了一張其岳父岳母(即鄺文美父母)攝于1908年的結(jié)婚照翻印版。錢(qián)回信說(shuō)“:惠寄照相,乃稀世之珍,大開(kāi)眼界?!粌H家寶,亦社會(huì)史珍料?!眳⒁?jiàn)宋以朗:《宋家客廳:從錢(qián)鍾書(shū)到張愛(ài)玲》,第105頁(yè),廣州:花城出版社,2015。第二,從創(chuàng)作者角度講,個(gè)中記述皆可視為親屬回憶。因此,這些作品全都同時(shí)滿(mǎn)足以下條件:作者與主人公有親密關(guān)系,或?yàn)樽优驗(yàn)閻?ài)侶;作品中有“我”的存在,或者說(shuō)“我”是其中的一個(gè)人物;敘事采取后視性視角,多為個(gè)人記憶、體驗(yàn)的整理。第三,有明確的文學(xué)自覺(jué)意識(shí)。也就是說(shuō),創(chuàng)作者必須是有意為文學(xué),即在寫(xiě)作中有明確的文學(xué)性或形式感追求。
由此,本文所謂的家史類(lèi)非虛構(gòu),可以與下述幾種著作區(qū)分開(kāi)來(lái):1.區(qū)別于主要聚焦個(gè)人成長(zhǎng)史的自傳及回憶錄,如韓石山的《既賤且辱此一生》、金宇澄的《回望》、齊邦媛的《巨流河》等。2.由后視性敘事,區(qū)別于日記和書(shū)信。如羅曼·羅蘭所言,日記和未經(jīng)整理的書(shū)信與回憶錄截然不同,它們“留有當(dāng)時(shí)并不公正的情緒的印記”。①[法]菲力浦·勒熱納:《自傳契約》,楊國(guó)政譯,第221頁(yè),北京:北京大學(xué)出版社,2013。3.由于“名人”身份,區(qū)別于普通意義的家族史書(shū)寫(xiě),如薛海翔的《長(zhǎng)河逐日》,以及接近于“非虛構(gòu)小說(shuō)”的王安憶的《傷心太平洋》《紀(jì)實(shí)與虛構(gòu)》,朱嘉漢的《里面的里面》等。4.基于“文學(xué)自覺(jué)”,又可區(qū)別于圖書(shū)市場(chǎng)中常見(jiàn)的《我的父親/母親×××》《我的丈夫×××》《我所知道的×××》等讀物。
對(duì)考察對(duì)象做出相對(duì)嚴(yán)格的界定,是為了讓討論盡可能在具體、穩(wěn)定的界面上展開(kāi),但這不意味著問(wèn)題本身的縮小,也絕不意味著我們將要探討的問(wèn)題,僅在有限的中心區(qū)域才具備有效性。恰恰相反,以上被區(qū)隔在外的四種周邊文本,構(gòu)成了最為鄰近、也最有意味的參照系。正如我們將看到的,“家史類(lèi)”著作與其他一些非虛構(gòu)作品,甚至是一些虛構(gòu)性作品,共享了相同的情感立場(chǎng)、觀察視角和敘事模式。在通常不被視為同類(lèi)作品之間進(jìn)行比較性觀照,進(jìn)而分析在其背后隱匿的同構(gòu)性,也是本文最感興趣的論題之一。
與以《梁莊》系列為代表的,經(jīng)由深度采訪和田野調(diào)查完成的作品不同,“家史類(lèi)”非虛構(gòu)屬于個(gè)人性,或者說(shuō)經(jīng)驗(yàn)性的寫(xiě)作。盡管就寫(xiě)作過(guò)程而言,創(chuàng)作者往往也需要進(jìn)行大量的資料查證,但是讀者對(duì)于作者的興趣和信任,并不來(lái)源于案頭工作,而是其身份本身?!坝H人”之名,直接聯(lián)系著與生俱來(lái)的經(jīng)驗(yàn)空間,也是寫(xiě)作資格的天然憑證。從閱讀期待來(lái)說(shuō),讀者希望從這些著作中看到的,是與公共記錄和既有印象不同的,名人的另一種形象、生活、故事,一部?jī)?nèi)面的歷史,甚至某些所謂的“秘史”。由于這種“獵奇”與“求真”混合而成的期待視野,無(wú)論作者本意如何,“家史類(lèi)”作品總會(huì)被貼上“你所不知道的×××”的標(biāo)簽,作為對(duì)受眾心理的回應(yīng)和滿(mǎn)足。②例如,《你和我》封面腰封上的宣傳語(yǔ)就是“真誠(chéng)如孩子——你所不知道的戲劇大師曹禺”?!端渭铱蛷d》也被陳子善在該書(shū)序言中稱(chēng)為是關(guān)于宋春舫、宋淇、錢(qián)鍾書(shū)、傅雷、吳興華、張愛(ài)玲等六位前輩作家的“外傳”,“一部別開(kāi)生面的‘信史’”。然而,有追求的寫(xiě)作者不會(huì)滿(mǎn)足于此,他們往往秉持嚴(yán)肅的創(chuàng)作意圖,有時(shí)甚至以說(shuō)出事實(shí)、揭示真相作為第一位的目標(biāo),希望留下一部“接近真實(shí)”(萬(wàn)方語(yǔ))的歷史記述。
但仿佛中了黑格爾所謂的“理性的詭計(jì)”,作者們很快意識(shí)到,完全按照自己的內(nèi)心去書(shū)寫(xiě),是一件注定不可能完成的任務(wù)。首先遭遇到的,就是我們通常所說(shuō)的“避諱”難題。萬(wàn)方在《你和我》的寫(xiě)作中,對(duì)于“真實(shí)”二字有一種近乎執(zhí)念的渴求。③《 你和我》中反復(fù)出現(xiàn)對(duì)于“真實(shí)”信念的表述,如:“關(guān)鍵是真相,我想知道真相。如今當(dāng)事人都不在了,只留下了他們的一些敘述,而且是別人轉(zhuǎn)述他們的話。那么我還能弄清嗎?有這個(gè)必要嗎?那么多年前的事了,有什么大不了,和當(dāng)下又有什么關(guān)系?有關(guān)系。如果我那樣想,那么一切都將失去意義,包括今天、當(dāng)下的一切言行,一切?!保ǖ?4頁(yè))“我和妹妹談到正在寫(xiě)的這本書(shū),我說(shuō)我最大的追求是真實(shí)?!保ǖ?14頁(yè))“就在這時(shí)她(指妹妹——引者注)說(shuō):‘我想出一個(gè)名字:接近真實(shí)?!?,這實(shí)在太好了!說(shuō)句實(shí)話,這是她對(duì)我最大的幫助。不管這本書(shū)最后叫什么名字,現(xiàn)在我知道她接受了我所寫(xiě)的,并且認(rèn)為是真實(shí)的。我要繼續(xù)本著這樣的態(tài)度寫(xiě)下 去,不管這個(gè)世界怎么想?!保ǖ?69頁(yè))在《你和我》出版后的一次活動(dòng)中,萬(wàn)方說(shuō):“我所知道的也不是百分之百的真實(shí),但是我寫(xiě)的每個(gè)字,我要它是真實(shí)的?!保▍⒁?jiàn)中國(guó)青年報(bào)客戶(hù)端報(bào)道《真誠(chéng)如孩子:你所不知道的戲劇大師曹禺》。)也正因此,在感到事與愿違的時(shí)刻,她會(huì)表現(xiàn)出激烈而深刻的自我折磨。在講述生父生母(曹禺與方瑞)互生衷情的舊事時(shí),萬(wàn)方用一種相當(dāng)戲劇化的方式,呈現(xiàn)了關(guān)于內(nèi)心掙扎的“元敘述”:
要知道那時(shí)候他(指曹禺——引者注)是有家的,有妻子有女兒,所謂的一見(jiàn)鐘情絕不那么簡(jiǎn)單。在此我需要為他解釋嗎,解釋他在那段婚姻中的處境,和前妻的關(guān)系?我有資格嗎?……
好了,到此為止我究竟想說(shuō)什么?想說(shuō)我爸爸和鄭秀的婚姻出了問(wèn)題,所以才會(huì)愛(ài)上媽媽?zhuān)课蚁嘈懦隽藛?wèn)題是真的,但我認(rèn)為這和愛(ài)上媽媽沒(méi)有因果關(guān)系。愛(ài)就是愛(ài),不需要找什么理由。
我是一個(gè)以寫(xiě)作為生的人,卻一而再再而三地發(fā)現(xiàn)自己的心靈如此不自由,我很驚詫。這情形很像院子里的一條狗,看上去那地方完全開(kāi)放,沒(méi)有任何圍擋,狗狗跑來(lái)跑去,盡可以跑到任何它想去的地方,但是它一走到院子邊緣立刻就逃回來(lái),脈沖式電子圍欄是看不見(jiàn)的,無(wú)形的。這就是我,心底被道德的電子圍欄所圍困。如果連我都被困住,可以想象還有多少人,尤其是女性,被禁錮在看不見(jiàn)的圍欄之中。有時(shí)候我真想用些粗話臟話來(lái)打破它!真想!
……我以為自己很開(kāi)放,我確實(shí)很開(kāi)放,但我還是錯(cuò)了。①萬(wàn)方:《你和我》,第110-114、88頁(yè),北京:北京十月文藝出版社,2020。
千百年來(lái),避諱早已積淀為人類(lèi),尤其是中國(guó)人的文化心理模式。但正如以上引文所顯示的,與單純公共層面的“為尊者諱”“為賢者諱”相較,基于血緣關(guān)系的避諱顯然更為復(fù)雜。其中既有“為親者諱”的疊加,又有因?yàn)椤拔摇蹦撤N程度的“置身事內(nèi)”,而引起的近乎條件反射的抗阻性機(jī)制。但我們?nèi)匀粦?yīng)該區(qū)分兩種不同的避諱模式,一種是客觀意義上的迫不得已,另一種則由合乎主觀意愿的情感所驅(qū)動(dòng)。②不同避諱行為(及其根由)之間的微妙差異,值得仔細(xì)分辨和思量。除了以上談及的幾種避諱之外,還有一種“為生者諱”,即我們通常所說(shuō)的,撰寫(xiě)“活人的歷史”的難度。我特別注意到,田本相在《曹禺傳》的初版后記(作于1986年,其時(shí)曹禺在世)里,用了近一半的篇幅向讀者“道歉”。他說(shuō):“我深深地感到,為一個(gè)作家,特別是為一個(gè)健在的作家寫(xiě)傳,在我,在客觀上都有事前所未曾料到的困難。我未能寫(xiě)出一個(gè)‘我所認(rèn)識(shí)和理解了的曹禺來(lái)’,更沒(méi)有能力寫(xiě)出‘我的獨(dú)到的認(rèn)識(shí)和把握’?!彼踔吝€說(shuō):“可是,又反問(wèn)著自己,即使再寫(xiě)一遍,或可能有若干改進(jìn),但憑我的能力和水平,我能把它脫胎換骨嗎?我的回答是否定的,不能?!眳⒁?jiàn)田本相:《曹禺傳》,第544-549頁(yè),東方出版社,2009。事實(shí)上,萬(wàn)方對(duì)于主觀層面的避諱心理,有著相當(dāng)充分的認(rèn)識(shí)。在寫(xiě)作《你和我》的過(guò)程中,萬(wàn)方多次就母親及外婆“吃藥的問(wèn)題”向好姨(即萬(wàn)方的小姨、方瑞的親妹妹)詢(xún)問(wèn),但每次好姨都矢口否認(rèn)。萬(wàn)方略顯無(wú)奈地評(píng)論道:“我理解她是出于本能要維護(hù)親人”。③萬(wàn)方:《你和我》,第110-114、88頁(yè),北京:北京十月文藝出版社,2020。在這個(gè)問(wèn)題上,親人情感的介入無(wú)疑具有兩面性,它既使人接近或說(shuō)接觸“真實(shí)”,又在同時(shí)壓抑和扭曲著“真實(shí)”。
從閱讀感受來(lái)說(shuō),讀者常能從字里行間發(fā)現(xiàn),這種將“我”包括在內(nèi)的親情,構(gòu)成了家史記述中或薄或厚的“濾鏡”。因此在嚴(yán)格的資料學(xué)意義上,出自親人的記傳,都是值得懷疑的史料,必須將其與其他材料進(jìn)行對(duì)校。而作為非虛構(gòu)文學(xué),家史類(lèi)寫(xiě)作的另一重使命,是構(gòu)建意義,傳達(dá)某種信念、價(jià)值和審美感受。在進(jìn)行意義構(gòu)建(也就是我們稱(chēng)之為“構(gòu)化”)的過(guò)程中,家史敘事往往隱含了一個(gè)可以稱(chēng)之為“我們”的想象性主體。向內(nèi)而言,“我們”統(tǒng)攝著“我”和被“我”書(shū)寫(xiě)的家庭成員,成員之間在觀念(道德觀念和價(jià)值判斷)、理智(對(duì)同一事件的理解和認(rèn)識(shí))、情感(對(duì)同一對(duì)象喜愛(ài)、厭惡等情緒和態(tài)度)層面高度統(tǒng)一,形成了一個(gè)敘事修辭學(xué)意義上的“小共同體”。向外而言,“我們”是進(jìn)行評(píng)判、展開(kāi)敘述的最小單元,從而以“我們”觀物,物皆著“我們”之色彩。
因此,由“我們”的視角出發(fā),勢(shì)必導(dǎo)致帶有某種傾向性的觀點(diǎn),也即通常所說(shuō)的偏見(jiàn)。但是必須在此指出,這里的“偏見(jiàn)”一詞并不帶有任何貶義,而恰恰是符合人類(lèi)天性的常規(guī)傾向。從社會(huì)心理學(xué)來(lái)說(shuō),偏見(jiàn)源于人類(lèi)固有的分類(lèi)式預(yù)判和偏向性思維。奧爾波特在名著《偏見(jiàn)的本質(zhì)》中提出了“內(nèi)群體”的概念:“我們將內(nèi)群體寬泛地定義為,在使用‘我們’一詞時(shí),可以為其賦予相同的本質(zhì)含義的人。”他將一個(gè)人生來(lái)所屬的諸群體——家庭、鄰里、城市、州、國(guó)家、種族、人類(lèi),圖繪為一個(gè)由內(nèi)及外逐級(jí)擴(kuò)展的同心圓結(jié)構(gòu),并且指出,人們通常會(huì)對(duì)自己所屬的內(nèi)群體帶有本能的偏袒,但偏向的程度卻不盡一致。人們通常認(rèn)為,群體越小,凝聚力和忠誠(chéng)感就越強(qiáng),而“一個(gè)人的家庭構(gòu)成了他最小、最穩(wěn)固的內(nèi)群體”。①[美]戈登·奧爾波特:《偏見(jiàn)的本質(zhì)》,凌晨譯,第41-49頁(yè),北京:九州出版社,2020。費(fèi)孝通在《鄉(xiāng)土社會(huì)》中,也曾以一種相似的方式,詳細(xì)討論過(guò)中國(guó)傳統(tǒng)社會(huì)結(jié)構(gòu)中以“己”為中心,如水紋一般同心圓式向外推及的人倫秩序和差序格局。后來(lái)的心理學(xué)家,將這種由內(nèi)群體偏愛(ài)而形成的偏見(jiàn),稱(chēng)為“內(nèi)隱偏見(jiàn)”或“無(wú)意識(shí)偏見(jiàn)”,認(rèn)為是所有個(gè)人和集體的先天心理機(jī)制。也就是說(shuō),擁有“偏見(jiàn)”是一種常態(tài),反而是偏見(jiàn)缺失,甚或“對(duì)自己所屬群體的仇恨”,才是“反直覺(jué)的想法”②參見(jiàn)馬扎林·貝納基為《偏見(jiàn)的本質(zhì)》撰寫(xiě)的中文版序。,而且往往可以從其與所屬群體的原生關(guān)系中,找到此種變態(tài)(abnormal)心理的根由。③老鬼就是一個(gè)這樣的特例。在《母親楊沫》的最后一節(jié)“母親與我”中,老鬼平心靜氣地?cái)⑹隽怂湍赣H的“愛(ài)恨情仇”:“我不是母親的寵兒。我從生下來(lái)就放到農(nóng)村老家,解放后4歲時(shí)才接到北京。雖然只與父母分別了短短4年,卻造成了我與父母之間的深深隔膜。母親年幼時(shí)老挨打,是暴力的受害者,但讓人不解的是她對(duì)自己的孩子也主張打。……父親打我時(shí),母親大都也在場(chǎng),記憶中她從沒(méi)有挺身而出保護(hù)我不挨打?!痹斠?jiàn)該書(shū)第380-396頁(yè),長(zhǎng)江文藝出版社,2005。
而當(dāng)一種穩(wěn)固的“內(nèi)群體”意識(shí)形成,其中成員又會(huì)或多或少、或隱或顯地表現(xiàn)出對(duì)于其他“外群體”的排斥、抗拒,或至少是某種疏離,這與他們對(duì)于“內(nèi)群體”的維護(hù)互為表里。由于“家史類(lèi)”著作的主人公大多名聲在外,從家庭內(nèi)部著眼,不免與公共記載和大眾印象有所齟齬,對(duì)于外界的諸般“成見(jiàn)”,又自欲據(jù)理駁詰。因此,在對(duì)往事的娓娓講述中,尤其是在內(nèi)外交鋒的糾結(jié)點(diǎn)上,寫(xiě)作者常在無(wú)意中開(kāi)啟一種“辯護(hù)模式”。萬(wàn)方的糾結(jié)主要有三:父母之間的“婚外情”、母親的“吃藥”,和父親在解放后的“江郎才盡”。④萬(wàn)方的“辯護(hù)”主要集中在第三點(diǎn)。有評(píng)論者指出“:這部作品完整地讀下來(lái),萬(wàn)方一直在有意識(shí)地強(qiáng)調(diào)‘導(dǎo)致曹禺在建國(guó)后創(chuàng)作枯竭的是外界因素’。(”參見(jiàn)《記憶的再現(xiàn)、重組與反思——萬(wàn)方長(zhǎng)篇非虛構(gòu)〈你和我〉討論》,《西湖》2020年第4期)這一問(wèn)題較為復(fù)雜,我將在下節(jié)展開(kāi)討論。宋以朗在《宋家客廳》里提到了兩件事情:一是宋淇1950年代將吳興華的五首十四行詩(shī)掛名“林以亮”在港臺(tái)發(fā)表,后來(lái)還收入了自己的詩(shī)文集;二是宋淇之于張愛(ài)玲的影響。⑤作者對(duì)第一個(gè)問(wèn)題的辯白多少顯得無(wú)力:“我看了這些信(指吳興華與宋淇的通信——引者注)后,便明白我父親不是想把吳興華的詩(shī)據(jù)為己有,而是他心底根本沒(méi)將‘林以亮’當(dāng)成自己一個(gè)人。我父親有數(shù)十個(gè)筆名,‘林以亮’只是一個(gè)角色,但這角色有某種特殊的意義,它既代表了作為‘天生詩(shī)人’的孫道臨(因?yàn)閷O道臨學(xué)名即為“以亮”——引者注),也象征了吳興華和他自己,即是說(shuō),‘林以亮’是三位一體的位格,是他和他的朋友的共同暗號(hào)。另外,也許他在1955年寫(xiě)《詩(shī)的創(chuàng)作與道路》時(shí),覺(jué)得應(yīng)該以第一人稱(chēng)去描述才能加強(qiáng)那五首詩(shī)的重要性,所以便沒(méi)有提及原作者的身份。反正都是‘編劇’技巧而已……我父親跟吳興華這種不分你我的友誼,在今天恐怕很難再有。我覺(jué)得我父親一直在守護(hù)著他,無(wú)論生前還是死后。”見(jiàn)宋以朗《宋家客廳:從錢(qián)鍾書(shū)到張愛(ài)玲》,第181-182頁(yè),廣州:花城出版社,2015。對(duì)于后者,宋以朗寫(xiě)道:
張愛(ài)玲的作品,好的當(dāng)然要?dú)w功于作者,壞的也是她的責(zé)任。我現(xiàn)在講我父親對(duì)她的影響,不是想標(biāo)榜他成什么軍師,因?yàn)樗騺?lái)為人低調(diào),根本不會(huì)希罕這類(lèi)虛名,換了是他,一定是只字不提的。但我應(yīng)該為了避嫌而抹殺他嗎?你會(huì)這樣對(duì)待自己的父親?我只是覺(jué)得,我身為宋淇的兒子,也是張愛(ài)玲的文學(xué)遺產(chǎn)執(zhí)行人,掌握了這么多第一手文獻(xiàn),有責(zé)任向公眾交代一些不為人知的事實(shí),讓文學(xué)史家能根據(jù)更準(zhǔn)確的資料對(duì)張愛(ài)玲和宋淇做出公允的評(píng)價(jià)。⑥宋以朗:《宋家客廳:從錢(qián)鍾書(shū)到張愛(ài)玲》,第236頁(yè),廣州:花城出版社,2015。
即使是千帆閱盡的楊絳,在《我們仨》里也淡然回應(yīng)了針對(duì)錢(qián)鍾書(shū)的若干“眾議”。關(guān)于錢(qián)鍾書(shū)(包括楊絳自己)的孤傲,書(shū)中寫(xiě)道:“能和鍾書(shū)對(duì)等玩的人不多,不相投的就會(huì)嫌鍾書(shū)刻薄了。我們和不相投的人保持距離,又好像是驕傲了。我們年輕不諳世故,但是最諳世故、最會(huì)做人的同樣也遭非議。鍾書(shū)和我就以此自解?!雹贄罱{:《我們仨》,第75、158頁(yè),北京:生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,2003。又如,談起錢(qián)鍾書(shū)晚年和胡喬木的“親近”,楊絳說(shuō):“我們讀書(shū),總是從一本書(shū)的最高境界來(lái)欣賞和品評(píng)。我們使用繩子,總是從最薄弱的一段來(lái)斷定繩子的質(zhì)量。坐冷板凳的書(shū)呆子,待人不妨像讀書(shū)般讀;政治家或企業(yè)家等也許得把人當(dāng)作繩子使用。鍾書(shū)待喬木同志是把他當(dāng)書(shū)讀?!雹跅罱{:《我們仨》,第75、158頁(yè),北京:生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,2003。
作為文學(xué)讀者,我不知道該以何種方式,才能表達(dá)對(duì)楊絳先生此言的激賞。但從研究的角度,我們必須把它視作一種含有傾向性的表述,而不是真正意義的史家之言。不過(guò),這也正是我將這些著作稱(chēng)為非虛構(gòu)文學(xué)的原因:其中講述的名人故事,都帶有寫(xiě)作者鮮明的個(gè)人色彩。這其實(shí)涉及近十年來(lái),非虛構(gòu)類(lèi)寫(xiě)作在概念之爭(zhēng)背后的關(guān)鍵性轉(zhuǎn)換。誠(chéng)如丁曉原所說(shuō),2010年后興起的所謂“非虛構(gòu)”,在寫(xiě)作形態(tài)上對(duì)傳統(tǒng)報(bào)告文學(xué)模式的重大突破,就體現(xiàn)在寫(xiě)作姿態(tài)和視角上——由全知的上帝視角,更迭為有限的個(gè)人視角。③丁曉原:《論“全媒體”時(shí)代的中國(guó)報(bào)告文學(xué)轉(zhuǎn)型》,《文學(xué)評(píng)論》2020年第1期。文中引用梁鴻的話說(shuō)“:在這樣的作品中,作者放棄了想要提出總體問(wèn)題的意圖,而只是竭力于展示個(gè)人對(duì)生活的理解和觀感。這并不代表作者對(duì)他所書(shū)寫(xiě)的對(duì)象沒(méi)有大的理論思考,也不代表他就沒(méi)有立場(chǎng),而是,作者更愿意把瑣細(xì)、充滿(mǎn)多個(gè)方向的生活內(nèi)部更準(zhǔn)確、更深入地呈現(xiàn)出來(lái)?!比欢?,新的問(wèn)題也在這種轉(zhuǎn)型中產(chǎn)生。既然作者是有限的個(gè)人,那就自然擁有身份的具體性,以及隨之而來(lái)的情感介入。因而這些作品通常是熱奈所說(shuō)的“內(nèi)聚焦敘述”,即由一個(gè)內(nèi)在于事件的敘述者從某個(gè)固定立場(chǎng)上講述出來(lái)的。例如梁鴻的梁莊系列,就是以明確的“同鄉(xiāng)人”視角展開(kāi)觀察、訪問(wèn)、記錄和書(shū)寫(xiě)的。楊慶祥在《 “非虛構(gòu)寫(xiě)作”的歷史、當(dāng)下與可能》中提出了這個(gè)問(wèn)題:需要注意的是,作家不恰當(dāng)?shù)那楦袆?dòng)機(jī),很可能使其“問(wèn)題意識(shí)”偏頗,或因情感遮蔽了“問(wèn)題”重要的部分。賀桂梅在談到閱讀《中國(guó)在梁莊》的感受時(shí)說(shuō):“在這個(gè)敘事過(guò)程中,我感覺(jué)到或許有比較濃的、一種面對(duì)‘破碎’家園的感傷姿態(tài)。我雖然很喜歡這種敘事的感覺(jué),但還是會(huì)想這種敘事本身可能帶來(lái)什么問(wèn)題。它構(gòu)成了人們進(jìn)入這個(gè)鄉(xiāng)村世界的基本‘透鏡’。雖然梁鴻有很強(qiáng)的自省意識(shí),不過(guò)這種經(jīng)驗(yàn)和情調(diào)大概總會(huì)以不同方式傳遞到書(shū)寫(xiě)的過(guò)程中去,并在某種程度上左右著梁莊人的呈現(xiàn)方式?!雹軛顟c祥:《“ 非虛構(gòu)寫(xiě)作”的歷史、當(dāng)下與可能》,《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》2021年第7期。
我們無(wú)須在此論議得失,只是應(yīng)當(dāng)指出,以上討論的身份導(dǎo)向式“構(gòu)化”,不僅發(fā)生于家史類(lèi)寫(xiě)作之中,而是非虛構(gòu)寫(xiě)作結(jié)構(gòu)性問(wèn)題的表征。只是在其他類(lèi)型的非虛構(gòu)中,它往往以更為隱蔽的方式運(yùn)作。畢竟,所有的作者都不是上帝,只能于親疏有別的人間秩序中存在,盡皆帶有基于血緣、地緣,或其他形形色色的情感傾向。因此,真正有效的問(wèn)題,無(wú)論對(duì)于創(chuàng)作者還是研究者,都不是消除這種“偏見(jiàn)”,而是在承認(rèn)并且直面局限的前提下,探索更為恰當(dāng)?shù)纳矸萏幚矸绞?,并勉力將這種內(nèi)在的激情,轉(zhuǎn)化為帶有反思意識(shí),而且能向更深層次開(kāi)掘的生產(chǎn)性力量。
如上所述,本文所關(guān)注的“構(gòu)化”,主要指那些以“史化”(追求真實(shí)和準(zhǔn)確)為目標(biāo),而在寫(xiě)作中發(fā)生的無(wú)意識(shí)偏離?;貞浀目臻g,無(wú)疑為這種“構(gòu)化”提供了巨大的舞臺(tái)。人腦中的記憶裝置,如同一面不斷向前行進(jìn)的后視鏡。但是記憶的運(yùn)作,特別是對(duì)記憶的講述,從來(lái)不是機(jī)械自然主義的記錄儀,而是經(jīng)過(guò)剪輯、拼貼的“大電影”,對(duì)應(yīng)著——盡管并不總是直接對(duì)應(yīng)——記憶主體的意圖和期待。正如許多藝術(shù)家和研究者反復(fù)表達(dá)的,在幾乎全部的回憶敘事里,都貫穿著“今天”的立場(chǎng),“當(dāng)下”是“過(guò)去”的統(tǒng)治者和指揮者。我們經(jīng)歷的日日夜夜、點(diǎn)點(diǎn)滴滴,都是生命中播撒的“不定點(diǎn)”,只有在回顧時(shí),我們才能把其中一些選出并連綴起來(lái),并且為其賦予某種意義。這一系列揀選、串聯(lián)、命名、賦義的工作,就是我們所說(shuō)的回憶的組織。以下將著重探詢(xún)其中的三個(gè)特點(diǎn):選擇性、公共性,和一種加引號(hào)的“欺騙性”。
余華曾經(jīng)極盡詩(shī)意地描繪過(guò)記憶的選擇:“當(dāng)一個(gè)人獨(dú)自坐在公園的長(zhǎng)椅上,在日落時(shí)讓嘴角露出一絲微笑,他孤獨(dú)的形象似乎值得同情,然而誰(shuí)又能體會(huì)到他此刻的美妙旅程?他正坐在回憶的馬車(chē)?yán)?,他的生活重新開(kāi)始了,而且這一次的生活是他自己精心挑選的?!雹儆嗳A:《在細(xì)雨中呼喊》,序言第5頁(yè),上海:上海文藝出版社,2004。家史類(lèi)著作的寫(xiě)作,確乎如同這樣的一段旅程,通過(guò)點(diǎn)(事件)和線(路徑)的組織,實(shí)現(xiàn)記憶的重新排列,最終形成具有統(tǒng)一性的文本結(jié)構(gòu)。但是,統(tǒng)一性關(guān)乎意義,也就是某種連貫的解釋性,這使點(diǎn)和點(diǎn)的關(guān)系,失去了原有的任意性和自由度。與余華的樂(lè)觀主義不同,在世間生活當(dāng)中,痛苦的記憶,似乎總比快樂(lè)的更深刻,也更難以忘卻,以至于對(duì)記憶的書(shū)寫(xiě)本身,時(shí)或成為一種解脫和療愈的方式。萬(wàn)方在《你和我》的開(kāi)篇自道:“即便已經(jīng)過(guò)去了四十三年,回憶仍然令人痛苦,令人望而卻步。活得越久我越懂得要感恩一件事,忘卻,我感激忘卻,沒(méi)有忘卻人很難正常健康地生活下去。我突然明白寫(xiě)這本書(shū)對(duì)于我的意義了,它要求我活得健康,有健康的心態(tài),不是醫(yī)學(xué)的標(biāo)準(zhǔn),是我自己的標(biāo)準(zhǔn)?!雹谌f(wàn)方:《你和我》,第3、172、9頁(yè)。萬(wàn)方從不諱言寫(xiě)作該書(shū)對(duì)于其自身的意義,她在書(shū)中還說(shuō)“:但寫(xiě)這本書(shū)不是想介紹一位劇作家,我要寫(xiě)的是我的爸爸和媽媽?zhuān)乙?xì)細(xì)探索,好好地認(rèn)識(shí)他們,還想通過(guò)他們認(rèn)清我自己。而這可不輕松?!眳⒁?jiàn)該書(shū)第63頁(yè)。對(duì)于這一問(wèn)題,貝爾納·潘戈在《寫(xiě)作和治療》中說(shuō):“寫(xiě)作不能治愈,寫(xiě)作只能保養(yǎng)。治療的當(dāng)務(wù)之急是:‘跳出來(lái)?!瘜?xiě)作的當(dāng)務(wù)之急則是:‘繼續(xù),沉下去。’我發(fā)現(xiàn),一會(huì)兒說(shuō)治療有助于寫(xiě)作,一會(huì)兒又說(shuō)寫(xiě)作背離治療之道,這是自相矛盾的。但是我認(rèn)同這一矛盾。寫(xiě)作是一種防御機(jī)制,也許比其他機(jī)制更加完善,但是并非更加有效?!@是一種消極的保護(hù),因?yàn)槿魏螁?wèn)題都沒(méi)有得到解決,甚至任何問(wèn)題都沒(méi)有提出來(lái)。但是一旦拉開(kāi)距離,‘固定下來(lái)’,作家的問(wèn)題就不再每日對(duì)他構(gòu)成壓迫。鉗子一松動(dòng),感覺(jué)就會(huì)好些。不,寫(xiě)作不能治愈,只能讓人期待?!眳⒁?jiàn)[法]菲力浦·勒熱納《:自傳契約》,楊國(guó)政譯,第264-265頁(yè),北京:北京大學(xué)出版社,2013。這樣的情況絕非孤例。于是,在看似漫溢的敘述中,我們總能發(fā)現(xiàn)若干焦點(diǎn),它們反復(fù)浮現(xiàn),直白或微妙地顯露作者觀點(diǎn)和主導(dǎo)性聲音,并將零落的記憶扭結(jié)起來(lái)。
《我們仨》的結(jié)尾是這樣寫(xiě)的:“一九九七年早春,阿瑗去世。一九九八年歲末,鍾書(shū)去世。我們?nèi)司痛耸⒘恕>瓦@么輕易地失散了。‘世間好物不堅(jiān)牢,彩云易散琉璃脆’。現(xiàn)在,只剩下了我一人。我清醒地看到以前當(dāng)作‘我們家’的寓所,只是旅途上的客棧而已。家在哪里。我不知道。我還在尋覓歸途。”③楊絳:《我們仨》,第75頁(yè)。我們從此觀察,當(dāng)能發(fā)現(xiàn)被楊絳掇拾的歷歷往事,大多關(guān)乎聚散離合。而在《你和我》中不斷重復(fù)的,是諸如下類(lèi)的記敘:“思考再三,我的幸福童年是被一堵高墻擋住,那就是‘文革’。”④萬(wàn)方:《你和我》,第3、172、9頁(yè)。萬(wàn)方從不諱言寫(xiě)作該書(shū)對(duì)于其自身的意義,她在書(shū)中還說(shuō)“:但寫(xiě)這本書(shū)不是想介紹一位劇作家,我要寫(xiě)的是我的爸爸和媽媽?zhuān)乙?xì)細(xì)探索,好好地認(rèn)識(shí)他們,還想通過(guò)他們認(rèn)清我自己。而這可不輕松?!眳⒁?jiàn)該書(shū)第63頁(yè)。對(duì)于這一問(wèn)題,貝爾納·潘戈在《寫(xiě)作和治療》中說(shuō):“寫(xiě)作不能治愈,寫(xiě)作只能保養(yǎng)。治療的當(dāng)務(wù)之急是:‘跳出來(lái)。’寫(xiě)作的當(dāng)務(wù)之急則是:‘繼續(xù),沉下去?!野l(fā)現(xiàn),一會(huì)兒說(shuō)治療有助于寫(xiě)作,一會(huì)兒又說(shuō)寫(xiě)作背離治療之道,這是自相矛盾的。但是我認(rèn)同這一矛盾。寫(xiě)作是一種防御機(jī)制,也許比其他機(jī)制更加完善,但是并非更加有效?!@是一種消極的保護(hù),因?yàn)槿魏螁?wèn)題都沒(méi)有得到解決,甚至任何問(wèn)題都沒(méi)有提出來(lái)。但是一旦拉開(kāi)距離,‘固定下來(lái)’,作家的問(wèn)題就不再每日對(duì)他構(gòu)成壓迫。鉗子一松動(dòng),感覺(jué)就會(huì)好些。不,寫(xiě)作不能治愈,只能讓人期待?!眳⒁?jiàn)[法]菲力浦·勒熱納《:自傳契約》,楊國(guó)政譯,第264-265頁(yè),北京:北京大學(xué)出版社,2013?!霸谝婚g民房,發(fā)現(xiàn)有人非正常死亡,沒(méi)有警察來(lái)調(diào)查死因,沒(méi)有任何過(guò)問(wèn)的程序,這正常嗎?事實(shí)是,很正常。從1966年‘文革’開(kāi)始以來(lái),自殺變得稀松平常。一條生命的結(jié)束變得稀松平常?!雹萑f(wàn)方:《你和我》,第3、172、9頁(yè)。萬(wàn)方從不諱言寫(xiě)作該書(shū)對(duì)于其自身的意義,她在書(shū)中還說(shuō)“:但寫(xiě)這本書(shū)不是想介紹一位劇作家,我要寫(xiě)的是我的爸爸和媽媽?zhuān)乙?xì)細(xì)探索,好好地認(rèn)識(shí)他們,還想通過(guò)他們認(rèn)清我自己。而這可不輕松?!眳⒁?jiàn)該書(shū)第63頁(yè)。對(duì)于這一問(wèn)題,貝爾納·潘戈在《寫(xiě)作和治療》中說(shuō):“寫(xiě)作不能治愈,寫(xiě)作只能保養(yǎng)。治療的當(dāng)務(wù)之急是:‘跳出來(lái)?!瘜?xiě)作的當(dāng)務(wù)之急則是:‘繼續(xù),沉下去?!野l(fā)現(xiàn),一會(huì)兒說(shuō)治療有助于寫(xiě)作,一會(huì)兒又說(shuō)寫(xiě)作背離治療之道,這是自相矛盾的。但是我認(rèn)同這一矛盾。寫(xiě)作是一種防御機(jī)制,也許比其他機(jī)制更加完善,但是并非更加有效?!@是一種消極的保護(hù),因?yàn)槿魏螁?wèn)題都沒(méi)有得到解決,甚至任何問(wèn)題都沒(méi)有提出來(lái)。但是一旦拉開(kāi)距離,‘固定下來(lái)’,作家的問(wèn)題就不再每日對(duì)他構(gòu)成壓迫。鉗子一松動(dòng),感覺(jué)就會(huì)好些。不,寫(xiě)作不能治愈,只能讓人期待?!眳⒁?jiàn)[法]菲力浦·勒熱納《:自傳契約》,楊國(guó)政譯,第264-265頁(yè),北京:北京大學(xué)出版社,2013?!拔乙窇浺患沂拢瑹o(wú)論對(duì)我、對(duì)爸爸、對(duì)生者還是死者,無(wú)論昨天、今天,以至未來(lái),都是幸事。那件事發(fā)生在1976年10月6號(hào),發(fā)生時(shí)沒(méi)有幾個(gè)人知道,全中國(guó)人民都還蒙在鼓里?!绻松懈淖兠\(yùn)的時(shí)刻,當(dāng)然有,那么那一天就是。無(wú)數(shù)人的命運(yùn)將改變?!雹奕f(wàn)方:《你和我》,第193、195頁(yè)。方瑞于1974年7月12日在家中去世,原因據(jù)稱(chēng)是服用安眠藥過(guò)量。其時(shí)方萬(wàn)在沈陽(yáng)軍區(qū)前進(jìn)歌劇團(tuán)當(dāng)兵,母親過(guò)世后兩日才得知消息。探討母親的死因,以及伴隨她終身的“吃藥”(drug)問(wèn)題,是《你和我》的線索之一。
這是貫穿《你和我》的“大故事”,也是全書(shū)的中心和組織原則。個(gè)人記憶中枝蔓、細(xì)碎的“小故事”, 最終都如百川歸海,被安排并涵納到“大故事”的意蘊(yùn)之中。和許多高干、高知子女一樣,萬(wàn)方將自己的人生劃分為清晰的三段:幸福的童年—迷茫的青年—重啟的新生活。也只有從這里,我們才能理解萬(wàn)方對(duì)于前面提到的兩個(gè)糾結(jié)點(diǎn)的解釋角度:“關(guān)于媽媽的死,我妹妹說(shuō):那實(shí)際上是一個(gè)意外,在美國(guó)這種情況叫作Drug Overdose,縮寫(xiě):OD,翻譯成中文的意思是藥物成癮后,過(guò)度使用,致死?!也荒苋萑?,打斷她:不!要不是‘文革’就不會(huì)發(fā)生!在一切問(wèn)題之上還有一個(gè)最重要的原因,那個(gè)世界是她不想看到的!”①萬(wàn)方:《你和我》,第8、10、260頁(yè)。“有人用‘江郎才盡’來(lái)形容曹禺,他們大錯(cuò)特錯(cuò),曹禺的才沒(méi)有盡,他寫(xiě)《北京人》的時(shí)候才三十歲出頭,還要怎樣年輕!……關(guān)鍵是他開(kāi)始懷疑自己,他的根基被動(dòng)搖了?!钤诋?dāng)今的年輕人也許無(wú)法明白我在說(shuō)什么,既不相信也不接受,……沈從文,錢(qián)鐘書(shū),一長(zhǎng)串名字。長(zhǎng)久以來(lái),他們都被告知他們的思想是需要改造的?!雹谌f(wàn)方:《你和我》,第8、10、260頁(yè)。
無(wú)論我們是否認(rèn)同萬(wàn)方的觀點(diǎn),或者如上節(jié)所言,研究者應(yīng)該將它們視為強(qiáng)傾向性的“偏見(jiàn)”,但不可否認(rèn)的是,《你和我》提供了作者完整的、一以貫之的歷史解釋模式。而這種對(duì)寫(xiě)作材料的篩選機(jī)制,實(shí)際不僅是回憶敘事的特征,也是全部非虛構(gòu)寫(xiě)作的內(nèi)部裝置。有研究者敏銳地發(fā)現(xiàn),非虛構(gòu)寫(xiě)作實(shí)際上是“一種選擇性寫(xiě)實(shí)文學(xué)方式”。③丁曉原:《非虛構(gòu)與〈民法典〉的“遇見(jiàn)”》,《啄木鳥(niǎo)》2021年第5期。而這種“選擇性”,絕不僅僅是書(shū)寫(xiě)的時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件的選取,更重要的,是由此確定了一種觀察與認(rèn)知的角度,以及看待歷史和現(xiàn)實(shí)的方式。
回憶組織的另一個(gè)特征公共性,其實(shí)也正是一種特殊的篩選機(jī)制。表面上看,家庭和家族故事屬于私人記憶,不需要顧及社會(huì)性的維度,但實(shí)情并非如此。從積極的方面說(shuō),即如勒南所言,“認(rèn)為自己生活中的雞毛蒜皮都值得記錄下來(lái),這是一種小家子氣的虛榮的表現(xiàn)”④[法]菲力浦·勒熱納:《自傳契約》,楊國(guó)政譯,第77頁(yè),北京:北京大學(xué)出版社,2013。,盡管家史類(lèi)著作的主人公都是知名人物,人盡皆知的生平固然無(wú)謂,但是鍋碗瓢盆里的瑣事,同樣缺少價(jià)值。因此,幾乎所有的“家史”作者,都特別關(guān)注“客廳”這一文化空間。陳子善在《宋家客廳》序言中說(shuō):“近年來(lái)中國(guó)現(xiàn)代的‘客廳’文化現(xiàn)象開(kāi)始進(jìn)入研究者的視野,最有名的莫過(guò)于北平的‘梁家客廳’(主人梁思成、林徽因夫婦),上海的‘曾家客廳’(主人曾孟樸、曾虛白父子)和‘邵家客廳’(主人邵洵美)也不可不提,這些都是實(shí)實(shí)在在存在過(guò)并產(chǎn)生過(guò)影響的文化沙龍。”他隨即指出,“客廳”既可以是上述的物質(zhì)實(shí)體,也可以只是一種象征符號(hào),宋以朗筆下的“宋家客廳”即為后者,它實(shí)際上是以后代的身份,追述宋春舫、宋淇父子在不同時(shí)空下,與錢(qián)鍾書(shū)、傅雷、吳興華、張愛(ài)玲等文化精英的交往史。⑤參見(jiàn)宋以朗:《宋家客廳:從錢(qián)鍾書(shū)到張愛(ài)玲》,序言第1頁(yè),廣州:花城出版社,2015。
我認(rèn)為更有趣的一點(diǎn)是,“客廳”實(shí)際上兼具“公/私”的雙重性質(zhì),或者說(shuō),“客廳”是公共與私人的交界地帶。在實(shí)體的意義上,正如我們?cè)谡略r和等人的書(shū)中看到的,由于主人的關(guān)系,平日處于不同軌道的家屬和客人(通常是“貴客”)會(huì)在這里照面、寒暄,然后多半是各干各的,有時(shí)家人們也會(huì)坐在一旁,傾聽(tīng)客人們的高談闊論。在象征的意義上,“客廳”就是“朋友圈”,客人們?cè)诮裉斓穆暶?,能給讀者帶來(lái)風(fēng)云際會(huì)的想象?!赌愫臀摇分袑?xiě)道,1930年代方瑞一家在青島,“西斜街的院子里,客人們來(lái)來(lái)去去,胡適,朱自清,三腦腦(即鄧以蜇——引者注),郁達(dá)夫,梁思成夫婦,葉公超,周作人……現(xiàn)在說(shuō)起來(lái)都是大人物。那時(shí)候一天三頓飯,誰(shuí)來(lái)了就圍著大飯桌一起吃,邊吃邊喝邊聊”。⑥萬(wàn)方《:你和我》,第79頁(yè)。我將在后文分析,諸如這段的記述是以“想象”的方式寫(xiě)出來(lái)的,作者并不“在場(chǎng)”。即使只是無(wú)關(guān)宏旨的飯局,即使這些人或許只是匆匆來(lái)去,即使這個(gè)院子更多時(shí)候接待的客人名不見(jiàn)經(jīng)傳,但是,這些“大人物”的名字?jǐn)[在這里,本身就組成一段歷史、一種氛圍的文化符碼??梢哉f(shuō),這是一種傳記式書(shū)寫(xiě),而非日記式記錄的表達(dá)方式。由于“客廳”的實(shí)體及象征性存在,一個(gè)人、一個(gè)家庭就成為一處微縮景觀,寄寓了具有代際性和群體性的思想史及精神史。如果說(shuō)回憶的“選擇性”意味著意義的生成,那么“公共性”就是意義的放大,或者說(shuō)是在既有的意義之外,又附著了一個(gè)隱喻性的涂層。
回憶敘事的最后一個(gè)特點(diǎn)是“欺騙性”。為它加上引號(hào),是因?yàn)樗皇侵鲃?dòng)的“欺人”,而是一種被動(dòng)的“自欺”——被生產(chǎn)出來(lái)的回憶欺騙自己的生產(chǎn)者,甚至經(jīng)常讓其毫無(wú)覺(jué)察?;貞洺3?huì)隨時(shí)間發(fā)生形變,如魯迅在《朝花夕拾》小引中所說(shuō)的那樣:“我有一時(shí),曾經(jīng)屢次憶起兒時(shí)在故鄉(xiāng)所吃的蔬果:菱角,羅漢豆,茭白,香瓜。凡這些,都是極其鮮美可口的;都曾是使我思鄉(xiāng)的蠱惑。后來(lái),我在久別之后嘗到了,也不過(guò)如此;惟獨(dú)在記憶上,還有舊來(lái)的意味留存。他們也許要哄騙我一生,使我時(shí)時(shí)反顧。”但我這里想要著重探討的,是另外一種“不準(zhǔn)確”。我特別注意到,萬(wàn)方對(duì)于曹禺的敘述,有一些“史實(shí)”層面的錯(cuò)誤。例如下面這段:
20世紀(jì)80年代后期,我陪爸爸去了一趟天津。……
我注意到街景發(fā)生了變化,不再是盒子一樣的房屋互相擠著,路邊出現(xiàn)了一幢幢獨(dú)立的小洋樓,司機(jī)說(shuō):這就是意租界了。這時(shí)連我也聞到了一股當(dāng)年殖民地的味道。忽然我聽(tīng)到爸爸很大的聲音,“就是它!就是這里!”
……他的家被稱(chēng)作“小白樓”,是一座兩層的小樓。……
這一部分至少有兩個(gè)訛誤:第一,小白樓是一個(gè)地名,而不是這座現(xiàn)在被辟為曹禺故居的建筑。第二,作者誤把曹禺的出生地(小白樓的一處平房)和他6歲時(shí)移居的這棟洋樓混為一處了。①就此可以對(duì)照田本相、阿鷹《曹禺年譜長(zhǎng)編》(上海:上海交通大學(xué)出版社,2017)的記載:(1)1910年9月24日:“天津小白樓的一個(gè)胡同里,一座普通的院落,曹禺降生。據(jù)曹禺回憶:‘我生在天津小白樓,是平房,哪個(gè)胡同記不清了,只記得是住在一個(gè)胡同口上?!ā犊鄲灥撵`魂——曹禺訪談錄》第64頁(yè))”(2)1916:“是年,經(jīng)幾年積累,萬(wàn)德尊(即曹禺父親——引者注)購(gòu)置房產(chǎn),位于‘意租界二馬路28號(hào)’(今河?xùn)|區(qū)民主道23號(hào))。據(jù)曹禺回憶:‘記得我們家有兩座樓,一座臨街,房子多些;一座在后面,是兩層樓,地點(diǎn)就在原來(lái)的天津意大利租界,距離天津的東車(chē)站很近?!ā犊鄲灥撵`魂——曹禺訪談錄》第9頁(yè))‘我家的房子很大,是座兩層樓房,父母住在樓上,我住樓下。’”參見(jiàn)《曹禺年譜長(zhǎng)編》第2、21頁(yè)。它們只是“無(wú)心之失”,但我們卻可以由此更深刻地認(rèn)識(shí)到,《你和我》以及家史類(lèi)著作的構(gòu)造方式。一方面,無(wú)論作者與所寫(xiě)人物的關(guān)系多么親密,他所擁有的記憶,都和“史料”的性質(zhì)截然不同。沒(méi)有人會(huì)以年譜或傳記作者的方式,與自己的家人生活在一起。而且,一個(gè)人的生命有許多段落,一般來(lái)說(shuō),任何他者都不可能是每個(gè)段落的在場(chǎng)者,例如子女必然“缺席”父母的少年時(shí)代。但是一部著作內(nèi)含的長(zhǎng)度和完整性要求,又逼迫作者用類(lèi)似親歷者的方式,書(shū)寫(xiě)一部分他并未親歷的事件。換句話說(shuō),寫(xiě)作者既在“風(fēng)景”內(nèi)部,又只見(jiàn)過(guò)“風(fēng)景”的局部,但他卻被要求描摹全部的“風(fēng)景”。在沒(méi)有嚴(yán)格“檔案”要求的情況下,這種整體圖繪大抵通過(guò)零碎的記憶(如父輩的只言片語(yǔ))、查閱的公開(kāi)資料②其中不少可能并非嚴(yán)格的“史料”,例如《你和我》中就不止一次地出現(xiàn)了“百度百科告訴我”(第88頁(yè))之類(lèi)的句子,萬(wàn)方用這種方式記敘了張彭春、俞珊、丁西林等與其父母青少年時(shí)代生活有關(guān)的人物?!端渭铱蛷d》的結(jié)構(gòu)方式有所不同,容下詳述。,和寫(xiě)作者的想象拼湊而成。另一方面,家史類(lèi)非虛構(gòu)寫(xiě)作者追求的真實(shí),和歷史學(xué)家追求的真實(shí)完全不同。盡管《你和我》存在史實(shí)性的疏漏,但它們絲毫無(wú)損萬(wàn)方所認(rèn)同的那種真實(shí)性。在這一點(diǎn)上,“史化”與“構(gòu)化”發(fā)生了嚴(yán)重的、有時(shí)只得分道揚(yáng)鑣的沖突。歷史學(xué)家力求資料和詳盡,家史類(lèi)作者擁抱意義和情感。
這可以看作寫(xiě)作層面的“文史之爭(zhēng)”。質(zhì)言之,絕大多數(shù)的非虛構(gòu)寫(xiě)作,其實(shí)都是采取這種“經(jīng)驗(yàn)性片段+想象性添補(bǔ)”的構(gòu)造模式,而且總是相對(duì)較少的經(jīng)驗(yàn),輔以相對(duì)較多的想象敷衍成文。因?yàn)榫拖到y(tǒng)性的寫(xiě)作而言,個(gè)人經(jīng)驗(yàn)總是破碎、片面、語(yǔ)焉不詳?shù)?。而所謂的“欺騙性”,其實(shí)是一種障眼法,它致使寫(xiě)作者經(jīng)常遺忘了想象的參與,而統(tǒng)統(tǒng)將其視為經(jīng)驗(yàn)的成分。總體而言,具有選擇性、公共性和“欺騙性”的回憶敘事,其組織邏輯是一種故事性的邏輯。正如記憶研究者指出的,經(jīng)過(guò)語(yǔ)言中介的記憶總是以故事的形式存在,講述故事也是人們認(rèn)識(shí)世界的基本手段。故事的要素(如有頭有尾、因果聯(lián)系、引人入勝等等),又衍生出另一層面的“構(gòu)化”。這個(gè)在本節(jié)中已見(jiàn)端倪的問(wèn)題,我們接下來(lái)就將展開(kāi)討論。
在中國(guó)當(dāng)代文學(xué)的語(yǔ)境下,注意到紀(jì)實(shí)寫(xiě)作中的敘事性,是相當(dāng)晚近的事情。在以報(bào)告文學(xué)為主體的年代,真實(shí)性、新聞性、典型性、意識(shí)形態(tài)性,和一種相當(dāng)籠統(tǒng)的文學(xué)性,被視為紀(jì)實(shí)性文學(xué)的基本特征。即使是當(dāng)時(shí)引起強(qiáng)烈反響的作品,如《哥德巴赫猜想》《人妖之間》《陰陽(yáng)大裂變》等,人們的關(guān)注點(diǎn)也都集中于作為材料的“真人真事”。寫(xiě)作者的主體性和創(chuàng)造力,被認(rèn)為是次要的、有時(shí)可以忽略不計(jì)的因素。直到近年來(lái)“非虛構(gòu)”概念興起以后,情況才有所改變。這種“非文學(xué)”的研究?jī)A向,在家史類(lèi)著作中同樣突出。直至今日,我們都過(guò)度看重此類(lèi)寫(xiě)作的真實(shí)性?xún)r(jià)值,而較少談?wù)摂⑹滦缘膶用?,更不用說(shuō)將其作為衡量?jī)?yōu)劣的價(jià)值尺度。然而,只要作者有意講述“好的故事”,“怎么講”就是一個(gè)無(wú)法繞開(kāi)的維度。事實(shí)上,具有文學(xué)自覺(jué)意識(shí)的寫(xiě)作者,都會(huì)在形式層面精心結(jié)撰,甚至在講述家史的方式上,實(shí)驗(yàn)通常在小說(shuō)中才會(huì)見(jiàn)到的敘事模式和敘事技巧,乃至在客觀上對(duì)虛構(gòu)與非虛構(gòu)的邊界構(gòu)成了挑戰(zhàn)。需要特別指出的是,“敘事”本身即被視為虛構(gòu)性藝術(shù)的骨架。如果還記得1980年代吳亮的著名論斷——“馬原的小說(shuō)主要意義不是敘述了一個(gè)(或幾個(gè)片段)故事,而是敘述了一個(gè)(或幾個(gè)片段)故事”①吳亮:《馬原的敘述圈套》,《當(dāng)代作家評(píng)論》1987年第3期。,那么就可以理解,極致追求“虛構(gòu)”的“先鋒小說(shuō)”,當(dāng)年就是通過(guò)“敘述壓倒故事”的極端策略,而在主流文學(xué)中獲得合法性地位的。因此,與以上偏屬無(wú)意識(shí)層面的“構(gòu)化”形式相比,這種直搗黃龍的形式嘗試,無(wú)疑是更有野心的詩(shī)化行為,也更有潛力拓展美學(xué)的可能性。
首先值得重視的,是情節(jié)結(jié)構(gòu)形式,也就是作品的整體形式感。一般認(rèn)為,現(xiàn)代意義的小說(shuō)是18世紀(jì)才在歐洲出現(xiàn)的,其標(biāo)志就是作品不再呈現(xiàn)為如《十日談》或流浪漢小說(shuō)那樣的綴段式結(jié)構(gòu)(episodic structure)②即指長(zhǎng)篇小說(shuō)不是一個(gè)完整的故事結(jié)構(gòu),而是以某種形式將一個(gè)個(gè)故事串連起來(lái),仿佛一部系列短篇小說(shuō)集。也如魯迅《中國(guó)小說(shuō)史略》中對(duì)《儒林外史》的評(píng)價(jià):“雖云長(zhǎng)篇,頗同短制”。,而是有組織的情節(jié)形式。近年來(lái)中國(guó)的家史類(lèi)寫(xiě)作,也從過(guò)往趨于“形散”的系列散文形式,開(kāi)始向現(xiàn)代長(zhǎng)篇小說(shuō)的情節(jié)模式靠近。這種對(duì)嚴(yán)整結(jié)構(gòu)的追求,也代表了非虛構(gòu)文學(xué)整體的發(fā)展趨勢(shì)?!赌愫臀摇纷允贾两K貫穿的敘事線索,就是“尋找真相”。如萬(wàn)方在書(shū)中交代的,即使真相只是一些碎珠子,她也“必須在碎珠子之中尋找”,“真相就存在于尋找之中,尋找的行為不也是一種真實(shí)嗎?”③萬(wàn)方:《你和我》,第79頁(yè)。這既是萬(wàn)方作為后輩對(duì)待歷史的態(tài)度,也是她作為作家展開(kāi)講述的方法。從敘事學(xué)的角度看,“尋找真相”的核心技術(shù)不是“真相”,而是“尋找”,也就是說(shuō),尋找的動(dòng)機(jī)、過(guò)程和結(jié)果,賦予了這部作品以結(jié)構(gòu),將散落四處的“碎珠子”聯(lián)系起來(lái)。
實(shí)際上,《你和我》的這種組織形式,可以歸入當(dāng)下非虛構(gòu)文學(xué)中常見(jiàn)的“歷史尋訪”模式。這類(lèi)作品通常以史料的發(fā)掘和整合為基礎(chǔ),或者“對(duì)一些歷史既定觀念進(jìn)行重新辨析,或?qū)κ穼?shí)加以重新歸并和呈現(xiàn)”,或者以后輩的身份進(jìn)行實(shí)地考察,將現(xiàn)場(chǎng)實(shí)景與前輩的回憶進(jìn)行對(duì)照,并結(jié)合相關(guān)歷史記述再現(xiàn)當(dāng)年的景況。④洪治綱:《非虛構(gòu):如何張揚(yáng)“真實(shí)”》,《文藝爭(zhēng)鳴》2021年第4期。薛海翔的《長(zhǎng)河逐日》和趙瑜的《尋找巴金的黛莉》,就是此中代表。⑤對(duì)這兩部作品的介紹和分析,參見(jiàn)上引洪治綱論文及丁曉原:《報(bào)告文學(xué),作為敘事性非虛構(gòu)寫(xiě)作方式》,《文藝?yán)碚撗芯俊?020年第3期。洪治綱頗有啟發(fā)性地指出,當(dāng)下非虛構(gòu)寫(xiě)作“表現(xiàn)出‘揭秘性’的審美趣味,似乎真相只存在于作家的筆下,其他現(xiàn)象或事實(shí)都具有遮蔽性”。⑥在《非虛構(gòu):如何張揚(yáng)“真實(shí)”》和《論非虛構(gòu)寫(xiě)作》(《文學(xué)評(píng)論》2016年第3期)兩篇文章中,洪治綱從總體上將近年來(lái)的非虛構(gòu)文學(xué)寫(xiě)作分為“書(shū)寫(xiě)現(xiàn)實(shí)”和“尋訪歷史”兩類(lèi),并認(rèn)為“揭秘式的敘事處理”是這兩類(lèi)作品的共同特征。不過(guò),正如我們已經(jīng)談到的,能夠揭示的“秘”是相當(dāng)有限的。因此,結(jié)構(gòu)意義上的“揭秘”,實(shí)際上指向一種訴諸懸念的敘事方法。在艾布拉姆斯看來(lái),懸念(suspense)是心系故事的讀者對(duì)人物命運(yùn)的不確定感,意外(surprise)是緊隨懸念而來(lái)的敘事要素,懸念和意外的相互作用是傳統(tǒng)情節(jié)充滿(mǎn)活力的重要來(lái)源。⑦參見(jiàn)[美]M. H. 艾布拉姆斯:《文學(xué)術(shù)語(yǔ)詞典(第7版)》“plo(t情節(jié))”條,吳松江等編譯,第448-457頁(yè),北京:北京大學(xué)出版社,2009。但是,家史類(lèi)非虛構(gòu)的史化性質(zhì),使得作者不可能隨心所欲地以“奇”制勝,他們常見(jiàn)的應(yīng)對(duì)方式,類(lèi)似于足球教練在不更換球員的情況下,調(diào)整陣型和場(chǎng)上球員的位置,即通過(guò)架構(gòu)布局和講述順序的變化,盡可能保留故事的懸念感。在這個(gè)意義上,《你和我》的結(jié)構(gòu)與其說(shuō)是“揭秘”,不如稱(chēng)為“解謎”,開(kāi)門(mén)見(jiàn)山地提出自己的困惑,然后交叉使用記憶檢索、資料查證、詢(xún)問(wèn)當(dāng)事人、重返發(fā)生地等方式,不斷追問(wèn)事件的真相。單從這一點(diǎn)而言,作品其實(shí)具有了類(lèi)乎偵探小說(shuō)的外殼。而且也與偵探小說(shuō)相似,不是最終結(jié)果,而是破案和解扣的過(guò)程,構(gòu)成了內(nèi)容的主體部分。
對(duì)這種解謎式結(jié)構(gòu)更徹底、更有自覺(jué)意識(shí)的實(shí)踐,是宋以朗的《宋家客廳》。與其他家史類(lèi)著作相比,《宋家客廳》有相對(duì)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)馁Y料學(xué)定位。陳子善就在序中指出,這本書(shū)雖然體例不盡一致,但始終貫徹了三條寫(xiě)作原則:“一、根據(jù)作者的回憶,包括其父親和親戚所告知的家庭故事,二、已經(jīng)刊行的文獻(xiàn)資料的運(yùn)用和訂誤,三、大量印證未刊的六位作家的手稿和書(shū)信等。”盡管有著史家的審慎,但該書(shū)在敘事層面同樣煞費(fèi)苦心。宋以朗相當(dāng)幽默地,以自嘲的口吻將結(jié)語(yǔ)題為“宋淇見(jiàn)過(guò)徐志摩,我也遇上張愛(ài)玲”,并以此作為全書(shū)方法論的概括。他說(shuō),人們習(xí)慣性認(rèn)為,只要兩個(gè)人曾經(jīng)見(jiàn)過(guò),有過(guò)接觸,就擁有了別人沒(méi)有的第一手資料。但通常實(shí)際的交往并不深刻,或者根本乏善可陳。宋淇見(jiàn)過(guò)徐志摩,但沒(méi)什么可說(shuō)的,一定要讓他撰文,他也只能像普通作者一樣從頭做起。作為宋淇之子,他與張愛(ài)玲的關(guān)系也是類(lèi)似:“后來(lái)她(指張愛(ài)玲——引者注)臨走前退了租,卻發(fā)現(xiàn)還有劇本未寫(xiě)好,便來(lái)我家借住兩星期。我讓出睡房給她,只好到客廳‘喂蚊’。她給我的印象很簡(jiǎn)單,一個(gè)高高瘦瘦的女子,深度近視卻不戴眼鏡,看東西需要俯前,喜歡吃隔夜面包。此外,她整天躲在房間寫(xiě)作,偶爾出來(lái)一起吃飯,與小孩無(wú)甚交流。多年來(lái)我不知被問(wèn)了多少遍對(duì)張愛(ài)玲的印象這個(gè)問(wèn)題,但我實(shí)在沒(méi)有什么可以說(shuō)的?!雹賲⒁?jiàn)宋以朗《:宋家客廳:從錢(qián)鍾書(shū)到張愛(ài)玲》,第309-319頁(yè)。因此,《宋家客廳》(特別是關(guān)于張愛(ài)玲的后半部)的寫(xiě)作方法是:首先從第一手資料(如宋淇與張愛(ài)玲、錢(qián)鍾書(shū)、傅雷等人的通信)中尋找線索,將值得深究的細(xì)節(jié)作為謎題——比如張愛(ài)玲致宋淇信中說(shuō)她的《殷寶滟送花樓會(huì)》“是寫(xiě)傅雷的”,再大量查閱其他資料進(jìn)行印證,根據(jù)蛛絲馬跡進(jìn)行判斷和推測(cè),最后將全部過(guò)程娓娓道來(lái),并在講述中最大程度地凸顯故事性和命運(yùn)感。這同樣是一種敘事的藝術(shù),只是并非虛構(gòu)作品那樣的編劇式技巧,而更需要基于考據(jù)功底的“真實(shí)的想象力”(the veracious imagination)。
除整體層面的形式感之外,家史類(lèi)著作另一種趨近虛構(gòu)的敘事嘗試,是在作品的局部,直接呈現(xiàn)戲劇性的情境?!段覀冐怼饭灿腥糠郑皟刹慷际恰坝泬?mèng)”體,特別是第二部“我們仨失散了”,實(shí)際上是虛構(gòu)了一個(gè)綿長(zhǎng)而完整的夢(mèng)境。如楊絳在該部開(kāi)篇所寫(xiě):“這是一個(gè)‘萬(wàn)里長(zhǎng)夢(mèng)’。夢(mèng)境歷歷如真,醒來(lái)還在夢(mèng)中。但夢(mèng)畢竟是夢(mèng)。徹頭徹尾完全是夢(mèng)。”②楊絳:《我們仨》,第75頁(yè)。初讀此部的讀者,往往云里霧里,也不知道小標(biāo)題中的“走上古驛道”“古驛道上相聚”“古驛道上相失”分別象征什么,直到讀完全書(shū),才能明白這一部分的設(shè)置,是對(duì)1994年后錢(qián)鍾書(shū)和錢(qián)瑗先后因病住院,到幾年后相繼辭世這一期間的生活及感受的寓言式書(shū)寫(xiě),而且是相當(dāng)細(xì)致的對(duì)應(yīng)式模擬。一書(shū)兩半,前半(前兩部)以虛寫(xiě)實(shí),后半(第三部)以實(shí)證虛。在“虛”的部分,《我們仨》無(wú)疑跨越了“非虛構(gòu)”的邊界,但因?yàn)橛凶髡摺皩?xiě)夢(mèng)”的提前聲明,讀者可以將這種內(nèi)嵌的虛構(gòu)模塊,看作是對(duì)心理真實(shí)的文學(xué)化表現(xiàn)或戲仿式處理,創(chuàng)作主體層面的虛、實(shí)手法,依然各安其位。
更為棘手的“虛化”敘事,是前文已經(jīng)涉及的“不在場(chǎng)的在場(chǎng)”,也就是想象性的情景重現(xiàn)。如上所述,《你和我》中大量使用了這種構(gòu)化方式。比如對(duì)曹禺1967年1月被帶走關(guān)進(jìn)“牛棚”,萬(wàn)方是這樣敘述的:
……半夜,張自忠路5號(hào)門(mén)前開(kāi)來(lái)一輛車(chē),咕咚咕咚下來(lái)幾個(gè)黑影,他們沖進(jìn)院子,撞開(kāi)我家的門(mén),大吼:開(kāi)燈!開(kāi)燈!曹禺,起來(lái)!
我爸爸爬下床,就這么被帶走了。媽媽一邊把棉襖塞給他一邊追著問(wèn):你們帶他去哪兒?去哪兒?!沒(méi)人理她?!幻勺⊙劬?,汽車(chē)開(kāi)啊開(kāi),開(kāi)了很長(zhǎng)時(shí)間,不知道到了哪兒,然后被揪下車(chē),跌跌撞撞把他推進(jìn)一個(gè)黑暗的空間,扯下眼罩。
當(dāng)天蒙蒙發(fā)亮,他看出自己是在一間空曠的大房子里,周?chē)牡厣献恍┗液鹾醯娜擞啊@錁O了,他呼出每一口氣都化作白霧。天又亮了一點(diǎn),這時(shí)他認(rèn)出了身邊人,原北京市市長(zhǎng)彭真,……還有副市長(zhǎng)劉仁,他想這下完了,和這些中國(guó)頭等的壞蛋一起一定是要被槍斃,生命走到了盡頭。他想到媽媽?zhuān)覀儯蹨I流下來(lái),只得拼命低著頭不讓人看到。
幾天后他被放回家也是在半夜。我妹妹和媽媽睡在床上,爸爸突然出現(xiàn)讓她們覺(jué)得像是做夢(mèng)。……①萬(wàn)方《:你和我》,第179-180頁(yè)。
在這段混合性敘述中,“爸爸”和“媽媽”始終處于“被看”的位置,讓我們不時(shí)疑心敘事人是從何處發(fā)起“看”的目光的,其中哪些是她目睹的。直至幾段后讀到這樣一句,“而我那幾天不在家,在外地進(jìn)行所謂的‘革命大串聯(lián)’”,方才了然于心。我同意有些研究者所說(shuō)的,這種想象性重構(gòu)的方式是非虛構(gòu)寫(xiě)作中必不可少的手段,也同意這種手法可以營(yíng)造身臨其境的在場(chǎng)感,但是我們必須首先明確,當(dāng)我們這樣說(shuō)的時(shí)候,是在敘事性和文學(xué)性的范疇,而不是真實(shí)性的范疇討論問(wèn)題。即使認(rèn)定這樣的敘述仍然乃至更加“真實(shí)”,那也是“詩(shī)比歷史更真實(shí)”意義上的那種“真實(shí)”。
如果我們將《你和我》的這些部分,與前述的家族史書(shū)寫(xiě)——《長(zhǎng)河逐日》等非虛構(gòu)文本,王安憶、朱嘉漢的虛構(gòu)性文本——放在一起比較,可以發(fā)現(xiàn)它們的界限,其實(shí)已經(jīng)相當(dāng)模糊。就我的閱讀感受而言,《你和我》的語(yǔ)調(diào)和敘述方式,多次讓我想到王安憶在1990年代初創(chuàng)作的《傷心太平洋》。這部自發(fā)表之日起就被視為小說(shuō)的中篇作品,也是采用“尋訪歷史”的結(jié)構(gòu),作者作為福建同安王氏后代,在多年以后來(lái)到南洋,尋覓父系家族,主要是爺爺、父親和小叔叔三人在這里留下的蹤跡。家人之外,王安憶還記敘了若干真實(shí)的人物和組織,比如李光耀、萊佛士、郁達(dá)夫、王任叔,父親參與的馬華巡回歌劇團(tuán)、小叔叔加入的馬來(lái)亞共產(chǎn)黨、蘇聯(lián)間諜的拉姆扎小組,全篇呈現(xiàn)出絕不弱于任何非虛構(gòu)作品的真實(shí)感。與《你和我》一樣,《傷心太平洋》密布情景重現(xiàn)的段落,但它“小說(shuō)化”的痕跡,或者說(shuō)王安憶將其作為小說(shuō)進(jìn)行創(chuàng)作的證據(jù),是她在篇中更自覺(jué)地展開(kāi)想象性重構(gòu),并對(duì)這種重構(gòu)的想象性質(zhì)有明確的距離意識(shí),因此這些繪聲繪色的橋段,往往以“我猜想”“我設(shè)想”“我假定”“我聽(tīng)說(shuō)”來(lái)領(lǐng)起,從而以微弱到難以覺(jué)察的方式,將寫(xiě)作者的想象和其他部分間離開(kāi)來(lái)。②例如,“我想想父親當(dāng)年的劇社曾在這里演出過(guò)《日出》,這是一點(diǎn)安慰。父親在《日出》劇中能干些什么呢?我想不出,并且覺(jué)得有點(diǎn)幽默。這也是一點(diǎn)安慰。這時(shí)候,父親已成為一個(gè)很典型的文學(xué)青年”。又如,“小叔叔總是按時(shí)回家,誰(shuí)也不知道他在什么時(shí)候和共產(chǎn)黨人進(jìn)行接觸。我猜想他是在夜深人靜,才悄悄推門(mén)出去。這時(shí)候,露水下得像一場(chǎng)小雨,轉(zhuǎn)眼間濕透了他的頭發(fā)和衣衫。他走在已經(jīng)收市的小街,呼吸著帶了油煙味的空氣,心理特別寧?kù)o”。參見(jiàn)王安憶:《愛(ài)向虛空茫然中》,第15、33頁(yè),上海:上海文藝出版社,2013。但是,如果沒(méi)有作者刻意制造的痕跡,沒(méi)有作者和出版者強(qiáng)制的文類(lèi)劃定,單從主干的文本形態(tài)考量,家族書(shū)寫(xiě)的虛與實(shí)幾乎無(wú)法判分。個(gè)中原因,除了寫(xiě)作者有意選擇的寫(xiě)作策略之外,認(rèn)為還有一個(gè)重要的原因——無(wú)論是虛構(gòu)還是非虛構(gòu),其實(shí)都是敘事體的文學(xué)形式。只要講述活動(dòng)開(kāi)始,就勢(shì)必受到敘事話語(yǔ)內(nèi)在邏輯的規(guī)約。正如結(jié)構(gòu)主義者業(yè)已指出的,被講述出來(lái)的故事,具有某些與創(chuàng)作主體無(wú)關(guān)的結(jié)構(gòu)和語(yǔ)法。
由于身份、記憶、敘事,以及諸多尚未提及的影響因素,非虛構(gòu)文學(xué)的非虛構(gòu)性,或者通常所說(shuō)的真實(shí)性,是不易界說(shuō)的復(fù)雜概念。但經(jīng)過(guò)前文的分析,可以確定的是,真實(shí)性不是文本內(nèi)部的品質(zhì),而是存在于文學(xué)與社會(huì)、作者與讀者的互動(dòng)關(guān)系中。因此,作為文學(xué)研究而言,不必總在真?zhèn)螛?biāo)準(zhǔn)的問(wèn)題上兜圈子。盡管存在重重歧義,但我傾向于用更積極的、基于人文主義視野的方式來(lái)討論它。這里不妨直接亮出我的觀點(diǎn):我認(rèn)為,以上例舉的所有“構(gòu)化”,都屬于“非虛構(gòu)”的范疇,而且是它最活躍、最有生命力的部分。
不過(guò),無(wú)論是承認(rèn)絕對(duì)真實(shí)的不可企及,還是強(qiáng)調(diào)藝術(shù)作品的審美尺度,都不意味著非虛構(gòu)中的“構(gòu)化”是沒(méi)有底線的。非虛構(gòu)的真實(shí)性,指的是記述行為和所記之事的契合程度,因此它的建立和審查,并不需要上升到理論的層面,而可以從日常經(jīng)驗(yàn)出發(fā),將其理解為普通社會(huì)交往行為中的契約性關(guān)系。與任何實(shí)體形式的協(xié)議一樣,這種虛擬性的契約同樣規(guī)定了權(quán)利義務(wù),包含雙方共同認(rèn)可的一系列承諾。所謂非虛構(gòu)契約,就是關(guān)于非虛構(gòu)性的聲明——作家在文本內(nèi)或文本外的宣稱(chēng),編輯和出版者將其標(biāo)為非虛構(gòu)作品,都可視為有言在先的聲明形式。這種公開(kāi)說(shuō)明也是一種閱讀建議,引導(dǎo)讀者將其作為求真的作品來(lái)對(duì)待。其中包含的寫(xiě)作倫理,恰如丁曉原指出的,“作者選擇了非虛構(gòu)寫(xiě)作,就選擇了與此相關(guān)的寫(xiě)作態(tài)度、寫(xiě)作方式,對(duì)讀者作出一種真實(shí)的、誠(chéng)實(shí)的寫(xiě)作承諾。盡管實(shí)際上沒(méi)有絕對(duì)意義上的非虛構(gòu),但作者的一切努力都應(yīng)指向非虛構(gòu)的達(dá)成,避免主觀故意的虛構(gòu)”。①丁曉原:《非虛構(gòu)文學(xué)的邏輯與倫理》,《當(dāng)代文壇》2019年第5期。也就是說(shuō),最終為“非虛構(gòu)”提供擔(dān)保的,是一種守信踐諾的契約精神。不真誠(chéng)的刻意造假,生產(chǎn)出來(lái)的只能是以非虛構(gòu)為名義的贗品。
契約劃定了不容超越的原則,而在這條底線以上,虛構(gòu)與非虛構(gòu)的邊界問(wèn)題,應(yīng)當(dāng)是容許并且歡迎挑戰(zhàn)的。世界文學(xué)的全部歷史中,庸碌的作家恪守邊界,有志的作家踐踏邊界,偉大的作家超越并重新規(guī)定邊界。在更廣泛的文化視野中,虛構(gòu)和非虛構(gòu)不同而又相通,都是對(duì)于歷史或當(dāng)下的生活現(xiàn)實(shí)的模仿和再現(xiàn)。再現(xiàn)的本質(zhì)意味著,真正重要的是每位作者如何認(rèn)知現(xiàn)實(shí),如何塑造并賦予人物生命,如何構(gòu)筑和解釋他們自己的世界。由此看來(lái),各體寫(xiě)作跨界域、跨學(xué)科、跨類(lèi)型的交叉互滲,就是一種勢(shì)所必然的趨向。不僅在文學(xué)寫(xiě)作的領(lǐng)域,20世紀(jì)后期以來(lái),嚴(yán)格意義上的歷史寫(xiě)作,特別是史景遷、黃仁宇、孔飛力、柯文等人的作品,都有意追求富有戲劇性的文學(xué)敘事。更不用說(shuō)被譽(yù)為“實(shí)錄”的《史記》,本身就是最偉大的敘事作品之一。在《管錐編》品評(píng)《項(xiàng)羽本紀(jì)》的札記中,錢(qián)鍾書(shū)引周亮工的妙論說(shuō):“垓下是何等時(shí)?虞姬死而子弟散,匹馬逃亡,身迷大澤,亦何暇更作歌詩(shī)?既有作,亦誰(shuí)聞之,而誰(shuí)記之歟?吾謂此數(shù)語(yǔ)者,無(wú)論事之有無(wú),應(yīng)是太史公‘筆補(bǔ)造化’,代為傳神?!逼鋵?shí),我們今天追念的、傳誦的,并且仍然生活在其中的歷史和傳統(tǒng),都是由“筆補(bǔ)造化”的方式所創(chuàng)造。某種意義上,歷史和傳統(tǒng)的結(jié)構(gòu),就是非虛構(gòu)文學(xué)的結(jié)構(gòu),都是“造化”(史筆)的物質(zhì)基礎(chǔ)和“筆補(bǔ)”的上層建筑疊合而成的構(gòu)造物。因此,對(duì)于非虛構(gòu)寫(xiě)作而言,下限是契約,上限是想象。寫(xiě)作者的想象能力,代表著非虛構(gòu)文學(xué)的極限高度,同時(shí)也是有血有肉的思想和文化的高度。
在絕無(wú)“構(gòu)化”的歷史里,錢(qián)鍾書(shū)不曾去過(guò)古驛道,項(xiàng)羽也沒(méi)有唱過(guò)垓下曲。但若沒(méi)有了古驛道和垓下曲,歷史該有多么無(wú)趣和寂寞啊?
2021年8月29日定稿于京