国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

從茶文化的融入談大學(xué)英語學(xué)生文化思辨能力的培養(yǎng)

2022-02-18 10:14張玉潔
福建茶葉 2022年2期
關(guān)鍵詞:茶文化跨文化融合

張玉潔

(晉中信息學(xué)院,山西 太谷 030800)

全球經(jīng)濟一體化后,民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化受到外界的廣泛關(guān)注,中國茶文化成為了中外交流中的重要內(nèi)容。高校作為育人場所,應(yīng)保證院??茖W(xué)傳授傳統(tǒng)文化,并對學(xué)生文化認可給予重視。能夠通過茶文化引導(dǎo)學(xué)生,提高學(xué)生文化思辨能力。通過茶文化滲透,提升學(xué)生的文化修養(yǎng),豐富學(xué)生對本民族文化的認同感和歸屬感,促進茶文化弘揚,講好中國故事。

1 茶文化與文化自信

中國作為茶文化的故鄉(xiāng),也是茶文化的發(fā)源地。有著悠久的種植和文化故事,是茶的故鄉(xiāng)。史料記載茶葉中蘊含營養(yǎng)成分,具有藥用價值。同時,茶文化的存在,滿足了人們的精神文化世界,賦予當時的人們獨特的內(nèi)涵,有著高雅的特征。茶與陶瓷、絲綢等物,都是中華傳統(tǒng)文化發(fā)展過程中,古代人民的智慧結(jié)晶,對于世界有著卓越的貢獻。茶文化是人們生產(chǎn)、種植過程中,用于表達人與自然的重要載體,承載著發(fā)自內(nèi)心的情感。茶文化對于民族傳統(tǒng)文化,發(fā)揮了推動性作用。并且經(jīng)過千年的歷史沉淀,不僅是代表國家象征,更是走出國門,成為世界優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分。弘揚中華優(yōu)秀文化,是彰顯傳統(tǒng)文化特色,加強外界對民族傳統(tǒng)文化了解的重要契機。茶文化與英語教學(xué)相互融合,也是促進文化與語言的融合,從而提升學(xué)生的語言能力和民族自信。

當前高校大學(xué)生接收信息渠道增加,受到外來西方文化的沖擊,自身的價值觀與生活觀受到國外思潮的影響,導(dǎo)致部分學(xué)生出現(xiàn)崇洋媚外的情況,甚至貶低本國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,導(dǎo)致其難以融合多元文化,缺乏民族文化自信。傳統(tǒng)優(yōu)秀文化的傳承受到挑戰(zhàn)。習近平總書記在2018年講話中表示,未來國人應(yīng)建立民族文化自信,將文化自信提升到一個新高度。弘揚優(yōu)秀文化,加強對文化的進一步理解。對于高校教育而言,大學(xué)英語作為提升學(xué)生語言和交際能力的重要學(xué)科,肩負著傳播文化,在國際宣傳國內(nèi)文化等任務(wù)。只有加強傳統(tǒng)文化與英語教學(xué)的融合,才能提升學(xué)生的文化自信,從而繼承和吸收外來文化,與國內(nèi)優(yōu)秀文化相融合。針對英語教學(xué)結(jié)構(gòu),將茶文化滲透在實際教學(xué)中,引導(dǎo)學(xué)生加強對民族文化的理解,培養(yǎng)學(xué)生的文化思辨能力。能夠在保障語言水平提升的同時,積極弘揚民族文化,具備理性批判思維,客觀看待多元文化發(fā)展與融合,推動茶文化跨文化交際發(fā)展。

2 弘揚傳統(tǒng)文化的重要性

當前國內(nèi)青年學(xué)生在與外籍友人交談過程中,難以熟練準確地使用英語表述中國傳統(tǒng)文化導(dǎo)致外籍友人不理解中國民俗,導(dǎo)致其印象中中國文化內(nèi)容缺失。英語在國際交流中的權(quán)威地位對于我國傳統(tǒng)文化的發(fā)展存在一定阻礙,這也導(dǎo)致中國文化患上失語癥。中國文化失語癥出現(xiàn)的原因之一,是因為國內(nèi)部分學(xué)者吸收外來文化,卻未能以批判的角度看待外來文化,導(dǎo)致人們?nèi)狈ξ幕急婺芰?。另外,我們在吸收國外文化時,需要取其精華、去其糟粕,全盤接受終究會導(dǎo)致問題出現(xiàn)。英語課堂中,教師自身缺乏文化思辨能力,更難以引導(dǎo)學(xué)生思辨能力提升。教師一昧采取填鴨式教學(xué),導(dǎo)致學(xué)生被動接受知識,缺乏批判思維,無法正確看待各國文化,缺乏文化思辨能力。

大學(xué)英語教學(xué)指南中明確指出,大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)根據(jù)學(xué)生能力,加強對學(xué)生口語、跨文化能力等方面進行培養(yǎng),從而滲透傳統(tǒng)文化,促進學(xué)生思辨能力提升。當前大學(xué)英語教學(xué),還是更多將重點放在口語和技能傳播,忽視學(xué)生對文化的深入理解,造成學(xué)生缺乏文化辨別能力??缥幕R、意識都是構(gòu)成學(xué)生跨文化交際能力的重要要素。想要保證跨文化交際成功,需要學(xué)生具備良好的思辨能力,從而根據(jù)思辨能力,對新事物進行分析比較。文化思辨能力建立在跨文化基礎(chǔ)上,能夠在掌握多國文化的基礎(chǔ)上,對本國和他國文化進行比較和評價。當前大學(xué)英語教學(xué)主要問題是,教學(xué)相關(guān)內(nèi)容都是與英語相關(guān),缺乏傳統(tǒng)文化導(dǎo)入,導(dǎo)致學(xué)生無法深層次理解中國文化,影響學(xué)生的跨文化思辨能力提升。

3 大學(xué)英語教學(xué)中思辨能力培養(yǎng)現(xiàn)狀

3.1 英語教學(xué)缺乏實效性

3.1.1 教師文化引導(dǎo)意識不足。大學(xué)英語實際教學(xué)中,文化交流有助于加強文化之間的傳遞。為了保證交流質(zhì)量,教師應(yīng)提升自身的專業(yè)能力,引導(dǎo)學(xué)生對不同文化進行分析和對比,構(gòu)建跨文化交際,促進學(xué)生思辨能力提升。但是當前教師缺乏這種引導(dǎo)意識,更是將自己看成育人主體,只注重強化學(xué)生專業(yè)素養(yǎng),導(dǎo)致教學(xué)缺乏內(nèi)涵,難以培養(yǎng)學(xué)生思辨能力,造成學(xué)生思辨能力匱乏。

3.1.2 教學(xué)評價方式過于單一化。當前教育發(fā)展趨勢來看,英語教學(xué)評價方式考核內(nèi)容單一。未能結(jié)合傳統(tǒng)文化與教學(xué)交融等方面,對教學(xué)進行更完善的考核。并且學(xué)生思辨能力考核,多是以測試為主,根本無法做到對癥下藥,在記憶、理解、能力等方面評分出現(xiàn)不確定性,難以對學(xué)生實際能力進行考核,不僅難以培養(yǎng)學(xué)生的思辨能力,還會導(dǎo)致學(xué)生養(yǎng)成不良習慣。

3.2 思辨能力培養(yǎng)的認知偏差

大學(xué)生文化思辨能力不足,應(yīng)從思辨意識開始培養(yǎng)。確保學(xué)生能夠在學(xué)習的過程中,逐漸養(yǎng)成思辨意識和能力。思辨意識培養(yǎng),能夠糾正學(xué)生的認知偏差。結(jié)合相關(guān)資料顯示,英語教學(xué)開展存在教學(xué)單一化的現(xiàn)象,這是影響學(xué)生思辨能力提升的影響因素。教學(xué)過于注重書本知識,導(dǎo)致教學(xué)活動浮于表面,學(xué)生思維缺乏運轉(zhuǎn),難以形成思辨意識。長期教學(xué),也無法保證思辨能力提升,不科學(xué)的教學(xué)方法會導(dǎo)致教學(xué)質(zhì)量大打折扣。

4 提高學(xué)生思辨能力的有效方法

對茶文化進行分析后,能夠發(fā)現(xiàn)茶是人們生活中的物品。借助茶文化表達人們情感,是當代人情感表述的集合體?,F(xiàn)階段,多數(shù)大學(xué)生更崇拜西方的價值觀和生活,并且將西方生活方式當成一種理想。學(xué)生盲目崇拜西方文化,導(dǎo)致自身的價值觀和理想觀都發(fā)生變化。出現(xiàn)盲目排外、文化不自信等現(xiàn)象。這種情況長期發(fā)展,勢必會影響學(xué)生文化思辨能力發(fā)展,傳統(tǒng)文化也難以得到弘揚。對此,應(yīng)堅持將茶文化融入英語教學(xué)中,注重教學(xué)內(nèi)容的層次性。結(jié)合茶的多元文化,將文化知識落實在英語教學(xué)中。

4.1 深化教師文化底蘊、促進學(xué)生思辨能力提升

4.1.1 提升教師素質(zhì)水平。英語教學(xué)開展過程中,應(yīng)基于跨文化背景,充分的將茶文化滲透在英語教學(xué)中,這就需要教師專業(yè)素質(zhì)過硬。能夠在教學(xué)中彰顯出教學(xué)素質(zhì),提升教學(xué)效果。對于英語教學(xué)而言,教師應(yīng)意識到英語教學(xué)傳播茶文化、促進文化融合對于教學(xué)乃至學(xué)生發(fā)展的重要性。能夠注重茶文化滲透,結(jié)合自身水平引導(dǎo)學(xué)生理解茶文化,尊重他國茶文化。理性對待各國文化差異,培養(yǎng)學(xué)生思辨能力提升。

思辨能力培養(yǎng)與傳統(tǒng)文化傳承有密切關(guān)系,要求教師有意識的強化學(xué)生思辨能力。通過教學(xué)積極培養(yǎng)學(xué)生的思辨能力,從而在了解茶文化的基礎(chǔ)上,加深文化與教學(xué)之間的融合。同時扮演好引導(dǎo)者的角色,引導(dǎo)學(xué)生表達自己對不同國家茶文化的看法,培養(yǎng)學(xué)生養(yǎng)成良好的習慣。教師在教授學(xué)生知識和技能的同時,還應(yīng)協(xié)助學(xué)生養(yǎng)成良好習慣。教師借助茶文化引導(dǎo)學(xué)生,不但有助于提高學(xué)生思辨能力,對于思政等方面教育也有推動性作用。教師充分發(fā)揮引導(dǎo)者的角色,促進學(xué)生獲得良好的學(xué)習體驗。教師在教學(xué)開展前期,應(yīng)明確好具體的教學(xué)層次。在實際教學(xué)中,從交際禮儀、行為規(guī)范等方面入手,促進學(xué)生跨文化思辨能力提升。注重提升自身文化素養(yǎng)的同時,引導(dǎo)學(xué)生分析中西文化差異,并根據(jù)文化背景、根源進行對比,探究茶文化的精髓,逐步實現(xiàn)對學(xué)生文化思辨能力的培養(yǎng)。

4.1.2 關(guān)注教學(xué)中文化差異性。英語教學(xué)中,教師應(yīng)注重不同學(xué)生對于外來文化的看法。對于外來文化,不能完全肯定,但是也不能完全否定。對于學(xué)生而言,茶文化相較于國外的文化更加新奇,導(dǎo)致兩相比較的基礎(chǔ)上,出現(xiàn)不同的看法。教師應(yīng)尊重文化差異性,在教學(xué)上采取求同存異的方式。聽取學(xué)生的不同見解,從而引導(dǎo)學(xué)生尊重文化多元,提高教學(xué)跨文化質(zhì)量。教師在介紹本國茶文化以及他國茶文化時,應(yīng)注意尊重不同國家的文化背景,不應(yīng)將本國文化看法強加在對方身上,應(yīng)從不同文化的根源和學(xué)習價值進行探討,減少文化之間矛盾產(chǎn)生,從而促進教學(xué)開展。此外,茶文化還能為學(xué)生提供精神方面的指導(dǎo)。教師可以在英語教學(xué)中,正視中西方文化,邀請學(xué)生探討西方與國內(nèi)茶文化的共同點和不同點。從而引導(dǎo)學(xué)生更深入了解茶文化的內(nèi)涵,茶文化發(fā)展經(jīng)歷了長期沉淀,也豐富了世界茶文化。教師只有充分結(jié)合理論,才能在實踐中體現(xiàn)出茶文化與英語教學(xué)結(jié)合的優(yōu)勢,使學(xué)生更加了解茶文化。

4.2 茶文化在英語教學(xué)中的滲透

4.2.1 豐富教學(xué)文本中茶文化內(nèi)容。在培養(yǎng)學(xué)生思辨能力的過程中,可以在教材中滲透關(guān)于茶文化的相關(guān)內(nèi)容。豐富教學(xué)內(nèi)容的同時,還能夠從客觀角度出發(fā),加強對學(xué)生思辨意識的引導(dǎo)。茶文化與教材的融合,能夠強化學(xué)生對茶文化的認知。從而實現(xiàn)傳統(tǒng)文化與英語教學(xué)的融合,引導(dǎo)學(xué)生思辨能力形成。文化與教學(xué)的融合,需要結(jié)合對文化充分了解的基礎(chǔ)上,從而對文化精髓進行探究。在教材編寫過程中,為了保證學(xué)生能夠形成思辨能力,需要區(qū)別開中西方文化的區(qū)別,使學(xué)生在研究茶文化的過程中,從多角度思考和判斷,促進學(xué)生結(jié)合英語教學(xué)內(nèi)容,更深入的參與到茶文化中,促進思辨能力邁上新臺階。

英語教學(xué)與茶文化的融合,應(yīng)是基于跨文化背景,英語教學(xué)中缺少茶文化的內(nèi)容,涉及到的也僅僅是簡單的內(nèi)容,這種一筆帶過的方式,不適用于學(xué)生思辨能力提升。想要提升英語教學(xué)中,茶文化的教學(xué)質(zhì)量,需要充分將茶文化融合在教學(xué)課程中。從跨文化角度入手,做好茶文化的理論工作。結(jié)合時代發(fā)展的全新理念,對英語教學(xué)深入分析,結(jié)合茶文化完善教學(xué)理念,促進教育與文化的充分融合。古詩詞與茶文化有密不可分的關(guān)系,教師可以利用古詩詞等內(nèi)容,提升教學(xué)趣味性。還可以利用中外不同的飲茶片段和飲茶文化,增強學(xué)生對本民族茶文化的自信。根據(jù)國內(nèi)外不同的茶文化習慣,進行分析和判斷。同時要求學(xué)生體驗西方茶文化,學(xué)生能夠在學(xué)習英文的同時,體會到同種文化在不同文化背景中的呈現(xiàn)。對比之下加深對民族傳統(tǒng)文化的認可,加強對茶文化的理解和認可。

4.2.2 語篇教學(xué)培養(yǎng)學(xué)生思辨能力。英語教學(xué)開展過程中,通過語篇教學(xué)實現(xiàn)對學(xué)生的培養(yǎng),促進學(xué)生文化思辨能力提升。在對比教材翻譯時,通過對比不同國家與中國文化的價值體系差異。使學(xué)生明確國內(nèi)外文化價值的區(qū)別,了解文化之間的價值差異。促進學(xué)生思辨能力提升,能夠通過對比文化價值觀點,從而建立正確的觀念。引導(dǎo)學(xué)生更理性、客觀地看到各國文化,并認同文化多元性。沒有任何一個國家的文化能夠絕對的被肯定或是否定,需要結(jié)合時代背景以及文化內(nèi)涵,批判性看待文化中的優(yōu)劣勢。學(xué)生樹立文化自信的同時,也有助于傳統(tǒng)文化傳播和發(fā)展。

大學(xué)英語茶文化導(dǎo)入實踐中,明確了大學(xué)英語教學(xué)過程中,茶文化內(nèi)容的選取方向。需要明確教學(xué)中,文化之間的文化背景以及個人主義傾向。保證茶文化能夠落實在教學(xué)實踐中,調(diào)動學(xué)生的思辨興趣。通過對比,加強學(xué)生對不同文化的理解和比較,能夠知曉更多的文化,從而以批判性眼光看待各國的文化習俗。掌握語言技能的同時,將各國茶文化涵蓋在內(nèi),從而促進學(xué)生文化思辨能力提升。

4.2.3 創(chuàng)新評價方式。大學(xué)英語教師,在開展教學(xué)期間,應(yīng)加強對教學(xué)方式和內(nèi)容的創(chuàng)新,降低評價權(quán)重,促進學(xué)生英語素養(yǎng)提升。教師還應(yīng)轉(zhuǎn)變以往的教學(xué)理念,注重多元考核模式,促進學(xué)生綜合能力提升,提高文化思辨能力。教師應(yīng)建立多元性評價模式,對學(xué)生進行全面考核。從茶文化的學(xué)習情況,確保茶文化與教學(xué)結(jié)合得到有效落實;對學(xué)生學(xué)習行為進行監(jiān)督和記錄,通過對學(xué)生的了解和認識,促進學(xué)生學(xué)習質(zhì)量全面提升。此外,教師可以創(chuàng)新教學(xué)方法,采取自主評價、小組互評等方式,對學(xué)生思辨能力進行考核。還應(yīng)加強對學(xué)生茶文化內(nèi)涵理解能力的考核,觀察學(xué)生對傳統(tǒng)文化的看法,促進學(xué)生思辨能力實現(xiàn)新高度。想要學(xué)生文化思辨能力提升,需要教師結(jié)合傳統(tǒng)文化落實好工作,通過英語教學(xué)強化學(xué)生的思辨意識與能力。引入經(jīng)典文學(xué)在英語教學(xué)中,以及實用性較高的茶文化內(nèi)容,確保學(xué)生能夠熟練準確地使用英文對茶文化進行討論,避免出現(xiàn)茶文化失語現(xiàn)象,從而潛移默化之中,提高學(xué)生的文化思辨能力。促進學(xué)生對茶文化的認可,增強文化自信心,從而使國內(nèi)傳統(tǒng)文化得到弘揚。

綜上所述,中外文化在相互交流的過程中,國內(nèi)學(xué)生表現(xiàn)出對外國文化的好奇,對于現(xiàn)階段文化傳播而言,是可以理解和尊重的。但是需要保證文化相互融合的同時,學(xué)生要具有良好的思辨能力。高校英語教學(xué)中,教學(xué)文化難以有效落實,需要教師加強在英語教學(xué)中,加強茶文化的融合,結(jié)合教學(xué)材料,激發(fā)學(xué)生的對本民族文化的認可。增強文化自信的同時,提升思辨能力。減少文化差異產(chǎn)生的矛盾,推動茶文化在國內(nèi)、乃至國際的發(fā)展。

猜你喜歡
茶文化跨文化融合
“五學(xué)”融合:實現(xiàn)學(xué)習遷移
中西文化對比下的英語茶文化教學(xué)研究
跨文化的兒童服飾課程初探
小資CHIC!ELEGANCE(2021年12期)2021-04-19
探究融合茶文化的高校圖書館的閱讀推廣實踐
破次元
互聯(lián)網(wǎng)思維引導(dǎo)下茶文化傳播形式的探索
融椅
The Images of Hua Mulan in Chinese and American films
The Significance of Achieving Effective Cross—cultureCommunication in Foreign Trade Business
东平县| 安图县| 梧州市| 綦江县| 唐河县| 河西区| 深圳市| 晋城| 鄂州市| 大名县| 赣榆县| 营山县| 栾川县| 邵东县| 诏安县| 兴国县| 交口县| 临泽县| 沅陵县| 固始县| 阿巴嘎旗| 高邑县| 称多县| 陆河县| 卫辉市| 兴安盟| 腾冲县| 林州市| 南郑县| 鄂尔多斯市| 武胜县| 宣化县| 麻城市| 青河县| 绥棱县| 博兴县| 隆安县| 都江堰市| 安顺市| 修文县| 怀仁县|