王三敏,任凱琳
(1.商洛學(xué)院人文學(xué)院,陜西商洛 726000;2.延安大學(xué)文學(xué)院,陜西延安 716000)
《說(shuō)文解字》(以下簡(jiǎn)稱《說(shuō)文》)是我國(guó)第一部系統(tǒng)分析漢字字形、考察漢字字源的辭書(shū),在研讀漢代及漢代以前的文獻(xiàn)方面具有重要的價(jià)值。研究《說(shuō)文》的成果頗豐,形成了“《說(shuō)文》學(xué)”,也稱“許學(xué)”。《說(shuō)文》版本較多,其中最為通行和完善的是宋代徐鉉等奉詔校訂的《說(shuō)文》,世稱“大徐本”。近年來(lái)對(duì)《說(shuō)文》的研究主要集中在版本??薄Ⅲw例研究、六書(shū)研究、形體研究、部首研究等方面。其中關(guān)于部首的研究主要包括編排、釋文、性質(zhì)及各部字的系統(tǒng)研究等。在各部字的研究上,現(xiàn)有文獻(xiàn)多集中于“女”部、“玉”部、“水”部、“犬”部等部類,而關(guān)于“山”部字的系統(tǒng)研究則較少見(jiàn)?;诖耍疚闹饕獓@大徐本《說(shuō)文》“山”部字進(jìn)行研究。大徐本《說(shuō)文》中的“山”部字共有65個(gè),本文主要從四個(gè)方面對(duì)其進(jìn)行綜合解讀:一是對(duì)“山”部字的釋義和編排體例進(jìn)行分析;二是對(duì)“山”部字體例進(jìn)行解說(shuō),包括義、形、音和引經(jīng)體例四方面;三是根據(jù)字義類別和語(yǔ)義場(chǎng)對(duì)65個(gè)“山”部字進(jìn)行分類,建立一個(gè)相對(duì)完整的字義系統(tǒng);四是將《說(shuō)文》“山”部與《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7版)進(jìn)行對(duì)比,研究“山”部字的發(fā)展演變。
大徐本《說(shuō)文》的釋義和編排體例具有很強(qiáng)的規(guī)律,是研讀該部字的基礎(chǔ),“山”部字也不例外。梳理部首字的釋義及部?jī)?nèi)字的編排體例如下。
《說(shuō)文》“山”部:“山,宣也。宣氣散,生萬(wàn)①物,有石而高?!盵1]188《釋名·釋山》:“山,產(chǎn)也。產(chǎn)萬(wàn)物者也。”[2]
《說(shuō)文》中的部首“據(jù)形系聯(lián)”,即把形體相近的字歸為一部;部?jī)?nèi)字“據(jù)義系聯(lián)”,即把意義相近的字盡量排在一起,形成小的集合后,再將意義相近的小類相鄰排列[4]19。
《說(shuō)文》中“山”部漢字共65個(gè),按原書(shū)排序,依次是:山()、嶽()、岱()、()、峱()、嶧()、嵎()、嶷()、()、()、巀()、()、崋()、崞()、崵()、岵()、屺()、嶨()、嶅()、岨()、岡()、岑()、崟()、崒()、巒()、密()、岫()、()、嶞()、嶘()、崛()、()、峯()、巖()、喦()、()、()、()、()、嵯()、峨()、崝()、嶸()、()、()、岪()、嵍()、嶢()、()、嵏()、岊()、崇()、崔()、嶙()、峋()、岌()、嶠()、嵌()、嶼()、嶺()、嵐()、嵩()、崑()、崙()、嵇()。其中,嶽、岫、、4個(gè)字為重文,嶙、峋、岌、嶠、嵌、嶼、嶺、嵐、嵩、崑、崙、嵇12個(gè)字為新附字。
“山”部字的編排體例有四個(gè)特征。
第一,“山”部字按照“先部首,后其他”的次序排列。
《說(shuō)文》:“山,宣也。宣氣散,生萬(wàn)物,有石而高。象形。凡山之屬皆從山?!盵1]188表明“山”是部首字,編排在山部字的前面。其他如:“巖,岸也,從山嚴(yán)聲”[1]189;“嶺,山道也,從山領(lǐng)聲”[1]189等字,編排在山部字的后面。
第二,以類相從。
“山”部的65個(gè)字,在編排次序上按照山的種類編排,除部首字外,依次為山名、山的狀貌、山的一部分,即部類字在前,該部的屬字在后。
再如:“岵,山有草木也”[1]188;“屺,山無(wú)草木也”[1]188等都是山的狀貌,排在山部字的中間?!?,谷也”[1]189;“岊,陬隅,高山之節(jié)”[1]189等都是山的一部分,排在山部字的后面。
具體每一小類也有一定的順序[4]20。如山的狀貌中:“岵,山有草木也”[1]188;“屺,山無(wú)草木也”[1]189?!皫G,山多大石也”[1]188;“嶅,山多小石也”[1]188等字,按照草木的有無(wú)、石頭的大小排列。
第三,“山”部字“以名詞在前,謂詞在后”的邏輯編排。
如:“峱,山在齊地”[1]188;“嶧,葛嶧山,在東海下邳”[1]188等表示山的名稱,都是名詞,排在山部字的前面。
再如:“崒,危高也,從山卒聲”[1]188;“崛,山短高也,從山屈聲”[1]188等都表示山的高,是形容詞;“,山壞也,從山朋聲”[1]189表示山的變化,即山體倒塌,是動(dòng)詞。這些謂詞都排在山部字的后面。
第四,“山”部字中兩個(gè)被釋字組成的聯(lián)綿詞以前后順序并列。
聯(lián)綿詞是由兩個(gè)不同的音節(jié)連綴成一個(gè)語(yǔ)素,表示一個(gè)意義的詞[5]211?!墩f(shuō)文》中前后兩個(gè)字若能組成一個(gè)意義的詞,通常只解釋前一個(gè)字。如:“巀,巀山,在馮翊池陽(yáng)”[1]188;“,巀山也”[1]188;“嵯,山皃”[1]189;“峨,嵯峨也”[1]189?!搬祝揍?,深崖皃”[1]189;“峋,嶙峋也”[1]189。巀、嵯峨、嶙峋等都是聯(lián)綿詞,兩個(gè)音節(jié)連用表示一個(gè)語(yǔ)素、一個(gè)詞。
大徐本《說(shuō)文》的基本解說(shuō)順序?yàn)橄柔屃x,再解形,后說(shuō)音,實(shí)際上就是融合了訓(xùn)詁(義)、文字(形)、音韻(音)三部分,為了解說(shuō)有據(jù),還大量引用經(jīng)典,最后列重文利于比較[4]21。
《說(shuō)文》被釋字之下就是釋義,基本格式相同,“山”部字的釋義主要涉及形訓(xùn)、義訓(xùn)兩種方法,形訓(xùn),就是用分析字形結(jié)構(gòu)的方法來(lái)釋義;義訓(xùn),就是說(shuō)解字形所表示字的意義。其體例主要有兩種。
1.某,某也;某,某某
這是最常用的體例,前者如:“岱,太山也”[1]188;“岵,山有草木也”[1]188;“屺,山無(wú)草木也”[1]188;“崇,嵬高也”[1]189等。后者如:“崋,山,在弘農(nóng)華陰”[1]188;“岊,陬隅,高山之節(jié)。從山從卪。”[1]189。
2.兒
專門(mén)用來(lái)解釋事物的形貌狀態(tài),如:“岌,山高皃”[1]189;“嶙,嶙峋,深崖皃”[1]189;“嵌,山深皃”[1]189等。
《說(shuō)文》運(yùn)用“六書(shū)”來(lái)解析其字形構(gòu)造,小篆為被釋字形,其后又附有古字形(又稱“重文”)作為對(duì)照與參考,有助于小篆字形的正確解析[4]27?,F(xiàn)就六書(shū)和重文兩個(gè)方面說(shuō)明如下。
1.六書(shū)
許慎在《說(shuō)文·敘》中給“六書(shū)”作了界定,并運(yùn)用這些規(guī)則來(lái)分析小篆體系的字形結(jié)構(gòu)[6]。因此按照“六書(shū)”理論,對(duì)“山”部收錄的65個(gè)字進(jìn)行分類,可知“山”部可以分為三類,象形字共1個(gè),“山”;會(huì)意字共3個(gè),“喦”“岊”“嵩”;形聲字最多,共61個(gè)。
2.重文
重文是相對(duì)于小篆而言的字形,即異體字,附在釋語(yǔ)之后[4]29。“山”部字的重文有4個(gè),主要包括三類。
(1)古文,共 2 個(gè):“嶽,東岱,南靃,西華,北恆,中泰室。從山獄聲。,古文象高形?!盵1]188“,山壞也,從山朋聲。,古文從?!盵1]189
《說(shuō)文》本身沒(méi)有反切注音,大徐本中的反切是徐鉉等引注《唐韻》的反切[4]33?!吧健辈孔种饕兄C聲法和讀若法兩種說(shuō)音體例。
1.諧聲法——“某聲”“某省聲”
如:“岡,山骨也,從山網(wǎng)聲,古郎切?!盵1]188
“嵇,山名,從山,稽省聲,胡雞切?!盵1]189
2.讀若法——“讀若某”
“喦,山巖也,從山、品,讀若吟,五咸切?!盵1]189
許慎在《說(shuō)文·敘》中說(shuō)“博采通人,至于小大,信而有證?!盵4]37“山”部字中主要有引經(jīng)和引說(shuō)兩種,即引用經(jīng)典文句來(lái)證明字的形、音、義。
1.引經(jīng)
主要征引古文家的經(jīng)傳?!吧健辈孔种饕玫挠小对?shī)經(jīng)》《夏書(shū)》等。
如:“峱,山在齊地。從山狃聲。詩(shī)曰,遭我于峱之間兮。”[1]188“屺,山無(wú)草木也,從山己聲。詩(shī)曰,陟彼屺兮。”[1]188
2.引說(shuō)
引用知識(shí)淵博的人的解釋。“山”部字引用的未標(biāo)注姓名,用“一曰”“或曰”等術(shù)語(yǔ)表示。
如“:崵,崵山,在遼西。從山昜聲。一曰嵎鐵,崵谷也?!盵1]188
《說(shuō)文》“山”部對(duì)山的名字、山的狀貌等有詳細(xì)的記載,可根據(jù)字義類別和語(yǔ)義場(chǎng)兩種劃分原則,對(duì)65個(gè)“山”部字進(jìn)行分類,每類再具體分出更小的類,力求建立一個(gè)相對(duì)完整的字義系統(tǒng)。
許慎《說(shuō)文》同部首的內(nèi)部各字是根據(jù)“據(jù)義系聯(lián)”的原則進(jìn)行排列[4]20。因此根據(jù)許慎的字義解釋,給《說(shuō)文》“山”部進(jìn)行字義分類,制作出“山”部字義類表,如表1所示。
表1 “山”部字義類
1.山的總稱
大徐本《說(shuō)文》“山”部表示山的總稱的字共有2個(gè):山、嶽。
山:《說(shuō)文》“宣也。宣氣散,生萬(wàn)物,有石而高。象形,凡山之屬皆從山?!盵1]188
嶽:東岱,南靃,西華,北恆,中泰室。東岱即東岳泰山,南靃即南岳衡山,西華即西岳華山,北恆即北岳恒山,中泰室即中岳嵩山,合稱五岳[7]783。
2.山的名字
大徐本《說(shuō)文》“山”部涉及山的具體名稱的字共19個(gè):岱、、嵍、嵐、嵩、崑、崙、嵇、峱、嶧、嵎、嶷、、巀、、崋、崞、崵、嵏。
第一,大徐本《說(shuō)文》“山”部中,只說(shuō)山名的字共8個(gè):岱、、嵍、嵐、嵩、崑、崙、嵇[8]16。
岱:太山也。岱即東岳泰山?!睹珎鳌吩唬簴|嶽,岱?!秷虻洹罚褐劣卺纷?。《封禪書(shū)》《郊祀志》曰:岱宗,泰山也。②
嵍:山名。[1]189
嵐:山名。[1]189
嵩:中岳,嵩,高山也。[1]189
崑:崑崙,山名。[1]189
崙:崑崙也。[1]189
嵇:山名。[1]189
第二,大徐本《說(shuō)文》“山”部兼說(shuō)山名及地理位置的字共11個(gè):峱、嶧、嵎、嶷、、巀、、崋、崞、崵、嵏[8]16。
峱:山,在齊地。[1]188(峱山,在今山東省)
嶧:葛嶧山,在東海下邳。[1]188(葛嶧山,在今江蘇省)
嵎:封嵎之山,在吳楚之閒。[1]188(封嵎山,在今浙江?。?/p>
嶷:九嶷山,舜所葬,在零陵?duì)I道。[1]188(九嶷山,在今湖南?。?/p>
崋:山,在弘農(nóng)華陰。[1]188(華山,在今陜西省)
崞:山,在鴈門(mén)。[1]188(崞山,在今山西?。?/p>
崵:崵山,在遼西。[1]188(崵山,在今河北?。?/p>
嵏:九嵏山,在馮翊谷口。[1]188(九嵏山,在今陜西?。?/p>
前述19個(gè)字中,專有名詞有15個(gè)。其編排主要依方位次序,按照東、南、中、北、西的方向旋轉(zhuǎn),大致呈U型分布。由東開(kāi)始,首字為“岱”(泰山),次之為“峱”(峱山),都在山東省。
然后是南:“嶧”(葛嶧山)在江蘇??;“嵎”(封嵎山) 在浙江省;“嶷”(九嶷山) 在湖南??;“”(岷山)在四川省。
再是北:“崞”(崞山)在山西省;“崵(崵山)在河北省。
最后是西:“崑”“崙”(昆侖山),橫跨新疆、西藏和青海。
3.山的狀貌
大徐本《說(shuō)文》“山”部主要描述山的形狀、體貌,山體的構(gòu)成、山上的植被等[9]的字有41個(gè):岵、屺、嶨、嶅、岨、岑、崟、崒、巒、密、、嶞、嶘、崛、、、、、、嵯、峨、崝、嶸、嶢、、崇、崔、嶙、峋、岌、嶠、嵌、岡、岫、峯、巖、喦、、岪、岊、嶺。
岵:山有草木也。[1]188
屺:山無(wú)草木也。[1]188
嶨:山多大石也。[1]188
嶅:山多小石也。[1]188
岨:石戴土也。[1]188
岑:山小而高。[1]188
崟:山之岑崟也。[1]188
崒:危高也。[1]188
巒:山小而銳。[1]188
密:山如堂者。[1]188
嶞:山之墮墮者。[1]188(狹長(zhǎng)的山)
嶘:尤高也。[1]188
崛:山短高也。[1]188
嵯:山皃。[1]189
峨:嵯峨也。[1]189
崝:嶸也。[1]189
嶸:崝嶸也。[1]189
嶢:焦嶢,山高皃。[1]189
崇:嵬高也。[1]189
崔:大高也。[1]189
嶙:嶙峋,深崖皃。[1]189
峋:嶙峋也。[1]189
岌:山高皃。[1]189
嶠:山銳而高也。[1]189
嵌:山深皃。[1]189
岡:山骨也。[1]188《爾雅·釋山》:“山脊岡?!盵7]786(山脊)
岫:山穴也。[1]188《爾雅·釋山》:“山有穴爲(wèi)岫?!盵7]787(山洞)
峯:山耑也。[1]188(山頂,山峰)
巖:岸也。[1]189(山的崖岸)
喦:山巖也。[1]189(山的崖岸)
岪:山脅道也。[1]189(山道,半山腰的路)
岊:陬隅,高山之節(jié)。[1]189(又寫(xiě)作,山角,山的轉(zhuǎn)彎處)
嶺:山道也。[1]189
4.其它
大徐本《說(shuō)文》“山”部中表示與山有關(guān)的其它事物或存在的字,主要有、、嶼3個(gè)。
語(yǔ)義場(chǎng)是語(yǔ)義的類聚,既有共同義素又有區(qū)別義素的一組詞聚合為一個(gè)語(yǔ)義場(chǎng),是根據(jù)詞義的共同特點(diǎn)和不同特點(diǎn)劃分出來(lái)的[5]229。在《說(shuō)文》中以“山”為中心構(gòu)成一個(gè)封閉的語(yǔ)義場(chǎng),即一個(gè)大的聚合,而根據(jù)語(yǔ)義場(chǎng)內(nèi)部的關(guān)系,大致分為類屬義場(chǎng)、同義義場(chǎng)、反義義場(chǎng)等,即各種小的聚合[8]13,詳見(jiàn)表2。
表2 “山”部字語(yǔ)義場(chǎng)分類
1.類屬義場(chǎng)
大徐本《說(shuō)文》“山”部中有“山、嶽”二字與山的總稱有關(guān),19個(gè)字表示山的名字,如“岱、、嵍、嵐、嵩、崑、崙、嵇、峱、嶧、嵎、嶷、、巀、、崋、崞、崵、嵏”。
2.同義義場(chǎng)
(1)“山”部中有9個(gè)字表示山的一部分,構(gòu)成同義義場(chǎng)。
岡:山骨也。[1]188《爾雅·釋山》:“山脊岡?!盵7]786(山脊)
岫:山穴也。[1]188《爾雅·釋山》:“山有穴爲(wèi)岫。”[7]787(山洞)
峯:山耑也。[1]188(山頂,山峰)
巖:岸也。[1]189(山的崖岸)
喦:山巖也。[1]189(山的崖岸)
岪:山脅道也。[1]189(山道,半山腰的路)
岊:陬隅,高山之節(jié)。[1]189(又寫(xiě)作,山角,山的轉(zhuǎn)彎處)
嶺:山道也。[1]189
(2)“山”部中有19個(gè)字表示山高。
岑:山小而高。[1]188
崟:山之岑崟也。[1]188
崒:危高也。[1]188
嶘:尤高也。[1]188
崛:山短高也。[1]188
嵯:山皃。[1]189(山勢(shì)高峻的樣子)
峨:嵯峨也。[1]189(同上)
崝:嶸也。[1]189(同上)
嶸:崝嶸也。[1]189(同上)
嶢:焦嶢,山高皃。[1]189
崇:嵬高也。[1]189
崔:大高也。[1]189
嶙:嶙峋,深崖皃。[1]189
峋:嶙峋也。[1]189
岌:山高皃。[1]189(山危高的樣子)
嶠:山銳而高也。[1]189
(3)大徐本《說(shuō)文》“山”部表示山的樣子的共有4個(gè)字。
3.反義義場(chǎng)
共收入4個(gè)字,主要為有無(wú)草木、石頭大小方面的特征。
岵:山有草木也。[1]188
屺:山無(wú)草木也。[1]188
嶨:山多大石也。[1]188
嶅:山多小石也。[1]188
漢字隨著社會(huì)的發(fā)展不斷演變。本文主要通過(guò)大徐本《說(shuō)文》“山”部與《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7版)所收錄的“山”部字的對(duì)比,來(lái)考察其演變,詳見(jiàn)表3。
表3 “山”部字的演變
由表3可知,表示自然現(xiàn)象的“山”部字有77%都得以傳承,是基本詞匯,具有穩(wěn)固性,沒(méi)有太大的變化,表明山在人類生活中是具有舉足輕重的作用。
1.經(jīng)常使用的字,不加括號(hào)。如:山、岱、嵩、密、嶙、峋等。
2.加括號(hào)或*號(hào)及**號(hào)的字為異體字或繁體字[10],見(jiàn)表 3。如:“岳(①*嶽),①高大的山。”表明“嶽”是異體字,在使用第一個(gè)義項(xiàng)時(shí),可用“嶽”。
“峱(**嶩),古山名。”表明“嶩”是異體字,使用頻率更小。
崢(崝),表明“崝”已經(jīng)不再使用了,但“崝”同“崢”,崢嶸。
嵐(嵐),表明“嵐”是繁體字。
由于漢字的發(fā)展受內(nèi)部和外部因素的影響,遵循經(jīng)濟(jì)簡(jiǎn)潔等原則,有些字在現(xiàn)代漢語(yǔ)中的地位發(fā)生了變化,由原來(lái)的常用字演變?yōu)椴怀S米?,現(xiàn)代日常交際已經(jīng)不再使用,如“:、崵、嵍”等逐漸退隱,《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7版)已不再收錄。
語(yǔ)言是文化的載體,漢字是中國(guó)文化的集中反映,山與人類的社會(huì)生活聯(lián)系緊密,屬于基本詞匯的范疇,大量文獻(xiàn)中都存在對(duì)山的描繪,展現(xiàn)出先民的認(rèn)識(shí)水平。以大徐本《說(shuō)文解字》“山”部字為研究對(duì)象,參考相關(guān)古籍文獻(xiàn),對(duì)其意義、體例、分類、發(fā)展演變進(jìn)行系統(tǒng)研究,在了解古人的生活全景,理解漢字的形體演變等方面,具有重要的社會(huì)、歷史和文化價(jià)值。但是,由于“《說(shuō)文》立部堅(jiān)持了部首字與其從屬字形義相依和凡有從屬字者必單獨(dú)立部的雙重原則”[11],所以《說(shuō)文》中有些字與山有關(guān),卻歸入它部,這給人們的查閱帶來(lái)了不便。如“鬼”部的“嵬,高不平也。從山鬼聲?!盵1]186“巍,高也。從嵬委聲?!盵1]187“廠”部的“厓,山邊也。從廠圭聲。”[1]191“”部的“陘,山絕坎也。從巠聲?!盵1]307“陯,山陷也。從侖聲?!盵1]308此外,隨著社會(huì)的發(fā)展變化,還有一些與山有關(guān)的后起字,如“險(xiǎn),同嶮,阻,難也。從僉聲?!稄V韻》《集韻》音險(xiǎn)。又《集韻》《類篇》作嶮,山貌?!盵12]1350“嶄,《廣韻》《集韻》同嶃、巉。嶃巖,山尖銳貌?!盵12]258
注釋:
①本研究屬于古漢語(yǔ)中文字學(xué)領(lǐng)域的專題研究,涉及字形字義分析,故引用古書(shū)文獻(xiàn)時(shí),對(duì)其中的繁體字、異體字等均不作改動(dòng)。
②每座山的位置參見(jiàn)湯可敬的《說(shuō)文解字今釋》,上海古籍出版社,2018年。