王文祥

“勸千歲殺字休出口”選段出自京劇《龍鳳呈祥》中《甘露寺》一折，是該折的高潮唱段，是由戲中扮演喬玄的老生來(lái)演繹的唱功戲。該段內(nèi)容出自《三國(guó)演義》，主要為喬國(guó)老替劉備在吳國(guó)太面前美言，勸國(guó)太讓劉備與孫尚香二人順利完婚的故事。

而提到“勸千歲”唱段，就不得不提到馬連良先生以及眾多馬派名家對(duì)于這段戲的演繹?？梢哉f(shuō)，這一唱段之所以能夠流行開(kāi)來(lái)，馬連良先生功不可沒(méi)。據(jù)資料記載，《龍鳳呈祥》這出戲最初就是由梅蘭芳、馬連良、裘盛戎、袁世海等名家，將原有的折子戲《美人計(jì)》《甘露寺》《回荊州》《蘆花蕩》組合改編而成。后來(lái)張學(xué)津、梅葆玖等先生也有根據(jù)1959年馬連良、梅蘭芳等先生的錄音而配像，我們現(xiàn)在可以看到這部作品。在這部作品中，馬連良先生前一部分西皮原板的唱腔顯得圓潤(rùn)婉轉(zhuǎn)，而后面的流水部分卻又增添了幾分輕巧靈動(dòng)，整體上給人以瀟灑自如、飄逸灑脫的美學(xué)享受。

馬連良先生對(duì)于這段的演繹有一極大的特征，那就是在內(nèi)容上加以省略，唱腔上長(zhǎng)短交替，形成了他錯(cuò)落有致、節(jié)奏多變的獨(dú)有風(fēng)格。正因?yàn)閮?nèi)容上的簡(jiǎn)潔，他的這段唱中沒(méi)有一處加節(jié)，所以全段唱下來(lái)一氣呵成、流暢非凡。通過(guò)張學(xué)津先生的配像表演，我們也可以看到，馬連良先生在這里塑造了一個(gè)不卑不亢、瀟灑自如的喬玄形象。無(wú)論是髯口的隨性抖動(dòng)，手部做功的自在比劃，還是講到得意處的搖頭晃腦（馬先生似乎有用這一動(dòng)作來(lái)表示人物機(jī)智的習(xí)慣），都在證明這樣一個(gè)喬玄雖然是以臣子的身份在向吳國(guó)太諫言，可態(tài)度上卻顯超然。聯(lián)想到這一唱段的前一部分，孫權(quán)才唱過(guò)“不殺劉備誓不休”，我們可以將這里的喬玄理解為是在表達(dá)對(duì)孫權(quán)、周瑜等人所獻(xiàn)美人計(jì)的不屑，是在向吳國(guó)太表明自己的見(jiàn)解高妙。而這樣的塑造也和馬連良先生瀟灑的演出風(fēng)格相合，人物和唱腔、做功得到了高程度的融合。

馬連良先生的兩位弟子——張學(xué)津先生和馮志孝先生也都各自有著對(duì)這一唱段的演繹，而他們和馬連良先生最不一樣的地方可能就是對(duì)于“白馬坡前誅文丑”這句的處理了。其實(shí)馬連良先生的這句唱詞是存在錯(cuò)誤的，因?yàn)樵谠≌f(shuō)《三國(guó)演義》中，關(guān)羽在白馬坡斬的是顏良?？赡芤彩寝H口的原因，老詞里面就一直保留了這一“錯(cuò)誤”。但張、馮二位先生把這句進(jìn)行了“糾正”（也有種說(shuō)法是馬連良先生自己在晚年發(fā)現(xiàn)了這一錯(cuò)誤，于是有了這樣一個(gè)改動(dòng)），于是他們的唱段中就給這句加了一節(jié)，變成了“白馬坡前斬顏良、延津誅文丑”。但是這一改動(dòng)卻使得該段整體的流暢性大打折扣，尤其是因?yàn)樗乱痪洹霸诠懦窃鴶剡^(guò)老蔡陽(yáng)的頭”也是一個(gè)長(zhǎng)句。兩個(gè)長(zhǎng)句放在一起，節(jié)奏上也顯得有點(diǎn)脫節(jié)，所以這一改動(dòng)雖然圓了內(nèi)容上的缺，但卻讓唱腔不夠完美了。

不過(guò)，即使拋開(kāi)上文所述的那一句改動(dòng)不談， 張、馮二人的演繹還是不及馬連良先生?？梢钥闯觯麄兊难莩鲲L(fēng)格還是同馬先生一樣，著眼點(diǎn)放在表現(xiàn)喬玄的瀟灑飄逸上。但是兩人的唱腔均沒(méi)能很好地體現(xiàn)這一點(diǎn)，甚至張學(xué)津先生自己版本的表演也顯得有些不到位。張學(xué)津先生的唱腔過(guò)于平穩(wěn)了，舒展酣暢，但少于變化。有種《智取威虎山》里楊子榮的感覺(jué)，坦蕩有余，灑脫不足。而馮志孝先生的唱腔則是過(guò)于高亢了，也同樣失了那一份超然的氣度。究其原因，可能還是因?yàn)槎说陌l(fā)音位置以及氣息的下沉程度和馬先生有所差異。

馬連良先生在這段“勸千歲”中幾個(gè)字的發(fā)音上也是有點(diǎn)“大舌頭”的，比如“劉備本是靖王的后”中的“是”，“他有個(gè)二弟漢壽亭侯”中的“二”和“壽”，“他四弟子龍常山將”的“山”，“將計(jì)就計(jì)結(jié)鸞儔”的“儔”……這雖然是馬先生的天賦缺陷，但在他行云流水般的唱腔中，卻顯得別有風(fēng)味，仿佛舉重若輕、信手拈來(lái)。而張、馮二位先生在對(duì)這一唱段進(jìn)行演繹時(shí)，過(guò)于去強(qiáng)調(diào)它的咬字，力求字正腔圓，反倒是有用力過(guò)猛之嫌。上文也有說(shuō)到張學(xué)津先生自己版本的表演有些不到位，就是因?yàn)樗桃獾刈非篑R先生超然灑脫的表演狀態(tài)。尤其是張學(xué)津先生在演出中用瞪大雙眼去表現(xiàn)喬玄的智慧，不時(shí)還要轉(zhuǎn)動(dòng)一下眼珠。他將喬玄的智慧、超然演成了狡黠，幾乎顯得滑稽，這不得不說(shuō)他是演過(guò)頭了。

京劇界素有“南麒北馬”的說(shuō)法，而“麒派”的“勸千歲”唱段則和“馬派”有著極大的差異?！镑枧伞备摹坝汕蟆鞭H為“言前”轍，并且以“西皮二六”起唱，在“拖刀計(jì)斬蔡陽(yáng)就在那古城邊”后才轉(zhuǎn)“流水”，著實(shí)與眾不同。而目前只能找到陳少云先生演繹的這一唱段，可以發(fā)現(xiàn)，他在對(duì)喬玄人物的處理上與“馬派”有很大的不同?！镑枧伞背簧n勁渾厚，陳少云先生著重體現(xiàn)了喬玄的思慮、憂(yōu)心。他幾乎在每一句中都使用了“麒派”特有的啞音，使得唱腔上高低起伏、錯(cuò)落跌宕，也讓喬玄這一人物平添幾分正氣浩然之感。

在內(nèi)容上，“麒派”的“勸千歲”與“馬派”差別不是很多。大體上仍可以分成這樣幾個(gè)部分：“勸千歲”“贊劉備”“贊關(guān)羽”“贊張飛”“贊趙云”“贊諸葛”“明后果”“憂(yōu)國(guó)事”“勸結(jié)緣”。除了在轍口上有所改變外，“麒派”的唱詞中在各處的內(nèi)容上都有所增添，加節(jié)的地方也有4處。整句和散句兼用，句式變化多樣，節(jié)奏起伏明顯，具有十足的律動(dòng)感。而之所以如此，想必也是與“麒派”對(duì)于喬玄這一人物的塑造有關(guān)。上文有說(shuō)，“麒派”的喬玄是個(gè)思慮良多、憂(yōu)心忡忡的老臣形象，那么他的話語(yǔ)就應(yīng)當(dāng)有沉郁頓挫而又娓娓道來(lái)之感。所以這樣的處理是符合人物形象的，而且在陳少云先生鏗鏘有力的演繹下，大段的內(nèi)容也不顯得煩悶絮叨，倒是有暢快淋漓之感。

在“馬派”“麒派”兩家之外，“奚”“高”

“言”“楊”等派也均有對(duì)這一唱段的演繹。這幾家在唱詞上均是在采用“馬派”“由求”轍的基礎(chǔ)上加以變格，如上文有提到的那句“白馬坡前誅文丑”在“奚派”的唱詞中則變成了“白馬坡、延津口，斬過(guò)顏良誅文丑?！倍麄円灿袑?duì)“麒派”唱詞加以參考、融合，比如依舊是“奚派”的唱詞中，“曾破黃巾兵百萬(wàn)，虎牢關(guān)前三戰(zhàn)過(guò)呂溫侯?！币痪渚团c“麒派”的“曾破黃巾兵百萬(wàn)，虎牢關(guān)三戰(zhàn)過(guò)呂奉先?！鳖?lèi)似。后面的“東吳將官哪一個(gè)敢出頭？”也與“麒派”的“東吳的將士哪一個(gè)大膽敢向前？”相似。更值得一提的是，雖然其余諸派在轍口以及內(nèi)容的詳略上均與“馬派”一致，但在演出風(fēng)格上則更加近似于“麒派”，也是把喬玄塑造成思慮、憂(yōu)心的模樣。這點(diǎn)在前面的唱詞上也有所體現(xiàn)，畢竟“馬派”唱的是“曹操坐把漁利收”。

行文至此，不禁想到關(guān)正明先生對(duì)“勸千歲”唱段也進(jìn)行過(guò)演繹。雖然他采用的大致上還是“奚派”的唱詞（也有綜合“馬派”），可他的腔卻有奇特之處。他的奇特就在于他幾乎每個(gè)腔的唱法都令人意想不到。比如在“他三弟翼德威風(fēng)有”一句中，“翼”“威”兩字咬字較重，“德”“風(fēng)”兩字卻又刻意放松，給人以高低錯(cuò)落之感，不可謂不“妙”。關(guān)正明先生那段“勸千歲”的錄像是他晚年所錄，氣力上已然不足，所以他在唱腔上便多有設(shè)計(jì)。但也正因?yàn)榇?，他把原本是短腔的這段“勸千歲”在每一個(gè)腔上幾乎都拖了那么一兩下，于是使得這一唱段變得更加婉轉(zhuǎn)多姿。不過(guò)初聽(tīng)關(guān)正明先生的這一唱段確實(shí)會(huì)略感不適，始終沒(méi)有馬連良先生唱段中暢快飄然的感覺(jué)。

京劇各流派演繹“勸千歲”唱段的不同，本質(zhì)上還是源于對(duì)喬玄這一人物理解和塑造上的不同。各流派也均在把自己派別中最具特色的部分與喬玄這樣一個(gè)人物去進(jìn)行融合，從而達(dá)到相得益彰、相輔相成的優(yōu)良境界。一段“勸千歲”也正因?yàn)橛兄绱酥T多名家的爭(zhēng)相演繹，而能夠在京劇的歷史上留下它不可或缺的一筆。

參考文獻(xiàn)：

[1]百度百科：龍鳳呈祥（京劇劇目）.詞條標(biāo)簽：戲劇.

[2]沐風(fēng)花燁.淺談馬派、麒派《勸千歲》的句式特點(diǎn)和藝術(shù)風(fēng)格.百度文庫(kù)，2014.3.

（作者單位：江蘇省東臺(tái)市文化館）