張佳瑋
金庸小說(shuō)里,主角經(jīng)常流落荒山無(wú)人島。黃蓉在明霞島烤野羊,張無(wú)忌在山谷里烤魚(yú),令狐沖在溪邊烤田雞,不一而足;張翠山和殷素素初到冰火島,只能吃野果,一旦弄到火種,就能拿來(lái)烤熊肉吃,還吃起了極北熊掌了。這是燒烤的美妙之處:除了養(yǎng)育自古以來(lái)地球上的人類之外,還在小說(shuō)里救活了無(wú)數(shù)的大俠和探險(xiǎn)家。究其原因,燒烤實(shí)在太質(zhì)樸太簡(jiǎn)單了——有了火,怎么都成。
中國(guó)人有成語(yǔ):膾炙人口。膾是細(xì)切的肉,炙是燒烤。說(shuō)明古代人已經(jīng)明白啦,肉類就得切開(kāi)了,才能烤得入味;你拿一大坨五花肉去,外面烤焦了,里面還是生的。刀工技藝,最初就是為烤肉服務(wù)的??追蜃诱f(shuō)食不厭精膾不厭細(xì),我就想象他老人家也覺(jué)得:切細(xì)了,烤得才入味。可是也不能就用手拿著肉,去生烤啊,手烤壞了,豈非得不償失?于是就有釬子。東漢石刻畫(huà)里,有人拿釬子烤肉的畫(huà)面。
春秋時(shí)候,專諸行刺吳王僚,就是以魚(yú)炙為由頭,魚(yú)肚子里藏了著名的魚(yú)腸劍??蓱z吳王僚,就為了吃口魚(yú),送了性命。這要命的魚(yú)炙,應(yīng)該就是烤整魚(yú)。
大炮這玩意是現(xiàn)代文明,得等火藥出了,才有使用余地;在此之前,“炮”這個(gè)漢字,怎么講呢?跟烤肉有關(guān)系。世人說(shuō)紂王昏庸暴虐,偏偏還很有才華,矜天下以能,高天下以聲,做了缺德事,還能給自己打圓場(chǎng);但他做起缺德事來(lái),很有跨界才華,比如著名的炮烙,是把銅柱燒紅,拿去燙人——這里就用到了“炮”字。這招其實(shí)是廚子那里學(xué)來(lái)的,所謂炮,就是把什么東西燙完了,再去烤肉類,屬于熱傳導(dǎo),類似于現(xiàn)在的鐵板燒烤肉。
當(dāng)然,銅柱子這種家伙,太先進(jìn)了;古代人要拿來(lái)烤肉,有辦法:使石頭!這法子放之四海皆準(zhǔn)。日本人有燙石頭烤地瓜,源遠(yuǎn)流長(zhǎng);葡萄牙人有燙石板烤牛肉,我在馬德拉吃到過(guò)——這兩個(gè)地方一個(gè)在亞歐大陸之西,一個(gè)在亞歐大陸之東,在烤東西上卻如此心有靈犀,妙哉。
歐洲文學(xué)大經(jīng)典《荷馬史詩(shī)》之《伊利亞特》里,出現(xiàn)以下情景若干次,曰:
“當(dāng)眾人作過(guò)禱告,撒過(guò)祭麥后,他們扳起祭畜的頭顱,割斷它們的喉管,剝?nèi)テ?,然后剔下腿肉,用油脂包裹腿骨,雙層,把小塊的生肉置于其上。老人把肉包放在劈開(kāi)的木塊上焚烤,灑上閃亮的醇酒,年輕人手握五指尖叉,站在他的身邊。焚燒了祭畜的腿件,品嘗過(guò)內(nèi)臟,他們把所剩部分切成小塊,用叉子挑起來(lái)仔細(xì)炙烤后,脫叉?zhèn)溆??!?/p>
這就是史詩(shī)里英雄們祭祀的禮儀,說(shuō)白了,就是希臘式烤肉:用叉子挑起來(lái)炙烤。這里面有許多細(xì)節(jié)值得講究,比如:古希臘人已經(jīng)懂得剔腿肉來(lái)烤了;古希臘人已經(jīng)知道要切小塊肉來(lái)“仔細(xì)炙烤”了;古希臘人已經(jīng)知道烤完肉后,要脫叉?zhèn)溆昧恕椭孀又苯映?,?duì)健康不好。
后來(lái)土耳其人占了希臘地方,學(xué)了希臘人的吃法,還有了著名的旋轉(zhuǎn)烤肉。如今在法國(guó)和德國(guó),市井百姓想吃頓好肉,就奔土耳其烤肉館,曰KEBAB。架子上掛肉,旋轉(zhuǎn)烤,片下來(lái)吃。只是在法國(guó),會(huì)配蔬菜沙拉和薯?xiàng)l;在德國(guó),有些店會(huì)貼心地配上德國(guó)特產(chǎn)酸菜:解膩。然而不管法國(guó)還是德國(guó),旋轉(zhuǎn)烤肉和叉子,都是土耳其烤肉必備——荷馬時(shí)代的英雄們?cè)缫蚜魇?,留下的也就是烤肉叉了?/p>
日本人的蒲燒鰻魚(yú),天下有名。當(dāng)然他們有許多窮講究處,都是經(jīng)驗(yàn)和細(xì)節(jié)?,F(xiàn)代日本許多店鋪,都是用煤氣爐烤鰻魚(yú);但傳統(tǒng)老鋪?zhàn)樱瑫?huì)強(qiáng)調(diào)用木炭烤,且要見(jiàn)明火。為什么呢?理由:煤氣燃燒后,生成二氧化碳和水,會(huì)讓鰻魚(yú)受潮,吃起來(lái)會(huì)軟塌塌,且容易冷;而用木炭烤,更灼熱更干燥,能把鰻魚(yú)脂肪烤出來(lái)。日本老師傅會(huì)玄而又玄地說(shuō):鰻魚(yú)脂肪滴下木炭里,能使煙熏別有滋味,于是烤鰻魚(yú)還另帶脂肪回熏之香,為煤氣爐所不能有。所以啦,木炭比煤氣好太多了。
北京烤鴨,有名的分為掛爐和燜爐,其實(shí)就是烤法的科技太進(jìn)步,分化了。掛爐其實(shí)就是傳統(tǒng)的明火烤,負(fù)責(zé)烤的師傅可以隨時(shí)查看,順手翻轉(zhuǎn),讓鴨子可以受熱均勻;烤完了,皮下脂肪醛融化,皮脆肉嫩。燜爐烤鴨則不考驗(yàn)技巧,而看器物:爐膛燒熱,鴨子擱鐵罩里,悶熟的。這就不用考慮鴨子受熱均勻的問(wèn)題,不用怕鴨子烤焦了,但這種燜法,鴨子也就比較膏腴了。
中國(guó)人想吃熱鬧的,就吃火鍋;日本和韓國(guó)人則愛(ài)燒烤。就像中國(guó)人通常不會(huì)一個(gè)人去默默吃火鍋似的,在日本,一個(gè)人去吃烤肉,也會(huì)顯得很奇怪。
燒烤是五感俱全的事兒:你聽(tīng)肉串在火上滋滋做聲,不忍心看,看了肉由紅變灰慢悠悠,就百爪撓心,直探入胸腔里去,聞到了孜然味兒,坐立不安,就差伸手去火里,把滋滋求救的烤串給搶出來(lái)了??镜昧?,撒孜然,端上桌來(lái),還有滋嚦嚦沙沙聲。這時(shí)候須得要冰啤酒,酒倒進(jìn)杯里,泡沫咻咻的雪涌而出。味覺(jué)沒(méi)到之前,嗅覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、視覺(jué)都在提示你這玩意多美妙。
人類基因里,深藏著對(duì)燒烤的熱愛(ài)呢。所以再斯文雅致的,看到燒烤,都會(huì)有蠻勁飛揚(yáng)、熱血上涌之情,甩開(kāi)腮幫,就著各色撲鼻香料,撕咬外酥里嫩肉汁流溢的肉來(lái)。
畢竟如上所述,吃燒烤,那是我們祖先就有的,人類最原始的本能??!
(劉華摘自譯林出版社《世界上有趣的事太多》)BE8C1621-2DA5-4C74-8DFB-BF8D6D7D726F