賈晞儒
(青海民族大學(xué),青海西寧 810007)
寫作,是一種將有聲的話語轉(zhuǎn)換為視覺符號(hào)的過程,這種“符號(hào)”實(shí)際上是有意義的聲音代碼的有序組合,可以讀出悅耳的聲音來。從某種意義上講,它是一種形象性的語義表達(dá)方式,具有一定的形象性。漢字是表意文字,但是每一個(gè)字都必須以語音為基礎(chǔ),有一定的讀音,即是一個(gè)音節(jié)。所以,我們說話、寫文章,不僅要注意詞義的搭配,而且也要運(yùn)用語音的和諧規(guī)則,形成一定的聲音美,激發(fā)讀者的情感,感受聲音所給予的意境和思想情感,表現(xiàn)在文字上則是形體各異的視覺符號(hào)。在古代,人們?yōu)榱俗x出字音,利用直音、反切及注音符號(hào)給漢字注音,現(xiàn)在我們用拼音符號(hào)給漢字記音,說明每一個(gè)漢字都是以一定的語音為基礎(chǔ)的,大多數(shù)漢字的讀音都是元音和輔音幾個(gè)最小的語音單位的組合,一個(gè)字一個(gè)音的現(xiàn)象是少數(shù)。我們?cè)趯懳恼碌臅r(shí)候,也應(yīng)該注意到漢字讀音的協(xié)調(diào)配合,否則,就可能聲音乖違,或者平淡無味,不會(huì)給人以美感,起不到寫作所要達(dá)到的預(yù)期目標(biāo)。也就是說,每寫一句話不僅僅是意義的簡單組合,而是要音義同美,相互襯托,以凸顯寫作的目的和語言表達(dá)的順暢與優(yōu)美,避免佶屈聱牙,挫傷讀者的閱讀興趣。
從語音學(xué)的角度看,漢字的讀音是用元音和輔音組合而成的,而且每一個(gè)字音都必須具有聲調(diào),它有區(qū)別意義和表達(dá)感情的作用,只有這三者的科學(xué)配合,才能讀出悅耳之音,正確表達(dá)出所要表達(dá)的意義和情感。
在古代乃至今天,人們寫格律詩就必須遵守平仄、對(duì)仗、韻律規(guī)則等要求,即使是現(xiàn)代詩歌也少不了押韻和讀音的巧妙搭配。當(dāng)然,也有一種現(xiàn)代詩歌不注重押韻,但在詞語搭配上還是非常注意語義的前后呼應(yīng)與連貫性的,而且也有一定的節(jié)奏感,筆者稱它為“內(nèi)在韻律”,所以,在音節(jié)數(shù)量、聲音的協(xié)調(diào)上也不是隨意的。這樣,才會(huì)在朗誦時(shí)有一種節(jié)奏感:或鏗鏘激越,或柔潤似玉,或深沉如鼓,這也不同程度地體現(xiàn)在一般散文、小說、論文等各種類型的文章上。應(yīng)該說,一篇文章讀者是否喜歡,不僅在于內(nèi)容方面,也在于語句的連貫、起伏、讀音的輕重、緩急等聲音方面。我們都有這樣的感受:每寫出的一句話或者一段話都是在默讀中完成的,當(dāng)初稿寫出來后,還要反復(fù)修改幾遍。這個(gè)修改過程總是隨著默讀而進(jìn)行的,不僅是語義的推敲和修改,也必然注意到讀音的順暢與否。
我們?cè)趯W(xué)習(xí)現(xiàn)代漢語的時(shí)候,除過用國際音標(biāo)來分析漢語語音外,還要從漢語語音結(jié)構(gòu)特點(diǎn)上,使用一套不同于其他語言的稱名來分析漢語語音,這就是我們常說的聲母、韻母和聲調(diào);每一個(gè)音節(jié)一般都有聲母和韻母,并且在每一個(gè)音節(jié)上都必須配以聲調(diào),這才能構(gòu)成表示一定意義的音節(jié),即“漢字”。漢語聲母要具備兩個(gè)條件:一是它必須是一個(gè)音節(jié)的音首,二是依元音而存在的輔音。漢語的每一個(gè)音節(jié)一般都由聲母、韻母和聲調(diào)構(gòu)成,但也有一些是只有韻母的音節(jié),我們稱它為“零聲母音節(jié)”。漢語普通話聲母包括零聲母在內(nèi),共有22個(gè)。即:
在漢語普通話里韻母一共有36 個(gè),如果把舌尖元音韻母[?]、[∫]和卷舌元音韻母[?]加上,就是39個(gè)。這些有數(shù)的聲母和韻母可以搭配組合成各個(gè)不同的音節(jié),每一個(gè)音節(jié)都有一定的聲調(diào),這就形成了漢語普通話起伏多變的音節(jié)的語音特點(diǎn)。從語音的組合關(guān)系來看,韻母在音節(jié)結(jié)構(gòu)中可以有三種形式,決定著語音的起伏跌宕、舒緩急促、鏗鏘柔軟、細(xì)膩高亢的聲音變化。這就是:
(1)只有一個(gè)元音的韻母,即單韻母;
(2)由兩個(gè)或三個(gè)元音組成的韻母,即復(fù)韻母;
(3)由元音和輔音組成的韻母,即鼻韻母。
單韻母是由一個(gè)元音構(gòu)成的韻母,由于它們發(fā)音部位和發(fā)音方法不同,就構(gòu)成了不同的音色,加上聲調(diào),就會(huì)使一個(gè)音節(jié)(字)有了音色變化的特點(diǎn),具有不同的語感美。
漢語普通話單韻母共有10 個(gè),即:舌位最高,舌面前部隆起,展唇的“i”;舌位最高,舌面后部隆起,圓唇的“u”;舌位的高低前后與“i”相同,但發(fā)音時(shí)嘴唇撮成小孔的“ü”,是“i”的圓唇音;舌面中部略略隆起嘴唇似圓似展,處于“自然唇”狀態(tài);舌位略高于“a”,舌面后隆起,唇呈圓形的“o”;舌位高度與“o”相同,舌面后部隆起,唇呈扁形的“e”;此外,還有舌位半高,舌面前隆起,展唇的“ê”,但很少出現(xiàn)在漢語里,只在表示語氣時(shí)用,即“欸”,并且只出現(xiàn)在復(fù)韻母ie/üe 之中;翹舌單韻母,即在發(fā)單韻母“e”時(shí),翹起舌尖的“er”[?]。
除過單韻母以外,還有13 個(gè)復(fù)韻母,也可稱之為“復(fù)元音韻母”。顧名思義,“復(fù)元音”是指發(fā)音時(shí)舌位、唇形有變化的元音,即在發(fā)音過程中開口度、舌位和唇形不是固定不變的,而是由甲元音的發(fā)音狀態(tài)滑向乙元音的發(fā)音狀態(tài),實(shí)際是兩個(gè)元音或三個(gè)元音結(jié)合成的一個(gè)元音單位,叫“二合元音”或“三合元音”。因?yàn)檫@類元音的發(fā)音是一個(gè)由舌位的高低前后、口腔的開閉、唇形的圓展的逐漸滑動(dòng)的過程,中間會(huì)有一串過渡音,但氣流不中斷,中間沒有明顯的界限,在語感上是一個(gè)整體,卻有一種和諧悅耳的聲音美。
這些有數(shù)的聲母和韻母,構(gòu)成了漢語變化無窮的優(yōu)美、鏗鏘、委婉、激越、細(xì)膩、悲哀、苦楚、沉著、冷靜等“音響形象”。這種“音響形象”,不純粹是自然的、非主觀的,而是和意義、情感相聯(lián)系的一系列聲音,這就為我們表達(dá)不同的意志、感情、思想、情緒等提供了物質(zhì)基礎(chǔ)。所以我們常說“語音是語言的物質(zhì)外殼”,它既有生理屬性,又有物理屬性。但是,什么樣的語音形式表達(dá)什么樣的意義,又必須是社會(huì)約定俗成的,所以社會(huì)屬性是語音的本質(zhì)屬性,什么樣的聲音表達(dá)什么樣的意義和感情,完全是由那個(gè)社會(huì)成員或者那個(gè)民族約定俗成的。于是,語言也就有了社會(huì)性和民族性。
漢語的語音構(gòu)成了漢語的聲音特點(diǎn),這些特點(diǎn)是表現(xiàn)漢民族思維方式、民族心理特征、思想情感和喜怒哀樂情緒的重要手段。這就是“聲韻配合規(guī)律”,也是韻母“四呼”與聲母拼合的規(guī)則。這就是:
(1)雙唇音和舌尖中音d/t 能跟開口呼、齊齒呼、合口呼韻母相拼合,不能跟撮口呼韻母拼合,(雙唇音拼合口呼只限于u)。
(2)舌根音、舌尖前音和舌尖后音四組聲母能跟開口呼、合口呼韻母拼合,不能跟齊齒呼、撮口呼韻母拼合。
(3)舌面音同上述四組聲母相反,只能跟齊齒呼、撮口呼韻母相拼合,不能跟開口呼、合口呼的韻母拼合。
(4)舌尖中音n/l 能跟所有的韻母拼合。零聲母音節(jié)在四呼中都有。
這是漢語音節(jié)結(jié)構(gòu)的基本規(guī)律,也是構(gòu)成漢語語音特點(diǎn),反映漢民族思維方式和審美心理特征的主要物質(zhì)基礎(chǔ)。在此基礎(chǔ)上每一個(gè)音節(jié)都必須有聲調(diào)音位,還有兒化音和輕聲的配合,使?jié)h語能充分表達(dá)人的思想感情和意愿。所以我們說:“語音是語言文化重要的信息載體,是社會(huì)文化的表現(xiàn)形式之一,……語音系統(tǒng)本身就是一種認(rèn)知方式,一種價(jià)值系統(tǒng),一種文化形態(tài)?!盵1]也就是說,漢語語音不僅具有生理屬性,更重要的是,語音要表達(dá)一定的意義,具有嚴(yán)格的拼合規(guī)律,這種規(guī)律體現(xiàn)著漢民族文化心理特征,而不是普普通通的聲音。這就是,漢語的一個(gè)音節(jié)一般是由聲母和韻母拼合而成,并且要配以聲調(diào),使讀音富于跌宕起伏、抑揚(yáng)頓挫的變化,而音節(jié)中元音占優(yōu)勢(shì),使音節(jié)結(jié)構(gòu)比較整齊,具有嚴(yán)格的規(guī)律性。例如,各種語音要素在構(gòu)成聚合結(jié)構(gòu)時(shí)又表現(xiàn)出對(duì)稱性的分布特點(diǎn)。這種語音結(jié)構(gòu)特點(diǎn)與漢民族的辯證思維習(xí)慣有著一定的聯(lián)系。在這種升降抑揚(yáng)的語音變化中,不僅傳達(dá)著一定的意義和信息,而且也表現(xiàn)出說話者的情感、意志的變化。例如毛主席《長征》詩的第五、六兩句的平仄是:
金沙水拍云崖暖,(平平|仄仄|平平|仄)
大渡橋橫鐵索寒。(仄仄|平平|仄仄|平)
平仄在本句中是交替的,但在對(duì)句中是對(duì)立的。平仄規(guī)律表現(xiàn)得特別明顯,不但使詩的語言結(jié)構(gòu)有了起伏變化,而且展現(xiàn)了紅軍勢(shì)不可擋的氣魄。第一句是仄腳,起到了對(duì)瀘定橋險(xiǎn)惡環(huán)境的烘托作用。
漢民族具有很強(qiáng)的崇尚均衡對(duì)稱、追求和諧統(tǒng)一的文化心理特征,這種心理特征也蘊(yùn)含在漢語語音的結(jié)構(gòu)里面,即語音結(jié)構(gòu)表現(xiàn)出來的和諧優(yōu)美的節(jié)奏韻律最能體現(xiàn)人的思想感情的變化。特別是漢語元音占優(yōu)勢(shì)的音節(jié)結(jié)構(gòu)使?jié)h語更有一種音樂美,再加上使用平仄對(duì)仗,講究聲調(diào)韻律互相配合,使?jié)h語讀起來鏗鏘有力,跌宕起伏多變,完全能滿足人們表達(dá)感情的需要。漢語語音的這種和諧對(duì)稱、穩(wěn)中有變,正是表達(dá)漢民族心理情感、意志和品格的重要手段。加之,漢語詞匯的特點(diǎn)是,可以單音成字,一字一音表達(dá)一個(gè)意思,構(gòu)成一個(gè)語素獨(dú)立使用,而且語素的構(gòu)詞能力很強(qiáng),有包含原意的合成詞構(gòu)成,也有不包含原意的連綿詞構(gòu)成。在詞的結(jié)構(gòu)中其語素排列是有序的,順序不同,讀音的先后序列就有了變化,會(huì)給人一種語音上的靈動(dòng)感,消除古板、平淡的聽覺疲勞。例如魯迅先生的《魏晉風(fēng)度及文章與藥及酒之關(guān)系》中有一句話:“到東晉,風(fēng)氣變了,社會(huì)思想平靜得多,各處都夾入了佛教的思想。再至?xí)x末,亂也看慣了,篡也看慣了,文章便更和平,代表平和的文章的人有陶潛,所以現(xiàn)在有人稱他為 ‘田園詩人’,是個(gè)非常和平的田園詩人。”[2]其中的“平和”是將前者和后者的“和平”一詞結(jié)構(gòu)語序作了互換,交替使用,使語音序列發(fā)生了變化,前者是先開口,后齊齒,后者則正好相反。這種同素逆序的方法,就從語音上消除了同一詞形連用的單調(diào)和枯燥,造成一定的音響形象,給讀者以聽覺美感。又如:“經(jīng)歷特別簡單,但步履十分堅(jiān)實(shí),幾乎不曾有過工作的錯(cuò)失?!盵3]“堅(jiān)實(shí)”是形容詞,“平平”結(jié)構(gòu),其后的“錯(cuò)失”是名詞,“仄平”結(jié)構(gòu)。韻腳一樣,前后呼應(yīng),在語音上給人一種公允、沉穩(wěn)、平實(shí)的褒獎(jiǎng)情感。如果把“錯(cuò)失”換成“過錯(cuò)”或者“差錯(cuò)”,意思基本相同,但給人的語感就大不相同了。上述例句結(jié)構(gòu)規(guī)整、均衡,語義平實(shí)、真誠,正是體現(xiàn)了漢民族崇尚均衡對(duì)等、追求和諧統(tǒng)一的文化心理特征。
前面我們已經(jīng)說過,在漢語音節(jié)中元音占優(yōu)勢(shì),韻母主要由元音構(gòu)成,有的韻母卻是由元音加鼻輔音構(gòu)成。韻母結(jié)構(gòu)有三類,一是單韻母,二是復(fù)韻母,三是鼻韻母。把這三類又按照開頭的元音發(fā)音口形,分為開口呼、合口呼、齊齒呼和撮口呼四類;四呼與聲母的拼合不是隨意的,而是有規(guī)則的,這就形成了語音的起伏、緩急、短促、委婉、輕柔、激揚(yáng)、沉穩(wěn)等不同變化,表現(xiàn)出不同的情感狀態(tài)。開口呼韻母可以和雙唇音聲母b/p/m、唇齒音聲母f、舌尖中音聲母d/t/n/l、舌根音聲母g/k/h、舌尖后音聲母zh/ch/sh/r、舌尖前音聲母z/c/s 和零聲母相拼合,而不跟舌面音聲母j/q/x 相拼合;齊齒呼韻母可以跟雙唇音聲母b/p/m、舌尖中音聲母d/t/n/l、舌面音聲母j/q/x 和零聲母相拼合,而不跟唇齒音聲母f、舌根音聲母g/k/h、舌尖后音聲母zh/ch/sh/r/舌尖前音聲母z/c/s 相拼合;合口呼單韻母u 只跟雙唇音聲母b/p/m 和唇齒音聲母f 相拼合,由此構(gòu)成的合口呼復(fù)韻母可以跟舌尖中音聲母d/t/n/l、舌根音聲母g/k/h、舌尖后音聲母zh/ch/sh/r、舌尖前音聲母z/c/s 和零聲母相拼和;撮口呼韻母ü [y] 可以跟舌尖中音聲母n/l、舌面音聲母j/q/x 和零聲母相拼合。從感情表達(dá)方面我們可以把它們概括為以開口呼韻母為韻腹的叫“開口音”和以齊齒呼韻母、合口呼韻母、撮口呼韻母為韻腹的音較慢“閉口音”兩類。前者宜于表達(dá)心情開朗、激情奔放、樂觀自信的精神狀態(tài)和心理情懷。例如賴紹祥的《石河子墾區(qū)》:
油菜花開粉蝶旋,
條田金色望無邊。
潺潺渠水來天上,
突突機(jī)牛震地顫。
一派田園風(fēng)景秀,
千行林帶觸云端。
狼嚎戈壁今何在?
靚麗江南現(xiàn)眼前。
這是曾在二十世紀(jì)五十年代受挫的原北京大學(xué)語言學(xué)系的一位畢業(yè)生在大漠石河子墾區(qū)工作時(shí),寫下的一首七律。從詩中我們可以體會(huì)到作者在受到了不公平的待遇之后,被調(diào)到這個(gè)曾經(jīng)是荒漠無垠的石河子墾區(qū),面對(duì)嚴(yán)酷的自然地理環(huán)境,他沒有氣餒、消沉,而是樂觀自信,懷著熾熱之心贊頌自己的勞動(dòng)成果——遍野開滿了油菜花的金色田野、陽光下晶瑩透亮的潺潺渠水、郁郁蔥蔥的千行林帶,恰如“靚麗江南”!作者給我們描繪出來的是一個(gè)山青水秀,賽過江南的富饒美麗的天成仙境,哪有凄涼、荒漠之象,字里行間流露出作者的樂觀豁達(dá)和驕傲。因此,在韻腳方面他采取了韻尾帶鼻音的陽聲韻,都屬于開口呼。即第一句的“旋”[?y?n3]、第二句的“邊”[pi?n]、第四句的顫”[t??n1]、第六句的“端”[tu?n]、第八句的“前”[t?i?n3],但聲調(diào)有別,形成了聲音高低升降的起伏變化之美,表現(xiàn)了作者熱愛墾區(qū)和對(duì)自己勞動(dòng)成果的贊賞,讓我們感受到作者當(dāng)時(shí)快樂、愉悅、自豪的心情。詩歌如此,即使是散文也是十分講究的。例如:“朱舜水是一位終身抗清,百折不撓,自誓非中國恢復(fù)不歸,以致老死異域的民族英雄?!盵4]前者是偶數(shù)相對(duì),后者是奇數(shù)相對(duì),讀起來規(guī)整和諧,鏗鏘有力而又錯(cuò)落有致,使聽者泛起情感的漣漪,肅然起敬。再如:“血的確流過不少,正在流的更不少,將要流的還不知道有多多少少。這都是反對(duì)運(yùn)動(dòng)者的血?!盵5]“少”“血”都是以[a][e]為韻腹的開口音,作者反復(fù)使用陽聲音,表現(xiàn)了作者對(duì)國民黨反動(dòng)派以“戰(zhàn)略關(guān)系”“引敵深入”為借口的賣國投降、鎮(zhèn)壓愛國運(yùn)動(dòng)罪行的強(qiáng)烈憤慨。
平時(shí),我們寫文章,也許習(xí)焉不察,其實(shí),我們總是不自覺地帶著一定的感情和思想去寫文章的,而感情和思想不僅要依靠一定的言辭去表達(dá),而且也要通過聲韻的配合來表現(xiàn)。為了使文章寫得動(dòng)人,有理論深度、有說服力,除過言辭準(zhǔn)確、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、邏輯性強(qiáng)、論證有力以外,還必須注意聲韻的選擇和使用。比如我們要表現(xiàn)自己的高亢、奔放和憤怒的情緒和情感時(shí),往往會(huì)用洪聲韻;表現(xiàn)優(yōu)美歡快或者沉郁悲涼的情緒和感情時(shí),往往用細(xì)聲韻。[a]開口度大,如果其后帶后鼻音的[?],就會(huì)使其聲音更加響亮,因?yàn)閇?]有很強(qiáng)的鼻腔共鳴,使這個(gè)音節(jié)的發(fā)音更加洪亮、渾厚,適宜于表現(xiàn)那種豪放、激昂、憤慨、激動(dòng)的情緒和感情。例如:“藍(lán)田人的遺骨靜靜擺放在燈光暗淡的陳列室。只要稍稍用情感的呼吸輕輕拭去堆積了一百一十多萬年的歷史塵埃,那古老神秘的生命光彩,就會(huì)深入到你本來寧靜的內(nèi)心,然后你將看到一片古老原始的生命光芒,正在將秦嶺和中華大地照亮。”[6]首句的末尾用了“陳列室”的“室”屬于細(xì)聲韻,表現(xiàn)出作者在黯淡的燈光下目睹藍(lán)田猿人遺骨時(shí)的那種沉郁和夐夐幽思的心境。在沉思中卻引發(fā)出一種民族的自豪感,連著用了“光彩”“內(nèi)心”“光芒”“照亮”三個(gè)洪聲韻和一個(gè)細(xì)聲韻,錯(cuò)落有致,表現(xiàn)出作者的情感由陳郁轉(zhuǎn)而為歡快、高亢、自豪的情感變化過程。
關(guān)于在寫作過程中聲韻的配合,劉勰說過一段很長的話。他說:“凡聲有飛沉,響有雙疊。雙聲隔字而每舛,疊韻雜句而必暌。沉則響發(fā)而斷,飛則聲飏不還。并轆轤交往,逆鱗相比。迂其際會(huì),則往蹇來連。其為疾病,亦文家之吃也。夫吃文為患,生于好詭,逐新趣異故喉唇糾紛。將欲解結(jié),務(wù)在剛斷。左礙而尋右,末滯而討前,則聲轉(zhuǎn)于吻,玲玲如振玉;辭靡于耳,累累如貫珠矣?!盵7]可見,語言是構(gòu)成文章的關(guān)鍵,是情志表達(dá)的樞紐,但聲韻的運(yùn)用也十分重要,因?yàn)檎Z音發(fā)自人的內(nèi)心,是表現(xiàn)人的內(nèi)心情思的重要手段。
雙聲疊韻是漢語的一種語音現(xiàn)象,正確使用,會(huì)增強(qiáng)語言的聲音美,提高語言的感染力和表達(dá)效果,達(dá)到抒情傳意的目的。這在漢語對(duì)聯(lián)和詩詞中是常見的一種修辭手段。所謂“雙聲”,在古代是指雙音節(jié)詞中兩個(gè)字的“反切”上字相同,即現(xiàn)代漢語的兩個(gè)音節(jié)的聲母相同,即同聲母。如慷慨、紛飛、芬芳等;所謂“疊韻”,在古代是指“反切”的下字與所切的字韻母、聲調(diào)相同,如偏癱、貧民、齊集、強(qiáng)梁、嫖姚等。疊韻的條件是:如果是單韻母,必須是相同的。例如“嗚呼”(wūhū)、記事(jìshì)、離奇(líqí)等。如果是復(fù)韻母,其韻尾必須相同。復(fù)韻母的主要元音是韻腹,有的是相同的,有的是相近的,但要求韻尾必須相同。例如:酩酊(mǐngdǐng)、名伶(mǐnglǐng);崢嶸(zhēngróng)、玲瓏(línglóng)等,前者韻腹、韻尾都相同,后者則是韻腹不同,韻尾卻一樣。
疊韻是指韻腹相同或相近,跟韻頭沒有關(guān)系,但復(fù)韻母的韻尾必須相同。例如在繾綣(qiǎnquǎn)這個(gè)雙音節(jié)里都有韻頭,但韻頭不同;婉轉(zhuǎn)(wǎnzhuǎn)、顯眼(xiǎnyǎn)等一個(gè)有韻頭,一個(gè)沒有韻頭??傊彩怯许嵞傅亩伎梢詷?gòu)成疊韻?,F(xiàn)代詩歌也重視合轍押韻,承襲了明清時(shí)期說唱文學(xué)廣泛使用的“十三轍”?,F(xiàn)在,人們常用黎錦熙先生他們編著的《中華新韻》的十八韻,即麻部韻a、ia、ua,主要元音都是a,韻頭i、u 與疊韻無關(guān);波部韻o、uo;歌部韻e;皆部韻ê、ie、üe;模部韻u;支部韻-i [?、∫]、兒部韻er;魚部韻ü;齊部韻i;開部韻ai、uai;微部韻ei、uei(ui);豪部韻ao、iao;侯部韻ou、iou(iu);寒部韻an、ian、uan、üan;痕部韻en、in、uen(un);唐部 韻ang、iang、uang;庚 部 韻eng、ing、ueng(wng);東部韻ong、iong。這是基本的規(guī)則,但也有兩個(gè)音節(jié)雖然不屬于同一韻部,但只要韻尾相同,是鄰韻,也可以構(gòu)成疊韻。例如庚部韻的eng、ing 和東部韻的ong、iong 可以構(gòu)成疊韻。如玲瓏(linglong)是庚、東兩韻的韻尾相同,是鄰韻,可以通押。當(dāng)然,疊韻對(duì)聲調(diào)也有要求,這就是只有陰平和陽平可以構(gòu)成疊韻,其他聲調(diào)之間不能構(gòu)成疊韻。例如:疑義(yíyì),韻母都是[i],但前者是陽平,后者是去聲,不能構(gòu)成疊韻,而意義(yìyì)則可以構(gòu)成疊韻,因?yàn)椴坏嵞赶嗤?,而且聲調(diào)一致。
漢語言的詞語結(jié)構(gòu),給我們提供了很多傳情達(dá)意、增強(qiáng)聲音美和營造優(yōu)美的語義環(huán)境的條件,例如與雙聲疊韻有聯(lián)系的連綿詞,盡管它只能是雙音節(jié)的單純?cè)~,而且有的本身也不是雙聲疊韻的,但它同樣具有聲音美的特點(diǎn)。諸如雙聲的“仿佛”“伶俐”等,疊韻的“逍遙”“闌干”等和非雙聲疊韻的“妯娌”“瑪瑙”“嘀咕”等,它們的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)是不能分開,共同表達(dá)一個(gè)意義。但在構(gòu)成語言的聲音美、形象美、色彩美等方面具有獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)。例如:
水光·瀲·滟晴方好,山色·空·蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
——北宋·蘇軾《飲湖上初晴后雨》
“瀲滟”描摹在陽光照耀下,水波粼粼,波光閃動(dòng)的樣子;“空蒙”則描寫天氣由晴轉(zhuǎn)為細(xì)雨而使山水大地迷茫,而且兩個(gè)詞上下平仄相對(duì),刻畫了兩個(gè)截然不同的景象,相互襯托,更顯示出迷離誘人的栩栩如生的形象美。再如陶淵明《歸園田居》的“曖曖遠(yuǎn)人村,依依墟里煙”兩句中的“曖曖”是仄仄調(diào),“依依”是平平調(diào),平仄相對(duì),互相呼應(yīng),首先在聲音上形成了和諧相對(duì)的差異美,凸顯了舊時(shí)山村寂寥的生活景象?!皶釙帷毙稳菰谶h(yuǎn)處瞭望村莊,是那樣的隱隱約約模糊不清的樣子,此時(shí)各家燒飯的裊裊炊煙飄溢上空,呈現(xiàn)出寂靜而有生氣的農(nóng)村景象。
在散文作品乃至論說文里運(yùn)用雙聲疊韻、連綿詞的現(xiàn)象也是比較普遍的,它在表達(dá)意旨,襯托情趣,避免平板、冗長和艱澀,增強(qiáng)語言的生動(dòng)性與感染力中有著重要的作用。例如:
(1)而今頹然老矣!昨日割五城,明日割十城,·處·處雀鼠盡,·夜·夜雞犬驚。十八省之土地財(cái)產(chǎn),已為人懷中之肉。
(2)·堂·堂四百余州之國土,·凜·凜四百余兆之國民,豈遂無一瑪志尼其人者!
——梁啟超:《少年中國說》
(1)句的“處處”“夜夜”和(2)句的“堂堂”“凜凜”都是雙聲疊韻,而且前后句子的字?jǐn)?shù)相同,形成了整體聲音節(jié)奏的規(guī)整和鏗然,體現(xiàn)了作者對(duì)于外受列強(qiáng)侵略和蹂躪的極端憤慨和對(duì)于“少年中國”熱情的期待與贊美,語氣豪爽,感情充沛,凸顯了中華民族堅(jiān)毅不屈的民族自信心和自強(qiáng)精神。整個(gè)文章氣勢(shì)宛如長江大河,一瀉千里,洋溢著熾熱的愛國主義情感。又如:
井岡山五百里林海里,最使人難忘的是毛竹。從遠(yuǎn)處看,·郁·郁·蒼·蒼,·重·重·疊·疊,望不到頭。到近處看,有的峻峭挺拔,好似當(dāng)年山頭的崗哨;有的·密·密·麻·麻,好似埋伏在深坳里的奇兵;有的看來出世還不久,卻也·亭·亭玉立別有一番神采。
——袁鷹《青山翠竹》
遠(yuǎn)看滿山毛竹,“郁郁蒼蒼”“重重疊疊”,生動(dòng)形象地描述了毛竹的繁茂蔥蔥,一片翠綠,展現(xiàn)給我們的是一派茫茫壯觀無垠的“林?!?;走到“近處看”,更加真切、具體、細(xì)膩,“密密麻麻”“亭亭(玉立)”形象、具體,根根毛竹恰如少女亭亭玉立,多姿多彩,格外秀麗。這種利用雙聲疊韻的詞語生動(dòng)地展現(xiàn)了井岡山壯麗風(fēng)光,聲音優(yōu)美、節(jié)奏感強(qiáng),給人以強(qiáng)烈的音響形象而縈繞于心。
前面我們已經(jīng)講到語音是語言的物質(zhì)外殼,也就是說“語言”要依靠語音組成大小不同的語言意義單位,人們才能相互交流感情和意見,傳達(dá)信息,傳授經(jīng)驗(yàn)和知識(shí),后來又有了用視角符號(hào)來記錄這種語音的方式,克服了遠(yuǎn)隔千山萬水不能交流的困難。所謂“語音”,并不是簡單的聲音,它是能區(qū)別意義的聲音,因此也具有表現(xiàn)說者的情感、意指和文化觀念的功能。正如劉勰所說:“夫音律所始,本于人聲者也。聲含宮商,肇自血?dú)?,先王因之,以制樂歌。故知器寫人聲,聲非學(xué)器者也。故言語者,文章神明樞機(jī),吐納律呂,唇吻而已?!盵7]所以,語音本身就是人為的,它既可以表達(dá)意義,又能表達(dá)人的情感和意志,表現(xiàn)在文字上就有了平仄對(duì)仗、雙聲疊韻和洪音、細(xì)音之分,正是“標(biāo)情務(wù)遠(yuǎn),比音則近。吹律胸臆,調(diào)鐘唇吻。聲得鹽梅,響滑榆槿。割棄支離,宮商難隱”[7]。所以,我們說,語音是語言的物質(zhì)外殼,不但具有物理屬性,而且因?yàn)樗怯扇说陌l(fā)音器官發(fā)出來的,又具有生理屬性,由此,才有了表達(dá)一定意義的功能,即用一定的語音組合構(gòu)成一定的語義單位,這就是詞的詞匯意義。但是詞除了具有這種抽象地反映事物對(duì)象的意義能力以外,還可以帶有一定的感情色彩意義和形象意義,因此在寫作和言語中,不應(yīng)該輕視詞的聲音的協(xié)調(diào)、搭配和組合。我們?cè)谌粘I缃恢校?jīng)常聽到有人說言語者“你說的話,我真愛聽,甜滋滋的”,除了言語誠懇、樸實(shí),沒有虛情假意以外,詞語聲音搭配協(xié)調(diào)、動(dòng)聽,情感色彩濃厚,也是一個(gè)重要的原因。