国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

寫不壞的童年記憶

2022-10-09 09:36唐諾
讀者 2022年20期
關(guān)鍵詞:老僧納博科沖刷

☉唐諾

記憶和遺忘的比例大約是多少?我所知道最有趣的量化計(jì)算是古斯塔夫·斯皮勒說的,“七十年生涯留在正常頭腦里的回憶,如果有次序地一一進(jìn)行,大約需要兩天或者三天的時(shí)間”。也就是說,如果這兩到三天不眠不休的話,這個(gè)比值將稍大于一萬兩千七百九十二分之一,遺忘的部分太大了。

但是,童年記憶似乎明顯有別于日后的回憶,它有著難以駁斥的奇妙力量和捉摸不定的意義。一位印度老僧告訴我們,“只因?yàn)槟切┳钤鐏淼目偸亲钔黼x開”。意思是,遺忘的作用對它影響最小,甚至不起作用,時(shí)間如果是大河沖刷又退走,那它就是露出來的石頭。

印度老僧的這則智者式偈語,重申了童年記憶的堅(jiān)韌,禁得住遺忘的反復(fù)沖刷,但并沒真的講出來何以如此,倒是納博科夫,以他小說家的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),可能給了我們一些線索。

納博科夫說,有些記憶是很靠不住的,被小說家融進(jìn)書中后便失去了現(xiàn)實(shí)的味道,它變了樣子,不再是你的了。這其實(shí)是眾多書寫者都知道的事實(shí),人的記憶通常只能認(rèn)真使用一次,寫一塊便少一塊。但只有一類記憶是寫不壞的,進(jìn)入小說又能完好地回來,是的,就是那些,“比如——噢,我不知道,我們鄉(xiāng)村的家里,花匠侍弄好的客廳里的鮮花,半個(gè)世紀(jì)前的夏日里我拿著捕蝶網(wǎng)從樓上跑下來的情形——這種回憶絕對是永恒的、不朽的,永遠(yuǎn)也不會變,不管我多少次把它安放在我書中的人物身上,它總在我左右:紅沙、白色的花園長凳、黑色的櫸樹,這一切都是永恒地占有?!奔{博科夫沒直說這是童年的記憶,但實(shí)際上都是童年的情景。

朱天心在《銀河鐵道》里寫道:“你非常享受回返到六歲前不被任何知識、神話所干擾吸引的不識字狀態(tài),你因?yàn)槁牪欢茉馊藗冋f什么、看不懂他們的文字,你的視覺、嗅覺、味覺等純官能變得異常發(fā)達(dá),所以眼前景物不論美丑仿佛都是頭一次看到,因此深深地在腦上刻了一道道紋痕?!?/p>

猜你喜歡
老僧納博科沖刷
自定義的浪
自定義的浪
老僧
納博科夫:歸去來兮松菊猶在
《納博科夫短篇小說全集》國內(nèi)首次結(jié)集出版
20世紀(jì)80年代后納博科夫在中國的翻譯與出版研究
跨/穿河建筑物上游河道采砂安全距離
阿爾塔什水利樞紐水墊塘消能方式選擇
我不偏也不向
大師
高台县| 繁昌县| 青阳县| 图木舒克市| 阿拉善左旗| 乌拉特前旗| 塔河县| 赤峰市| 芦山县| 收藏| 和平县| 张家川| 永康市| 江油市| 关岭| 章丘市| 岳阳市| 兴文县| 易门县| 白银市| 南京市| 龙井市| 龙海市| 蓝山县| 黄浦区| 海兴县| 孝义市| 铜川市| 呼图壁县| 桦川县| 林西县| 兖州市| 中江县| 新宾| 无棣县| 扎兰屯市| 贡觉县| 湘西| 天津市| 高邮市| 鸡西市|