編譯 劉聲遠
從土耳其伊斯坦布爾市駕車出發(fā),行駛約6 小時后可到達位于土耳其西北部達達尼爾海峽東岸的一個旅游勝地——特洛伊遺址。入口處聳立著一匹由一位土耳其工匠用當(dāng)?shù)厮赡局谱饔?0 世紀(jì)70年代的13 米高的特洛伊木馬。
特洛伊大戰(zhàn)場景(想象圖)
荷馬史詩據(jù)傳是由古希臘詩人荷馬在近3000 年前所作的系列史詩,其中的《伊利亞特》詳盡刻畫了在特洛伊城十年包圍戰(zhàn)最后52 天的細節(jié)。特洛伊城是一座由善良的國王普里阿摩統(tǒng)治的堡壘堅固的城市。根據(jù)《伊利亞特》,普里阿摩之子帕里斯(土耳其人稱之為亞利桑德羅斯)誘騙斯巴達國王墨涅拉俄斯的愛妻海倫,并且偷偷把她帶到了特洛伊城堡,由此點燃了這場包圍戰(zhàn)——墨涅拉俄斯的兄弟、人稱“王中王”、統(tǒng)治希臘主島中邁錫尼的阿伽門農(nóng)率希臘艦隊跨海攻打特洛伊城,欲奪回海倫。
雖然《荷馬史詩》中的描述極其精彩,但成百上千年來考古學(xué)家對這些詩中所寫的人和事是否為虛構(gòu)而爭執(zhí)不休。根據(jù)幾百年來口頭傳說所作的《伊利亞特》中說,特洛伊大戰(zhàn)主要發(fā)生在特洛伊港口和特洛伊城墻之間的平原上,主要是“神一樣”的希臘大將阿喀琉斯率部與普里阿摩之子赫克托耳及其部隊之間的戰(zhàn)斗。
來到該遺址的考古學(xué)家通常會繞過門口的木馬(畢竟它沒有任何考古價值),經(jīng)由為考古學(xué)家預(yù)留的另一道門,穿過一條小道后進入一座糧倉式的建筑——目前由阿斯蘭領(lǐng)導(dǎo)的希薩里克(特洛伊遺址的土耳其名稱)發(fā)掘項目總部。
對特洛伊遺址的正式發(fā)掘始于1870 年,阿斯蘭是負責(zé)該項目的首位土耳其人。1988 年他作為實習(xí)生開始在這里工作,多年師從于德國考古學(xué)家科夫曼??品蚵耙言谶@里取得了一些重要發(fā)現(xiàn)。在一定程度上,由于科夫曼和阿斯蘭的工作,許多考古學(xué)家現(xiàn)在相信希薩里克正是荷馬筆下的特洛伊城所在地,而特洛伊大戰(zhàn)是邁錫尼希臘人與安納托利亞人在公元前1180 年前后(銅器時代晚期)發(fā)生的一場戰(zhàn)爭。不過,仍有諸多謎題待解:當(dāng)初的特洛伊城究竟有多大?究竟是什么原因讓特洛伊人和邁錫尼人陷入戰(zhàn)爭?當(dāng)時的特洛伊城是地方老大還是偏安一隅?史詩中描寫的人物是真實的還是虛構(gòu)的?
通往特洛伊城城堡的主要大門是南城門,而這座城堡很可能是大約3000 年前王室和其他貴族的住地。一條用砂巖石板鋪就的陡坡道,從平原上城墻的石頭地基處一直延伸到城中心。阿斯蘭的考察結(jié)果表明,當(dāng)這條坡道建立時,坐落在山頭上的特洛伊城已經(jīng)成為一個擁有5000~10000 人口的貿(mào)易中心,這比之前一些研究者所推測的特洛伊城規(guī)模大得多。城中大多數(shù)人口居住在城堡下面的下城(郊區(qū)),在通往海灣的平原上種植小麥和玉米。經(jīng)過加固的壕溝環(huán)繞下城,下城中分布著工場、房屋和街道。防御墻和防御塔環(huán)繞城堡??傮w上看,城堡是一座兩層的大型宮殿。
特洛伊城城堡地基
特洛伊城遺址的南門廢墟
特洛伊城一景(想象圖)
在剛好位于南門外的一條6 米多深的壕溝里,阿斯蘭團隊已經(jīng)進行了4 年多的發(fā)掘,他們在這里發(fā)現(xiàn)的證據(jù)進一步表明特洛伊城并非虛構(gòu)。事實上,直到大約150 年前,近現(xiàn)代學(xué)者還認(rèn)為特洛伊城純屬虛構(gòu)。但在整個古代,人們都把希薩里克與特洛伊城聯(lián)系起來。在《伊利亞特》問世數(shù)百年后,古希臘人在希薩里克建立起一個希臘定居點,其中包括恢弘的寺廟、劇場和城池,這是因為他們相信希薩里克就是特洛伊城所在地。古希臘學(xué)者普魯塔克在公元1 世紀(jì)記述說,公元前334 年,亞歷山大大帝造訪希薩里克,慶祝近1000 年前邁錫尼人對這里的征服,并且前往阿喀琉斯墓悼念。
古羅馬人因受一些詩人的描述影響,相信自己是在特洛伊城陷落后逃往意大利的特洛伊英雄埃涅阿斯的后代。據(jù)說,公元前48 年,羅馬的愷撒大帝造訪希薩里克,致敬埃涅阿斯、赫克托耳及其他特洛伊英雄。羅馬皇帝康斯坦丁甚至考慮過在希薩里克建立新都城,但后來他決定選址拜占庭(即今天的伊斯坦布爾)。但在公元5 世紀(jì),一系列地震導(dǎo)致希薩里克被荒廢,它與特洛伊城的聯(lián)系也大多被遺忘。15 世紀(jì),西班牙一名旅人兼作家造訪希薩里克廢墟,并且描述它是“人們說的特洛伊城所在地”。
進入現(xiàn)代,認(rèn)為希薩里克就是特洛伊城的第一人是蘇格蘭博學(xué)家馬克拉倫,他也曾是《不列顛百科全書》的編輯之一。在他提出這個觀點近50 年后,英國考古學(xué)家卡弗特開始探索希薩里克遺址。他認(rèn)為,《伊利亞特》中的大量細節(jié)表明希薩里克就是特洛伊城。詩中所說的特洛伊城位于兩條河流之間的山頭上,而希薩里克的地理位置確實如此。詩中也說,特洛伊城以南有一座千米高山,宇宙之神宙斯及其妻子赫拉在山巔觀戰(zhàn),并且袒護希臘軍隊。而在希薩里克以南大約32 千米處,的確有一座高山——高度超過1600 米的艾達山。詩中還描述了特洛伊城一熱一冷的兩個泉眼,阿基里斯曾經(jīng)在這里追殺赫克托耳。而在希薩里克,考古學(xué)家在20 世紀(jì)90 年代的確發(fā)現(xiàn)了一冷一熱的兩個地下水庫。在希薩里克所在地,卡弗特當(dāng)初發(fā)掘到了寺廟、希臘和羅馬定居點廢墟,但他最終因為缺乏資金而終止發(fā)掘。在他遇到了同樣在土耳其尋找特洛伊城的德國考古學(xué)家施利曼后,他鼓勵施利曼在他探索的地方繼續(xù)發(fā)掘。
施利曼
4000 年前的裝飾性扣針,是普里阿摩時期文物
施利曼挖掘了希薩里克定居點的多個地層,但也在無意中破壞了一些古代遺跡。在廢墟西南端接近最底層的一個地層——特洛伊第二地層,他發(fā)現(xiàn)了高腳杯、盾牌、帶狀頭飾、手鐲、項鏈、胸針、數(shù)千顆金珠和其他成千件金銀銅器,而且其中一些器具的材質(zhì)是銀金礦(也稱琥珀金,是一系列稀有金屬的混合物)。
施利曼認(rèn)為,這些發(fā)現(xiàn)證實了希薩里克就是特洛伊城。而事實上,他發(fā)現(xiàn)的這些首飾和器物的年代被測定為公元前2500 年—公元前2300 年,也就是比公認(rèn)的特洛伊大戰(zhàn)年代早了近1000 年。但施利曼的發(fā)現(xiàn)證明,很可能正如《伊利亞特》中所說,在特洛伊城的最高處——山頭上的城堡中,統(tǒng)治階層控制著整座城市。事實上,學(xué)者們后來之所以普遍相信希薩里克就是特洛伊城所在地,在很大程度上要歸因于施利曼。
施利曼及其接替者最終辨識了9 個希薩里克地層,它們的時間跨度為3500 年,即從銅器時代到羅馬時期。在其中最上層,他們發(fā)現(xiàn)了寺廟、浴室、立法會及其他建筑遺跡,這凸顯了希薩里克對古希臘和古羅馬人的重要性。盡管沒有發(fā)掘到希薩里克與亞歷山大大帝或愷撒大帝有關(guān)聯(lián)的直接證據(jù),但有證據(jù)表明,一座小型露天劇場的建設(shè)是為了紀(jì)念羅馬皇帝哈德良在公元124 年對希薩里克的造訪。事實上,因為受《伊利亞特》影響,大量羅馬人訪問過希薩里克。
20 世紀(jì)30 年代,美國考古學(xué)家布勒根發(fā)現(xiàn)的驚人證據(jù)表明:在希薩里克遺址確實存在與銅器時代一場長久包圍戰(zhàn)匹配的證據(jù)——大型建筑被分隔成許多小單元以提供給許多家庭居住,這很可能是為了接納在城墻外大戰(zhàn)時期逃往城里的人們。不僅如此,通過用大型容器把食物和其他供給埋在地下,當(dāng)時希薩里克的存儲能力明顯提升。布勒根還發(fā)現(xiàn)了多具未被掩埋的人骨骸、被燒焦的殘骸和大火的其他跡象,以及古希臘風(fēng)格的箭頭和多個防御性石堆。
第二次世界大戰(zhàn)以后,對希薩里克的考古停滯了近50 年。之后,阿斯蘭的導(dǎo)師科夫曼于20 世紀(jì)80 年代來到這里。他先是在距離希薩里克遺址好幾千米的一處海灣發(fā)掘,因為他認(rèn)為公元前1200 年前后希臘人與特洛伊人之間的對戰(zhàn)以海戰(zhàn)的形式達到巔峰。雖然他的這一理論不被一些考古學(xué)家認(rèn)可,但他依然把特洛伊城描述為一個“海盜堡壘”——他認(rèn)為,特洛伊人在這個戰(zhàn)略性港口主宰達達尼爾海峽,并因他們對希臘商船的勒索而引爆沖突。為了證明他的這個說法——希臘商人作為人質(zhì)被迫在此停留,他以在希薩里克發(fā)現(xiàn)的一個疑似外國商人的墓地為證據(jù)。他還指出,位于海岬的一個定居點當(dāng)時可能充當(dāng)特洛伊人的軍事基地。
下一步,科夫曼又對城堡周圍進行考古調(diào)查。調(diào)查結(jié)果是,在城門外有錯綜復(fù)雜的溝渠,有人工灌溉引水系統(tǒng),有深入巖床,還有應(yīng)該是作為防御性設(shè)施阻止馬拉戰(zhàn)車通過的深且寬的壕溝。雖然一些學(xué)者認(rèn)為這些壕溝其實是引水渠,但也有人相信它們與荷馬史詩中描述的壕溝特征更相似?;蛟S更重要的是,科夫曼發(fā)現(xiàn)了從下城一路延伸到城外的“壕溝”,如果的確這樣的話,特洛伊城的面積就是考古學(xué)者之前估計值的10 倍,因此之前的一種觀點——希薩里克遺址大小根本不足以支持特洛伊城為戰(zhàn)略要地——就站不住腳了。
在這之后,考古學(xué)家發(fā)現(xiàn)的更多證據(jù)表明:特洛伊城的下城在銅器時代經(jīng)歷了迅速擴張,并且在第一條壕溝外出現(xiàn)了第二條壕溝。這有可能表明,由于城外居民逃進森嚴(yán)壁壘的城內(nèi)避難,特洛伊城的規(guī)模隨之?dāng)U大。有科學(xué)家檢測了發(fā)現(xiàn)于希薩里克遺址的銅和天青石飾物,認(rèn)為它們可能來自遙遠的中亞。
發(fā)現(xiàn)于特洛伊城遺址的銅器時代初期紡錠(紡機部件)
特洛伊城廢墟
從特洛伊城堡遺址判斷,這個城堡早期的直徑只有大約100 米,有高大的城墻環(huán)繞,有多個城門和多座防御塔,城堡內(nèi)有大約20間長方形的房屋。
在《伊利亞特》中有這樣一次人與神的相遇:彩虹女神艾麗絲發(fā)現(xiàn)了正在城堡內(nèi)的海倫。詩中寫道:“在她的房間里,海倫正在織一件雙面斗篷,她在圖案中織進了特洛伊騎兵與手持銅盾的希臘士兵之間的許多戰(zhàn)斗場面。而希臘人之所以不惜血戰(zhàn),正是為了她?!痹娭姓f,一會兒之后,海倫得知帕里斯已經(jīng)同意與她的丈夫墨涅拉俄斯單打獨斗,以決定戰(zhàn)爭勝負?!芭晾锼辜缈搞~刀,手持大盾牌,刀柄閃閃發(fā)亮。他戴著精制的頭盔,頭盔上飄著鬃毛。他拿起一根結(jié)實無比的矛,緊握在手?!比欢?,他哪里是墨涅拉俄斯的對手。正當(dāng)墨涅拉俄斯準(zhǔn)備殺死帕里斯之際,帕里斯被女神阿弗洛狄特帶到了安全處,導(dǎo)致戰(zhàn)斗雙方原本打算的和解協(xié)議破產(chǎn),血腥對抗再度開始。
今天,曾經(jīng)強大的特洛伊城已無法辨識,只留下一片交錯的矩形石灰石塊,它們是曾經(jīng)的城墻和房屋的遺存。厚實的東城墻尚存一部分,城墻高度超過6 米。一座8 米高的雙層瞭望塔,面對著曾經(jīng)展開過流血戰(zhàn)斗的肥沃平原。在《伊利亞特》中,正是在這樣的瞭望塔上,年邁的普里阿摩凝視戰(zhàn)場并喊出:“惡魔阿喀琉斯啊,特洛伊人在他面前驚慌失措,全沒了戰(zhàn)斗意志!”在阿喀琉斯于戰(zhàn)斗中殺死赫克托耳之前不久,特洛伊部隊就已開始逃離,這注定了特洛伊城的毀滅?!兑晾麃喬亍分袑懙溃骸氨┡陌⒖α鹚箾_向赫克托耳,像神一般制伏了后者。”
發(fā)現(xiàn)于特洛伊城附近一座墓中、公元前4 世紀(jì)的波斯石棺表面浮雕,被認(rèn)為刻畫的是希臘人與安納托利亞人之間的戰(zhàn)斗場面
自從開始負責(zé)希薩里克發(fā)掘項目以來,阿斯蘭已在下城發(fā)現(xiàn)了可以確鑿追溯到公元前1200 年的陶器,這進一步證明了科夫曼的一個觀點:在荷馬描述的特洛伊大戰(zhàn)時期,希薩里克的城堡外有一個繁榮的城市。在南門外的壕溝里,他還發(fā)現(xiàn)了來自克里特、用黏土制作、有神鹿圖像、用于簽署官方文本的米諾斯印璽。阿斯蘭認(rèn)為,這枚已有3300 年歷史的印璽證明,哪怕在荷馬筆下的特洛伊城時期之前,希薩里克就已是一個經(jīng)濟和政治影響力輻射整個愛琴海地區(qū)的重要城市中心。
2019 年,阿斯蘭挖掘至巖床,發(fā)現(xiàn)了一些陶器碎片和木頭柱子的遺存,它們證明了一個可追溯到公元前3500 年的銅器時代之前的定居點的存在,由此表明特洛伊城的歷史比考古學(xué)家之前估計的至少還早600 年。阿斯蘭把自己發(fā)掘到的希薩里克定居點的最深地層稱為“特洛伊0 號地層”,該地層證明:早在底格里斯河和幼發(fā)拉底河流域出現(xiàn)首批城市之時,也就是早期埃及人在尼羅河岸建立強大的酋邦之際,希薩里克地區(qū)就已有人類社會。
阿斯蘭還把特洛伊與希薩里克東面一個強大的安納托利亞王國——赫梯帝國聯(lián)系起來。雖然特洛伊城被認(rèn)為是一座希臘城市,但最近的一系列發(fā)現(xiàn)表明它根植于安納托利亞文化。這方面的證據(jù)包括:特洛伊城與達達尼爾海峽以東其他古城的布局相似;在希薩里克發(fā)現(xiàn)的一枚3000 年前的銅璽上的象形文字與赫梯帝國的文字相似。此外,發(fā)現(xiàn)于赫梯帝國首都——哈圖薩斯(位于特洛伊城以東大約650 千米)的一些石碑,表明了特洛伊與赫梯帝國之間的直接關(guān)聯(lián)。在其中一塊可追溯到大約公元前1200 年的石碑上,描述了赫梯帝國與安納托利亞地區(qū)西北部一個城邦國(赫梯人稱之為“維魯薩”)之間密切的經(jīng)濟政治關(guān)系。而在希臘語中,維魯薩這個名字的發(fā)音很接近“特洛伊”這個詞的發(fā)音。
這塊石碑表明,與赫梯帝國簽署協(xié)定的維魯薩國王是亞列桑都。這個名字的發(fā)音與帕里斯有時被稱呼的名字——亞利桑德羅斯的希臘語發(fā)音很相近。在赫梯人的其他一些石碑上,記錄了在銅器時代發(fā)生于維魯薩的多場戰(zhàn)爭。與科夫曼一樣,阿斯蘭也認(rèn)為特洛伊—赫梯聯(lián)盟導(dǎo)致了特洛伊與邁錫尼之間關(guān)系緊張,從而讓特洛伊城成為邁錫尼人的攻擊目標(biāo)。
在希薩里克遺址一個叫熙寧的城門,如今只留下一條石頭坡道。阿斯蘭認(rèn)為,當(dāng)初如果真的有特洛伊木馬,那么熙寧城門口是它的停留之處。在荷馬史詩《奧德賽》中,這匹木馬是希臘部隊留給敵人的告別“饋贈”。留下木馬后,希臘艦隊看似在漫長征戰(zhàn)后終于撤走,而事實上,艦隊只是躲在了附近一座島旁的海域,而由奧德賽率領(lǐng)的一隊邁錫尼戰(zhàn)士則藏身木馬中。普里阿摩和特洛伊其他頭領(lǐng)爭議了是否該接受邁錫尼人留下的禮物,最終他們同意把木馬推進城里。入夜后,奧德賽率部鉆出木馬,為返回的邁錫尼大軍打開城門,特洛伊因此慘遭屠城。
盧威璽 現(xiàn)代人想象和制作的特洛伊木馬
這塊公元前1200 年的楔形文字石碑表面,銘刻的是赫梯帝國與城邦國維魯薩之間的政治協(xié)議
2018 年10 月,特洛伊博物館在希薩里克遺址附近開館。在涵蓋5000年歷史的展品中包括首飾、雕塑、石棺及石碑等。同時,阿斯蘭花了大量時間試圖說服國內(nèi)外收藏家將其收藏的特洛伊物品歸還給特洛伊博物館。
從1870 到1890 年,施利曼把大量特洛伊文物帶到了歐洲。此外,還有一些特洛伊文物被從土耳其賣到其他國家(其中包括美國)。迄今為止,只有一個外國機構(gòu)答應(yīng)了阿斯蘭的請求,同意將把其收藏的特洛伊文物送還給土耳其。2012 年,土耳其政府請美國賓州大學(xué)地中海博物館館長羅斯檢驗該館1966 年從美國費城一商人那里購入、起源不明的24 件銅器時代金器,其中包括耳環(huán)、胸針和項鏈等。土耳其政府懷疑這些金器是19 世紀(jì)從希薩里克遺址被走私運出的文物。一名古金屬專家測試了附著于這些金器上的土壤,發(fā)現(xiàn)其中的砷含量與希薩里克遺址土壤中的砷含量相同。這一結(jié)果表明,這些金器就是來自于希薩里克遺址。換句話說,它們就是特洛伊文物。羅斯已經(jīng)同意把這些金器長期租借給特洛伊博物館,條件是土耳其同意他們發(fā)掘另一處安納托利亞遺址。
金發(fā)環(huán)
公元前2 世紀(jì)的阿弗洛狄忒雕像
特洛伊博物館內(nèi)景
特洛伊博物館
阿斯蘭指出,在希薩里克遺址的發(fā)掘遠未結(jié)束。例如,下城需要進一步發(fā)掘,以澄清銅器時代晚期這里的人口數(shù)量,厘清防御墻和壕溝情況。更具吸引力的是位于城堡土堆北端的一個大土堆。它由工人們在公元前3世紀(jì)堆起,目的是讓阿森納廟的地面平整。一些考古學(xué)家相信,這個土堆中可能包含真正無價的東西——雕刻石碑。迄今為止,唯一一塊銅器時代的特洛伊石碑就是科夫曼發(fā)現(xiàn)的“盧威璽”。
此外,考古學(xué)家還將繼續(xù)發(fā)掘銅器時代晚期墓葬中的戰(zhàn)死者遺骸及其陪葬武器。此前,布勒根在下城發(fā)現(xiàn)了一些人骨架。最近的遙感探測結(jié)果平淡無奇。過去十年里,考古學(xué)家在特洛伊地層中鉆探了500 個洞,但沒有發(fā)現(xiàn)大型墓地。阿斯蘭決定未來將增加探索地點,并且他確信會有更重大的發(fā)現(xiàn)。
考古學(xué)家在特洛伊一號地層發(fā)掘到了人骨骸