栗 臻

（南開大學(xué) 文學(xué)院，天津 300071）

2009年，一句“哥吃的不是面，是寂寞”在網(wǎng)絡(luò)中迅速躥紅，使用該句子的人被稱為“寂寞黨”，“寂寞黨”也成為當(dāng)年的年度新詞語?！懂?dāng)代修辭學(xué)》于2011年至2012年分別有四篇文章對“哥吃的不是面，是寂寞”進(jìn)行了探討。朱岱（2011）先是認(rèn)為“原句看來不是拈連”［1］，后又認(rèn)為“面”與“寂寞”在空間上相伴相生，時間上互動互長，所以，“面”與“寂寞”融為一體，是轉(zhuǎn)喻［2］。李國南（2011）認(rèn)為，以認(rèn)知語言學(xué)的術(shù)語“轉(zhuǎn)喻”指稱修辭現(xiàn)象不合適，而且“吃寂寞”是搭配性的，是由“吃面”順手拈來的，應(yīng)當(dāng)是拈連［3］。劉有容（2012）認(rèn)為，對這種現(xiàn)象的分析不應(yīng)該只停留在究竟是什么辭格上，而應(yīng)該關(guān)注這種現(xiàn)象是如何形成的，他認(rèn)為這是一種認(rèn)同借體而排斥本體的排斥性轉(zhuǎn)喻［4］。這是對“寂寞”現(xiàn)象的一次集中探討。每一種新的語言現(xiàn)象的產(chǎn)生幾乎都是修辭學(xué)先注意到，尤其是這些偶發(fā)的臨時形式（劉大為，2010）［5］。

這之后又有一種新的“寂寞”格式開始形成，筆者查閱了微信公眾號、百度百家號、《人民日報》人民號、新浪微博、新華網(wǎng)、光明網(wǎng)等網(wǎng)絡(luò)媒體發(fā)現(xiàn)，不僅自媒體大量使用，官媒也紛紛使用此格式。例如：

（1）巴西打疫苗“打了個寂寞”？警方介入（光明網(wǎng)，2021-02-21）

（2）《唐人街探案3》：推理了個寂寞（光明網(wǎng)，2021-02-22）

（3）3·15 晚會曝光：又見瘦肉精、翻新鋼筋、手表修了個寂寞……（共青團(tuán)中央公眾號，2021-03-16）

（4）《秘密訪客》：邏輯硬傷太多，看了個寂寞（《北京日報》2021-05-10）

（5）憑啥說美的只是造了個“寂寞”（人民資訊，2021-05-21）

我們把“打了個寂寞、推理了個寂寞、修了個寂寞、看了個寂寞、造了個寂寞”等概括為“V 了個寂寞”格式。“V 了個寂寞”是一種新型格式，由“動詞V＋了＋（一）個寂寞”構(gòu)成，表示消極的結(jié)果義。該格式目前主要流行于網(wǎng)絡(luò)和年輕人的口語當(dāng)中，使用頻率越來越高，呈逐漸凝固趨勢。徐瑋琳（2021）首次對“X 了個寂寞”結(jié)構(gòu)進(jìn)行了全面分析，認(rèn)為該結(jié)構(gòu)形成的原因有三個：一是“寂寞”名詞用法的流行，二是說話人的主觀性，三是“X 的不是A，是B”格式的簡化［6］。本文并不認(rèn)為“寂寞”是名詞用法，而是對流行語“寂寞”一詞的延續(xù)使用，并且該格式意義的形成較為復(fù)雜。因此，本文想要解決以下問題：一是，“V 了個寂寞”結(jié)構(gòu)既然呈逐漸凝固趨勢，那么其格式義是什么？二是，“寂寞”在格式中的語義是如何形成的？圍繞這些問題，本文將從“V了個寂寞”的結(jié)構(gòu)特點、格式意義、語境意義、產(chǎn)生機制和語用功能等方面展開論述。

一 “V 了個寂寞”的結(jié)構(gòu)特點

（一）語法分布

“V 了個寂寞”是由“V＋了＋（一）個寂寞”組成的動賓短語。整個格式主要作謂語，可獨立成句，可作復(fù)句中的分句。例如：

（6）青少年防沉迷系統(tǒng)“防了個寂寞”？（新華網(wǎng)，2021-02-02）

（7）“抓了個寂寞？”攤主抓鬮選攤位，結(jié)果卻被視作無效？（人民資訊，2021-05-19）

（8）上海入冬進(jìn)程被打斷，冷了個寂寞（《新民晚報》2020-12-05）

例（6）是主謂結(jié)構(gòu)，“防了個寂寞”作謂語；例（7）“抓了個寂寞”獨立成句；例（8）“冷了個寂寞”是復(fù)句中的分句。這是“V 了個寂寞”格式最常見的三種語法功能。

（二）格式特點

能夠進(jìn)入格式的動詞以單音節(jié)及物動詞為主，一般是動作性較強的動詞，如“洗、修、喝、吃、看、玩、買、學(xué)、拍、練、打、抽、做、聽、找、講、念、寫、抓”等。雙音節(jié)動詞使用頻率不如單音節(jié)動詞使用頻率高，如“更新、升級、設(shè)置、參加、解釋、表演、模仿”等。一些不及物動詞也可以進(jìn)入此格式，如“走、直播、出道”等。符合條件進(jìn)入這個格式的動詞數(shù)量較多，但是由動賓式構(gòu)成的復(fù)合詞不能直接加“了個寂寞”，如“看病、推理、走秀”等，只能提取復(fù)合詞里的單音節(jié)動詞構(gòu)成諸如“看病看了個寂寞、推理推了個寂寞、走秀走了個寂寞”等形式。動詞后的“了”表示動作的完成義，不能省略，必須出現(xiàn)?！癡 了個寂寞”格式表示的是一個已然事件。

“V 了個寂寞”還常用于重復(fù)動詞的格式中，如“買翡翠買了個寂寞、逛街逛了個寂寞、領(lǐng)獎領(lǐng)了個寂寞、改名改了個寂寞”等。此類動賓詞組和前面提到的動賓式復(fù)合詞均可構(gòu)成“VP＋V 了個寂寞”格式，前一個VP 傳遞背景信息，表明某個具體的動作行為，語義重心即焦點信息在其后的“V 了個寂寞”上，表示前面那個動作行為的結(jié)果。例如：

（9）也難怪網(wǎng)友評論，內(nèi)娛選秀“選了個寂寞”（《天津日報》2021-03-09）

（10）星期天還要上班是什么感覺？網(wǎng)友：放假放了個寂寞（九派新聞，2021-04-25）

例（9）的“選秀”和例（10）的“放假”都是動賓式復(fù)合詞，在句中都起到傳遞背景信息的作用，選秀的結(jié)果和放假的結(jié)果都是不盡如人意的?！癡 了個寂寞”是焦點信息，是句子語義重點傳遞的信息。

（三）關(guān)于“（一）個”

數(shù)量短語“一個”修飾形容詞“寂寞”，口語中常?？梢允÷浴耙弧?。“（一）個寂寞”是體詞性的結(jié)構(gòu)，整體作前面動詞的賓語。石毓智、雷玉梅（2004）認(rèn)為，“個”使得動詞或者形容詞名詞化，使得一般的、無界的動作行為離散化，表示單一、具體的動作行為［7］。本文認(rèn)為，形容詞“寂寞”原本是一個抽象、無界的概念，而格式里的“寂寞”表示某個動作行為所產(chǎn)生的結(jié)果，是一個整體的確定的量，可以受數(shù)量短語“（一）個”的修飾。換句話說，“寂寞”由無界變?yōu)橛薪?，量詞“個”稱量的是整個“寂寞”的過程，是一個具體、完整的量，與前面的動詞聯(lián)系松散，而與其后的“寂寞”聯(lián)系緊密?！埃ㄒ唬﹤€寂寞”作為整體與動詞搭配使用，表示動作行為之后的這個具體事件的結(jié)果。

形容詞“寂寞”單說可以受程度副詞的修飾，比如“很寂寞”“非常寂寞”“特別寂寞”，但“V 了個寂寞”里的“寂寞”不能再受程度副詞修飾，比如例（10）只能說“放假放了個寂寞”，而不能說“放假放了個很/非常/特別寂寞”，這是因為“V 了個寂寞”里的“寂寞”不表示連續(xù)的量，只表示一個具體、完整的量。

二 “V 了個寂寞”格式的意義

“V 了個寂寞”格式，看上去動詞V 和“寂寞”可以搭配，實則動詞和“寂寞”的語義相關(guān)度很弱，并不符合動詞和“寂寞”的常規(guī)搭配，如不能直接說“吃寂寞、看寂寞、聽寂寞”等，只能說“甘于寂寞、忍受寂寞、耐得住寂寞”等?！凹拍痹凇冬F(xiàn)代漢語詞典》（第7 版）中的注釋是“孤單冷清；清凈、寂靜”［8］，不管是從個體的角度還是從情境的角度來看，實則強調(diào)人的主觀情感，是一個表示心理感受的形容詞。而格式里的“寂寞”是一個抽象的意義，是空空如也、什么都沒有的空虛義，語義上表示動作完成之后的結(jié)果是“寂寞”的，可以理解為“沒用的”或者“收效甚微的”。“寂寞”語義上的差異表現(xiàn)為形成了一個臨時的搭配組合，“吃、看、聽、買、鎖”等先加“了”表示完成義，然后都可與“（一）個寂寞”搭配?！凹拍迸c動詞的組合打破了固有搭配，形成了一種新的格式，表達(dá)全新的意義。

（一）“V 了個寂寞”的格式義

“V 了個寂寞”格式基本可還原為“VP＋V 了個寂寞”格式，如“防沉迷防了個寂寞、燙筷子燙了個寂寞、考試考了個寂寞”等，在背景信息充足的情況下，直接說“V 了個寂寞”也符合語言經(jīng)濟的原則。本文認(rèn)為，“V 了個寂寞”的“個＋寂寞”是作前面動詞的賓語，在語義上，“V 了個寂寞”格式表示某個動作行為的結(jié)果，只是這個結(jié)果是消極否定的，即“V 了個寂寞”格式表示消極否定的結(jié)果義。例如：

（11）買書如山倒，讀書如抽絲？別讓買書“買了個寂寞”（新華網(wǎng)，2020-10-14）

（12）秒沒！五一火車票開售，搶了個寂寞（光明網(wǎng)，2021-04-18）

（13）花16000 考注冊消防工程師，結(jié)果考了個“寂寞”？（光明網(wǎng)，2021-01-07）

例（11）是說“買書”的行為之后，“買”的結(jié)果是“寂寞”的，即收效甚微，結(jié)合語境來看，可能是只買書不讀書，讀書的時間很少，讀書的熱情沒有買書的熱情高。例（12）是說雖然也去搶了火車票，但是“搶”的結(jié)果是“寂寞”的，即沒有搶到火車票。例（13）“考”的結(jié)果是“寂寞”的，培訓(xùn)機構(gòu)承諾花錢包過的考試并沒有通過。這幾句表明，“V 了個寂寞”的結(jié)果是消極的、否定的，所以“V 了個寂寞”可以出現(xiàn)在否定祈使句中，如例（11）。正因為“V 了個寂寞”格式表示結(jié)果，所以常?？梢源钆洹敖Y(jié)果、最終”等詞語，如例（13）。

（二）格式中的語義量級

在漢語中，存在“V 了個A”格式，比如“吃了個飽、喝了個痛快、唱了個盡興”等，這里“個＋飽、個＋痛快、個＋盡興”是前面動詞“吃、喝、唱”的賓語，朱德熙（1982）把這類賓語稱之為程度賓語，并認(rèn)為此類賓語表示程度高［9］。這類形容詞還有“暢快、舒服、清楚、明白”等，其共同點都是表示積極意義的形容詞。周清艷（2011）認(rèn)為，表示動作和結(jié)果關(guān)系的“V 個A”結(jié)構(gòu)與量的意義關(guān)系密切，表達(dá)動作行為的高程度的結(jié)果義，表現(xiàn)出大量的特征［10］。李宇明（2000）認(rèn)為，人們在對語言中的量進(jìn)行表述時，帶有主觀評價的量是“主觀量”，對量的評價結(jié)果可分為“主觀大量”和“主觀小量”［11］。表結(jié)果義的“V 個A”格式里其實隱含著主觀大量的特征。

試比較：

a.吃了個痛快。

b.吃了個飽/好。

c.吃了個寂寞。

這三句都可以概括為“吃了個A”格式，其中，A 表示形容詞，從這三句表示的意義來看，正處于語義量級的不同階段：“個＋痛快”表示程度很高，在量級中處于最高階段；“個＋飽/個＋好”處于量級的較高階段，表現(xiàn)出較高程度的意義，即“V 了個A”格式表示超出一般常規(guī)量的程度。受“V 了個A”格式的影響，我們認(rèn)為，“V 了個寂寞”格式也可以表示量級，是低于一般常規(guī)量的程度，處于量級中的較低階段或最低階段，表示程度較低或最低，可以理解為說話人對動作行為結(jié)果的滿意度、認(rèn)可度低于常態(tài)。比如“吃了個寂寞”表示量的程度最低或者較低，情況可能有很多種，是“沒吃成”還是“沒吃好”呢？這就需要結(jié)合語境來理解這個格式，進(jìn)行多種分析。由此看出，“V 了個寂寞”格式表示的消極結(jié)果不論是徹底沒有做成某事，還是收效甚微，都呈現(xiàn)出一種“主觀大量”義。

總之，我們認(rèn)為，“V 了個寂寞”格式承繼了表動作和結(jié)果關(guān)系的“V 了個A”格式的主觀大量義，只是“V 了個痛快/好”格式是高于常規(guī)量的程度義，是積極肯定的，是說話人樂于看到的，而“V 了個寂寞”格式是低于常規(guī)量的程度義，是消極否定的，不能令說話人滿意。

（三）格式中的反預(yù)期義

吳為善（2016）認(rèn)為，超過心理預(yù)期的事件或現(xiàn)象會激發(fā)說話人的發(fā)話動因，表達(dá)自己的主觀評述，表現(xiàn)在話語上就會產(chǎn)生反預(yù)期表達(dá)式［12］。吳福祥（2004）認(rèn)為，反預(yù)期信息是說話人針對語境中談及的某一事物或事態(tài)表達(dá)出一種與他自己或受話人的預(yù)期相反或相背離的斷言、信念或觀點［13］。反預(yù)期是一種與預(yù)期相反的心理狀態(tài)，說話雙方在交際過程中都有基于社會規(guī)約和日常經(jīng)驗的心理預(yù)期，一旦超出交際一方的心理預(yù)期，就會激發(fā)說話人的發(fā)話意圖，就會因此產(chǎn)生相應(yīng)的反預(yù)期表達(dá)式。從語義上來看，“V 了個寂寞”格式表示動作行為的結(jié)果違背了動作行為主體的意愿，與主體的意圖相背離，獲得的是與預(yù)期相反的結(jié)果。在整個事件框架中，事件參與者的動作行為產(chǎn)生的結(jié)果與說話者的心理預(yù)期不符，由此表達(dá)出一種反預(yù)期的主觀評述。這種表達(dá)的預(yù)設(shè)是：“V 了”的動作行為不應(yīng)該產(chǎn)生“寂寞”這樣的結(jié)果。如例（6）中的“防了個寂寞”，表示防沉迷系統(tǒng)已經(jīng)開始運作，但是并未有效防止沉迷，設(shè)置防沉迷系統(tǒng)的初衷肯定是要防止青少年沉迷游戲，所以“防”的結(jié)果與設(shè)置系統(tǒng)的初衷是相背離的，“防了個寂寞”的結(jié)果表示語義上違背了常規(guī)的語義預(yù)期。再如：

（14）網(wǎng)紅背單詞App 錯誤百出，網(wǎng)友：背了個寂寞？（北晚新視覺網(wǎng)，2021-03-18）

（15）如此背景下，上述地方的飲水工程建而無用，花費百萬元修了個“寂寞”，實在令人遺憾和疑惑。（《工人日報》2021-02-25）

例（14）“背了個寂寞”是說沒想到自己會背一些錯誤百出的單詞，與背會單詞的意圖相違背。例（15）“修了個寂寞”是說花費百萬元修建的飲水工程根本不起作用，老百姓仍然喝不上水，這絕對是違背預(yù)期的結(jié)果。可以說“V 了個寂寞”格式表示的結(jié)果與動作行為主體的預(yù)期不相符，是有違常規(guī)、出乎意料的，是一種反預(yù)期表達(dá)式。

（四）關(guān)于“寂寞”句

“寂寞”句指由“哥吃的不是面，是寂寞”衍生而來的“哥V 的不是X，是Y”這類句子，比如“哥看的不是電視，是寂寞/哥聽的不是音樂，是寂寞/哥睡的不是覺，是寂寞”等等。從這里開始，與“寂寞”搭配的動詞逐漸擴大，修辭上把這種超常搭配稱之為“拈連”。在實際表達(dá)中，借助“不是……，是……”的語用否定格式，“寂寞”句同樣表達(dá)語用否定，“吃的不是面，是寂寞”句，目的不是為了否定吃面，而是為了提升語義量級和程度（韓蕾，2009）［14］，所以這種“寂寞”句是為了凸顯說話人的主觀認(rèn)識和態(tài)度。

之后出現(xiàn)的“吃了一口寂寞”“吃了個寂寞”，嚴(yán)格說來未必是由“寂寞”句類推而出，但多少也是有些聯(lián)系的。我們將三者相比較，看看其中是否有某些聯(lián)系。例如：

（16）A：哥吃的不是面，是寂寞

B：這個小朋友吃了一口寂寞，似乎也有很多問號（《人民日報》海外版—海外網(wǎng)，2020-02-27）

C：這么吃“健康餐”，就是吃了個寂寞（光明網(wǎng)，2020-11-29）

實際上，這三種形式的流行時段就是按照從例（16）A 到例（16）C 的時間的先后順序。例（16）A 從“吃面”到“寂寞”是由客觀敘述到抒發(fā)主觀情感的過程，“寂寞”是語用否定之后凸顯的心理感受。例（16）B“吃了一口寂寞”客觀表述事實，是一個忘摘口罩的小女孩吃餅干的事件，形容詞“寂寞”被數(shù)量短語“一口”定量，“寂寞”由抽象概念具象化、實體化。例（16）C“吃了個寂寞”表示吃了所謂“健康餐”的最終結(jié)果，超出為了健康而吃的語義預(yù)期，因為所謂的“健康餐”是偽健康餐，吃了也不會有什么效果。通過這三句的比較，我們發(fā)現(xiàn)“寂寞”在使用中也出現(xiàn)了一些變化：例（16）A 的“寂寞”表示一種抽象意義，突出“寂寞”的主觀情緒；例（16）B的“寂寞”被量化、具象化，抽象色彩減弱，主觀感受沒有特別凸顯；例（16）C 中“寂寞”的主觀感受消失，整個格式更加凝固，表示一個具體事件的消極結(jié)果?？梢哉f，例（16）B 是由例（16）A“寂寞”句到例（16）C“V 了個寂寞”格式的一個過渡階段，在例（16）A 到例（16）C 的生成過程中，“寂寞”的語義由抽象到具象，主觀感受義逐漸弱化，甚至消失?！癡了個寂寞”格式里的“寂寞”與整個格式凝固在一起，很多時候并未凸顯“寂寞”的主觀情緒。所以本文認(rèn)為，“V 了個寂寞”格式作為一種新出現(xiàn)的流行格式有其偶發(fā)性，但也有其產(chǎn)生的必然性，不能簡單地認(rèn)為是對“NV 的不是X，是Y”這種“寂寞”句的簡化和替代。

（五）語境意義和表述特征

1.語境意義

“V 了個寂寞”格式是消極結(jié)果義，即便是消極的結(jié)果，在語境中也可能表達(dá)不同的意義。具體來說，一是想做某事而未成，結(jié)果與預(yù)期完全不符，做的事情沒有成功，動作未實現(xiàn)；二是動作已完成，但做某事的結(jié)果可能會有兩種情況。因為做事情總是希望能獲益的，但“V 了個寂寞”表示消極否定義，那么在獲益程度上就會顯現(xiàn)出差異：一種是完全無獲益，一種是獲益太小不能令人滿意。下面以“吃了個寂寞”為例，體會一下在不同語境中的意義是如何顯現(xiàn)出差異的。例如：

（17）盒馬店大欺客！隨意取消訂單，讓我的年夜飯吃了個寂寞！（網(wǎng)易，2021-02-22）

（18）感冒了，來顆感冒藥：也許你只是吃了個寂寞（騰訊網(wǎng)，2020-12-01）

（19）知名景區(qū)15 元一碗寬面只有四根，網(wǎng)友：吃了個寂寞（北青網(wǎng)，2021-03-03）

例（17）“吃了個寂寞”表示由于“盒馬”取消訂單，顧客沒有吃成年夜飯，與原本要吃年夜飯的意圖相違背，動作并未實現(xiàn)。例（18）“吃了個寂寞”是說雖然吃藥的動作已實現(xiàn)，但從科學(xué)的角度看，吃感冒藥完全沒有效果。例（19）“吃了個寂寞”是說雖然吃到了面，但是一碗面的量少到不合常理，與預(yù)期差距較大，說話人對此結(jié)果的滿意度較低。例（18）和例（19）都表示動作已完成，但是就動作行為主體的獲益情況來看，例（18）中完全沒有獲益，例（19）中則收益甚微。這種差距只有放在語境中才能細(xì)細(xì)品味出來。再如：

（20）蘭州的朋友！是不是看了個寂寞？（《蘭州晨報》2020-06-22）

（21）面試變成培訓(xùn)？男子交了一萬多塊：兩個月學(xué)了個寂寞（《海峽消費報》2020-12-09）

（22）700 萬元“云養(yǎng)?！?，養(yǎng)了個寂寞（環(huán)球網(wǎng)，2020-10-23）

（23）喝了個寂寞！網(wǎng)紅奶茶大杯三分之一是空的，中杯反而更劃算（上游新聞，2020-10-25）

（24）百度香港上市：首日就漲了個寂寞（網(wǎng)易，2021-03-23）

例（20）的新聞背景是日環(huán)食出現(xiàn)的當(dāng)天蘭州是陰天，根本看不到太陽，所以也就無從觀賞日環(huán)食了，“看了個寂寞”是說根本沒有看成日環(huán)食，結(jié)果與預(yù)期相違背，動作并沒有實現(xiàn)。例（21）和例（22）這兩例都是動作已完成，而結(jié)果完全沒有獲益。其中，例（21）中“學(xué)了個寂寞”表示耗費了時間和金錢之后的結(jié)果是什么都沒有學(xué)到，完全沒有成效。例（22）中“養(yǎng)了個寂寞”表示耗費了巨額金錢以為可以云養(yǎng)牛，實則被騙了，根本就沒有云養(yǎng)牛這回事。例（23）和例（24）這兩例都是動作已完成，結(jié)果也有些成效，但是收益甚微。其中，例（23）中“喝了個寂寞”的結(jié)果是喝到了奶茶，只是花了大杯的錢卻沒有喝到大杯的量。例（24）中“漲了個寂寞”的結(jié)果是雖然股價有所上漲，但漲幅小到可以忽略不計，比起之前在香港上市的公司差距很大。

總體來說，“V 了個寂寞”的格式義是明確的，表示消極的結(jié)果義，而在不同的語境中所展示出的語境意義會有所差別，但不管如何理解，都是消極否定的結(jié)果。

2.表述特征

“V 了個寂寞”格式可以單獨成句，也可以出現(xiàn)在句子中，經(jīng)常性地作新聞標(biāo)題。總體來說，“V 了個寂寞”格式在表達(dá)上有如下特征。

第一，說話人有意凸顯“V 了個寂寞”格式。最常見的形式是先提出話題或交代背景信息，然后再用“V 了個寂寞”格式傳遞焦點信息。例如：

（25）花2880 元砍價，竟砍了個寂寞？（騰訊網(wǎng)，2021-04-06）

（26）“盲盒飛行”，有人說走就走，有人抽了個寂寞（《瀟湘晨報》2021-04-25）

或者，“V 了個寂寞”格式單獨成句放置在句首，引起聽話人注意之后，再交代背景信息。例如：

（27）套了個寂寞！兩輛車“共享”一副牌照 自欺欺人損失慘重（荔枝新聞，2021-04-25）

（28）放了個寂寞……史上最短假期，長達(dá)0.5秒（環(huán)球網(wǎng)，2021-02-25）

這兩種形式都是最常見的，“V 了個寂寞”格式本身是謂詞結(jié)構(gòu)，不論是前置還是后置，都可以傳遞焦點信息，說話人以此來引起聽話人的注意，尤其是在新聞標(biāo)題中，言簡意賅，更能突出表述重心。

第二，說話人借他人之口表達(dá)觀點。經(jīng)常使用“在提示語后加冒號”形式，先傳遞背景信息，后借機表達(dá)自己的觀點。例如：

（29）游泳網(wǎng)課場面太壯觀，網(wǎng)友：感覺游了個寂寞（環(huán)球網(wǎng)，2020-05-31）

（30）春季皮膚過敏？噴霧越噴越干？專家：護(hù)膚，你可能護(hù)了個寂寞！（上觀新聞，2021-03-17）

（31）滄州女車主超市停車被盜2400 元現(xiàn)金 提醒：這樣鎖車有可能鎖了個寂寞（《河北日報》2020-10-14）

例（29）是借網(wǎng)友之口，例（30）是借專家之口，例（31）是發(fā)出善意的提醒，巧妙地表達(dá)自己的觀點。這樣的好處是：站在他人角度闡述問題，讓受話人更樂于接受此觀點，更具說服力。

三 “V 了個寂寞”格式的產(chǎn)生機制

（一）格式中的隱喻和轉(zhuǎn)喻

江藍(lán)生（2016）曾指出，為了利用有限的句型表達(dá)無限豐富的語義要求，需要突破常規(guī)句式規(guī)范的束縛，在隱喻和轉(zhuǎn)喻的作用下，用一些超常的組合來提高結(jié)構(gòu)式的表達(dá)功用和效率，即從典型組合擴大到非典型組合［15］。像“V 了個寂寞”這樣的超常組合也反映出人類隱喻和轉(zhuǎn)喻的思維方式，語句表面雖不合乎常規(guī)，但實際上通過引發(fā)聯(lián)想和想象，由一個認(rèn)知域聯(lián)想到另一個認(rèn)知域，在聯(lián)想與想象的心理活動中獲得了正確的識解，這樣的語句與常規(guī)語句在本質(zhì)上是一致的。

“寂寞”本是一種心理感知到的情緒，這種情緒由某一事件引起，瞬間產(chǎn)生，與事件相伴相生，比如“吃的不是面，是寂寞”，“吃面”活動進(jìn)行的同時伴隨著寂寞的情緒?！凹拍币部梢允亲鐾昴臣轮螽a(chǎn)生的一種心理情緒，因為情緒是與生俱來的，比事件的結(jié)果更直接、更容易感知，當(dāng)這種情緒被凸顯、被無限擴大，其顯著度明顯高于事件的結(jié)果時，就可以用情緒來轉(zhuǎn)喻事件的結(jié)果。轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知基礎(chǔ)是概念的相關(guān)性，具體來說，“V 了個寂寞”里的“寂寞”常常伴隨著意圖做某事或者做了某事的結(jié)果，“寂寞”的屬性被凸顯，而這種突出的屬性最容易被我們感知到，為了更好地表達(dá)言說，就用“寂寞”去轉(zhuǎn)喻事件的結(jié)果，這就是轉(zhuǎn)喻的過程，既能凸顯事件的結(jié)果，也能表達(dá)說話人的情感態(tài)度。

“寂寞”也經(jīng)歷了隱喻的過程，只是作為心理感知形容詞，“寂寞”的類比方式更為特殊，是一種基于心理相似性上的認(rèn)知手段，源域的推理模式映射到目標(biāo)域的推理模式上，兩個域之間的類比是在感官之外的心理感知上進(jìn)行（王文斌，2007）［16］。隱喻是把兩個不同范疇的概念聯(lián)系在一起，“寂寞”由“孤單冷清”義隱喻“空、無、沒有”義，這是因為人們覺得孤單、寂寞的感覺與空空如也的感覺在心理上是相似的，盡管只是一種抽象的相似，也讓源域與目標(biāo)域之間建立聯(lián)系。所以我們說“V 了個寂寞”格式的形成是轉(zhuǎn)喻機制和隱喻機制共同作用的結(jié)果。

（二）聯(lián)想機制和類推機制

聯(lián)想機制是創(chuàng)造新奇隱喻的基礎(chǔ)，只有通過推導(dǎo)聯(lián)想才能把源域和目標(biāo)域的相似性聯(lián)系起來?！凹拍迸c“空、無、沒有”的聯(lián)系并不是一開始就存在于人們的頭腦中，而是通過認(rèn)知經(jīng)驗的不斷累積，最終由心理感知獲得，言語交際者把兩個不同范疇的概念聯(lián)系在一起必然依靠聯(lián)想的推導(dǎo)作用?！癡 了個寂寞”格式等同于“沒有V 好”或“沒有V成”，用另外一種新形式去傳遞舊有內(nèi)容，并被逐漸認(rèn)可、逐步定型，聯(lián)想機制是基本原因之一。

類推機制源自人類的心理認(rèn)知，言語活動主體利用已有語言材料和語法規(guī)則去表情達(dá)意，也會創(chuàng)新和改良固有模式，推陳出新。語言的發(fā)展演化離不開類推機制所起的作用，正是類推機制推動了語言中新形式的產(chǎn)生，使得偏離規(guī)范的模式逐漸成型，并廣泛使用。類推是先有類，后推而廣之?！癡 了個寂寞”格式里的動詞是一個變量，最初只有“吃、喝、看、買”等動作性強的及物動詞進(jìn)入格式，隨著受眾面越來越廣，人們開始仿擬此格式，從非動作性的及物動詞“當(dāng)、睡、贏”，到不及物動詞“直播、解禁”等也紛紛進(jìn)入此格式。在使用中我們還發(fā)現(xiàn)，很多“V 了個寂寞”格式的寂寞情緒很弱，有時不容易被觀察到，僅僅表示一種消極的結(jié)果，這也是類推機制的作用，使得格式越來越凝固。

四 “V 了個寂寞”格式的語用功能

（一）主觀評述功能

“V 了個寂寞”格式最重要的功能是表明說話人對意圖做某事或已經(jīng)做某事的結(jié)果的主觀評述。沈家煊（2001）指出，“主觀性”是指在話語中多多少少含有說話人“自我”的表現(xiàn)成分，亦即說話人會表明自己對這段話的立場、態(tài)度和感情［17］。話語的主觀性也會體現(xiàn)在格式的表達(dá)中?！癡 了個寂寞”格式本身是謂詞結(jié)構(gòu)，是對某事件狀態(tài)的評述，表現(xiàn)出對事件結(jié)果的不滿、無奈、自嘲等主觀態(tài)度。格式的預(yù)設(shè)是意圖做一件事情或事先做了一件事情，沒想到花費時間和耗費精力之后，事情并沒有預(yù)期的成功，沒有如預(yù)期獲得收益，由此，說話人會就這件事情發(fā)出一個感慨性的結(jié)論，對整個事件作出一個主觀性評價。值得注意的是，這種主觀評述常常是說話人借句子主語之口來表達(dá)自己的觀點和看法。例如：

（32）廣州多區(qū)小學(xué)期末考不公布成績，“考了個寂寞”？（《廣州日報》2021-01-23）

（33）理財直播火爆，不少人想“搞錢”，卻買了個寂寞？（新華社新媒體，2021-03-15）

例（32）“考了個寂寞”表達(dá)出學(xué)生家長對無法衡量孩子成績的不滿，說話人借家長之口發(fā)表自己的看法。例（33）“買了個寂寞”表達(dá)出投資人原本想賺錢，結(jié)果卻遇到虧損的無奈，說話人借投資人之口表達(dá)自己的觀點態(tài)度?！癡 了個寂寞”格式伴隨著各種主觀情感和態(tài)度，情感色彩也都是不盡如人意的消極、否定色彩。

（二）間接表達(dá)功能

“V 了個寂寞”格式用肯定形式表達(dá)否定意義，具有委婉、含蓄的特點，說話人既表達(dá)出豐富的情感體驗，又能使受話人自行體會其中意味，比起直白的否定更耐人尋味。試比較：

（34）A：網(wǎng)上貸款更方便？結(jié)果啥也沒貸到

B：網(wǎng)上貸款更方便？結(jié)果貸了個“寂寞”（《瀟湘晨報》2020-10-10）

例（34）A 直截了當(dāng)指明貸款的結(jié)果，客觀地陳述事實，例（34）B 在語氣上有所緩和，表達(dá)意義更豐富，間接指出網(wǎng)貸是不可信的，把網(wǎng)貸騙人的無奈、后悔表現(xiàn)出來，吸引讀者閱讀下文。再如：

（35）A：《民法典》表決通過，法學(xué)生：我這兩年白學(xué)了？

B：《民法典》表決通過，法學(xué)生：我這兩年學(xué)了個寂寞？（觀察者網(wǎng)，2020-05-28）

同樣是疑問句，都表示沒有從中獲益，例（35）A 從表達(dá)上來看，有質(zhì)疑語氣；例（35）B 表明說話人已有自己的判斷，其中，調(diào)侃、自嘲、無奈等情感交織其中，含義十分豐富。

（三）信息凸顯功能

在我們搜尋到的書面語語料中，“V 了個寂寞”格式主要用作新聞標(biāo)題，向受眾傳遞焦點消息。該格式凝練含蓄，自帶評述功能，形式新穎，符合大眾求新求變的心理，非常適合用作新聞標(biāo)題。例如：

（36）“蜘蛛俠”們咋撿了個寂寞（《大河報》2021-05-06）

（37）“砍一刀”真的是砍了個寂寞？（《寧波晚報》2021-04-01）

（38）春節(jié)搶紅包搶了個“寂寞”（《大慶晚報》2021-02-19）

上述三例是紙質(zhì)傳媒中的新聞標(biāo)題，言簡意賅、幽默風(fēng)趣，讓讀者自行體會兩個不同語義框架內(nèi)的概念是如何建立聯(lián)系的，吸引讀者繼續(xù)深入閱讀。

“V 了個寂寞”在口語中，說話人可以對某個事件進(jìn)行概括總結(jié)，如“看了個寂寞”“吃了個寂寞”，表達(dá)隱晦、委婉，既巧妙地表達(dá)了自己的主觀評判，又避免了由于過分直白引起聽話人的不悅，于委婉幽默中讓對方會意，使交際得以順利進(jìn)行。也可以用來表示目的沒有達(dá)到的無奈和結(jié)果不盡如人意的自嘲、自諷，如“考研考了個寂寞”“減肥減了個寂寞”等。

五 結(jié)語

“V 了個寂寞”格式的形成是多方面原因綜合作用的結(jié)果?！癡 了個寂寞”格式承繼了表動作結(jié)果關(guān)系的“V 了個A”格式的語法形式和意義，“寂寞”直接作為常量構(gòu)成一個凝固格式，表示消極否定的主觀大量義，與常規(guī)的語義預(yù)期相違背?！凹拍币辉~的心理感受性強，“V 了個寂寞”格式利用隱喻和轉(zhuǎn)喻的思維方式把主觀情感與客觀事件相關(guān)聯(lián)，為了突出格式的結(jié)果義，用“寂寞”去轉(zhuǎn)喻動作行為的結(jié)果，又在聯(lián)想和類推的雙重作用下逐漸固化，削弱了“寂寞”一詞的主觀情緒。另外，前有“寂寞”句的流行，后有現(xiàn)代人容易“寂寞”的心理特征，“V 了個寂寞”格式在某些場合更適合交際的需求?！癡 了個寂寞”格式逐漸凝固定型，源于人們對“寂寞”一詞的理解漸漸趨同，當(dāng)格式一旦被偶發(fā)使用，就會引起人們，尤其是年輕人心理上的共鳴，同時又覺得新奇、巧妙。所以，一種新型格式流行的背后，有其偶發(fā)性，也一定會有必然性的推動。