徐 輝，胡保永

（1.溫州大學(xué) 外國語學(xué)院，浙江 溫州 325035；2.溫州大學(xué) 浙江省溫州人經(jīng)濟研究中心，浙江 溫州 325035）

青田縣地處浙江省東南部，是中國著名僑鄉(xiāng)之一。青田人移民歐洲始于清末，歷史悠久。改革開放后，青田縣的海外移民人數(shù)迅速增加。2000年以后，由于歐洲各國經(jīng)濟的衰退和中國經(jīng)濟的發(fā)展，前往歐洲的青田人人數(shù)有所減少。相反，定居歐洲的青田華僑返回青田縣創(chuàng)業(yè)的人數(shù)不斷增多。

2000年代，廣東、福建、廣西、浙江等地相繼成立了僑鄉(xiāng)文化研究中心。學(xué)界關(guān)于僑鄉(xiāng)青田也積累了部分研究成果，如李春清等［1］、徐輝［2］等，以及日本學(xué)者山下清海。山下清海運用地理學(xué)研究方法對青田縣進行了實地調(diào)查，指出通過輸出新的華僑來改變青田僑鄉(xiāng)將是青田僑鄉(xiāng)發(fā)展的一大特征［3］。從19世紀末到日本關(guān)東大地震，青田前往日本務(wù)工的人比前往歐洲的人多，但震災(zāi)后日本務(wù)工斷絕，歐洲成為青田人前往的主要出國地。隨著改革開放政策的推進，越來越多的海外華僑匯款、捐款和投資，使青田縣經(jīng)濟得到一定的發(fā)展，加快了其城市化進程。此外，海外青田華僑華人帶來的歐洲文化也對青田縣的社會現(xiàn)狀和飲食文化等產(chǎn)生了很大的影響。但是，目前國內(nèi)的學(xué)者專家很少有人將研究對象放在青田進出口商品城的歸國華僑。本文既有傳統(tǒng)移民研究的延續(xù)性，也聚焦到到回國創(chuàng)業(yè)的新一代華僑。另外，2020年發(fā)生的新型冠狀病毒，增強了人們對中國政府應(yīng)對冠狀病毒的信心，使海外華僑確信回國的選擇是正確的，這對于記錄新型冠狀病毒感染的歷史背景有一定的現(xiàn)實意義。

一、研究方法及研究對象的屬性

本文調(diào)研分為預(yù)備調(diào)研和正式調(diào)研兩部分。2020年7月，作為預(yù)備調(diào)研，筆者前往青田縣歸國華僑聯(lián)合會，針對青田縣的海外華僑回國現(xiàn)狀及歷史等對青田歸國聯(lián)合會相關(guān)負責(zé)人員進行了采訪。8月末正式進入商品城調(diào)研。在青田歸國聯(lián)合會相關(guān)負責(zé)人介紹下，筆者采訪了來自商品城的12名歐洲歸國華僑（表1）。采訪內(nèi)容包括海外移民和回國的理由、子女教育問題、家族的移民經(jīng)驗和新型冠狀病毒對企業(yè)的影響等。

表1 采訪對象的屬性

本次訪談采用了滾雪球式取樣的方法。12人中11人出生于青田縣，1人出生于西班牙，男性和女性各6人。年齡層從二十幾歲到五十幾歲不等。90年代移民海外的有6人，2000年以后移民的有5人。其中，移民西班牙7人，意大利2人，法國、塞爾維亞、坦桑尼亞各1人。移民時的年齡在16～36歲之間，其中20歲左右最多，在海外居住期間是7～26年。12人全部保留中國國籍。

二、青田進口商品城的建成

海外華僑華人對祖籍國最初的經(jīng)濟回報是向祖籍國的親屬匯款，隨著他們在事業(yè)上成功，逐漸從匯款轉(zhuǎn)向捐贈，再到投資［3］。青田縣海外華僑華人的匯款、捐贈和投資促進了當(dāng)?shù)亟?jīng)濟的發(fā)展。但是，由于長期遠離中國，不熟悉國內(nèi)市場和商業(yè)規(guī)則等，很多海外華僑華人投資的商業(yè)并沒有那么成功。海外華僑在青田縣的投資主要集中在房地產(chǎn)行業(yè)①。1991—2008年間，海外華僑華人在青田縣房地產(chǎn)開發(fā)投資總額達50億元人民幣［4］。2008年全球金融危機以及2009年始于希臘的歐元區(qū)金融危機，對歐洲移民造成了巨大影響，海外華僑在把商業(yè)據(jù)點設(shè)在歐洲的同時，積極參與國內(nèi)投資。

隨著中國經(jīng)濟的發(fā)展和政府推出一系列吸引僑資的優(yōu)惠政策，從上世紀90年代末開始，海外華僑華人回國投資的人數(shù)在不斷增加。2008年的歐洲經(jīng)濟危機加速了海外華僑華人回國投資。1999年以前的回國人員僅占青田縣海外華僑總?cè)藬?shù)的1.88%，2000—2008年增加到18.57%，2008年以后達到79.56%②。

據(jù)2015年統(tǒng)計，青田縣僑資企業(yè)共491家，分布在中國22個省，其中83.7%集中在浙江省內(nèi)②。青田縣政府認為，房地產(chǎn)投資只會抬高青田縣內(nèi)房地產(chǎn)的銷售價格，對青田縣的經(jīng)濟活性沒有多大幫助，因此制定了青田縣海外移民安心招商引資的戰(zhàn)略。商品城的設(shè)立就是其中的代表性項目之一。2013年，在青田縣商務(wù)局的領(lǐng)導(dǎo)下成立了浙江青田僑鄉(xiāng)進口商品城有限公司，負責(zé)商品城的建設(shè)、招商引資、管理等。商品城位于青田縣油竹街道，總規(guī)劃建筑面積29.2萬平方米。分兩期建設(shè)，一期主要是5個專業(yè)市場建設(shè)，二期是集商貿(mào)、展示、購物、休閑、旅游、電子商務(wù)、辦公等功能為一體的環(huán)球購物綜合體。目前，僑鄉(xiāng)進口商品城已建成運營一期四個市場，總營業(yè)面積6.5萬平方米，共入駐公司238家，有來自70多個國家（地區(qū)）的7萬多種進口商品在售，主要涉及日化百貨、母嬰用品、食品、服飾、葡萄酒等品類①。此外，還建成一期、二期公用型保稅倉庫近1.5萬平方米，即將啟動青田保稅物流中心（B型）項目建設(shè)。2015年1月開業(yè)至今，僑鄉(xiāng)進口商品城銷售額累積突破50億元，有效帶動青田進口商貿(mào)業(yè)快速發(fā)展，已成為“青田人經(jīng)濟”轉(zhuǎn)化為“青田經(jīng)濟”的一個典范①。商品城的開發(fā)帶動了青田縣回國返鄉(xiāng)人員的增加，其中西班牙返鄉(xiāng)華僑最多。

三、青田縣海外新移民的調(diào)查研究

（一）青田縣海外移民的歷史和現(xiàn)狀

青田縣最初的海外移民是從銷售青田縣特產(chǎn)青田石開始的，目的地以歐洲為中心。1949年中華人民共和國成立以前，他們主要前往法國、俄羅斯、荷蘭、德國、意大利等國和地區(qū)。1978年改革開放以后，政府放寬了前往海外移民的限制，青田縣移民歐洲的人數(shù)有所增加。特別是20世紀90年代以后，迎來了出國熱潮，移民西班牙和意大利人數(shù)急劇增加，形成了新的華僑華人社區(qū)，具體見表2。

表2 青田縣移民海外人口前十位的國家（2015年）

（二）青田縣海外新移民調(diào)研結(jié)果

1.移民背景

本次采訪對象的12人除E之外均是從90年代后半期到21世紀初期移民到歐洲各國。這個時期是青田海外移民的高峰期，且均有居住在歐洲的家人和親屬，I家族里大約有100人移民到以西班牙和意大利為中心的歐洲。再加上當(dāng)時中國和歐洲的經(jīng)濟差距較大，很多人都被歐洲的經(jīng)濟發(fā)展所吸引，即使身負巨額債務(wù)也想出國。依靠父母、兄弟、配偶出國，移民成本相對較低，但如B、H等依靠遠親辦理出國，移民成本較高③。B在31歲的時候依靠在西班牙經(jīng)營服裝工廠的遠親，獲得了就業(yè)簽證移民西班牙。H高中畢業(yè)后，曾在民營企業(yè)工作過一段時間，但由于工資低，在遠親的幫助下支付13萬元于1998年憑勞務(wù)簽證移民西班牙。

多數(shù)華僑認為只要在海外工作2～3年就能還清債務(wù)。因此，出現(xiàn)了既有一家人一起移民的現(xiàn)象，也有如G和I那樣配偶先移民海外的情況。G出國前是一名藥劑師，1996年跟隨移民西班牙。I的妻子在1995年移民西班牙，2000年I在妻子的幫助下移民西班牙。故本次調(diào)研沒有發(fā)現(xiàn)女性或男性優(yōu)先移民海外的傾向。

2.回國理由

一是歐洲經(jīng)濟危機的影響和中國經(jīng)濟的增長。從2008年開始的歐洲經(jīng)濟危機給在海外生活的青田華僑帶來了極大的影響，加上意大利政府從2009年開始在“取締非法移民，鏟除灰色經(jīng)濟”的口號下對中資企業(yè)進行嚴厲檢查，許多企業(yè)被檢舉關(guān)閉，西班牙政府也表現(xiàn)出了排斥中國企業(yè)的現(xiàn)象。與此同時，中國經(jīng)濟快速發(fā)展，對于居住在海外的青田華僑而言，中國市場具有很大的誘惑力。12位青田華僑2008年歐洲經(jīng)濟危機前移居歐洲，在2008年前后歐洲經(jīng)濟不景氣的影響下嘗試回國投資，在2015年開業(yè)的商品城相繼創(chuàng)辦了自己的貿(mào)易公司、酒莊和餐飲店等。例如，采訪中A和G表示。

我相信商業(yè)市場的未來在中國。為了讓兒子也了解中國市場的潛力，曾讓他回國一段時間。（A）

我最初沒想過回國，偶然知道商品城開業(yè)的事，離老家很近，所以想試試。2015年回國，在第一市場開了一家200平方米的店鋪。生意出乎意料地興隆，從2016年開始沿著商業(yè)街開了3000平方米的店鋪。（G）

二是“當(dāng)村官”。2008年浙江省青田縣出現(xiàn)“華僑村官”現(xiàn)象，《人民日報》對此進行了大幅報道，也在海外華僑社會引起了很大反響。據(jù)統(tǒng)計，1991年至2008年期間，青田華僑回國擔(dān)任村官的共有38人次［4］。陳鳳蘭在對福建省明溪縣17個村回國當(dāng)村官人員的調(diào)查基礎(chǔ)上進行探討。她表示，2008年浙江省青田縣出現(xiàn)華僑村官，對明溪縣的華僑村官熱產(chǎn)生了影響［5］。如B的丈夫和E的父親為了當(dāng)村官回國了。B的丈夫2000年偷渡到西班牙，和B一起經(jīng)營中餐館，因村官選舉回國。另外，E的父親1990年去西班牙打工，成功經(jīng)營了服裝廠和中餐館。但他并不滿足于經(jīng)濟上取得的成就，2016年正好是家鄉(xiāng)的村官選舉，他想再回國挑戰(zhàn)一次，于是全家選擇了回國。

3.新型冠狀病毒帶來的影響

新型冠狀病毒從2020年初開始給世界經(jīng)濟和人們的生活帶來了巨大的影響。商品城從2020年3月開始關(guān)閉了大約3個月，大部分店鋪的銷售額銳減了30%～70%。青田縣政府為搞活商品城經(jīng)濟，出臺了一系列措施，例如免收店鋪2個月的租金、發(fā)放中小企業(yè)補貼2萬元、向縣里的公務(wù)員每人發(fā)放總額1300元的商品城購物券等。

以上12位歸僑表示，因為政府推出以上政策，他們的企業(yè)得到了一定的幫助。特別是親身感受到歐洲國家的新型冠狀病毒政策與中國政府的不同，堅信回國的選擇是正確的。移民D和H表示：

新型冠狀病毒擴散初期，在中國物資不足的情況下，D以公司的名義向以上兩國政府捐贈了大量的醫(yī)療物資。特別是D親自將3萬個口罩、防護服、手套等約19箱醫(yī)療物資裝上車，從青田縣開到北京，行駛了1700公里，捐贈給了塞爾維亞政府和黑山政府。本次疫情利大于弊。通過這次疫情促進了中國政府、塞爾維亞政府和黑山政府之間的友好關(guān)系。（D）

我被我國政府的疫情防控政策的效率所吸引，佩服我們國家的強大。保持中國國籍、回國真好。西班牙有個青田人感染了新冠病毒，他很有錢，愿意捐700萬元，想回中國，結(jié)果由于是外國籍，沒能回國。（H）

綜上所述，中國政府的疫情防控政策向海外居住的中國人和歸國人員展示了中國政府的強大和優(yōu)勢。由于再次認識到保持中國國籍的重要性，未來包括家屬在內(nèi)的海外華僑在移民地取得國籍的人數(shù)可能會有所下降。

四、海外青田華僑回流模式

（一）創(chuàng)造商機的僑鄉(xiāng)

12名采訪對象中，除了西班牙出生的E以外，基本上是依靠居住在歐洲各國的家人或親戚，在上世紀90年代到新世紀初期間移民歐洲。李明歡基于上世紀90年代在浙江省溫州市的田野調(diào)查，認為幾乎所有的移民對象都是依靠親屬或家人，即使是借錢也要去海外，這是形成“移民文化”的青田縣僑鄉(xiāng)移民傳統(tǒng)的延續(xù)［6］。A某被父親要求“去巴黎或米蘭”，于是托遠房親戚去了意大利，為了償還出國負債，經(jīng)歷了艱難。H先生也一樣。像H先生和A先生這樣的移民，大多教育水平較低、經(jīng)濟條件較差，他們可以看作是傳統(tǒng)連鎖移民的延伸。但是，J先生是在青田縣取得一定程度的商業(yè)成功后，為了開拓海外市場而出國。據(jù)了解，J先生移居的法國，青田移民歷史悠久，但也有像J先生這樣與傳統(tǒng)移民無關(guān)的人。另外，A先生的弟弟在中國大學(xué)畢業(yè)后到英國留學(xué)，現(xiàn)在波蘭工作。移民中也有以個人為單位的移居者、歸國者及其親屬的遷徙，傳統(tǒng)的和現(xiàn)代的移民方式混雜在一起。

進入21世紀后，由于歐洲經(jīng)濟不景氣和中國經(jīng)濟的發(fā)展，青田縣移居海外的年輕人逐漸減少，歸國者逐漸增加，這是本文關(guān)注的焦點。特別是近年來，青田縣政府出臺一系列優(yōu)惠政策，大力吸引僑資。2015年商品城開業(yè)，本文的研究對象都是在商品城開店或在此工作的歐洲歸國人員。除了在巴塞羅那出生長大、因父母的原因回國的E先生以外，商業(yè)利益是他們回國的最大原因。當(dāng)村官、照顧家鄉(xiāng)的父母、對海外生活的厭倦等也是他們歸國的主要原因。陳程根據(jù)浙江省歸國人員統(tǒng)計數(shù)據(jù)從人口學(xué)角度指出，歸國人員以高層次人才為主，歸國地不是故鄉(xiāng)，而是集中在杭州、寧波市等長三角地區(qū)［7］。但是，隨著青田縣商品城的開業(yè)，像J先生這樣在中國其他城市做生意的青田人，也為了在商品城開店回到了故鄉(xiāng)。由于青田縣商品城開業(yè)和一系列優(yōu)惠的招商引資政策，對海外華僑來說，“僑鄉(xiāng)”已轉(zhuǎn)變?yōu)樵杏律虣C的地方。

（二）海外青田華僑回流模式

部分研究者在研究海外移民研究時提到了“移民的二元參照框架（the immigrant’s dual frame of reference）”，即經(jīng)常將出生地的經(jīng)驗與移居地的狀況進行比較④。青田華僑也經(jīng)常將中國與歐洲相比，并優(yōu)先考慮商業(yè)利益，以決定是否選擇回國。川口幸大在談到華僑與僑鄉(xiāng)之間的關(guān)系是指出：“海外華僑華人富裕，而中國僑鄉(xiāng)貧窮［8］”。但是，A認為“生意在中國，生活在意大利”，而J表示現(xiàn)在的中國不比歐洲差，這打破了川口幸大的觀點。

1990年代以前，移民到歐洲的青田華僑通過自己的實際經(jīng)歷得出“歐洲賺錢比中國多”的觀點。但是，隨著21世紀世界經(jīng)濟形勢的變化，中國成為孕育商機的地方，商品城的開業(yè)象征著青田僑鄉(xiāng)這樣的地方發(fā)生了變化。山本須美子指出，歐洲中國新移民的特征是依賴于與中國經(jīng)濟的發(fā)展而開展國際經(jīng)濟貿(mào)易［9］，這一觀點也適用于本文的研究對象。如10年以上穿梭在中國和塞爾維亞之間的D，通過全球視野，靈活地將工作和生活面向中國和海外。他們現(xiàn)在把青田當(dāng)作產(chǎn)生商機的地方選擇回國，而新冠狀病毒的出現(xiàn)也限制了其海外遷移。

Guarnizo將不斷在多米尼加共和國和美國之間移動的移民稱為“trans - mitgrant”，指出這些移民在跨越國境的情況下生活，形成了“跨國哈比圖斯”［10］。這里所說的跨文化傾向是一系列二元傾向，即通過移民來考慮并采取相應(yīng)的行動，而不是單純地有意識地接受行為和社會文化規(guī)則。在“移民文化”背景下移民到海外的部分華僑雖定居國外，但是在經(jīng)濟上與中國保持著一定的聯(lián)系，并因為業(yè)務(wù)往來而穿梭于所在國與中國之間。因為商品城的開業(yè)而選擇回國，可以看作是這種在所在國與中國之間反復(fù)移動的跨國界旅行的延伸。他們回國后仍然保持著二元的參照框架，利用在歐洲的經(jīng)驗經(jīng)營商業(yè)，并沒有斷絕這種關(guān)系，將來也有再次移居歐洲的可能性，還與很多留在歐洲的親屬保持著聯(lián)系。通過這樣一種方式，海外華僑華人進一步擴大在全球范圍的影響，將所在國與中國連接起來。

從本次研究對象家庭移民經(jīng)驗的變遷的角度來看，60～70歲的研究對象的父母一代，為了晚年的生活回到青田縣的比較多；40～50歲之間的，則放眼中國和海外，為了尋求商機而回國。同時擁有中國和海外成長經(jīng)歷的一代，根據(jù)自己的判斷選擇自己的居住地，這一部分人與父母的出生地青田縣的關(guān)系存在多樣性。對本次調(diào)研的對象來說，商業(yè)利益是選擇移動的重要因素，但對兒童一代來說，社會化過程影響較大，移動背后的因素更為復(fù)雜。因此，以40～50歲一代的“跨國哈比圖斯”，今后將會傳承和變化。

總結(jié)以上可以發(fā)現(xiàn)，在移民的二元參照框架理論下，如果將海外青田回國后的經(jīng)濟發(fā)展利益用A來表示，在國外的經(jīng)濟發(fā)展利益用B來表示，海外青田華僑回流現(xiàn)象可以歸納為A ≥B和A ＜ B兩種模式⑤：（1）當(dāng)A ≥B，即當(dāng)華僑回國后所獲得的經(jīng)濟利益大于或等于在國外獲得的經(jīng)濟利益時，選擇回國發(fā)展；（2）當(dāng)A ＜ B ，即當(dāng)華僑回國后獲得的經(jīng)濟利益小于在國外獲得的經(jīng)濟利益時，選擇不回國，繼續(xù)留在國外發(fā)展。

五、結(jié) 語

在全球化的背景之下，穿梭在中國和海外居住國之間的青田華僑，由于歐洲經(jīng)濟危機的影響、中國經(jīng)濟的增長、回國參政議政、商品城的開業(yè)和政府推出的一系列創(chuàng)業(yè)優(yōu)惠政策等而紛紛回國。因此，以前的那種“去歐洲就能賺錢的移民文化”正在逐漸消失，而呈現(xiàn)出一種新的模式，即回國后所獲得的經(jīng)濟利益大于或等于在國外獲得的經(jīng)濟利益時選擇回國發(fā)展，回國后獲得的經(jīng)濟利益小于在國外獲得的經(jīng)濟利益時選擇不回國、繼續(xù)留在國外發(fā)展，出現(xiàn)“工作在中國，生活在國外”的新的文化現(xiàn)象。本次調(diào)研也發(fā)現(xiàn)，對于生活在歐洲各國和中國兩地的新生代華僑，對父母的出生地和中國的認同是一個非常有意義的研究課題。

注釋：

① 根據(jù)2020年7月31日對青田縣歸國華僑聯(lián)合會辦公室主任的采訪。

② 據(jù)青田華僑史編輯委員會編《青田縣基本僑情調(diào)查分析報告（2015年）》。

③ 根據(jù)筆者采訪，出國所需中介費約為10～13萬人民幣。

④ Suárez-Orozco，Marcelo and Carola E. Suárez-Orozco，The Cultural Patterning of Achievement Motivation：A Comparison of Mexican， Maxican Immigrants， Maxican American， and Non-Latino White Amerian Students. In Rumbaut， Rubén G. and Wayne A. Cornelius（eds.）1995。

⑤ 影響A和B的因素包括所在國整體經(jīng)濟發(fā)展水平、社會安全程度、政府推出的系列（優(yōu)惠）政策、特殊情況（如新型冠狀病毒帶來的影響、排華事件以及其他自然災(zāi)害等）等。