邵 雍
施存統(tǒng)是中國共產(chǎn)黨早期組織、上海社會主義青年團(tuán)的創(chuàng)始人之一、中國共產(chǎn)黨早期組織旅日支部的負(fù)責(zé)人。從1920年5月參與創(chuàng)建中共早期組織到1923年8月力辭中國社會主義青年團(tuán)中央執(zhí)行委員是他一生中最光彩奪目的時期。在這一時期,施存統(tǒng)為中國共產(chǎn)黨、社會主義青年團(tuán)的組織與建設(shè)貢獻(xiàn)了自己的力量,在中國革命史上留下了濃墨重彩的一頁。相對于他的同學(xué),同樣是黨、團(tuán)創(chuàng)建者之一的俞秀松而言,學(xué)術(shù)界對施存統(tǒng)的研究尚有很大的提升空間。近年來主要的研究成果有陳安杰的《施存統(tǒng)與中共東京支部的創(chuàng)建》(《廣東黨史與文獻(xiàn)研究》2021年第4期),徐劍雄、邊姝天的《施存統(tǒng)與馬克思主義早期傳播》(《聯(lián)合時報》2020年6月9日),畢曉敏的《上海建團(tuán)代表與馬克思主義的傳播》(《青年學(xué)報》2020年第4期)等。以上論文對施存統(tǒng)在建黨建團(tuán)方面的貢獻(xiàn)多有論列,豐富了對施存統(tǒng)生平思想的研究,但均不是全面論述施存統(tǒng)早期革命活動的;在史料的運用方面,對于施存統(tǒng)自身留下的文本利用不足,對施存統(tǒng)當(dāng)時的組織聯(lián)系、思想變化語焉不詳。本研究主要根據(jù)施存統(tǒng)當(dāng)時的譯文政論,加上留在日本的有關(guān)檔案,全面再現(xiàn)施存統(tǒng)早期革命活動以及對革命事業(yè)的重要貢獻(xiàn),以此紀(jì)念中國社會主義青年團(tuán)建團(tuán)一百周年。
施存統(tǒng)(1899—1970),浙江金華人,1899年出生于一貧困農(nóng)家。從6歲起到16歲止,施存統(tǒng)一邊在家?guī)凸ぃ贿吀寰幼〉牟甘╅L狹讀書,后由其伯父出資進(jìn)了浙江第一師范學(xué)校。當(dāng)時學(xué)界新思想風(fēng)靡,施存統(tǒng)“因家貧,自己的行動不能如愿,常有不遇不平之感,終于對共產(chǎn)主義思想產(chǎn)生了共鳴”[1]。
1919年五四運動的消息傳到杭州,當(dāng)?shù)氐膶W(xué)生就行動起來,紛紛組織學(xué)生會,上街游行,抵制日貨,聲援北京。當(dāng)時的浙江第一師范學(xué)校是杭州的文化中心,施存統(tǒng)是該校書報販賣部的負(fù)責(zé)人[2]。全校共四百多人,訂閱《新青年》一百多份,《星期評論》四百來份,其他還有《每周評論》等[3]。省教育廳為分散學(xué)生,提前放假。有的學(xué)生不愿回家,繼續(xù)留校,施存統(tǒng)也是其中之一。他和同學(xué)俞秀松聯(lián)合杭州工業(yè)學(xué)校的夏衍、第一中學(xué)的阮毅成等,一起創(chuàng)辦了《浙江新潮》。這個刊物由第一師范五六個人、第一中學(xué)和工業(yè)學(xué)校中的幾個人輪流編輯,主要做些宣傳工作。施存統(tǒng)在該刊第二期上發(fā)表《非孝》一文,排斥儒教,否認(rèn)忠孝,認(rèn)為“孝是一種奴隸道德,孝子是奴隸的別名”[4]。該文受到浙江教育會沈仲九的鼓勵[5],并得到了中國青年的歡迎,但被當(dāng)局視為“大逆不道”,稱《浙江新潮》“敗壞風(fēng)俗”,加以查禁,作者被迫退學(xué)。
杭州退學(xué)不久,施存統(tǒng)和俞秀松在1920年1月加入了在北京騎河樓斗雞坑七號的工讀互助團(tuán)。施存統(tǒng)回憶說:“我在杭州的時候,和秀松二人,就有‘我即是團(tuán),團(tuán)即是我'的主張;所以到了北京,二人便協(xié)力進(jìn)行,冀達(dá)目的。我底毅力勇氣,都不及秀松;但是我底氣焰,卻比他大。我們二人,都算是團(tuán)中的急進(jìn)派?!比欢奈迨旌螅┐娼y(tǒng)“昏昏沉沉,自己也不曉得做些什么;關(guān)于改造社會的事情,也便冷淡了許多。等到團(tuán)中經(jīng)濟(jì)發(fā)生恐慌,雖然要想勉力維持,也已無可維持?!币呀?jīng)知道“工讀互助團(tuán)”在現(xiàn)在的經(jīng)濟(jì)組織之下萬難存在后,施存統(tǒng)就想另圖發(fā)展,恰巧有一個朋友勸他到漳州去,于是就和秀松二人,離京南下,“預(yù)備到陳競存那里去當(dāng)兵,藉以宣傳主義”。到了上海,二人先進(jìn)入了三益里十七號的《星期評論》社當(dāng)練習(xí)生。其間與該社沈玄廬、戴季陶談起從軍之事,沈玄廬說投身軍隊不如投身工場要緊,所以俞秀松決計投身厚生鐵廠工作,摸索從事工人運動的路徑,施存統(tǒng)因患肺病,被勸先要養(yǎng)病,就沒有進(jìn)工場去[6]。
1920年5月,施存統(tǒng)在《星期評論》48號上發(fā)表《“工讀互助團(tuán)”底實驗和教訓(xùn)》,指出:“一、要改造社會,須從根本上謀全體改造,枝枝節(jié)節(jié)地一部分的改造,是不中用的。二、社會沒有根本改造以前,不能試驗新生活;不論工讀互助團(tuán)和新村”。同期發(fā)表的“秀松附記”,表示施文“大旨和我沒有不同,不過他說‘感情不洽不是失敗的真因'一句話,似乎對于我們工讀互助團(tuán)的真情有點不符。我們團(tuán)員感情既然不洽,所以(一)工作不盡力,(二)不肯協(xié)力商量辦法,(三)消費的不當(dāng)。有這三個現(xiàn)象,對于團(tuán)體的積極和消極兩方面都受很大的影響。所以團(tuán)員不是自由結(jié)合,以致感情不洽,也是這次失敗的一個大原因!”
這年五月一日,上海的馬克思主義者在澄衷中學(xué)開會,和無政府主義者共同發(fā)起紀(jì)念“五一”。上海參加“五一”紀(jì)念活動的有五百人左右,多數(shù)是工人,也有學(xué)生和教員。施存統(tǒng)與陳獨秀、陳望道等參加了這次活動。
施存統(tǒng)回憶說:“六月間①指1920年6月。,陳獨秀、李漢俊等籌備成立中國共產(chǎn)黨,無政府主義者沈仲九、劉大白等也參加了?!申惇毿恪⒗顫h俊、俞秀松、施存統(tǒng)、陳公培五人,起草綱領(lǐng)十余條。陳公培抄了一份到法國,我抄了一份到日本。后來陳望道、邵力子、沈雁冰等都參加了小組?!盵7]又說:“一九二〇年六月間,陳獨秀、李漢俊、沈仲九、劉大白、陳公培、施存統(tǒng)、俞秀松,還有一個女的(名字已忘),在陳獨秀家里集會,沈玄廬拉戴季陶去,戴到時聲明不參加共產(chǎn)黨,大家不歡而散,沒有開成會。第二次,陳獨秀、俞秀松、李漢俊、施存統(tǒng)、陳公培五人,開會籌備成立共產(chǎn)黨,選舉陳獨秀為書記。并由上述五人起草黨綱。”[8]
6月20日,施存統(tǒng)啟程赴日本養(yǎng)病和讀書。
1920年6月20日,施存統(tǒng)在《民國日報》副刊《覺悟》發(fā)表《致諸位朋友信》,稱:“到日本去養(yǎng)??;不能一一通知,請原諒。以后來信,請寄‘日本東京市外高田村目白二六三六'就可?!弊阅且院?,施存統(tǒng)一邊養(yǎng)病,一邊上東京同文書院。1921年春退學(xué),一心專研社會主義[9]。
施存統(tǒng)在日本時,仍和陳獨秀、李達(dá)等人保持聯(lián)系。8月,陳獨秀等在上海成立中國共產(chǎn)黨早期組織。這一中國共產(chǎn)黨的發(fā)起組是各地共產(chǎn)主義者進(jìn)行建黨活動的聯(lián)絡(luò)中心。施存統(tǒng)“首先與周佛海取得聯(lián)系,成立日本小組,陳獨秀來信,指定我為負(fù)責(zé)人。同組開始只我和周佛海兩人,后來①指黨的一大以后。發(fā)展到十余人,……有彭湃、楊嗣震,林孔昭等人?!鄶?shù)是留學(xué)預(yù)備生”[10],開過二三次小組會。
日本警方1922年1月證實,施存統(tǒng)來日本后“就讀于東京同文書院,同時與本國共產(chǎn)主義者李達(dá)、王仲甫、陳獨秀、戴天仇②即戴季陶。等人聯(lián)絡(luò),努力宣傳無政府共產(chǎn)主義”[11]。施存統(tǒng)對日本警視廳自稱:“最蒙拜的人物是陳獨秀、戴天仇兩人,這兩人歷來生活費給我?!盵12]
1921年4月19日在鹿兒島縣的周佛海致信住在東京府高田村1556號三琦館的施存統(tǒng),信中說:“昨日接到獨秀來信,告知經(jīng)與上海、湖北、北京各地的同志協(xié)商,任命你我二人為駐日代表,負(fù)責(zé)與在日本的同志聯(lián)系。日本人中很少知道我們有此團(tuán)體,我等需盡力而為之。但我有兩個困難。(一)我明年將離開鹿兒島?!ǘ┪掖髮W(xué)的志愿是在京都的學(xué)校,但與日本人的聯(lián)系依然不方便?!瓌?wù)請轉(zhuǎn)告獨秀,你居住在東京非常方便,望早日練成日語?!瑿雜志第5號原稿尚未收集完成,拜托你賜稿。我也盡力?!闼梢讶ネ砹_斯,他英文熟練無須擔(dān)心。”[13]
4月28日,周佛海又給施存統(tǒng)寄去一信,提到“獨秀讓我等二人擔(dān)任駐日代表一事,您意下如何?……四月的《改造》雜志被禁止銷售。我在此種情況下,將山川均撰寫的《社會主義和國家、勞動組合》翻譯為中文后,刊登在《新青年》雜志上。李達(dá)翻譯了河上肇的部分文字,應(yīng)是刊登在C雜志。希望兄發(fā)來稿件”。其中,周佛海提及的C雜志,實為1920年11月7日在上海創(chuàng)刊的共產(chǎn)黨早期組織機(jī)關(guān)刊物——《共產(chǎn)黨》月刊?!豆伯a(chǎn)黨》月刊大力宣傳馬克思主義、列寧建黨思想以及國際共產(chǎn)主義運動,并旗幟鮮明地批判了各種非馬克思主義的思潮,有力推進(jìn)了中國共產(chǎn)黨的創(chuàng)建。在日本期間,施存統(tǒng)為中國共產(chǎn)黨早期組織機(jī)關(guān)刊物《共產(chǎn)黨》寫過稿。1921年6月,《共產(chǎn)黨》第5號就刊出了他的《我們要怎么樣干社會革命?》一文。文中指斥:“有些書呆子,讀了幾句死書,以為馬克斯主義③即馬克思主義,原文如此。后文同。只有在資本主義發(fā)達(dá)的國家才配提倡才能實行,這實在是大錯特錯,被死書蒙蔽住了”?!缎虑嗄辍纷缘?卷第1號改為黨的刊物后,施存統(tǒng)也在1921年8月的第9卷第4號發(fā)表了《馬克思底共產(chǎn)主義》一文。
日本官方擅自拆閱了以上兩信的內(nèi)容后,認(rèn)為施存統(tǒng)、周佛海與留日學(xué)生總會文牘主任李達(dá)“他們相互均有聯(lián)系并采取各種方法、致力于該主義④指共產(chǎn)主義。的宣傳的嫌疑。我們將繼續(xù)嚴(yán)密關(guān)注其行動”[14]。
日本警方還認(rèn)為施存統(tǒng)“和目前行蹤不明、被認(rèn)為也是無政府共產(chǎn)主義者的漢俊一起”[15],而漢俊就是“留日學(xué)生總會副會長,李人杰(湖北人)又叫李杰,東京帝國大學(xué)工學(xué)部畢業(yè),故黃興的秘書長李書城的親弟弟”[16]。黨的“一大”前后,施存統(tǒng)先后在1920年10月3日《民國日報》副刊《覺悟》上發(fā)表《智識階級聽者!》與1921年9月《新青年》第9卷第5號發(fā)表《第四階級解放呢?全人類解放呢?》,兩次援引李漢俊的原話?!吨亲R階級聽者!》一開頭寫道:“今天看見漢俊譯的《我在新俄羅斯底生活》一篇文章(見九月二日底《覺悟》),其中有許多說話,都可以做我們底當(dāng)頭棒喝;我們這些空想家,都要仔細(xì)看看,都要仔細(xì)想想。而其中說明智識階級底罪惡底幾句說話,尤其沉痛萬分,真切萬分;我現(xiàn)在把他那一段問答寫在下面:‘你們?yōu)槭裁床恍湃问苓^教育的人來指導(dǎo)你們,反去信任那個德國委員列寧?'‘我們是愚蠢人,不曉得什么!但是有一樁事我們是很曉得的,就是受過教育的人常常欺瞞我們!'朋友!‘受過教育的人常常欺瞞我們'這句話,說得何等沉痛,何等真切呀!”《第四階級解放呢?全人類解放呢?》盛贊“《平民》五十五號,漢俊先生底‘讀永安公司非股東全體職員啟事'一篇文章里,有幾句話說得很好,……‘世界只有絕對的主觀公理,沒有絕對的客觀公理,要使勞動者底主觀公理變?yōu)槲ㄒ坏目陀^真理,使社會也承認(rèn),只有依靠自己底勢力強迫他們承認(rèn)。不然,就是叫破喉嚨,社會也是不理的,這回社會不理你們,你們也就應(yīng)該覺悟了。你們要曉得公理是隨強權(quán)走的,強權(quán)之所在即公理之所在,沒有強權(quán)的人所主張的公理,是沒有人承認(rèn)的,沒有人理會的。'” 人們從中不難看出施存統(tǒng)與李漢俊的密切關(guān)系。
據(jù)施存統(tǒng)回憶:“到1921年7月要開第一次黨代會時,日本小組還只有兩個人,即我和周佛海。我們二人互推擔(dān)任黨代會的代表,最后由周出席(因為周已多年未回國)”[17]。
1920年9月1日,施存統(tǒng)在《回頭看二十二年來的我》中宣稱:“到了東京,思想很多變遷。我底思想,可說是隨時隨地變的;但我底根本思想,自從去年八月之后,總沒有變過。”[18]施存統(tǒng)在日本的思想變遷除了表現(xiàn)在對于日本社會主義者論著的翻譯介紹(稍后敘述),還表現(xiàn)在寄回國內(nèi)在中國報刊上發(fā)表的50多篇政論文章中。這些文章大力宣傳科學(xué)社會主義,批判各種錯誤思潮,在政治思想方面為中國共產(chǎn)黨的建立作出了貢獻(xiàn)。
(一)宣傳馬克思主義是科學(xué)的社會主義。施存統(tǒng)發(fā)表在1921年3月23日《民國日報》副刊《覺悟》上的《理智和感情底矛盾》指出:“馬克斯學(xué)說最重要的原理有三點:(一)唯物史觀;(二)階級斗爭;(三)剩余價值。這三者中,以唯物史觀為骨子。離開唯物史觀,階級斗爭和剩余價值,都無法理解。換句話說,馬克斯主義,是以唯物史觀為根柢的;撇開唯物史觀,就不成其為馬克斯主義?!笔┐娼y(tǒng)在《主義和遺產(chǎn)》(《民國日報》副刊《覺悟》1921年5月11日)中反對教條主義,強調(diào)馬克思主義的時代化:“蘇維埃組織,決不是馬克斯所發(fā)明,然而不失為馬克斯主義??傊?,科學(xué)的社會主義,處處都是要根據(jù)于事實的,決不當(dāng)預(yù)存一種什么終極的理想!”1921年8月14日他在《馬克思底共產(chǎn)主義》一文中進(jìn)一步發(fā)揮說:“馬克思底共產(chǎn)主義,一定可以在中國實行的,不過如何才能實行,卻全靠我們的努力了!”[19]在《唯物史觀在中國底應(yīng)用》(《民國日報》副刊《覺悟》1921年9月8日)一文中,施存統(tǒng)說:“‘要改造中國社會,只有實行社會主義;要實行社會主義,只有遵守唯物史觀。'這是我唯一的答案?!痹凇蹲员愕闹鲝垺罚ā睹駠請蟆犯笨队X悟》1921年9月25日) 一文中,他批判了張東蓀的基爾特社會主義,指出“東蓀先生,一面謳歌資本主義,一面又謳歌基爾特社會主義”,“當(dāng)然是一種滑稽不過的辦法”。
(二)批判無政府主義。1921年5月26日,施存統(tǒng)收到5月18日的《民國日報》,讀到了無政府主義者太樸即鄭賢宗在《覺悟》欄目中回答自己的文書,立即致信對方,表示:“我極力主張在中國實行馬克思主義。您說依照某個主義某個學(xué)說,難奏實效。”信中簡要列舉了“無產(chǎn)階級必須掌握政權(quán)”的六條理由:“(一)以政治的權(quán)力鎮(zhèn)壓反革命派。(二)以政治的權(quán)力發(fā)展工業(yè),增強共產(chǎn)主義的基礎(chǔ)。(三)以政治的權(quán)力訓(xùn)練無產(chǎn)階級。(四)以政治的權(quán)力逐步?jīng)]收私有土地。(五)以政治的權(quán)力實施強制教育。(六)以政治的權(quán)力協(xié)調(diào)生產(chǎn)事業(yè)?!盵20]7月15日,施存統(tǒng)在《民國日報》副刊《覺悟》發(fā)表《一封答復(fù)“中國式的無政府主義者”的信》,鄭重聲明:“(1)我決不根本反對無政府共產(chǎn)主義,我只反對現(xiàn)在及最近的將來實行無政府共產(chǎn)主義……(3)馬克斯主義者,一定是承認(rèn)唯物史觀的(這是說純粹的馬克斯主義者的),所以我敢斷言馬克斯主義者決沒有‘一舉即成'的幻想?!痹凇对倥c太樸論主義底選擇》(《民國日報》副刊《覺悟》1921年7月31日)中,他強調(diào):“我所信的馬克斯主義,就是布爾色維克主義,彼底最后目的,就是‘各盡所能,各取所需'的共產(chǎn)社會,彼底最近手段,就是‘勞農(nóng)專政'?!?/p>
(三)根本改造中國社會。他認(rèn)為:“在私有財產(chǎn)制度底下面,資本階級,處于掠奪底地位,處于貴族底地位,處于主人底地位,勞動階級,處于被掠奪底地位,處于平民底地位,處于奴隸底地位;……我們要打破這種不平等的制度,惟有從事于根本改造;枝枝節(jié)節(jié),零零碎碎,是解決不來的?!盵21]他強調(diào):“改造社會,決不是一蹴可到的事體,也沒有僥幸能成的道理;要我們大家協(xié)力齊心,謀共同的具體計劃,盡各人的最善努力,繼續(xù)不斷,前仆從繼,用一點一滴的血,去洗刷社會上的污點,才有達(dá)到目的的一日;否則,盡管高談一萬年,理想的社會還是理想的社會,決不會有實現(xiàn)的機(jī)會?!盵22]
不過,在日本時期的施存統(tǒng)的科學(xué)社會主義思想還不是很純粹的,仍有一些問題。他先是表示“工讀主義,是一種很好的主義;凡是要做人,必須要實行工讀主義”[23]。后又公開表明,“我決不根本反對無政府共產(chǎn)主義”[24]。1921年5月26日,他致函邵力子稱“我對中國的改造甚感悲觀”[25]。這些是后來他一度脫離革命陣營的原因之一。
日本警方1922年2月認(rèn)為,施存統(tǒng)“以上學(xué)為名,與本國的共產(chǎn)主義者李達(dá)、王仲甫、陳獨秀、戴天仇等一起宣傳共產(chǎn)主義;另一方面,與日本被監(jiān)視人物堺利彥、高津正道、近藤榮藏、高瀨清、宮崎龍介等往來”[26]。而上述五人都是日本警方認(rèn)為的“社會主義者”。
根據(jù)幫助施存統(tǒng)來日本進(jìn)入東京同文書院并照應(yīng)其他種種事項的宮崎滔天說,“存統(tǒng)是經(jīng)朋友戴天仇介紹,讓幫忙照應(yīng),而為其斡旋并提供了各種便利。戴天仇認(rèn)為施存統(tǒng)頭腦聰明,將來前途光明,故讓其在日本留學(xué)。每月支付學(xué)費五十日元左右。我也聽說施來到日本之后,拜訪了日本的社會主義者堺利彥、大杉榮等人”[27]。施存統(tǒng)自述,“宮崎龍介之父同戴天仇認(rèn)識,我因戴的介紹同他們認(rèn)識,常常去他們家里”[28]。
1920年12月,施存統(tǒng)第一次與堺利彥見面,轉(zhuǎn)送李達(dá)寄來的關(guān)于堺投寄《改造》雜志的論文中幾處與堺商榷的問題。正是在這個月里,堺利彥、大杉榮等成立了“日本社會主義者同盟”,中國共產(chǎn)黨的主要創(chuàng)始人李大釗也參加了這個組織。1921年2月,上海的李漢俊托施存統(tǒng)購買當(dāng)時尚未公開發(fā)行的賣文社出版的《空想的及科學(xué)的社會主義》一書,這是施存統(tǒng)第二次與堺利彥見面。第三次是1920年10月向堺利彥介紹由上海特派來的張?zhí)住?/p>
施存統(tǒng)首次上山川均的家是1921年9月,與朋友一起去的。后來因《改造》刊載山川均的論文時少了一段而再次上門。最后一次是11月或12月初在鹿兒島的周佛海去上海時,存有一封當(dāng)?shù)囟韲^激派首領(lǐng)給山川的書信,因周佛海不能親來東京,托施存統(tǒng)送給山川。
施存統(tǒng)在《介紹“社會主義研究”》(《民國日報》副刊《覺悟》1921年9月27日)中稱贊道:“山川均先生,是現(xiàn)在日本社會主義者中第一個有研究的人。他對于各派社會主義,都研究很深,而尤以共產(chǎn)主義為最。近來日本社會主義論壇上,差不多繼續(xù)活動的,只有他一個人。他在病里如此奮斗,實在令人佩服。山川菊榮先生,不但是日本特出的女社會主義者,恐怕也是世界稀有的女社會主義者。伊底始終一貫,富有研究,為一般人所佩服,尤其為一般社會主義青年所仰慕。《社會主義研究》,就是由這樣的兩夫妻所編輯的?!瓰樯鐣髁x雜志中底最有力者?!彼J(rèn)為“山川均先生的《蘇維埃研究》,真是很有價值的文章。但因為我病未痊愈,無法全部翻譯,現(xiàn)只將其梗概翻譯出來。如果用共產(chǎn)主義的理論來解釋,‘蘇維埃'即是無產(chǎn)階級專政的國家組織”[29]。他還在山川均著《勞動組合運動和階級斗爭》的譯文前加了譯者按:“山川產(chǎn)品,價廉物美,久已馳名(這是日本人評論佢們夫妻二人的話);我想即此一篇,也足以見其‘名不虛傳'了。”[30]
施存統(tǒng)與高津正道是1921年秋在神田美土代町基督教青年會館及中國基督教青年會館會面的,與高瀨清則是在曉民會碰到的[31]。
據(jù)日本學(xué)者石川禎浩的研究,施存統(tǒng)在日期間,共翻譯了11篇文章[32],大多發(fā)表在上海出版發(fā)行的《星期評論》《民國日報》副刊《覺悟》以及《新青年》等雜志上。其中有山川均的《現(xiàn)代文明底經(jīng)濟(jì)的基礎(chǔ)》,刊于《民國日報》副刊《覺悟》1921年2月23日—24日;《考茨基底勞農(nóng)政治反對論》,刊于《民國日報》副刊《覺悟》1921年4月20日—29日(山川均解說及批評);《勞農(nóng)俄國底安那其主義者》,刊于《民國日報》副刊《覺悟》1921年6月1日;《勞動組合運動和階級斗爭》,刊于《民國日報》副刊《覺悟》1921年8月19日。
在施存統(tǒng)看來,“山川均在《社會主義研究》上提倡共產(chǎn)主義,河上肇在《社會問題研究》上提倡馬克斯主義,名義雖然不同,實質(zhì)卻是一樣。山川均是共產(chǎn)主義底健將,這是大家所知道的;河上肇也是共產(chǎn)主義底健將,知道的人卻還不多?!由鲜且晃淮髮W(xué)教授,……最近有幾篇文章,把赤俄現(xiàn)在所實行的主義,在馬克斯主義上底根據(jù),一一證明。意思仿佛說:馬克斯底共產(chǎn)主義,就是布爾色維克主義,你們贊成馬克斯主義的人,都應(yīng)該跟著布爾色維克做”[33]。他認(rèn)為河上肇的《〈共產(chǎn)黨宣言〉中底唯物史觀》“這篇文章,可以當(dāng)做《共產(chǎn)黨宣言》解說看”[34]。1921年12月18日—19日施存統(tǒng)又在《民國日報》副刊《覺悟》上發(fā)表自己翻譯的河上肇的《馬克思主義所謂“過渡期”》,并在譯者附記中說:“河上先生是一位學(xué)者,如今尚有一種主張,真不能,使人感動。我很希望中國學(xué)者先生們,也要放點良心出來,不要專說些不負(fù)責(zé)任的空話!”
施存統(tǒng)翻譯的河上肇的作品除了上述《馬克思主義所謂“過渡期”》外,還有《社會主義底進(jìn)化》,刊于《民國日報》副刊《覺悟》1921年2月27日—28日;《見于〈共產(chǎn)黨宣言〉中底唯物史觀》,刊于《民國日報》副刊《覺悟》1921年5月15日,《馬克斯主義和勞動全收權(quán)》,刊于《民國日報》副刊《覺悟》1921年7月19日。
此外施存統(tǒng)還翻譯了日本賣文社編輯的《勞動問題叢書》第四種《勞動經(jīng)濟(jì)論》,發(fā)表在1921年3月27日《民國日報》副刊《覺悟》上。他在譯者附記中介紹說:“賣文社是著名社會黨堺利彥、山川均等所組織的,……以前是拿這個機(jī)關(guān)做佢們宣傳的大本營的。佢們既是社會主義者,那么,對于勞動問題也當(dāng)然立腳在社會主義上面說話了。這本小書底議論都是根據(jù)于馬克斯底社會主義經(jīng)濟(jì)學(xué)的,所以看了這本書,也可以知道馬克斯經(jīng)濟(jì)學(xué)底大概。要想懂得勞動問題,當(dāng)然要先懂得勞動經(jīng)濟(jì);不懂勞動經(jīng)濟(jì),勞動問題是不會懂的?!彼匾饴暶鳎骸白詈髢烧拢袔滋幫即幕摹R克斯資本論解說'相同;那些處所,季陶已在‘建設(shè)'上譯出,所以我就吸收季陶底譯本?!诎说诰艃烧?,有一點很少的材料,是我從《馬克斯資本論解說》中抄來的?!?/p>
施存統(tǒng)在日本的革命活動不是一帆風(fēng)順的,而是在日本警方的嚴(yán)密監(jiān)視下艱難進(jìn)行的,大體而言精神壓力很大,心情憤懣。1921年5月8日,施存統(tǒng)致信上海法租界白爾路三益里5號邵力子:“我的病好像依然沒有好,并且加上各種煩悶,讀個幾十分鐘的書,頭就混亂,每天靜坐實在困難。曾決心什么也不考慮,但又有很多想法浮上來?!医鼇砻刻於急蝗毡揪祢}擾,真的是噩夢?!盵35]1921年5月26日,他又在信中對邵力子說:“我希望您能和李達(dá)等一起,加入討論,并借此機(jī)會宣傳主義。我現(xiàn)在身體不好,眼疾又發(fā)作了,內(nèi)心真的很煩悶。我對中國的改造甚感悲觀?!盵36]
1921年10月5日,張?zhí)捉邮芰松虾5墓伯a(chǎn)國際代表馬林的指令來到日本,欲向日本的社會主義者“交付赤化宣傳運動經(jīng)費千元”,目的是通知東京派代表參加反對華盛頓會議的遠(yuǎn)東各國共產(chǎn)黨及民族革命團(tuán)體第一次代表大會。張?zhí)讛y帶著居住于鹿兒島縣、當(dāng)時正在上海的周佛海的介紹信,先拜訪了施存統(tǒng)。接著施“作為經(jīng)費交接的中間人努力奔走,向近藤榮藏介紹了張?zhí)住盵37]。施存統(tǒng)的說法是10月5日,張?zhí)住皝碓L問我,懇請介紹堺認(rèn)識,翌日,我與張同去了堺利彥的私宅,將張介紹給了堺與伊井(近藤)”,13日張?zhí)纂x開東京回上海[38]。
同年12月20日,施存統(tǒng)在東京與幾個日本共產(chǎn)黨員一起被捕[39]。12月27日,日本內(nèi)務(wù)大臣發(fā)出致警視總監(jiān)的訓(xùn)令,認(rèn)為“中國人施存統(tǒng)的行動擾亂了帝國之安寧秩序,因此……限其自今日起十日之內(nèi),根據(jù)貴總監(jiān)發(fā)放的通行權(quán)規(guī)定的路線,離開帝國領(lǐng)土”[40]。當(dāng)晚,施存統(tǒng)坐汽船“亞利桑那號”,由兩名警視廳警官押送,從橫濱出發(fā)去上海。12月29日施存統(tǒng)在船上對日本社會主義者作了總的評價:“在日本的社會主義者中,我認(rèn)為第一人是堺利彥,其次是山川均。大杉榮太過激了,跟我主義不同,我不崇拜,但在主義的研究上我常常購買他的著作?!盵41]1922年1月5日經(jīng)停門司港時,他還在船上看一本題為《勞動的未來與現(xiàn)在》的書,次日中午“亞利桑那號”向上海方面出發(fā)。
根據(jù)施存統(tǒng)寫給周白棣的信,他到日本“想要做大事第一是學(xué)問”,“原本計劃居住數(shù)年,做好學(xué)問”[42]。然而日本警方打破了施存統(tǒng)的學(xué)問夢。
施存統(tǒng)回憶,“一九二二年初,我從日本回國,大約因為我比較年輕,黨組織派我恢復(fù)社會主義青年團(tuán)”[43]。當(dāng)時他負(fù)責(zé)團(tuán)的臨時中央局工作。
施存統(tǒng)是上海社會主義青年團(tuán)八位發(fā)起人之一,1920年8月22日,上海社會主義青年團(tuán)成立后,團(tuán)務(wù)由施存統(tǒng)、葉天底、俞秀松、袁振英、金家鳳主持;事務(wù)由俞秀松主持;總務(wù)由楊明齋負(fù)責(zé)。施存統(tǒng)說:“留在國內(nèi)的黨員里面,俞秀松的年紀(jì)最輕,黨組織就派他出面組織青年團(tuán)?!盵44]上海團(tuán)組織成立不久,北京、廣州、長沙、武昌等地的團(tuán)組織相繼建立,于是中國社會主義青年團(tuán)宣告成立。但當(dāng)時的青年團(tuán)宗旨是研究社會主義并實行社會改造,并沒有明確是哪一派的社會主義,因而成分復(fù)雜,意見分歧,團(tuán)員訓(xùn)練很難實行,團(tuán)體精神非常不振。加上主持團(tuán)工作的俞秀松1921年1月赴莫斯科參加青年共產(chǎn)國際第二次代表大會,在國外停留許久,對青年團(tuán)的無形停頓有很大影響。同年8月張?zhí)壮鱿伯a(chǎn)國際三大和青年共產(chǎn)國際二大后回到上海后,早期黨組織決定由他負(fù)責(zé)整頓青年團(tuán)的工作。10月間,“上??倛F(tuán)提出改組,標(biāo)明以馬克思主義為中心思想,并且設(shè)七種委員會,分途聯(lián)絡(luò),研究與實行并重”[45]。11月,中國社會主義青年團(tuán)正式恢復(fù),明確信奉馬克思主義。
前已述及,施存統(tǒng)是中國共產(chǎn)黨早期組織與上海社會主義青年團(tuán)的創(chuàng)始人之一,參加革命早,資格老,而且對于青年學(xué)生的重要性以及把他們組織起來的必要性有所了解。1920年10月14日,他在《民國日報》副刊《覺悟》發(fā)表《奮斗與互助》指出:“‘大學(xué)生是無能為的',這話我有點相信。我以為大學(xué)生如果只是一個大學(xué)生,永遠(yuǎn)不會和大多數(shù)勞動者有能為的?!?/p>
1921年6月,《共產(chǎn)黨》第5號刊出施存統(tǒng)的《我們要怎么樣干社會革命?》,強調(diào):“在支那干社會革命,學(xué)生諸君底責(zé)任是很重大的。沒有學(xué)生諸君,社會革命是決不會成功的。為什么呢?因為目下支那,能夠做宣傳者的,大概只有學(xué)生。無產(chǎn)階級是要學(xué)生去宣傳的,兵士尤其是要學(xué)生去宣傳的。學(xué)生可說是這兩者底關(guān)鍵。沒有了學(xué)生,無產(chǎn)階級和兵士,就不能在同主義下面聯(lián)合起來。這樣看來,學(xué)生諸君底責(zé)任真重大呵!”同月,《曙光》第2卷第3號發(fā)表《施存統(tǒng)致宋介的信》,信中說:“我以為現(xiàn)在能夠受宣傳的,也只是學(xué)生。中國底革命,是要靠學(xué)生和勞動者共同擔(dān)負(fù)的?,F(xiàn)在對學(xué)生宣傳,就是叫學(xué)生幫助勞動者革命。我很希望你們努力對學(xué)生界宣傳!中國地方如此之大,要想革命成功,決非幾千人幾萬人所能為力的,至少也要三十萬起碼。”黨中央委派施存統(tǒng)接替張?zhí)桌^續(xù)恢復(fù)青年團(tuán),應(yīng)該也考慮了這方面的因素。
在做青年工作的同時,施存統(tǒng)還繼續(xù)翻譯了一些日本社會主義者的論著,主要有河上肇所著《俄羅斯革命和唯物史觀》(載1922年1月19日的《民國日報》副刊《覺悟》)、《馬克思底理想及其實現(xiàn)底過程》(載1922年3月的《東方雜志》第19卷第6號)、北澤新次郎所著《勞動問題》(載1921年1月6日—18日的《民國日報》副刊《覺悟》)以及植田好太郎的《勞動問題底發(fā)生和組合運動底進(jìn)化》(載1921年3月3日—4日的《民國日報》副刊《覺悟》)等。
1922年年初,在團(tuán)的臨時中央局的領(lǐng)導(dǎo)下,青年團(tuán)工作又活躍起來。1月15日,青年團(tuán)等團(tuán)體在上海聯(lián)合發(fā)起紀(jì)念李卜克內(nèi)西和盧森堡為無產(chǎn)階級的解放事業(yè)殉難3周年大會,陳獨秀、沈玄廬、陳望道等到會發(fā)表演說。同一天,北京數(shù)百名學(xué)生也進(jìn)行同一主題的集會,大會指出“欲救今日之中國,只有采取社會主義”[46]。
1月17日,社會主義青年團(tuán)團(tuán)員黃愛、龐人銓因領(lǐng)導(dǎo)湖南第一紗廠罷工遭軍閥趙恒惕殺害。慘案發(fā)生后,毛澤東派李立三到長德動員黃愛老父同往上海,向社會各界控訴趙恒惕的暴行。3月26日,上海發(fā)起了黃愛、龐人銓的追悼會,團(tuán)的臨時中央局組織在上海的團(tuán)員參會,毛澤東等200余人出席。陳獨秀、諶小岑等在會上作了報告。天津、北京、廣州等地也開了追悼會。中國社會主義青年團(tuán)還為黃愛、龐人銓被害發(fā)表了宣言,李大釗在京為《黃龐流血記》一書寫了序。
3月9日,中國社會主義青年團(tuán)在上海組織“非基督教學(xué)生同盟”。15日,團(tuán)中央機(jī)關(guān)刊物《先驅(qū)》第4號發(fā)表《非基督教學(xué)生同盟宣言》,反對世界基督教學(xué)生同盟準(zhǔn)備在北京清華學(xué)校開會。上海非基督教學(xué)生同盟成立大會到了四五百人,施存統(tǒng)任主席,請了楊杏佛、左舜生等在會上講演。17日北京成立北京非基督教同盟,后來許多地方都建立了類似組織,開會、講演、寫文章,反對“基督教學(xué)生同盟”。
3月19日,上海浦東紡織工會成立。4月16日,浦東上海日華紗廠工人大罷工,罷工持續(xù)10天,勝利結(jié)束。5月20日,由于該廠日本資本家蓄意報復(fù)引發(fā)第二次罷工。5月24日,中國社會主義青年團(tuán)中央執(zhí)行委員會發(fā)表《請求全國各界和各團(tuán)體援助上海浦東紡織工人書》,指出:全國工人所受的痛苦,都和日華紗廠四千多工人一樣,因此必須“密切的聯(lián)合起來,互相幫助,以與資本階級斗爭”[47]。青年團(tuán)出面發(fā)動了一個很大規(guī)模的募捐運動,施存統(tǒng)也參加其中一個小組上街募捐,和湘籍青年工人歐陽留魚一起被捕[48]。
3月間,青年共產(chǎn)國際代表達(dá)林到達(dá)上海,會見陳獨秀、張?zhí)椎?,商討中國社會主義青年團(tuán)第一次代表大會有關(guān)事宜。3月15日,《先驅(qū)》轉(zhuǎn)歸青年團(tuán)臨時中央局出版,第四期由施存統(tǒng)主編。施存統(tǒng)回憶說,當(dāng)時青年團(tuán)的經(jīng)費很少,而且分散在各地,集中起來全國大約有三百余元?!拔覀€人起初是不拿薪金的,后來領(lǐng)取一部分稿費,到最后連寫稿的時間也沒有了,每月領(lǐng)取三十元生活費。團(tuán)中央當(dāng)時只有我一個人拿薪水,《先驅(qū)》刊物的出版工作,從約稿、寫稿,編輯、到校對,跑印刷廠,都是我一個人干”[49]。4月1日,團(tuán)的機(jī)關(guān)刊物《先驅(qū)》第5號刊出的《中國社會主義青年團(tuán)臨時章程》規(guī)定,“以研究馬克思主義、實行社會改造及擁護(hù)青年權(quán)利為宗旨”,“正式中央機(jī)關(guān)未組成時,以上海機(jī)關(guān)代理中央職權(quán)”。從3月16日至4月20日,施存統(tǒng)在上海大沽路356號團(tuán)的臨時中央局收閱了來自天津、武漢、安徽、杭州、廣東等地團(tuán)組織的工作來信,進(jìn)行指導(dǎo)[50]。
2月10日保定社會主義青年團(tuán)成立,3月12日天津社會主義青年團(tuán)成立,3月14日廣東社會主義青年團(tuán)成立,4月19日杭州社會主義青年團(tuán)成立,5月1日衡陽社會主義青年團(tuán)成立,團(tuán)員都是重新登記的。至5月,“全國團(tuán)員達(dá)五千余(大多數(shù)是工人,次之則學(xué)生)”[51],其中兩千多人是廣州佛山的工人。凡是有黨組織的地方,都有團(tuán)的組織[52]。
當(dāng)時團(tuán)內(nèi)的黨員約占三分之一①“一大”的時候,共產(chǎn)黨員都參加青年團(tuán),一些年紀(jì)大的黨員開始退出青年團(tuán)。黨組織當(dāng)時是秘密的,青年團(tuán)是半公開的,因此黨的許多活動都以團(tuán)的名義出現(xiàn)。黨中央和團(tuán)中央的關(guān)系非常密切,黨中央開會,大多是施存統(tǒng)去參加,團(tuán)中央開會的時候,中共中央局領(lǐng)導(dǎo)人陳獨秀常來參加[53]。
5月1日,施存統(tǒng)在廣州主持召開中國社會主義青年團(tuán)第一次代表大會第一次籌備會議,會議決定設(shè)立辦事處,下設(shè)總務(wù)、組織、審查三個委員會。5月5日至10日,團(tuán)的“一大”在廣州舉行。出席大會的代表25人,來自上海、南京、北京、天津、保定、唐山、太原、武昌、長沙、杭州、廣州、潮州、佛山等15個地方團(tuán)組織。陳獨秀出席并作了題為《馬克思主義的兩大精神》的講演。施存統(tǒng)代表團(tuán)的臨時中央局和上海團(tuán)作了情況報告。廣州代表譚平山、北京代表鄧中夏、長沙代表易禮容、南京代表莫耀明等人也作了關(guān)于本地團(tuán)的情況報告。經(jīng)過認(rèn)真討論,大會通過了《中國社會主義青年團(tuán)綱領(lǐng)》與《中國社會主義青年團(tuán)章程》,并一致同意加入青年共產(chǎn)國際。大會還提出了“反對帝國主義”“打倒軍閥”的口號。5月10日,大會選出了施存統(tǒng)、俞秀松、張?zhí)住⒉毯蜕?、高尚德等為團(tuán)中央執(zhí)行委員會委員。次日,施存統(tǒng)當(dāng)選團(tuán)中央書記。
施存統(tǒng)回憶,從團(tuán)“一大”到1923年的團(tuán)“二大”期間,團(tuán)中央經(jīng)常在一起工作的有四個人,就是施存統(tǒng)、俞秀松、張?zhí)缀蜕驖擅馵54]。前三位住在上海。
在團(tuán)的“一大”至“二大”期間,也就是施存統(tǒng)主持團(tuán)中央工作期間,青年運動發(fā)生了幾件大事:
6月16日,陳炯明在廣州炮轟總統(tǒng)府,孫中山被迫撤往珠江上的永豐艦上。中國社會主義青年團(tuán)與中國共產(chǎn)黨一起,做了大量支持孫中山,反對陳炯明的宣傳工作[55]。
7月,中共“二大”召開,大會通過的《關(guān)于少年運動問題的決議案》充分肯定了團(tuán)“一大”,并且明確了團(tuán)“在青年勞動者一切經(jīng)濟(jì)和教育權(quán)利奮斗方面,應(yīng)該是個獨立的團(tuán)體;關(guān)于在普通政治運動方面,中國社會主義青年團(tuán)則應(yīng)當(dāng)約束他與中國共產(chǎn)黨協(xié)定之下”[56]?!岸蟆苯Y(jié)束后,張國燾保留了一個小組織,企圖推翻陳獨秀的領(lǐng)導(dǎo)地位,以己代之。有一次張?zhí)讌⒓有〗M織的會議回來以后把情況告訴施存統(tǒng),施存統(tǒng)鼓勵他向陳獨秀報告。經(jīng)過張?zhí)捉野l(fā),在黨內(nèi)開展斗爭,這樣黨內(nèi)許多同志都知道這事。青年團(tuán)也參與其中,開過許多次會專門討論這問題,反對張國燾。最終導(dǎo)致張在中共“三大”落選[57]。
9月3日,上海社會主義青年團(tuán)在中華職業(yè)學(xué)校舉行“國際少年日紀(jì)念會”,李大釗、沈雁冰、高君宇、張國燾等到會發(fā)表演說。李大釗指出:“青年人的精神是進(jìn)步的、發(fā)展的?!覀兦嗄甑娜罕娺\動,就是社會革命的先鋒。”[58]
這年底過年時,施存統(tǒng)因散發(fā)傳單反對曹錕賄選被捕,在監(jiān)獄關(guān)了數(shù)日,后被李大釗保出來。
1923年“二七”大罷工發(fā)生后,各地團(tuán)組織積極響應(yīng),支持“二七”大罷工,團(tuán)中央發(fā)了宣言。
1923年8月20日至25日,中國社會主義青年團(tuán)第二次代表大會在南京東南大學(xué)召開,參會代表29名,分別來自長沙、銅官、長沙紡紗廠、新河、安源、北京、上海、武昌、徐家棚、常德、太原、杭州、莫斯科、石家莊、濟(jì)南、水口山、日本、唐山、南昌、蕪湖、南京、臨安、巴黎。共產(chǎn)國際代表瞿秋白,中共中央代表、黨中央局委員毛澤東先后在21日的會上致辭。毛澤東在致辭中指出:“S.Y.去年最好的現(xiàn)象是在各地方能彼此諒解,沒有如C.P.一樣發(fā)生彼此的誤會與隔閡。希望以后仍保持這樣的精神。S.Y.多年來的缺點,就是不與群眾接近,而又自露色彩太甚,令人望而生畏,今后應(yīng)訓(xùn)練團(tuán)員到群眾問去。S.Y.以前的運動太空洞,不符合實際生活的要求。希望今后由空想進(jìn)于實際,注意民眾痛苦之所在,而從事于腳踏實地的工作。”[59]我們認(rèn)為毛澤東的致辭就是對施存統(tǒng)一年來主持的團(tuán)中央工作的肯定。22日,團(tuán)中央局執(zhí)行委員會書記施存統(tǒng)作《中央報告》,要點是(一)本團(tuán)發(fā)展之經(jīng)過;(二)中央一年來活動的情形;(三)各地方團(tuán)活動的情形;(四)本團(tuán)一年來的經(jīng)驗及批評。大會就是否加入國民黨討論了好幾天,施存統(tǒng)和瞿秋白站在黨的一邊,贊成加入,劉仁靜站在張國燾派的立場上不贊成加入。23日,中共代表毛澤東根據(jù)中共“三大”通過的《青年運動決議案》的精神作大會報告:“(一)解釋政策。中國人民處此外國資本帝國主義和國內(nèi)軍閥兩層壓迫之下,除國民革命外,無第二方法可以解放出來。且國民革命的效果,一方面可為中國大多數(shù)被壓迫的人民解除痛苦,一方面又可促進(jìn)世界的無產(chǎn)階級革命——此點甚為重要。為發(fā)展擔(dān)負(fù)國民革命的國民黨,和集中國民革命的力量起見,中國C.P.在第三次全國大會上己議決全體加入國民黨,并以宣傳和組織國民運動為目前的第一要務(wù)。(二)說明C.P.與S.Y.的關(guān)系。C.P.認(rèn)為,在政策上,S.Y.須完全服從C.P.的指導(dǎo),與C.P.的主張一致;在組織上S.Y.可完全獨立?!盵60]毛澤東的報告為團(tuán)“二大”指明了方向,大會經(jīng)討論后決定擁護(hù)黨的“三大”所確定的同國民黨合作的方針,決定社會主義青年團(tuán)員同共產(chǎn)黨員一樣,以個人身份加入國民黨。25日大會選舉新的團(tuán)中央執(zhí)委會,鄧中夏、施存統(tǒng)、劉仁靜、夏曦、卜士奇、林育南、李少白7人為執(zhí)行委員,鄧中夏為青年團(tuán)臨時中央局委員長。施存統(tǒng)由于患嚴(yán)重的神經(jīng)衰弱癥,力辭團(tuán)中央執(zhí)行委員,最后得到了大家同意,離開團(tuán)中央去上海大學(xué)執(zhí)教,走上了新的戰(zhàn)斗崗位。
光陰如梭,2022年是中國社會主義青年團(tuán)第一次代表大會100周年,施存統(tǒng)逝世也已經(jīng)半個多世紀(jì)了。人們不會忘記他參與創(chuàng)建中國共產(chǎn)黨早期組織和上海社會主義青年團(tuán)的歷史功績,不會忘記他大力宣傳科學(xué)社會主義的歷史功績,也不會忘記他主持中國社會主義青年團(tuán)期間的歷史功績。