劉 熔，曾翠婷，張斯瀚，楊文超，匡海鷗

（1.湖南省農(nóng)科集團(tuán)有限公司，湖南 長(zhǎng)沙 410000；2.福建農(nóng)林大學(xué)，福建福州 350000；3.云南農(nóng)業(yè)大學(xué)，云南昆明 650000）

近期，在線上參加2021 年“一帶一路”國(guó)家蜜蜂養(yǎng)殖及蜂蜜加工生產(chǎn)技術(shù)培訓(xùn)班的巴基斯坦學(xué)員穆罕默德·阿西夫·阿齊茲（Muhammad Asif Aziz）博士向我們講述了他在參加完培訓(xùn)后，成功將中國(guó)養(yǎng)蜂技術(shù)在巴基斯坦當(dāng)?shù)剡\(yùn)用和傳播的故事。當(dāng)時(shí)正值中國(guó)共產(chǎn)黨第二十次全國(guó)代表大會(huì)的順利召開，他專程發(fā)函祝賀大會(huì)的順利召開，表達(dá)對(duì)中國(guó)的感謝和祝福！

1 參加中國(guó)線上養(yǎng)蜂培訓(xùn)，效果超過(guò)預(yù)期

穆罕默德·阿西夫·阿齊茲（Muhammad Asif Aziz）博士，來(lái)自巴基斯坦拉瓦爾品第農(nóng)業(yè)大學(xué)昆蟲學(xué)學(xué)院，現(xiàn)任巴氣候變化部蜂業(yè)推介委員會(huì)成員、拉瓦爾品第農(nóng)業(yè)大學(xué)昆蟲學(xué)學(xué)院昆蟲學(xué)副教授及蜜蜂研究中心主管，同時(shí)也是巴基斯坦前總理伊姆蘭.汗(Imran Khan)發(fā)起的“十億棵樹蜂蜜”計(jì)劃（試點(diǎn)階段）的負(fù)責(zé)人。

“十億棵樹蜂蜜”計(jì)劃的目標(biāo)是擴(kuò)大該國(guó)的森林覆蓋率，提高蜂蜜產(chǎn)量，同時(shí)創(chuàng)造新的綠色就業(yè)機(jī)會(huì)并促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。該項(xiàng)目旨在通過(guò)引進(jìn)現(xiàn)代養(yǎng)蜂設(shè)備、最新技術(shù)培訓(xùn)、標(biāo)準(zhǔn)化和產(chǎn)品認(rèn)證以及營(yíng)銷來(lái)生產(chǎn)70 000 t蜂蜜，創(chuàng)造約430 億盧比的收入。

阿齊茲博士介紹：“根據(jù)‘十億棵樹蜂蜜’計(jì)劃的目標(biāo)，自己想要進(jìn)一步了解如何讓當(dāng)?shù)氐姆渫鯘{產(chǎn)量滿足商業(yè)化的需要，優(yōu)化蜜蜂育種技術(shù)、蜂蜜生產(chǎn)技術(shù)、以及蜂產(chǎn)品加工的相關(guān)技術(shù)?！?/p>

在2021 年夏天，中國(guó)駐巴基斯坦大使館通過(guò)巴基斯坦相關(guān)部門向當(dāng)?shù)氐南嚓P(guān)大學(xué)發(fā)出了由中國(guó)商務(wù)部主辦，湖南省農(nóng)科集團(tuán)有限公司承辦的“一帶一路”國(guó)家蜜蜂養(yǎng)殖及蜂蜜加工生產(chǎn)技術(shù)培訓(xùn)班的報(bào)名函。線上培訓(xùn)的這個(gè)形式，讓他有些猶豫，但是希望學(xué)到新技術(shù)的念頭，讓他抱著試一試的心態(tài)報(bào)名了，并成功入選。阿齊茲博士在回憶起培訓(xùn)過(guò)程的時(shí)候，形容為痛并快樂(lè)著，在線上參加技術(shù)培訓(xùn)是一件具有一定挑戰(zhàn)性的事情，有當(dāng)?shù)鼐W(wǎng)絡(luò)信號(hào)的不穩(wěn)定、日常工作的沖突，無(wú)法面對(duì)面交流和親手實(shí)踐等限制。而且，對(duì)于身兼多職的他來(lái)說(shuō)，要兼顧工作和高強(qiáng)度的線上培訓(xùn)課程也不是一件容易的事情，上課期間需要保持注意力集中，否則就可能漏掉老師講課的重要內(nèi)容。

他覺(jué)得非常幸運(yùn)和開心的是，此次遇到了一個(gè)好的線上管理團(tuán)隊(duì)，將整個(gè)培訓(xùn)過(guò)程組織得井井有條，中國(guó)的教授們通過(guò)理論講解和現(xiàn)場(chǎng)演示、組織到蜂場(chǎng)參觀、進(jìn)行養(yǎng)蜂實(shí)踐展示等方式來(lái)展示中國(guó)的養(yǎng)蜂技術(shù)，期間還有有趣的中國(guó)文化介紹，讓參訓(xùn)的學(xué)員們不僅學(xué)到了中國(guó)養(yǎng)蜂技術(shù)，也對(duì)中國(guó)有了更加深入的了解，這次在線上的培訓(xùn)經(jīng)歷超過(guò)了他的最初預(yù)期。

圖1 穆罕默德·阿西夫·阿齊茲（Muhammad Asif Aziz）博士向巴基斯坦總統(tǒng)阿里夫·阿爾維介紹養(yǎng)蜂項(xiàng)目情況

當(dāng)然，線上的培訓(xùn)永遠(yuǎn)無(wú)法代替線下的實(shí)際操作以及面對(duì)面交流，他還是非常期待在不遠(yuǎn)的將來(lái)到中國(guó)與蜂產(chǎn)業(yè)的各位專家當(dāng)面再交流。阿齊茲博士在培訓(xùn)期間的優(yōu)異表現(xiàn)，也獲得了全體專家的一致認(rèn)可，在項(xiàng)目結(jié)束時(shí)獲評(píng)為“優(yōu)秀學(xué)員”。

圖2 阿齊茲博士獲評(píng)為“優(yōu)秀學(xué)員”

2 授人以魚不如授人以漁

在談到培訓(xùn)對(duì)他的啟發(fā)時(shí)，阿齊茲博士說(shuō)：“作為一名大學(xué)的教師，同時(shí)也是‘十億棵樹蜂蜜’計(jì)劃的負(fù)責(zé)人，我深刻地感受到了想要進(jìn)一步發(fā)展巴基斯坦的養(yǎng)蜂業(yè)，首先就應(yīng)該通過(guò)培訓(xùn)和能力提升計(jì)劃來(lái)進(jìn)一步提高本地從業(yè)人員生產(chǎn)各類蜂產(chǎn)品的技術(shù)水平（包括蜂王漿以及其他更高價(jià)值的蜂產(chǎn)品，而不僅僅是蜂蜜）。其次，我們也應(yīng)該學(xué)習(xí)中國(guó)同行為了發(fā)展蜂產(chǎn)業(yè)的勤奮與奉獻(xiàn)精神?！?/p>

圖3 阿齊茲博士培訓(xùn)當(dāng)?shù)仞B(yǎng)蜂人員蜂王漿生產(chǎn)技術(shù)

因此，在參加完中國(guó)養(yǎng)蜂培訓(xùn)以后，阿齊茲博士立刻開展了兩類培訓(xùn)班，一類是針對(duì)專業(yè)蜂農(nóng)的短期培訓(xùn)班，教授現(xiàn)代養(yǎng)蜂技術(shù)，一類是針對(duì)初級(jí)入門的養(yǎng)蜂人的中長(zhǎng)期培訓(xùn)。

在之前的培訓(xùn)中，阿齊茲博士主要采用和參考的是歐洲的方法。在本地養(yǎng)蜂人的觀念中，一直認(rèn)為蜂王漿只能在天然蜂蠟杯中產(chǎn)生，而且大多數(shù)人認(rèn)為只有在沒(méi)有蜂王的蜂群中才能產(chǎn)生蜂王漿。

圖4 中國(guó)線上養(yǎng)蜂技術(shù)教學(xué)活動(dòng)

在學(xué)習(xí)了中國(guó)的蜂王漿生產(chǎn)技術(shù)后，阿齊茲博士決定在新舉行的培訓(xùn)中采用中國(guó)的技術(shù)進(jìn)行教學(xué)和實(shí)踐，他邀請(qǐng)了數(shù)位蜂農(nóng)來(lái)共同學(xué)習(xí)和實(shí)踐。令所有人感到驚喜的是，按照中國(guó)的生產(chǎn)技術(shù)，成功地用塑料王臺(tái)在有蜂王的蜂群生產(chǎn)出蜂王漿。

目前，這項(xiàng)技術(shù)就已經(jīng)在當(dāng)?shù)胤鋱?chǎng)進(jìn)行推廣實(shí)踐，第一批已經(jīng)培訓(xùn)了30 名蜂農(nóng)生產(chǎn)出蜂王漿，未來(lái)還會(huì)繼續(xù)培訓(xùn)更多的養(yǎng)蜂從業(yè)人員。

3 中巴情誼堅(jiān)如磐石

培訓(xùn)期間，建立的良好感情紐帶以及真切感受到中國(guó)培訓(xùn)“授人以漁”的理念，讓學(xué)員一直關(guān)注和關(guān)心著中國(guó)的發(fā)展。

在中國(guó)共產(chǎn)黨第二十次全國(guó)代表大會(huì)召開之際，阿齊茲博士發(fā)來(lái)賀信，祝賀中國(guó)共產(chǎn)黨第二十次全國(guó)代表大會(huì)順利召開。他在賀信中表示，在以習(xí)近平同志為核心的黨中央堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下，中國(guó)取得了偉大的發(fā)展成就，為國(guó)際社會(huì)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)，為中國(guó)及全球?qū)崿F(xiàn)共同繁榮、共同富裕做出了偉大貢獻(xiàn)。一直以來(lái)，巴基斯坦與中國(guó)情誼堅(jiān)如磐石，同舟共濟(jì)。

中國(guó)人民通過(guò)分享寶貴經(jīng)驗(yàn)為提高全人類生活水平做出顯著貢獻(xiàn)，也必將為中巴兩國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定發(fā)展鋪平道路！