楊賀然
(重慶工商大學(xué) 馬克思主義學(xué)院 重慶 400067)
話(huà)語(yǔ)體系是思想理論體系和知識(shí)體系外在的表達(dá)形式。[1]習(xí)近平總書(shū)記指出:“要加快構(gòu)建中國(guó)話(huà)語(yǔ)和中國(guó)敘事體系,用中國(guó)理論闡釋中國(guó)實(shí)踐,用中國(guó)實(shí)踐升華中國(guó)理論,打造融通中外的新概念、新范疇、新表述。”[2]現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)敘事體系的構(gòu)建是中國(guó)話(huà)語(yǔ)走向世界的重要維度。新時(shí)代以來(lái)的十年,中國(guó)共產(chǎn)黨帶領(lǐng)中國(guó)人民團(tuán)結(jié)奮斗,取得了舉世矚目的輝煌成就,豐富了中國(guó)式現(xiàn)代化的深刻內(nèi)涵。但是,以美國(guó)為首的西方國(guó)家為了維系霸權(quán),穩(wěn)固其話(huà)語(yǔ)傳播的高位,企圖泯滅中國(guó)式現(xiàn)代化的實(shí)踐成就,甚至鼓吹“中國(guó)威脅論”等各種狹義論調(diào),我們必須高度警惕。因此,必須闡釋好中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ),有力突破西方國(guó)家話(huà)語(yǔ)主導(dǎo)的“他塑”困境。
國(guó)內(nèi)學(xué)界對(duì)中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)敘事的研究,多從中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)的敘事框架、敘事邏輯、核心內(nèi)容等角度分析。高雋敏從世界社會(huì)主義發(fā)展和人類(lèi)社會(huì)發(fā)展的宏大言說(shuō)結(jié)構(gòu)出發(fā),指明中國(guó)式現(xiàn)代化打破了西方現(xiàn)代化的一元主導(dǎo)地位,引領(lǐng)了世界文明的歷史走向。[3]王霞、李志龍結(jié)合西方現(xiàn)代化的“元敘事”和歷史虛無(wú)主義的話(huà)語(yǔ)困境,提出“五個(gè)轉(zhuǎn)向”是中國(guó)式現(xiàn)代化對(duì)外敘事的話(huà)語(yǔ)線索。[4]
國(guó)內(nèi)學(xué)界還聚焦于中國(guó)式現(xiàn)代化對(duì)外敘事的研究。囿于西方話(huà)語(yǔ)霸權(quán)的樊籠,中國(guó)式現(xiàn)代化的成功實(shí)踐尚未轉(zhuǎn)變其在國(guó)際傳播中處于非主導(dǎo)地位的困境,這就彰顯出進(jìn)一步構(gòu)建話(huà)語(yǔ)敘事體系的必要性。馮冉、陳錫喜通過(guò)分析和把握中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)出場(chǎng)的“需要——生產(chǎn)”及其深層結(jié)構(gòu)和生成結(jié)構(gòu),論述了中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)的表達(dá)和把控功能。[5]吳艷東、閆曉瑞從價(jià)值維度、目標(biāo)維度和實(shí)踐維度論述中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)的敘事文本和言說(shuō)架構(gòu),并將其作為提升國(guó)際實(shí)質(zhì)性話(huà)語(yǔ)權(quán)的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。[6]
由上可見(jiàn),中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)敘事最新動(dòng)向的既有研究著眼宏大,但對(duì)來(lái)源規(guī)定性、傳播過(guò)程中的誤區(qū)規(guī)避等領(lǐng)域聚焦有待進(jìn)一步深化。鑒于此,本文站在新的歷史方位和中華民族偉大復(fù)興戰(zhàn)略全局上把握中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)體系,呈現(xiàn)其動(dòng)力系統(tǒng),明確其內(nèi)在構(gòu)成和構(gòu)建價(jià)值,對(duì)中國(guó)式現(xiàn)代化理論體系的建構(gòu)與完善有著重要作用。
中國(guó)式現(xiàn)代化理論要付諸實(shí)踐,必然具有動(dòng)力來(lái)源的規(guī)定性。中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)的出場(chǎng)是創(chuàng)設(shè)獨(dú)立自主的話(huà)語(yǔ)表達(dá)范式、糾正西方現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)霸權(quán)、應(yīng)對(duì)世界現(xiàn)代化困境的現(xiàn)實(shí)需要。
習(xí)近平總書(shū)記在黨的二十大報(bào)告中指出:“中國(guó)式現(xiàn)代化,是中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的社會(huì)主義現(xiàn)代化,既有各國(guó)現(xiàn)代化的共同特征,更有基于自己國(guó)情的中國(guó)特色?!保?7]作為中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)敘事的直接言說(shuō)者,中國(guó)共產(chǎn)黨在對(duì)外敘事和構(gòu)建國(guó)際實(shí)質(zhì)性話(huà)語(yǔ)權(quán)的過(guò)程中,始終將獨(dú)立自主作為話(huà)語(yǔ)敘事體系建構(gòu)的基本遵循。
西方國(guó)家借助其現(xiàn)代化的先行優(yōu)勢(shì),在國(guó)際社會(huì)中長(zhǎng)期占據(jù)話(huà)語(yǔ)權(quán)的主導(dǎo)地位,極力推行其所謂的“普世價(jià)值觀”,通過(guò)話(huà)語(yǔ)傳播渠道在全世界兜售其依據(jù)自身理論和實(shí)踐制定的“唯一標(biāo)準(zhǔn)”,企圖將整個(gè)世界納入西方話(huà)語(yǔ)語(yǔ)境之下。為此,習(xí)近平總書(shū)記指出:“一些理論觀點(diǎn)和學(xué)術(shù)成果可以用來(lái)說(shuō)明一些國(guó)家和民族的發(fā)展歷程,但如果硬要把它們套在各國(guó)各民族頭上、用它們來(lái)對(duì)人類(lèi)生活進(jìn)行格式化,并以此為裁判,那就是荒謬的了?!保?]
中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)的出場(chǎng)意味著我們創(chuàng)造了一種可比擬西方現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)的表達(dá)范式。特別是新時(shí)代以來(lái),中國(guó)開(kāi)辟出不同于以往且獨(dú)具特色的現(xiàn)代化發(fā)展范式,“徹底終結(jié)了‘西方文明是通往最高級(jí)的人類(lèi)文明’這一認(rèn)知偏頗”。[8]極大地提升了中國(guó)人以自己的話(huà)語(yǔ)演繹中國(guó)式現(xiàn)代化故事的自信,不僅向世界傳達(dá)了中國(guó)理念,突破了民族國(guó)家的范疇,同時(shí)也描繪了人類(lèi)文明的新樣態(tài)。過(guò)去,西方現(xiàn)代化借助“高位”的話(huà)語(yǔ)打壓中國(guó)話(huà)語(yǔ)。如今,中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)具備了同西方現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)平等對(duì)話(huà)的能力,這對(duì)于增強(qiáng)話(huà)語(yǔ)自信、構(gòu)建敘事體系以及提升國(guó)際實(shí)質(zhì)性話(huà)語(yǔ)權(quán)具有重要的意義。
馬克思恩格斯曾指出:“思想、觀念、意識(shí)的生產(chǎn)最初是直接與人們的物質(zhì)活動(dòng),與人們的物質(zhì)交往,與現(xiàn)實(shí)生活的語(yǔ)言交織在一起的?!保?]在“兩個(gè)大局”的背景下,世界權(quán)力格局加速演進(jìn),催生了諸多領(lǐng)域的重大風(fēng)險(xiǎn),為此,中國(guó)以大安全與大統(tǒng)戰(zhàn)格局的聯(lián)結(jié)為基礎(chǔ),以高度的歷史自覺(jué)應(yīng)對(duì)國(guó)內(nèi)外局勢(shì)之變,向國(guó)際社會(huì)傳達(dá)中國(guó)理念,充分彰顯了中國(guó)式現(xiàn)代化的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。哪種文明和制度站在歷史正確的一邊,應(yīng)依據(jù)實(shí)踐來(lái)證明,而非西方話(huà)語(yǔ)權(quán)決定。
中國(guó)式現(xiàn)代化道路的成就打破了西方現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)“一統(tǒng)天下”的局面,就我國(guó)現(xiàn)代化的現(xiàn)實(shí)成就而言,其發(fā)展早已超出了西方既有現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)的解釋范疇。中國(guó)式現(xiàn)代化取得了“經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展”與“社會(huì)長(zhǎng)期穩(wěn)定”并行的兩大奇跡,在實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化道路突破式發(fā)展的同時(shí),中國(guó)式現(xiàn)代化道路為世界現(xiàn)代化發(fā)展提供了全新選擇。具體而言,西方現(xiàn)代化只是人類(lèi)現(xiàn)代化發(fā)展的一種模式,無(wú)法定義和代替人類(lèi)現(xiàn)代化發(fā)展的所有道路模式。
當(dāng)前,為了更好提升我國(guó)對(duì)外話(huà)語(yǔ)體系,我們國(guó)家在國(guó)際傳播方面必須主動(dòng)出擊、以我為主,占據(jù)輿論場(chǎng)域,講述擁有14 億人口的中國(guó)是如何取得如今發(fā)展成就的,也要真誠(chéng)地與發(fā)展中國(guó)家探討現(xiàn)代化的相關(guān)議題,全方位和立體化地展現(xiàn)中國(guó)方案、中國(guó)智慧以及中國(guó)作為,還原中國(guó)式現(xiàn)代化的本真意蘊(yùn),努力在“自塑”與“他塑”之間提高國(guó)際實(shí)質(zhì)性話(huà)語(yǔ)權(quán),解決中國(guó)和人類(lèi)社會(huì)發(fā)展進(jìn)程中的普遍性難題。
作為世界和平與發(fā)展事業(yè)的建設(shè)者,中國(guó)式現(xiàn)代化敘事不僅要關(guān)注本國(guó)的現(xiàn)實(shí)關(guān)切,也要關(guān)注世界現(xiàn)代化的共同困境。世界現(xiàn)代化的困境預(yù)示著現(xiàn)代化發(fā)展的多元路徑,中國(guó)式現(xiàn)代化的開(kāi)辟使中國(guó)規(guī)避了“西方‘現(xiàn)代化’對(duì)發(fā)展道路的規(guī)定性。”[10]現(xiàn)代化的發(fā)展模式并非一元主導(dǎo),而是具有多元發(fā)展的可能性,要避免陷入“放之四海而皆準(zhǔn)”的范式。對(duì)于什么是現(xiàn)代化,鄧小平1978 年9 月會(huì)見(jiàn)金日成時(shí)指出:“50 年代一個(gè)樣,60年代不一樣了,70年代就更不一樣了?!保?1]這就意味著各國(guó)選擇什么樣的發(fā)展道路、發(fā)展怎樣的文明,應(yīng)根據(jù)各國(guó)自己的實(shí)際發(fā)展?fàn)顩r,自主選擇適合自己的現(xiàn)代化發(fā)展道路,正如習(xí)近平總書(shū)記指出:“現(xiàn)代化道路并沒(méi)有固定模式,適合自己的才是最好的,不能削足適履?!保?2]
由于西方國(guó)家最早實(shí)現(xiàn)了現(xiàn)代化,并深刻影響著世界現(xiàn)代化的進(jìn)展,一些國(guó)家不顧自身國(guó)情而選擇走西方現(xiàn)代化之路,不僅未能解決自身的發(fā)展問(wèn)題,而且引發(fā)了一系列新問(wèn)題。這是因?yàn)槲鞣劫Y本主義現(xiàn)代化無(wú)法克服資本主義基本矛盾致使的貧富差距加大、經(jīng)濟(jì)危機(jī)頻發(fā)等問(wèn)題;利己主義主導(dǎo)下的價(jià)值理念導(dǎo)致了人的“異化”,資本的無(wú)節(jié)制擴(kuò)張也催生了霸權(quán)主義,這一現(xiàn)代化模式對(duì)人類(lèi)社會(huì)的進(jìn)步帶來(lái)沉重的災(zāi)難。同時(shí)也充分說(shuō)明西方現(xiàn)代化不是解決所有問(wèn)題的靈丹妙藥。中國(guó)式現(xiàn)代化蘊(yùn)含的獨(dú)特世界觀、價(jià)值觀、歷史觀及其偉大實(shí)踐,不僅避開(kāi)了西方現(xiàn)代化的種種危機(jī),也幫助那些后發(fā)的發(fā)展中國(guó)家探索現(xiàn)代化道路提供了成功范式。因此,將中國(guó)經(jīng)驗(yàn)聚焦至人類(lèi)文明新形態(tài)并轉(zhuǎn)化為話(huà)語(yǔ)敘事體系進(jìn)行傳播,為世界現(xiàn)代化的發(fā)展貢獻(xiàn)中國(guó)方案,既體現(xiàn)了大國(guó)的責(zé)任擔(dān)當(dāng),也有助于豐富現(xiàn)代化之路的本真內(nèi)涵,進(jìn)一步增強(qiáng)那些本來(lái)就不想走西方式現(xiàn)代化之路的發(fā)展中國(guó)家獨(dú)立自主地探索符合本國(guó)國(guó)情的現(xiàn)代化道路的信心。
中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)是獨(dú)立自主的話(huà)語(yǔ)表達(dá)范式,既蘊(yùn)含了世界現(xiàn)代化的一般規(guī)律,又具有符合中國(guó)歷史、文化、國(guó)情的中國(guó)特色,其言說(shuō)架構(gòu)生成于“堅(jiān)持走自己的路”的實(shí)踐和中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的全方位滋養(yǎng)。
中國(guó)式現(xiàn)代化廣泛吸收了其他國(guó)家現(xiàn)代化實(shí)踐中的有益經(jīng)驗(yàn),內(nèi)蘊(yùn)著人類(lèi)文明的普遍價(jià)值。現(xiàn)代化是由傳統(tǒng)社會(huì)向現(xiàn)代社會(huì)變革的過(guò)程,具備世界現(xiàn)代化“普遍性”特征的中國(guó)式現(xiàn)代化也不例外,其對(duì)外敘事的目的正在于構(gòu)建人類(lèi)文明新形態(tài)。
整體與部分的統(tǒng)一要求現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)敘事不能脫離世界的舞臺(tái)。馬克思對(duì)于西方現(xiàn)代化進(jìn)行了全方位的剖析,揭示了西方現(xiàn)代化的生發(fā)動(dòng)力和對(duì)人類(lèi)社會(huì)的影響。一方面,西方現(xiàn)代化為人類(lèi)帶來(lái)了前所未見(jiàn)的文明成果,塑造了人類(lèi)文明的“最初形態(tài)”,“斬?cái)嗔税讶藗兪`于天然尊長(zhǎng)的形形色色的封建羈絆”[13],促進(jìn)了生產(chǎn)力的極大發(fā)展。另一方面,西方現(xiàn)代化開(kāi)辟了世界市場(chǎng),聯(lián)結(jié)了世界各地。“雇傭勞動(dòng)和資本主義大工業(yè)的生產(chǎn),不僅推動(dòng)了歷史向世界歷史的轉(zhuǎn)變,而且形成了由于美洲的發(fā)現(xiàn)所開(kāi)創(chuàng)的并由歐洲資本主義國(guó)家主導(dǎo)的世界市場(chǎng)?!保?3]這就使原本分散的民族、國(guó)家與區(qū)域之間形成了相互依賴(lài)的關(guān)系,使世界連成一個(gè)整體。上述均充分佐證了中國(guó)式現(xiàn)代化必然具備世界現(xiàn)代化中的積極要素,構(gòu)成了二者的“共性”聯(lián)結(jié)。
中國(guó)式現(xiàn)代化與西方現(xiàn)代化存在本質(zhì)上的差異,中國(guó)式現(xiàn)代化具有基于本國(guó)國(guó)情的中國(guó)特色。從理論角度上看,先進(jìn)的馬克思主義科學(xué)理論是中國(guó)式現(xiàn)代化的思想武器,為中國(guó)式現(xiàn)代化和中華民族偉大復(fù)興提供了科學(xué)指引;從歷史角度上看,中國(guó)擁有悠久的歷史,這些歷史積淀為中國(guó)式現(xiàn)代化發(fā)展提供了不同于西方的價(jià)值理念和理性思考;從實(shí)踐角度上看,中國(guó)式現(xiàn)代化是中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)中國(guó)人民在探索和發(fā)展中國(guó)特色社會(huì)主義實(shí)踐中形成的,中國(guó)特色社會(huì)主義實(shí)踐是構(gòu)建中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)敘事體系的必要條件。
實(shí)質(zhì)上,中國(guó)式現(xiàn)代化是中國(guó)共產(chǎn)黨立足于中國(guó)場(chǎng)域的百年鍛造。回溯歷史,從時(shí)間節(jié)點(diǎn)上看,中國(guó)現(xiàn)代化的起點(diǎn)與中國(guó)近現(xiàn)代史同步,但彼時(shí)的現(xiàn)代化是被動(dòng)意義的現(xiàn)代化。中國(guó)共產(chǎn)黨一經(jīng)成立,民族復(fù)興便有了方向,中國(guó)人民開(kāi)始了獨(dú)立自主探索實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化的方案,具體表現(xiàn)為在不斷總結(jié)歷史經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)逐步自我完善。習(xí)近平總書(shū)記指出:“黨的領(lǐng)導(dǎo)決定中國(guó)式現(xiàn)代化的根本性質(zhì)?!保?6].新民主主義革命時(shí)期,面對(duì)敵人的槍林彈雨,黨對(duì)軍事現(xiàn)代化有了深刻感觸,提出“革新軍制離不了現(xiàn)代化”[14]。在社會(huì)主義革命和建設(shè)時(shí)期,中國(guó)共產(chǎn)黨立足當(dāng)時(shí)的國(guó)情,提出“四個(gè)現(xiàn)代化”的階段目標(biāo)。進(jìn)入新時(shí)代以來(lái),中國(guó)共產(chǎn)黨用“中國(guó)式現(xiàn)代化”“共同富?!薄叭祟?lèi)文明新形態(tài)”等具有時(shí)代表征的話(huà)語(yǔ)來(lái)闡釋黨的發(fā)展理念,這表明中國(guó)式現(xiàn)代化是在中國(guó)共產(chǎn)黨帶領(lǐng)人民立足實(shí)際、篳路藍(lán)縷、艱苦創(chuàng)業(yè)中形成的。
中國(guó)獨(dú)特的國(guó)情、文化和歷史為中國(guó)式現(xiàn)代化增添了深刻的印記,使之彰顯出鮮明的中國(guó)特色。因此,要構(gòu)建起中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)和敘事體系,凸顯多元文明交融和獨(dú)立自主的言說(shuō)架構(gòu),為世界現(xiàn)代化事業(yè)貢獻(xiàn)中國(guó)之治。
中國(guó)式現(xiàn)代化并非空洞的政治概念,而是對(duì)我國(guó)現(xiàn)代化實(shí)踐的外在表達(dá),還會(huì)以反作用力的方式作用于指導(dǎo)實(shí)踐,既包括靜態(tài)的“現(xiàn)代”狀態(tài),同時(shí)也包含著動(dòng)態(tài)的“化”的變化過(guò)程,具有一定的調(diào)適性。
“走自己的路”就是中國(guó)共產(chǎn)黨經(jīng)過(guò)各種艱苦探索,最終選擇從中國(guó)的動(dòng)態(tài)變化和本國(guó)國(guó)情出發(fā)探索發(fā)展道路的話(huà)語(yǔ)表達(dá)。中國(guó)共產(chǎn)黨成立之初,在十月革命的影響下,選擇了走“俄國(guó)人的路”,舉行城市起義,最終慘遭失敗。以毛澤東同志為代表的中國(guó)共產(chǎn)黨人總結(jié)革命失敗教訓(xùn),開(kāi)辟了“農(nóng)村包圍城市,武裝奪取政權(quán)”的革命道路,開(kāi)辟了“走自己的路”的先河。改革開(kāi)放以后,鄧小平同志進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)“走自己的路”的重大意義,指出“過(guò)去搞民主革命,要適合中國(guó)情況,現(xiàn)在搞建設(shè),也要適合中國(guó)情況,走出一條中國(guó)式的現(xiàn)代化道路?!保?5]黨的十八大以來(lái),我們始終堅(jiān)持以人民為中心的發(fā)展思想,完成了消除絕對(duì)貧困的艱巨任務(wù),創(chuàng)造了彪炳史冊(cè)的偉大奇跡,因而才敢說(shuō)“中國(guó)式現(xiàn)代化是全體人民共同富裕的現(xiàn)代化”。習(xí)近平總書(shū)記曾多次強(qiáng)調(diào)一個(gè)民族的復(fù)興既需要強(qiáng)大的物質(zhì)力量,也需要強(qiáng)大的精神力量,因而才會(huì)說(shuō)“中國(guó)式現(xiàn)代化是物質(zhì)文明和精神文明相協(xié)調(diào)的現(xiàn)代化”。中國(guó)生態(tài)文明建設(shè)不僅聚焦于改善中國(guó)生態(tài)環(huán)境,而且積極參與全球生態(tài)治理,因而我們才會(huì)宣告“中國(guó)式現(xiàn)代化是人與自然和諧共生的現(xiàn)代化”。正是因?yàn)槲覈?guó)始終堅(jiān)定走和平與發(fā)展的道路,因而我們才有了“中國(guó)式現(xiàn)代化是走和平發(fā)展道路的現(xiàn)代化”的重要論斷。
中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是提升現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)敘事能力的“根基”所在。習(xí)近平總書(shū)記在學(xué)習(xí)貫徹黨的二十大精神研討班開(kāi)班儀式上指出:“要守住中國(guó)式現(xiàn)代化的本和源、根和魂。”[16]本質(zhì)上,中國(guó)式現(xiàn)代化在對(duì)外敘事的過(guò)程中,所建構(gòu)的現(xiàn)代性的文明,既涵括了中國(guó)特色也離不開(kāi)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的涵養(yǎng)。
中國(guó)式現(xiàn)代化的言說(shuō)文本蘊(yùn)含著深厚的傳統(tǒng)“基因”。中國(guó)古代先賢提出“民為邦本、本固邦寧”“民為貴、君為輕,社稷次之”等思想,是中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)中“全體人民共同富裕”的文化根源;受中國(guó)傳統(tǒng)文化中“中庸”“和諧”價(jià)值理念的影響,中國(guó)明確提出要兩手抓、兩手都要硬,正確處理物質(zhì)文明和精神文明的關(guān)系,是中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)中“物質(zhì)文明和精神文明相協(xié)調(diào)”的思維借鑒;古代的“天人關(guān)系”的最高境界便是“天人合一”,強(qiáng)調(diào)“先天而天弗違,后天而奉天時(shí)”,要求人們發(fā)揮主觀能動(dòng)性,進(jìn)而達(dá)到人與自然相協(xié)調(diào),于是有了中國(guó)式現(xiàn)代化中“人與自然和諧共生”的話(huà)語(yǔ)表述;中國(guó)式現(xiàn)代化是“堅(jiān)定站在歷史正確的一邊,站在人類(lèi)文明進(jìn)步的一邊,”[18]這是源于中國(guó)古代處理民族關(guān)系主張“協(xié)和萬(wàn)邦”“世界大同”。由此可見(jiàn),中國(guó)式現(xiàn)代化的話(huà)語(yǔ)敘事是將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展的結(jié)果,始終承擔(dān)著振興中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的文化使命。
歷史和實(shí)踐證明,中國(guó)式現(xiàn)代化的發(fā)展離不開(kāi)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的思想支撐。不可否認(rèn)的是,馬克思主義為中國(guó)式現(xiàn)代化提供了根本遵循,但是“只有把馬克思主義基本原理同中國(guó)具體實(shí)際相結(jié)合、同中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化相結(jié)合”“才能始終保持馬克思主義的蓬勃生機(jī)和旺盛活力?!保?7]而這實(shí)際上正佐證了中國(guó)式現(xiàn)代化的言說(shuō)框架與中華文明五千年積淀的內(nèi)在聯(lián)系。
話(huà)語(yǔ)敘事的最終目的在于有效傳播。中國(guó)式現(xiàn)代化理論是黨的二十大重大理論創(chuàng)新。作為負(fù)責(zé)任的大國(guó),中國(guó)有必要構(gòu)建現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)敘事的言說(shuō)框架,并向世界講清楚中國(guó)何以成功。因此,必須警惕和規(guī)避對(duì)外傳播過(guò)程中的陷阱和誤區(qū)。
中國(guó)式現(xiàn)代化作為世界現(xiàn)代化的組成部分,是集“共性”與“個(gè)性”于一體的現(xiàn)代化發(fā)展模式,任何采取“選擇性失語(yǔ)”來(lái)割裂“共性”與“個(gè)性”的言說(shuō)框架都是我們應(yīng)當(dāng)極力規(guī)避的迷思誤區(qū)。一方面,由于西方中心主義言說(shuō)框架的負(fù)面影響,中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)在具備世界現(xiàn)代化“共性”的基礎(chǔ)上,容易陷入西方國(guó)家所設(shè)定的“話(huà)語(yǔ)陷阱”。另一方面,中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)在呈現(xiàn)中國(guó)特色“特殊性”的同時(shí),也不能陷入話(huà)語(yǔ)敘事的“一元向度”,與世界現(xiàn)代化的“共性”相脫節(jié),應(yīng)在“中國(guó)特色”敘事的前提下,上升至人類(lèi)文明新形態(tài)的高度,聚焦于人類(lèi)社會(huì)共同面臨的普遍性難題,將世界現(xiàn)代化敘事的“共性”融入到中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)傳播中去。唯有如此,中國(guó)式現(xiàn)代化對(duì)外敘事才能立于世界之林。
共性的存在是現(xiàn)代化的中國(guó)方案和中國(guó)經(jīng)驗(yàn)向國(guó)際社會(huì)傳播的前提,我們應(yīng)主動(dòng)汲取一切有益于人類(lèi)社會(huì)發(fā)展的文明成果,為中國(guó)式現(xiàn)代化增添“走向世界”和“貫通國(guó)際”的言說(shuō)方式;個(gè)性的存在則表明中國(guó)式現(xiàn)代化與西方現(xiàn)代化模式之間是并存的,而非相互替代的關(guān)系。在這種“共性”與“個(gè)性”雙向互動(dòng)的前提下,將這種民族性的經(jīng)驗(yàn)為不同發(fā)展階段、不同歷史方位、不同文化傳統(tǒng)、不同國(guó)際形勢(shì)的國(guó)家和地區(qū)提供更多元的個(gè)性化案例參考和自主適配的空間。
西方中心主義的原則既體現(xiàn)在它的政治理念和價(jià)值觀念中,也滲透在他國(guó)的話(huà)語(yǔ)系統(tǒng)中,其表現(xiàn)形式為“文明沖突論”和“普世價(jià)值論”。相反,中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)是立足于中國(guó)具體實(shí)踐而形成的成果升華。習(xí)近平總書(shū)記指出:“世界上既不存在定于一尊的現(xiàn)代化模式,也不存在放之四海而皆準(zhǔn)的現(xiàn)代化標(biāo)準(zhǔn)。”[18]深刻闡證了“現(xiàn)代化=西方化”的誤區(qū),作出中國(guó)式現(xiàn)代化是以多元化標(biāo)準(zhǔn)代替一元化主導(dǎo)的科學(xué)論斷。因此,構(gòu)筑中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)的傳播格局和敘事體系必須旗幟鮮明地反對(duì)“西方中心主義”的言說(shuō)陷阱,通過(guò)主動(dòng)加強(qiáng)國(guó)際溝通與交流,拓寬話(huà)語(yǔ)傳播渠道,凸顯話(huà)語(yǔ)“互動(dòng)”與“共建”的鮮明特質(zhì),為中國(guó)式現(xiàn)代化對(duì)外敘事和構(gòu)建國(guó)際實(shí)質(zhì)性話(huà)語(yǔ)權(quán)創(chuàng)造良好的國(guó)際輿論環(huán)境,推動(dòng)中國(guó)的言說(shuō)框架走向世界。
立足于中國(guó)式現(xiàn)代化的實(shí)踐特質(zhì),說(shuō)明了中國(guó)共產(chǎn)黨治國(guó)理政在新時(shí)代新征程絕不是自我封閉的范疇,而是立足于“互動(dòng)”與“共建”的動(dòng)態(tài)開(kāi)放語(yǔ)境中展開(kāi)的實(shí)踐活動(dòng)。一方面,這種實(shí)踐深深植根于中華文化中包容互鑒的文化底色;另一方面,現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)中蘊(yùn)含著合作共贏的價(jià)值觀。習(xí)近平總書(shū)記指出:“人類(lèi)面臨的所有全球性問(wèn)題,任何一國(guó)想單打獨(dú)斗都無(wú)法解決,必須開(kāi)展全球行動(dòng)、全球應(yīng)對(duì)、全球合作?!保?9]
隨著經(jīng)濟(jì)全球化的推進(jìn),各個(gè)國(guó)家的共同議題逐漸增多,而中國(guó)式現(xiàn)代化建設(shè)取得的成就為全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)作出了巨大貢獻(xiàn)。因此,我們必須立足本國(guó)實(shí)踐,創(chuàng)新中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)敘事體系。首先,需要?jiǎng)?chuàng)新傳播模式,在當(dāng)今媒介多樣化、信息海量化、受眾個(gè)性化的傳播新環(huán)境下,需要通過(guò)深入調(diào)研,準(zhǔn)確了解不同國(guó)家、民族、地區(qū)的受眾的思維和習(xí)慣、信息需求和信息接收偏好等,從而提供精準(zhǔn)化的傳播內(nèi)容;其次,要注重對(duì)中國(guó)式現(xiàn)代化發(fā)展實(shí)踐的典型案例的傳播。中國(guó)式現(xiàn)代化作為一種新興的現(xiàn)代化發(fā)展模式,既沒(méi)有生搬硬套傳統(tǒng)社會(huì)主義現(xiàn)代化,也沒(méi)有照抄西方國(guó)家的現(xiàn)代化,而是將中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)中國(guó)人民在百余年奮斗歷程中形成的經(jīng)驗(yàn)上升為理論,因而在傳播過(guò)程中應(yīng)極力避免走向中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)“普適性”的樊籠,應(yīng)通過(guò)生動(dòng)形象地講述中國(guó)式現(xiàn)代化的實(shí)踐案例,介紹其優(yōu)勢(shì)和成果,只有這樣才能不斷夯實(shí)現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)敘事能力、敘事技巧以及言說(shuō)內(nèi)容的建設(shè)。
新時(shí)代,中國(guó)主動(dòng)采取主場(chǎng)外交、首腦外交等方式,促使中國(guó)話(huà)語(yǔ)權(quán)由“攻堅(jiān)防守”轉(zhuǎn)向“積極自覺(jué)”。但以宏大敘事考察,“國(guó)際輿論格局依然是西強(qiáng)我弱”。[20]究其原因,西方國(guó)家憑借先進(jìn)的生產(chǎn)方式率先實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化,其引以為傲的現(xiàn)代化發(fā)展模式也被置上歷史的“神壇”,占據(jù)了話(huà)語(yǔ)高勢(shì)位,為鞏固其話(huà)語(yǔ)霸權(quán)和言說(shuō)框架,便窮盡一切辦法阻滯其他國(guó)家話(huà)語(yǔ)權(quán)的成長(zhǎng)。
中國(guó)式現(xiàn)代化的開(kāi)辟,意味著我們跳出了世界等于西方的思維定式誤區(qū)。正如俄羅斯學(xué)者指出的那樣,“西方一貫對(duì)政治和經(jīng)濟(jì)對(duì)手進(jìn)行宣傳方面的攻擊”,[21]使中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)在對(duì)外傳播中易受到被誤解、被曲解的困境。事實(shí)上,中國(guó)式現(xiàn)代化無(wú)論是理論上還是實(shí)踐上都是對(duì)西方現(xiàn)代化的超越。從理論層面上看,西方現(xiàn)代化以西方哲學(xué)為主導(dǎo),是資本主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的產(chǎn)物并始終受制于資本邏輯;而中國(guó)式現(xiàn)代化則以馬克思主義為指導(dǎo),超越了工具理性和資本邏輯的內(nèi)在缺陷。從實(shí)踐層面上看,西方現(xiàn)代化的政治實(shí)踐所推崇的是形式民主,其經(jīng)濟(jì)實(shí)踐所堅(jiān)持的以自由市場(chǎng)為主要手段的經(jīng)濟(jì)形式無(wú)法克服資本主義的經(jīng)濟(jì)危機(jī),其文化實(shí)踐所倡導(dǎo)的普世文明本質(zhì)上則是一種文化滲透;而中國(guó)式現(xiàn)代化則以全過(guò)程人民民主、社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)以及社會(huì)主義先進(jìn)文化,實(shí)現(xiàn)了對(duì)西方現(xiàn)代化的全方位超越。
中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)的本質(zhì)是將中國(guó)的發(fā)展實(shí)踐進(jìn)行經(jīng)驗(yàn)總結(jié)和理論升華。廣大發(fā)展中國(guó)家應(yīng)是未來(lái)對(duì)外傳播的主要對(duì)象,一些發(fā)展中國(guó)家與中國(guó)的制度、文化、歷史等方面具有一定的共性,在傳播過(guò)程中更能使傳播效能最大化,這樣不僅有利于中國(guó)式現(xiàn)代化的對(duì)外傳播,也有利于擴(kuò)大中國(guó)話(huà)語(yǔ)的國(guó)際影響力。
中國(guó)式現(xiàn)代化的提出表明中國(guó)共產(chǎn)黨帶領(lǐng)中國(guó)人民篳路藍(lán)縷、艱苦創(chuàng)業(yè),為人民交出了滿(mǎn)意答卷,描繪出了現(xiàn)代化的“新圖景”。中國(guó)式現(xiàn)代化話(huà)語(yǔ)敘事體系的建構(gòu)是對(duì)中國(guó)式現(xiàn)代化實(shí)踐的經(jīng)驗(yàn)升華,有助于突破民族國(guó)家的范疇,將中國(guó)理念輸送到世界中去,為世界現(xiàn)代化事業(yè)的發(fā)展提供中國(guó)經(jīng)驗(yàn)。
加快構(gòu)建中國(guó)敘事體系和話(huà)語(yǔ)體系是講好中國(guó)故事、向世界傳播中國(guó)聲音、全面立體展示中國(guó)形象的重要途徑。中國(guó)式現(xiàn)代化對(duì)外敘事有助于向世界展現(xiàn)中國(guó)的大國(guó)形象,有助于增強(qiáng)中國(guó)話(huà)語(yǔ)在國(guó)際社會(huì)中的言說(shuō)自信,提升國(guó)際實(shí)質(zhì)性話(huà)語(yǔ)權(quán),同時(shí)上升至人類(lèi)文明新形態(tài),走向美美與共的現(xiàn)代化“新圖景”。