【摘 要】圖書文本和形態(tài)的優(yōu)化是編輯工作的核心內(nèi)容,編輯需要調(diào)動感官,感受文本的內(nèi)在氣韻,并通過合適的外在形態(tài),表現(xiàn)文本的神韻和圖書的整體氣質(zhì),形成書籍獨特的美學形態(tài)。《再建文檔——徐勇民札記》是第九屆全國書籍設(shè)計藝術(shù)展獲獎作品,其美學設(shè)計不僅構(gòu)建了書籍獨特的美學形態(tài),也以 “有意味的形式”打造了屬于作者的個人名片。
【關(guān)? 鍵? 詞】圖書美學;圖書形態(tài);立體構(gòu)建
【作者單位】萬嬋,湖北教育出版社有限公司。
【中圖分類號】G232.2 【文獻標識碼】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2023.04.013
隨筆,因隨手、隨性、隨體裁而名,最能反映作者的品性氣質(zhì)與生活品格。出版此類圖書有諸多供編輯揣摩的細節(jié),可能的話,編輯可以以為作者打造個人名片為旨,構(gòu)思圖書的整體設(shè)計?!对俳ㄎ臋n——徐勇民札記》就是一本這樣的書,它以 “有意味的形式”打造了屬于作者——徐勇名先生的個人名片。
徐勇民年少成名,在藝術(shù)創(chuàng)作上有著輝煌的成就。20世紀80年代,連環(huán)畫《月牙兒》獲第六屆全國美展金獎,《家》《看不見的收藏》連獲美展銀獎。其后創(chuàng)作的“紅花”“馬球”“楚世家”等系列,在美術(shù)界也產(chǎn)生了重大影響。2003年,徐勇民任湖北美術(shù)學院院長后,他的創(chuàng)作時間被嚴重擠占,正在大家為此感到惋惜時,他卻拿出了大量的“筆記本”作品?!对俳ㄎ臋n——徐勇民札記》(以下簡稱《再建文檔》)一書是這些筆記本里圖畫和文字的集大成者,不僅記錄了他生活的點點滴滴,而且成為研究這位教育家和藝術(shù)家的重要美術(shù)文獻。
圖書文本和形態(tài)的優(yōu)化是編輯工作的核心內(nèi)容,編輯需要調(diào)動感官,感受文本的內(nèi)在氣韻,并通過合適的外在形態(tài),利用文字、色彩、圖形、材料等設(shè)計元素,表現(xiàn)文本的神韻和圖書的整體氣質(zhì),共同闡釋圖書主旨,形成書籍獨特的美學形態(tài)。本文以第九屆全國書籍設(shè)計藝術(shù)展獲獎作品《再建文檔》為例,講述編輯對圖書框架、主旨、文圖、裝幀等的立體搭建過程。
一、挖掘主題,另辟立傳新徑
徐先生是文化名人,身邊很多事都見諸報端。審稿時,編輯巧借資源,網(wǎng)羅各方資料:查看先生網(wǎng)絡訪談信息,翻閱先生已出版圖書,對先生身邊人進行采訪,不明白的問題向先生請教,盡可能深入了解先生的視角觀點、審美偏好、出版態(tài)度及設(shè)計喜好,并結(jié)合文稿內(nèi)容,整體構(gòu)思圖書主題。
以往的資料與報道里,徐先生的第一身份是著名美術(shù)家,但在文本閱讀與實際交往中,編輯卻為先生的師者風范所感動?!对俳ㄎ臋n》文稿里的教育觀點俯拾皆是,既有《高等學校美術(shù)教育入學考試的幾點思考》《為人師者說》等思考學生創(chuàng)造能力培養(yǎng)與教師自身素質(zhì)如何提高的文章,也有《兼收并蓄自由創(chuàng)新——一位藝術(shù)教育家的教育觀》等教育思想的闡釋,同時,還不乏對學校學科發(fā)展歷史回顧、對畢業(yè)生未來之旅展望的文章。在先生與學生的交往中,編輯深刻感受到先生為后學的拳拳之心。經(jīng)過認真琢磨,仔細推敲,編輯決定為先生的“教育家”形象立傳。
二、圍繞文本氣質(zhì),構(gòu)思框架結(jié)構(gòu)
1.文本主體形態(tài)搭建
徐先生交來的初稿,珠玉散盤,風采各異,敘述情感不同,節(jié)奏亦有別。編輯以為“教育家立傳”為基,將文稿中的學院事務、教學思考、學科建設(shè)、藝考之思等置于篇首,采風、游記置于篇后,同時結(jié)合文章長短、情感強弱、敘事急緩等要素,將全書分為五個章節(jié),并對具體篇目進行了分類排列。
第一章:越過山丘。主要關(guān)涉學界前輩、獨立校友、莘莘學子三個群體,他們共同構(gòu)成曇華林學術(shù)精神的緣起與延續(xù),收入《正當谷雨時》《不止笑容》《冬日的追憶》等篇目。
第二章:批評應有的力量。該章是作者對高等學校美術(shù)教育的思考,是其身為學院領(lǐng)導、美術(shù)教師悟出的學科建設(shè)之思,收入《傳揚視覺藝術(shù)的時代主體精神》《喚醒視覺藝術(shù)教育中的尊重知識》等文稿。
第三章:并不遙遠的回顧。該章是作者對文化、社會的思考,是其作為公民處世所持的自覺態(tài)度,收入《關(guān)注、介入、互動——一個公民的社會責任感》《堅持、碰撞、交流——一個藝術(shù)家的文化思考及立場》等篇目。
第四章:滿目錦繡。該章是作者對前輩的敬仰、同行的贊賞、后學的獎掖,收入《素描邊界》《云端花園》《心流》等篇目。
第五章:走——去看云。該章是作者在采風途中、旅行路上的見聞感受,收入《常熟看山看水》《清明三十五小時》等篇目。
2.文章細部呼應調(diào)整
框架搭建后,編輯進入文本細讀環(huán)節(jié)。正是在細讀中,編輯感受到作者觀念的搭建和建構(gòu)。在《中國繪畫與中國畫》一文中,先生提到,當“‘中國繪畫’作為文明精粹已為世人所共享時,‘中國畫’還以題材類別分科固守各自技法優(yōu)長”,這就“在一定程度上弱化了個性彰顯”,導致“許多藝術(shù)家潛在的才能未能得以有效地發(fā)揮” ?!叭绻选袊嫛木窦◇w,增強自身的造血功能,豐富它的藝術(shù)表現(xiàn)語言,除與當代藝術(shù)進行理性融合之外,更要俯身傾聽追溯并吸納‘中國繪畫’自遠古以來震蕩發(fā)出的聲響?!睙o獨有偶,在《有誰窺見》《素描邊界》《一種回應》里,先生為我們指明了健壯精神肌體力量的來源:一是“中國繪畫”中的民間藝術(shù)。如湖北民間馬口窯,它于艱辛處寓以生動,是“氣韻生動”的最好注腳。二是素描。它“是人類的視覺啟蒙,它的未來樣式,它的未知能量,足以使未來美術(shù)史有志者另辟章節(jié)”。三是巖彩。在中國繪畫史上,巖彩“有過令我們今天還為之激動的絢麗。今天,當我們已經(jīng)自覺地意識到中國畫表現(xiàn)力需要有更為貼切的物質(zhì)表達方式時,我們的目光十分自然地就重新投向了情感觀念表現(xiàn)賴以依存的物質(zhì)媒材——巖彩”。這種遙遙相望的回應,讓文稿有了一種建構(gòu)美。
在文稿中,編輯還觸碰到先生對問題的思考和求索。在《一種回應》里,“一些本應進入課程體系的知識與許多民間藝術(shù)樣式一樣,被有禮貌地排到課堂以外的素質(zhì)教育類的講座范圍”。而民間藝術(shù)樣式是中國畫的活力來源?!蛾P(guān)于“美術(shù)高考”的幾點思考》中,“美術(shù)專業(yè)考試內(nèi)容、方式及評分標準與當代視覺藝術(shù)的多樣化形成的審美取向之間,尚未形成合理互動的關(guān)系,學生應從更多的渠道以更多的方式獲得學習美術(shù)專業(yè)應掌握的較為全面的知識”,因為好的創(chuàng)作是“文本研究與視覺體驗的互為表里”,是“思古之情與求新之念的相互錯綜”,沒有一定的知識積累,好作品恐會淪為無稽之談。在思考這些矛盾如何解決、消除的過程中,先生也在妥協(xié)與求索中撕裂拉扯。為了回應這些細節(jié)上的呼應,編輯在征求作者意見后,在原有的分類基礎(chǔ)上,對文稿結(jié)構(gòu)進行了微調(diào),讓文本內(nèi)部的呼應有回響,文稿結(jié)構(gòu)更加立體。
三、結(jié)合多方特色,精雕裝幀之美
徐先生的速寫大都是在開會途中、旅行路上、休憩間隙所做,上面留存有咖啡館店名、酒店名稱、南航航空標識等。另外,大量毛筆書寫的文稿原件也成為即興的書法作品。為了呈現(xiàn)最初的創(chuàng)作狀態(tài),在圖片修整時,編輯盡可能多地保留了這些原始信息,這也是先生提出的要求。
這些速寫和文稿所用的紙張,材質(zhì)大相徑庭,有宣紙、文稿紙、畫紙,不一而足。書寫工具中,鉛筆、硬筆、毛筆都占有一席之地。如何將這些資料在圖書“展廳”中充分展示、精巧布展,讓它們既保留個性,又共同塑造作者性格,與文字交相呼應,是版式和圖文設(shè)計的重中之重?!对俳ㄎ臋n》一書的美編老師畢業(yè)于湖北美術(shù)學院,對先生的作品也比較熟悉。即便如此,她也被眼前這大量的日常習作所震撼。在交流文稿結(jié)構(gòu)及書稿情感流向后,編輯與美編確定了“淡泊”的基本思路,杜絕過度設(shè)計。
1.開本、內(nèi)文版式
書籍外觀形態(tài)上選用“口袋書”,這是徐先生在出版座談會上提出的設(shè)計構(gòu)想,也觸發(fā)了編輯和美編對該書設(shè)計理念的思考。在徐先生的指引下,書籍開本思路清晰:成書要便于攜帶,置于掌上宜讀,是能隨時拿起、隨身放置的書。編輯找來諸多參照系,設(shè)計多種規(guī)格,經(jīng)多人體驗后,該書最終確定了210×112的成書尺寸。
內(nèi)文版式上大量留白,主要是結(jié)合徐先生人淡如菊的特點。正文字體字號整體呈現(xiàn)淡然、寧靜的感覺。標題不做其他設(shè)計,字體與正文協(xié)調(diào)。目錄則與正文一致,只加上紅綠兩色。這一設(shè)計思路,一是出于“逸淡”的構(gòu)想,二是因為正文用紙上計劃選用仿宣。采用這種紙張,不僅與作者多用毛筆書寫有關(guān),能盡力呈現(xiàn)生活原生態(tài),也能讓作者的繪畫、文稿內(nèi)容有更好的歸屬感。
圖2 內(nèi)文版式設(shè)計
2.圖文配合方案
圖文版式是本書需要重點設(shè)計的地方,先生沒有給編輯提具體要求,只是強調(diào)圖片色彩、情感與文章的契合度。其實,在圖書框架搭建后,文章情感線索已經(jīng)比較明晰?!对竭^山丘》《 并不遙遠的回顧》《滿目錦繡》是贊美篇,這些篇章舒緩、平靜;《批評應有的力量》《走——去看云》,這些篇章表達了先生鮮明的學術(shù)觀點與生活理念,節(jié)奏要更快一些。
首先,結(jié)合文章的情緒流動及具體內(nèi)容,編輯先挑選節(jié)奏或內(nèi)容與文稿相呼應的圖片。如將“春日園中鶯恰恰”的美景與“秋天塞外雁雍雍”的風光相對;將戰(zhàn)士的勇武之氣置于《批評應有的力量》里;將“逸民適志”的“詩酒養(yǎng)疏慵”之風插入《走——去看云》中。
其次,編輯挑選與文字情感密度契合的大幅作品。如編輯將先生在考察湘江時所做的暖色圖片,與學院學子們的溫馨故事相配;編輯將先生在域外考察的冷調(diào)藍作品,放在藝術(shù)與科學的學科之思中。在這個設(shè)計思路的指導下,美編受作品情緒感染,一氣呵成地完成了整體設(shè)計,只在具體的篇目上做了微調(diào)。
圖3 內(nèi)文圖文設(shè)計
3.裝幀與函套
經(jīng)過多次調(diào)研和比較,編輯決定選用裸背鎖線裝,這種設(shè)計方便圖書180°攤開,展現(xiàn)圖片美。而且,裸背裝能夠在粗糙感中凸顯生活化與不加粉飾的原生態(tài)效果,與正文中作者隨時隨地創(chuàng)作手稿的狀態(tài)相呼應,突出非機械化的手工制作感。設(shè)計上,編輯將亮點置于鎖線上,選用紅、綠兩種棉線,與封面書名、目錄、正文配色形成呼應,且不增加設(shè)計元素。為了進一步強化內(nèi)文特點,凸顯“內(nèi)外兼修”之義,分冊封面不另選紙張,只在折疊的宣紙中間加一張原白襯紙,增加封面的挺闊度。雖然這樣的方案突出了圖書主題,但不利于書籍的存放和上架,于是,編輯決定以函套加持,將兩冊圖書放置其間。
對比了多種設(shè)計方案后,函套外殼選用白色,不加渲染,內(nèi)殼上再次使用紅、綠兩色,隱藏一份淘氣的優(yōu)雅。外殼元素上突出字體設(shè)計,這是因為文字是記錄語言的符號,是文化得以傳承的載體,而這本書是作者閱讀、畫畫、寫作生活常態(tài)的記錄本,也是當下文化的一種記載。經(jīng)過多方考量,函套正書名設(shè)計主要在筆形、筆畫、結(jié)構(gòu)等細節(jié)上著力,最終呈現(xiàn)一種邊緣粗糙的原始感。副標題中英文書名等信息則采用本色壓凹工藝呈現(xiàn),不明顯但又不可忽略,進而凸顯主書名。
這些設(shè)計方案的出爐,是編輯與作者、美編多次溝通、多次頭腦風暴的成果。圖書下廠印刷那天,大家都翹首以待。當看到印刷機吐出帶有油墨香味的成品時,徐先生也很開心,這種源自雕版,與版畫有千絲萬縷聯(lián)系的現(xiàn)代印刷術(shù),讓徐先生體驗到另一種創(chuàng)作美。
四、結(jié)語
猶記得,在《再建文檔》首發(fā)式上,武漢美術(shù)館時任館長樊楓先生的發(fā)言:“徐先生是一個善于生‘意’的人,在武漢設(shè)計之都客廳翟雅閣舉行首發(fā)式,是他在綜合考慮了作品形態(tài)后,又加持的另一層設(shè)計?!比缃瘢販亍对俳ㄎ臋n》,編輯驀然發(fā)現(xiàn),書架上的它看上去就像20世紀80年代的錄像帶,意外地與歷史上的文獻記載方式相逢。筆記本、錄像帶、“流動的展廳”(書籍),除了這些,我們還能有更多契合作者個性、彰顯作者風格,又能完整保存作品個體信息的有意味的載體嗎?這或許是一個值得思考的問題。
|參考文獻|
[1] 徐勇民. 一種回應:晤對材質(zhì)展(前言)[J]. 湖北美術(shù)學院學報,2008(2):55.
[2] 徐勇民. 中國繪畫與中國畫:“國畫”視覺表現(xiàn)元本價值的當代意義[J]. 美術(shù)界,2016(12):12-19.