汪泉
只要是被豢養(yǎng),無論花園多么精美,無論柵欄多么精巧,厭倦甚至反叛是遲早的事,無論當(dāng)初被豢養(yǎng)者是心甘情愿,還是迫于無奈。一幅中世紀(jì)的畫,名為《獨(dú)角獸在花園里休憩》,畫面的背景是一座秘密花園,花園顯然是在南方熱帶地區(qū),生態(tài)極好,一棵高高的石榴樹聳立在畫面中央,石榴樹周圍的是繁茂葳蕤的植物,密植似錦:野蘭花、山茶花、薊草、鳶尾花、金盞花、雛菊、龍舌蘭、苦苣、山丹花……私密生長其間,顯然是一個幽暗之地,鮮有人跡,令人聯(lián)想到馬爾克斯在《百年孤獨(dú)》中描述的奧雷良諾第二的情人家:母馬一胎生三駒,雞一天下兩次蛋;晚上聽見兔子叫,早上起來發(fā)現(xiàn)滿院子已成兔子的繁殖之所。畫面正中,是一個精致而堅(jiān)固的圓形柵欄,柵欄中半臥著一頭獨(dú)角獸。顯然,獨(dú)角獸是受到過度驚嚇,在此一刻,或許聽到密林深處有什么響動,突然前蹄刨起,警惕地抻直了脖子,目光凝視著花草叢林深處,獨(dú)角聳立,若一把利劍,直指石榴樹冠。這是一頭通體潔白的獨(dú)角獸,未曾沾染半點(diǎn)瑕疵,只是前肩胛骨處、后腰部有紅色的洇跡,顯系傷口。盡管如此,仍可見它渾身充滿力道,若縱身一躍,跨越這道精致的環(huán)形柵欄也不在話下,它的力量來自精壯的四肢。令人奇怪的是,它通體如一匹馬,而蹄并非圓蹄,而是破蹄,這就不是馬蹄,顯然是羊蹄了;沒錯,再看它的頭部,會發(fā)現(xiàn)它還有一綹胡須,長長地垂在唇下,如西人的自然卷發(fā),一如自由生長的植物莖須,是羊須無疑。接下來,它的鼻孔朝天,這就非羊非馬了;它的目光警惕靈敏,絕非迷惑狀態(tài),更非標(biāo)題中所言“休憩”狀態(tài);最是頭頂那獨(dú)角,筆直如劍,戟指蒼穹,目空一切。
怎么能長成這樣?怎么不是一躍而起的瞬間?
無論如何,我們都得接受,這個獨(dú)角是客觀存在之物,雖然稍微稀奇了一點(diǎn)。也許,它又是隱形的,旁人看不見,然而它真的存在,也許就長在每個人的內(nèi)心,或者就無形地長在頭頂,在特別的時(shí)候,它便顯出原形來。否則,這頭獨(dú)角獸不會被圈在這個秘密花園的小小圍欄之中。它蜷縮于一隅,甚是不安。這種不安來自于兩種東西:一是套在它脖頸的飾帶,就像一個貴族伯爵斜挎在身上的綬帶一般,深藍(lán)的底色,閉環(huán)的圈圖,金黃色的邊飾,還有一個黃銅扣,貌似愜意地將這頭獸裝飾起來,以供主人從獸的身上看見順從的隱喻;另一物件則是繩子,有一條黃金繩懸在石榴樹冠下,繩扣打好了,卻沒有扣在樹干上,而是懸在半空。那黃金繩很守規(guī)矩地向下垂落成菱形,又向兩邊延伸成兩個掛耳狀,是引誘,也是恫嚇,這威脅式的繩子,方圓結(jié)合,意謂規(guī)則和規(guī)勸;繩頭有裝飾的纓穗,碩大,莊嚴(yán),說明即便是綁縛、統(tǒng)治、控制,也將極為講究,貌似藝術(shù),絕不粗暴。它時(shí)刻準(zhǔn)備著,套在這個獨(dú)角上。
河西走廊是幾千年來民族爭奪的優(yōu)良牧場,秦孝公當(dāng)年在隴右(今隴西大望山)牧馬,就是借了匈奴的優(yōu)良馬種的。西漢趕走匈奴,隨后即在刪丹(今甘肅山丹縣)設(shè)置了軍馬場。幾千年來,河西走廊一直是中國培育最優(yōu)良的軍馬之所,此地水草豐美,生態(tài)甚佳,也是盛產(chǎn)神異怪獸之所。于是,涼州也出產(chǎn)了一種異獸:一角獸。
史載,元滅西夏,契丹諸將爭搶美女財(cái)幣,獨(dú)耶律楚材取了兩駝書籍。他一路伐西域、滅回回國,一路拜讀西夏典籍。到了印度鐵門關(guān)(今烏茲別克斯坦南杰爾賓特西),侍衛(wèi)見一獸“鹿形馬尾,綠色而獨(dú)角,能為人言”。那獨(dú)角獸說:“汝主宜早還?!焙霰亓疑跏瞧婀?,問耶律楚材。楚材對曰:“此獸名角端,日行一萬八千里,解四夷語,是惡殺之相?!苯又终f,如今大軍西征已經(jīng)四年,其間殺戮無數(shù),是上天叫它來轉(zhuǎn)告天意的,希望你能承接天意,寬宥這個國家的生靈。忽必烈乃即日班師。
這個獨(dú)角獸的毛色不同于“花園中的獨(dú)角獸”,毛是綠色的,還會說話,通天下四面八方的語言,勸善歸德,何等之善良美好,令人敬愛。忽必烈征戰(zhàn)天下殺人如麻,但是見到這樣的異物,還是心存忌憚,有敬畏就好,總是要有所節(jié)制吧。
清代學(xué)者張澍在《涼州府志備考·異祥錄》中記載:
一角獸:《路史》宋太(宗)始末,武威進(jìn)獻(xiàn)。一角羊頭……父老亦莫之識。按:《爾雅》麇、驨、麘、兕皆一角,然不言有鱗甲,唯《廣志》言:符拔謂其狀如麟,皮有麟甲。此迨近之,而形乃如牛。遂宣召,答為異獸,斯為得體矣。
一角,羊頭,和《獨(dú)角獸在花園里休憩》多么相似。奇怪的是,連見多識廣的父老鄉(xiāng)親都不認(rèn)識。作為異獸進(jìn)獻(xiàn)給皇帝,是一角獸唯一的歸宿。和中國一樣,難道這頭獨(dú)角獸也是進(jìn)獻(xiàn)到了這座城堡,進(jìn)而豢養(yǎng)在主人的秘密花園里的嗎?武威進(jìn)獻(xiàn)的一角獸必然是被養(yǎng)在皇家牧場,供王公貴族、后宮佳人觀賞。異物是另類,其言行舉止不合乎規(guī)矩,端乎其外表正常,然而內(nèi)心異常,自然要被劃入另冊,這是人類的邏輯。正如人群中一些怪異的人,鋒芒畢露,高張獨(dú)角,頑劣不通世務(wù),憤世嫉俗,看不慣庸常世俗,見不得人被欺凌,動輒拔刀相助,冷眼看世界,那么他在一個社會組織,譬如家庭、單位、地區(qū)中,總難免另類的命運(yùn)。既然在內(nèi)心隱伏著一只另類的獨(dú)角,和別人不一樣,那就應(yīng)該施以異樣的待遇,如此,他們的命運(yùn)便要波瀾起伏了。試想,那頭被拘禁在秘密花園里的獨(dú)角獸(哪里是在休憩?),它將面臨何等命運(yùn)?它只能以獨(dú)角這唯一的武器應(yīng)對這個世界,即便困在其中,必有一天將躍出柵欄,奔向自我的幽秘之境,又或者必死。當(dāng)然也有第三種可能,那就是讓獨(dú)角變得溫柔,隱伏于心低眉順眼,桀驁盡消;如此,自可獲得眾人的賞識,甚至或可成為國寶。
在中國古代,獨(dú)角獸被進(jìn)獻(xiàn)朝廷,彰顯出其地位的至高無上。《后漢書·與服志下》:“法冠……或謂之獬豸冠。獬豸神羊,能別曲直,楚王嘗獲之,故以為冠?!眲⒄炎ⅲ骸啊懂愇镏尽吩唬骸畺|北荒中有獸曰獬豸,一角,性忠,見人斗,則咋不正者。楚執(zhí)法者所服也?!笨梢?,一角獸就是獬豸,又叫神羊,皆因其羊頭獨(dú)角,而且公正,能斷曲直。如此,在古人“道法自然”的心目中,法度就是獬豸,就是一角獸,所以一旦發(fā)現(xiàn),進(jìn)獻(xiàn)朝廷也是自然而然的事。其實(shí),早在堯舜時(shí)代,有個司法大臣名叫皋陶,他創(chuàng)造了法律的“法”字,這個“法”字,在古老的文字中就是一個獸角觸人的形象。這獸角正是獨(dú)角獸的獨(dú)角,“法”字的意味是:當(dāng)有一個人做了壞事又冤枉了另一個好人,而法官又一時(shí)難判真?zhèn)螘r(shí),就會牽出這樣一頭獨(dú)角獸來做判斷。這個獨(dú)角獸在傾聽了當(dāng)事雙方的申辯后,就會默然走上前,突然伸角,將撒謊之人觸倒,于是案情真相大白。
關(guān)于獨(dú)角獸的角,除了能斷是非、解矛盾外,還有一功能。清代來自比利時(shí)的南懷仁做了康熙皇帝的科學(xué)老師,他著有一書,叫《坤輿圖說》,其中在印度章節(jié)的《職方外紀(jì)》中寫道:“額間一角,極能解毒……此獸來以角攪其水,毒遂解,百獸始就飲焉?!笨梢姫?dú)角獸的角還可用以解毒,加上它的善意,這角長得就很有價(jià)值了,“善利萬物而不爭”,這不正是道家的風(fēng)采嗎。
獨(dú)角羚,是否正是“麟”呢?《公羊傳·哀公十四年》:“麟者,仁獸也?!弊⒃唬骸镑霠钊琪?,一角而戴肉,設(shè)武備而不為害,所以為仁也?!边@里所說的麟不僅獨(dú)角,而且仁義,所以長壽。自己擁有獨(dú)門兵器,卻從不以此來危害他人,這種仁,是天生的?!稘h書·西域傳》載曰:“一角為天祿,兩角為辟邪,無前角者為浮都?!?/p>
關(guān)于獨(dú)角獸,《山海經(jīng)·南山經(jīng)》中也有描述?!埃ㄔ谔煊萆剑〇|五百里,曰禱過之山,其上多金玉,其下多犀、兕,多象?!辈恢\過山是不是專門為人類設(shè)置的一個禱告過失、求得上天寬諒的所在。也不知道天虞山和江蘇常熟的虞山有無關(guān)聯(lián)。若有關(guān)聯(lián),此山下倒是有過一個人,是在元代,叫黃公望,起初也是一個小官員,還為豪紳搶走了平民的土地打了一場替民申冤的官司,深得民心??上Ш髞硭透窀癫蝗肓耍尤淮┲琅廴ス俑习?,這下激怒了官員,勸其回家。黃公望也不回家,倒是真的做起了道士,隱居在蘇杭一帶山水間,與文人畫士交游吟唱,五十歲拜師趙孟■,一時(shí)聲名鵲起。不過,他沒有畫過任何的怪物,只畫山水。他的秉性倒像極了“獨(dú)角獸”,不為世俗所容,也不容于官場,只游蕩于山水之間,特立獨(dú)行,天馬行空,自由自在。黃公望活了八十九歲,七十八歲創(chuàng)作出了“畫中蘭亭”《富春山居圖》。
有一個還活著的英國人,叫約翰·馬敬能,他1986年來到中國,在野外觀察鳥類和其他野生動物,持續(xù)三十多年。他寫了一本書,叫《中國鳥類野外手冊》,2000年在中國出版后,被觀鳥人奉為圭臬。該書收錄了一千五百零五個鳥種,兩千八百四十五張繪圖,一千四百四十八種鳥鳴聲,他關(guān)注這些不為大眾所關(guān)注的鳥,算是一個有情有義的怪人??少F的是,他還在越南和老撾邊境發(fā)現(xiàn)了一種珍稀動物“劍角?!保蛔u(yù)為“二十世紀(jì)最激動人心的發(fā)現(xiàn)”,也不知道這牛是不是和獨(dú)角犀牛、獨(dú)角獸有什么血親。我倒是覺得,這位馬敬能更類似人群中的“獨(dú)角獸”,他說“我屬于荒野”,自詡為“一匹孤獨(dú)的狼”??纯?,這和“獨(dú)角獸”何其相似。
我喜歡獨(dú)角獸,在一張《獨(dú)角獸在花園里休憩》的卡片背面寫了八個字:溫柔獨(dú)角,隱伏我心。鄭重簽名鈐印,送給一位看似另類的孤獨(dú)好友。好友甚喜,問我何故喜歡獨(dú)角獸,這讓我一下陷入尷尬,獨(dú)特、公正、善良,這些概念化的詞匯都是人的通識,不足以服人。在靜默一分鐘之后,我還是說出了“隱伏”二字。小時(shí)候看《三國演義》,讀到孔明說:“吾觀魏延腦后有反骨,久后必反,故先斬之,以絕禍根?!毙南乱惑@,趕快摸摸自己的后腦勺。有問題,問題很大,不在后腦勺,在頭頂右側(cè)。此后心中暗自訝異。多少年來,每每遇到一些不平之事,總想吼一聲,而這吼聲一直藏在心中,只是不時(shí)摸一摸頭頂那個未曾冒出來的“獨(dú)角”。過了知天命之年,細(xì)細(xì)思量,經(jīng)歷了多少不公,皆因隱伏于心底的“反骨”,吃大了虧。而這些“虧”留在心中久了,只能是“溫柔獨(dú)角”了。
“獨(dú)角溫柔”好不好?好,卻也有致命的弱點(diǎn)。南懷仁在《坤輿外紀(jì)》中說獨(dú)角獸“角銳,能觸大獅”,然而,“獅與之斗,避身樹后。若誤觸樹木,獅反噬之”。這場景仿若是一個文人和一個政客相斗,盡管你擁有犀利無比的、堪比“投槍”“匕首”一般的“獨(dú)角”,但是,對手在你面前放置了一棵看不見的大樹,你的“獨(dú)角”直插樹木之時(shí),就是對手取你性命之際,何其悲哉。
好友興致大好,探賾索隱,發(fā)現(xiàn)《獨(dú)角獸在花園里休憩》這幅畫其實(shí)是掛毯畫,而且并非一幅,前面還有六幅,總共七幅,講述了獨(dú)角獸被獵的驚險(xiǎn)過程。依次為《狩獵開始》《發(fā)現(xiàn)獨(dú)角獸》《獨(dú)角獸跨越溪流》《獨(dú)角獸被圍困》《秘密狩獵》《獨(dú)角獸被殺并被帶至城堡》《被囚的獨(dú)角獸》?!夺鳙C開始》,三個貴族狩獵者帶著三名獵人和兩條獵犬進(jìn)入森林,其中一位做出發(fā)現(xiàn)獵物的手勢。第二幅《發(fā)現(xiàn)獨(dú)角獸》,在密林之中,雙層人工噴泉一側(cè),聚攏著一群獵物,有獅、豹、狼、鹿、野雞、兔子等,其中就有一頭通體潔白的獨(dú)角獸。第三幅《獨(dú)角獸跨越溪流》,顯然,獨(dú)角獸因?yàn)橄嗝渤霰姡闪宋ㄒ坏牟毮繉ο螅腥舜抵~號,迅速喚來城堡里的貴族獵手?jǐn)?shù)十人、獵犬七八條。就在獨(dú)角獸跨越溪流的瞬間,他們前后夾擊,鋒利的長矛刺向獨(dú)角獸,在后腰位置刺出一條血跡,獨(dú)角獸已然受傷。第四幅《獨(dú)角獸被圍困》,受傷的獨(dú)角獸自然不會俯首就擒,它挺起尖角,將一只獵犬的脊背劃開,想要?dú)⒊鲆粭l血路??上γ缌?,獵者如狼群豹陣。有西方資料稱,獨(dú)角獸雖有鋒利如劍的獨(dú)角,但從不以之傷害他物,它還有兩件法寶:前蹄與帶刺的舌頭。據(jù)說其舌有毒,遭其舔舐即頃刻斃命,類似“罌粟之吻”。我想這是因?yàn)樯形幢槐频浇^路,還不會祭出絕學(xué)獨(dú)角。第五幅《秘密狩獵》,獨(dú)角獸被逼到了一塊有籬笆的空地,一個獵人吹號,兩只獵犬撲在獨(dú)角獸身上,一個紅衣少女右手提著裙角,左手做著一個神秘的手勢。據(jù)說,獨(dú)角獸在世間唯一順從的是未婚少女,只有少女方可使其馴順。自然,這些貴族是懂得這常識的,于是叫來了城堡中的公主。第六幅《獨(dú)角獸被殺并被帶至城堡》,畫名是后人加上去的,獨(dú)角獸被殺也是西方人演繹的。畫面上,獨(dú)角獸尚挺直身子,被抬起來,前往城堡的秘密花園,怎么能說被殺了呢?從畫面來看,獨(dú)角獸雖在圍獵者的矛劍之下,但未必見得已經(jīng)死亡,更大的可能是失血過多而處于昏迷休克狀態(tài)。于是才有了本文開篇的這一幅,也是最后一幅——《獨(dú)角獸在花園里休憩》?!吨惺兰o(jì)之美》將這幅畫命名為《獨(dú)角獸在花園里休憩》,實(shí)則不妥。經(jīng)歷過這樣一場驚心動魄的生死劫難,尚處于被圍困之中,哪有“休憩”可言。更多的人將這幅畫命名為《被囚的獨(dú)角獸》,顯然更為恰當(dāng)。亦有人將最后一幅畫釋為復(fù)活的獨(dú)角獸,雖頗具理想色彩,其實(shí)是為了附和基督教的教義,暗喻基督復(fù)活。但反觀人生,哪有那么多的復(fù)活。我寧可相信,創(chuàng)作者以這頭獨(dú)角獸隱喻一個格格不入的異類,或者人類當(dāng)中的極少數(shù),只是將自己隱伏,不為外人所知,默默存活而已。蘇軾之妾王朝云說蘇軾“一肚子不合時(shí)宜”,也未嘗不是說在極度規(guī)則化的宋代,蘇軾就是一個慎獨(dú)善良的獨(dú)角獸。
責(zé)任編輯:田靜