鄧天奇 張海超
【內(nèi)容摘要】為適應(yīng)信息產(chǎn)業(yè)發(fā)展趨勢(shì),日本公共廣播電視NHK不斷嘗試推進(jìn)媒體融合轉(zhuǎn)型,但在取得一定成效的同時(shí)仍凸顯出部分問題。本文從內(nèi)容融合、渠道融合以及產(chǎn)業(yè)融合三個(gè)維度綜合分析了日本公共廣播電視NHK的媒體融合困境,認(rèn)為融合規(guī)制層面的政策限制、融合執(zhí)行層面的資金人才儲(chǔ)備、融合競(jìng)爭(zhēng)層面的海外平臺(tái)強(qiáng)勢(shì)等因素共同制約了NHK的媒體融合轉(zhuǎn)型空間,導(dǎo)致其媒體融合實(shí)踐難以進(jìn)一步深化。
【關(guān)鍵詞】公共廣播電視;NHK;媒體融合;媒介融合;日本媒體
日本視聽傳播行業(yè)發(fā)展整體呈現(xiàn)出雖起步早但進(jìn)展較為有限、雖技術(shù)優(yōu)但應(yīng)用滯后等特點(diǎn)。①伴隨著新技術(shù)的不斷發(fā)展以及媒體集團(tuán)間競(jìng)爭(zhēng)的不斷加劇,日本政府為擺脫國(guó)家信息基礎(chǔ)建設(shè)的落后局面,積極順應(yīng)三網(wǎng)融合趨勢(shì),在21世紀(jì)先后出臺(tái)三次國(guó)家IT發(fā)展計(jì)劃,為日本的媒體融合奠定了基礎(chǔ),一定程度上推動(dòng)了日本廣播電視與新媒體之間的融合發(fā)展。②日本廣播電視業(yè)于20世紀(jì)90年代便已廣泛探索了與互聯(lián)網(wǎng)、電信的融合路徑。NHK(Nippon Hoso Kyokai,日本廣播協(xié)會(huì)的簡(jiǎn)稱)作為日本歷史最悠久、影響力最廣泛的公共廣播電視機(jī)構(gòu),于21世紀(jì)初開始布局在線點(diǎn)播(NHK on demand),以技術(shù)融合為主導(dǎo)范式持續(xù)嘗試推進(jìn)日本公共廣播電視的媒體融合進(jìn)程。2013年9月,NHK開發(fā)了混合播出(Hybrid Cast)服務(wù),進(jìn)一步促進(jìn)了數(shù)字電視節(jié)目與網(wǎng)絡(luò)通信技術(shù)的融合發(fā)展。近年來(lái),NHK針對(duì)媒體的移動(dòng)化發(fā)展趨勢(shì),將相關(guān)服務(wù)拓展至平板電腦、智能手機(jī)等終端,并于2020年推出了在線直播(NHK Plus)等服務(wù),旨在深化自身的媒體融合探索。但是,日本傳統(tǒng)媒體在媒體融合轉(zhuǎn)型過程中普遍較為謹(jǐn)慎,③NHK的媒體融合也體現(xiàn)出“先天不足”與“后天失調(diào)”的實(shí)踐特點(diǎn),其內(nèi)部和外部的多種因素共同制約了其媒體融合的發(fā)展進(jìn)程。
一、日本公共廣播電視NHK的媒體融合現(xiàn)狀及困境
日本公共廣播電視NHK在廣播電視技術(shù)上居于世界領(lǐng)先地位,其在媒體融合上注重從技術(shù)端發(fā)力,形成了以技術(shù)為核心推動(dòng)力的媒體融合模式。④但這種過于倚重技術(shù)的融合模式未能理順技術(shù)與內(nèi)容、渠道、產(chǎn)業(yè)間的關(guān)系,忽略了技術(shù)理應(yīng)服務(wù)于內(nèi)容這一媒體融合規(guī)律,亦未能在渠道端將傳統(tǒng)廣播電視與新興媒體實(shí)現(xiàn)徹底的融通,由此導(dǎo)致了媒體融合實(shí)踐的淺表化。
(一)內(nèi)容融合固守傳統(tǒng)
面對(duì)融合化的媒體發(fā)展趨勢(shì),NHK堅(jiān)持以“為全體國(guó)民提供視聽機(jī)會(huì)和優(yōu)質(zhì)節(jié)目”為根本宗旨,固守“視聽率并不是評(píng)判節(jié)目好壞的唯一標(biāo)準(zhǔn)”的內(nèi)容生產(chǎn)傳統(tǒng)。然而,在媒體飛速發(fā)展的今天,缺少用戶思維的節(jié)目越來(lái)越難獲得觀眾認(rèn)可。即使是之前具有品牌效應(yīng)的節(jié)目,固守傳統(tǒng)的制作模式也難以滿足當(dāng)下媒體融合時(shí)代的用戶需求。如NHK的王牌節(jié)目《紅白歌會(huì)》,2021年平均“世代收視率”僅為34.3%,創(chuàng)歷年新低。⑤
數(shù)字化浪潮之下,新媒體的發(fā)展為用戶獲取信息提供了多元化渠道。據(jù)日本總務(wù)省的最新數(shù)據(jù)顯示,2020年日本的社交媒體用戶已占全體國(guó)民的73.8%,⑥社交媒體平臺(tái)的崛起為日本公眾的草根創(chuàng)作參與提供了便捷途徑,弱化了傳統(tǒng)媒體時(shí)代NHK的壟斷地位。此外,在泛娛樂的媒體環(huán)境下,商業(yè)廣播電視與社交媒體亦不斷擠壓NHK的生存空間,其過于嚴(yán)肅的節(jié)目風(fēng)格與用戶興趣存在一定的差異。如何針對(duì)日本用戶的收視習(xí)慣對(duì)傳統(tǒng)內(nèi)容進(jìn)行融合,并在節(jié)目品味、公共服務(wù)、收視率三者之間實(shí)現(xiàn)平衡,已成為NHK深化媒體融合過程中難以回避的問題。
(二)渠道融合停滯不前
媒體融合是互聯(lián)網(wǎng)飛速發(fā)展下信息產(chǎn)業(yè)的新型作業(yè)模式,具有集中整合、資源共享等特點(diǎn)。⑦目前世界各國(guó)的公共廣播電視均在探索渠道融合,利用互聯(lián)網(wǎng)拓展自身業(yè)務(wù)范圍。渠道融合并不是簡(jiǎn)單地多次播放,還要根據(jù)不同渠道的特點(diǎn)對(duì)內(nèi)容進(jìn)行多元化加工處理,但至今為止,NHK的業(yè)務(wù)范圍仍主要集中在傳統(tǒng)的廣播電視,互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)更多作為一種附加產(chǎn)品,而非真正意義上的多元化加工產(chǎn)品。
渠道融合是媒體融合的重要一步。NHK作為日本唯一的主流公共廣播電視機(jī)構(gòu),在媒體融合中本來(lái)存在著主導(dǎo)優(yōu)勢(shì),但鑒于日本國(guó)民整體的視聽習(xí)慣、日本政府的諸多規(guī)制措施以及商業(yè)廣播電視的聯(lián)合抵制等因素,NHK的渠道融合發(fā)展極為緩慢。以NHK在2020年3月推出的在線直播(NHK Plus)服務(wù)為例,該服務(wù)僅僅實(shí)現(xiàn)了普通電視節(jié)目的網(wǎng)絡(luò)在線同步播送,其本質(zhì)只是為用戶提供傳統(tǒng)廣播電視媒體的“轉(zhuǎn)播”服務(wù),這與當(dāng)前主流的“臺(tái)網(wǎng)并重、先網(wǎng)后臺(tái)”等融合理念存在較大差異。
(三)產(chǎn)業(yè)融合進(jìn)退兩難
日本公共廣播電視NHK在經(jīng)費(fèi)上主要依靠收視費(fèi),然而收視費(fèi)并不能滿足其整體運(yùn)營(yíng)的需求。面對(duì)新媒體與傳統(tǒng)廣播電視媒體間競(jìng)爭(zhēng)日趨白熱化的市場(chǎng)環(huán)境,行業(yè)間的收視率競(jìng)爭(zhēng)是NHK需要考量的重要因素。近年來(lái),由于新冠肺炎疫情等因素,NHK的收視費(fèi)征收受到了一定影響。在此背景下,NHK不斷在《廣播電視法》允許的限度內(nèi)探索新媒體營(yíng)收模式。
就世界媒體融合發(fā)展的總體情況來(lái)看,探索新媒體的營(yíng)收模式有助于緩解傳統(tǒng)媒體的產(chǎn)業(yè)困境。對(duì)于NHK而言,適當(dāng)進(jìn)行跨媒體商業(yè)化運(yùn)營(yíng)既能使其堅(jiān)守公共服務(wù)初衷,又能有效適當(dāng)參與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)。NHK推出的在線點(diǎn)播(NOD)業(yè)務(wù)、在線直播(NHK Plus)便是NHK變革新媒體運(yùn)營(yíng)策略的積極嘗試,但是這些嘗試也引發(fā)了關(guān)于NHK運(yùn)營(yíng)范圍以及權(quán)限的爭(zhēng)論。日本商業(yè)廣播電視與行業(yè)組織紛紛質(zhì)疑NHK作為公共廣播電視,推出付費(fèi)移動(dòng)App并收取訂閱費(fèi)的行為將導(dǎo)致公共廣播電視與商業(yè)廣播電視之間的邊界進(jìn)一步模糊,其擴(kuò)大網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)的行為也將進(jìn)一步擠壓私營(yíng)媒體的生存空間,一定程度上分流其廣告收益。較之于已經(jīng)開始率先向“綜合事業(yè)”轉(zhuǎn)型的日本紙媒,⑧NHK僅在營(yíng)收模式上的改革都受到如此阻礙,在產(chǎn)業(yè)層面的融合探索更是舉步維艱。
二、日本公共廣播電視NHK的媒體融合困境成因探析
媒體融合是指各種媒體呈多功能一體化發(fā)展的趨勢(shì),包含技術(shù)融合、內(nèi)容融合、渠道融合、產(chǎn)業(yè)融合等多個(gè)維度的內(nèi)容。NHK不論是在融合規(guī)制、融合執(zhí)行,還是在融合競(jìng)爭(zhēng)上均面臨較大阻力。這些因素導(dǎo)致NHK在內(nèi)容融合、渠道融合、產(chǎn)業(yè)融合等層面面臨“先天不足”與“后天失調(diào)”的困境,來(lái)自內(nèi)部和外部的多種因素在不同維度上共同制約了其媒體融合實(shí)踐的發(fā)展進(jìn)程與效率。
(一)動(dòng)力不足:媒體融合面臨多重約束
針對(duì)網(wǎng)絡(luò)社會(huì)的不斷發(fā)展,日本政府按照內(nèi)容生產(chǎn)、內(nèi)容傳播與內(nèi)容分配來(lái)二次劃分信息產(chǎn)業(yè),就各大產(chǎn)業(yè)制定了嚴(yán)格的法律政策。⑨在日本現(xiàn)行的媒體體制下,日本的媒體融合涉及了視聽行業(yè)與通信行業(yè),這兩大行業(yè)分別適用于《廣播電視法》與《電波法》。一方面,出于對(duì)公民表達(dá)權(quán)與知情權(quán)的維護(hù),《廣播電視法》針對(duì)內(nèi)容的版權(quán)等問題進(jìn)行了相應(yīng)的規(guī)制;另一方面,出于對(duì)信息自由流動(dòng)權(quán)的保障,《電波法》則主要對(duì)通信資源分配及其經(jīng)營(yíng)展開規(guī)制。因此,在法律層面上,日本政府一直秉持著“分管”的思路,而未根據(jù)融合時(shí)代的要求進(jìn)行大刀闊斧的修訂,一定程度上制約了NHK的媒體融合步伐。盡管新近出臺(tái)的《廣播電視法》對(duì)NHK新媒體轉(zhuǎn)型的規(guī)制進(jìn)行了部分松綁,但仍然是原有規(guī)制方式的小修小補(bǔ),難以高效推動(dòng)NHK的媒體融合進(jìn)程。
從日本整體的媒體環(huán)境來(lái)看,日本公眾對(duì)于傳統(tǒng)大眾傳播工具仍然保持著較高的依賴度。⑩據(jù)朝日新聞社2020年進(jìn)行的調(diào)查顯示,報(bào)紙與公共廣播電視等大眾傳播工具仍然是日本人最為信賴的信息源,其中對(duì)于報(bào)紙與公共廣播電視的信賴度分別達(dá)到77.8%與70%,遠(yuǎn)超網(wǎng)站與社交媒體的27.4%與8.3%。鑒于社會(huì)公眾對(duì)于傳統(tǒng)媒體的高依賴度以及對(duì)于網(wǎng)絡(luò)媒體的低信任度,日本傳媒產(chǎn)業(yè)形成了一種“堅(jiān)持以傳統(tǒng)媒體為核心,選擇性開拓新媒體業(yè)務(wù)”的共識(shí)。在此背景下,原本便在傳統(tǒng)媒體中占據(jù)核心地位的NHK自然從根本上缺乏推進(jìn)媒體融合的動(dòng)力。
(二)定位限制:公共屬性影響轉(zhuǎn)型空間
與朝日、富士、TBS等日本商業(yè)廣播電視相比,NHK開啟新媒體轉(zhuǎn)型的起步時(shí)間并不算晚,然而在媒體融合平臺(tái)和機(jī)制建設(shè)上卻相對(duì)較為落后。對(duì)于媒體融合而言,人才、資金、技術(shù)、體制等關(guān)鍵問題均是影響其縱深發(fā)展的重要變量。然而,就NHK來(lái)看,公共屬性的結(jié)構(gòu)性限制才是影響其媒體融合轉(zhuǎn)型難以深化的根本原因。作為公共廣播電視的NHK,法律規(guī)定其最終目的并非出于盈利,而是在于公共福祉。而媒體融合又強(qiáng)調(diào)以用戶思維、產(chǎn)品思維為導(dǎo)向,這便導(dǎo)致NHK在融合轉(zhuǎn)型中必然會(huì)面臨諸多價(jià)值沖突的問題。
過去,日本商業(yè)廣播電視的興起在一定程度上削弱了NHK的影響力,再加之NHK運(yùn)行經(jīng)費(fèi)緊張等問題,有聲音不斷主張將NHK“民營(yíng)化”。但與此同時(shí),亦有部分學(xué)者認(rèn)為,日本的廣播電視完全以“企業(yè)化”的方式存在難以保證信息傳播的公共屬性。在自身合法性飽受質(zhì)疑的背景下,NHK不得不一再?gòu)?qiáng)調(diào)自身的公共屬性,在節(jié)目制作、運(yùn)營(yíng)模式上處處積極彰顯公共福祉,將人力、物力、財(cái)力集中于傳統(tǒng)業(yè)務(wù)的維護(hù),而非新媒體業(yè)務(wù)的開拓。
與日本《朝日新聞》《日本經(jīng)濟(jì)新聞》等大報(bào)媒體融合轉(zhuǎn)型中的服務(wù)創(chuàng)新不同,NHK為解決運(yùn)行經(jīng)費(fèi)不足所開展的部分新媒體服務(wù)引起了商業(yè)廣播電視的廣泛指責(zé)。從商業(yè)廣播電視的視角來(lái)看,開發(fā)App、收取訂閱費(fèi)等是自身的業(yè)務(wù)范圍,而NHK開展這些業(yè)務(wù)是一種不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。由此產(chǎn)生了一個(gè)進(jìn)退兩難的問題,即NHK的媒體融合轉(zhuǎn)型越是成功,商業(yè)廣播電視以及互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)越是會(huì)指責(zé)NHK開展不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),要求將其民營(yíng)化。而NHK越是因強(qiáng)調(diào)公共性不開發(fā)新業(yè)務(wù),其運(yùn)行經(jīng)費(fèi)就越是緊張,也越難以改善現(xiàn)有的媒體融合困境。因此,NHK的媒體融合轉(zhuǎn)型過程就如同戴著腳鐐跳舞,一方面,想積極推進(jìn)融合進(jìn)程,改善經(jīng)費(fèi)不足的困境;另一方面,又擔(dān)心深度融合會(huì)使自身公共性受到質(zhì)疑。綜合來(lái)看,NHK的公共屬性不僅沒有在NHK的媒體融合進(jìn)程中產(chǎn)生積極作用,反而限制了其媒體融合的正當(dāng)性以及發(fā)展空間。
(三)人事阻礙:管理制度缺乏融合理念
媒體融合的重要目標(biāo)之一在于建設(shè)先進(jìn)開放的人才隊(duì)伍,實(shí)現(xiàn)多元渠道的融合協(xié)作,是對(duì)既有媒體資源的優(yōu)化利用??傮w來(lái)看,NHK在渠道融合中舉步維艱的重要原因還在于NHK保守的媒體管理體制以及龐雜的人員機(jī)構(gòu)。在管理體制上,NHK始終將傳統(tǒng)業(yè)務(wù)部門作為主導(dǎo),將新媒體業(yè)務(wù)部門視作附庸。在具體的人事組織上,人員的龐雜導(dǎo)致了各個(gè)部門之間的貌合神離。這種松散化、龐雜化的管理與人事制度阻礙了渠道融合的深化。
具體來(lái)看,NHK的管理與人事制度一定程度上使得其媒體融合的組織融合層面呈現(xiàn)出一種界限不清與權(quán)限不明的狀態(tài),因此其在媒體融合過程中較難實(shí)現(xiàn)突破性創(chuàng)新。這一點(diǎn)從NHK的媒體融合歷史發(fā)展過程中便可一窺端倪。NHK的融合發(fā)展之路強(qiáng)調(diào)以技術(shù)作為基礎(chǔ)和核心,面向多屏互動(dòng)、高清畫質(zhì)、廣電社交化等技術(shù)層面問題出臺(tái)了多個(gè)戰(zhàn)略來(lái)進(jìn)行綜合推進(jìn),但NHK并不重視與媒體融合時(shí)代相適應(yīng)的媒體管理頂層設(shè)計(jì),這便導(dǎo)致了NHK在媒體融合實(shí)踐中缺乏關(guān)于組織融合的全面方案,難以在機(jī)構(gòu)內(nèi)部實(shí)現(xiàn)組織與管理上的資源重組與整合。
另一方面,雖然近十年來(lái)NHK就人事制度進(jìn)行了一定的改革,但目前仍然擁有約1萬(wàn)余名工作人員,其中僅管理崗就占37%。在機(jī)構(gòu)配置上,NHK除東京總部外,還包括了47個(gè)都、道、府、縣的下轄支部,這些基層組織與從業(yè)人員擔(dān)心媒體融合會(huì)導(dǎo)致NHK精簡(jiǎn)職能部門、裁減冗余人員會(huì)影響自身利益。此外,NHK基層從業(yè)者的角色慣性也導(dǎo)致NHK難以積極順應(yīng)媒體融合變革,保守的文化觀念和職業(yè)規(guī)劃加劇了這部分從業(yè)者對(duì)媒體融合的抵制。
(四)資金短缺:經(jīng)費(fèi)不足導(dǎo)致發(fā)展緩慢
運(yùn)行經(jīng)費(fèi)對(duì)于媒體融合的重要性毋庸置疑,這是助力公共廣播電視媒體融合升級(jí)的基本條件。NHK的運(yùn)行經(jīng)費(fèi)主要來(lái)源于收視費(fèi),收視費(fèi)占據(jù)其總體收入的97%,政府撥款與其他收入占比不足4%。然而,近年來(lái)日本國(guó)內(nèi)拒絕支付收視費(fèi)的案例持續(xù)增加。據(jù)統(tǒng)計(jì),2020年新冠肺炎疫情爆發(fā)后,NHK一度暫停上門收取收視費(fèi),致使其收視費(fèi)支付率僅為81%。加之新媒體營(yíng)收改革受阻,NHK不得不更多地尋求政府的財(cái)政支持。然而,此舉卻導(dǎo)致了NHK的公共屬性飽受質(zhì)疑,普遍認(rèn)為NHK這么做更加沒有理由要求公眾對(duì)其標(biāo)榜的“公共屬性”進(jìn)行收視付費(fèi),由此陷入了運(yùn)行經(jīng)費(fèi)持續(xù)減損的惡性循環(huán)。這一缺乏穩(wěn)定性與獨(dú)立性的運(yùn)行經(jīng)費(fèi)制度為NHK的媒體融合增添了更多的變數(shù)。
在業(yè)務(wù)上,運(yùn)行經(jīng)費(fèi)短缺對(duì)NHK媒體融合傳播體系構(gòu)建的影響主要體現(xiàn)在技術(shù)與人才兩大層面。技術(shù)是媒體融合發(fā)展的基礎(chǔ)性要素,技術(shù)創(chuàng)新依托于長(zhǎng)期、穩(wěn)定的資金投入。據(jù)NHK年度預(yù)算顯示,2019年NHK用于技術(shù)研發(fā)的費(fèi)用為78.1億日元(約合3.99億人民幣),2022年則減少至75.1億日元(約合3.84億人民幣)。經(jīng)費(fèi)的不斷削減導(dǎo)致NHK技術(shù)研發(fā)團(tuán)隊(duì)僅能選擇性地發(fā)展AR、VR、3D等技術(shù),無(wú)法進(jìn)一步支撐更多高精尖融合技術(shù)的發(fā)展。近年來(lái),NHK為減少運(yùn)營(yíng)費(fèi)用,采取了削減人員開支的方法,并且引入了大量的派遣制員工,這一做法難以保證基層從業(yè)者的專業(yè)素養(yǎng)以及工作熱情,進(jìn)而導(dǎo)致媒體融合隊(duì)伍建設(shè)無(wú)法達(dá)到理想水平。
(五)外部競(jìng)爭(zhēng):國(guó)際融合平臺(tái)搶占先機(jī)
數(shù)字技術(shù)的迭代升級(jí)加劇了全球跨國(guó)媒體企業(yè)間的競(jìng)爭(zhēng)。由于日本政府未對(duì)國(guó)際新媒體平臺(tái)進(jìn)入日本境內(nèi)進(jìn)行明確的政策規(guī)制,因此包含YouTube在內(nèi)的國(guó)際融合視聽平臺(tái)得以迅速分流日本運(yùn)營(yíng)商的市場(chǎng)份額,影響了日本既有的廣告營(yíng)收模式。其中,自2007年6月,YouTube日本版推出后,大量日本受眾開始在該平臺(tái)觀看綜藝節(jié)目、體育節(jié)目以及新聞節(jié)目。自2012年,YouTube推出“原創(chuàng)頻道”后,包括富士電視臺(tái)、日本電視臺(tái)等商業(yè)廣播電視,初音未來(lái)等知名傳媒公司在內(nèi)的13家日本合作商開始向YouTube提供原創(chuàng)視頻內(nèi)容。這種本土化舉措極大增強(qiáng)了YouTube的品牌效應(yīng),使其在日本的影響力進(jìn)一步擴(kuò)大。最新數(shù)據(jù)顯示,2020年9月,該應(yīng)用平臺(tái)已擁有日本18-64歲的月間活躍用戶超6500萬(wàn)。除YouTube外,大型國(guó)際融合視聽平臺(tái)Hulu、Netflix、Amazon Prime Video等亦相繼進(jìn)軍日本,聯(lián)合多家日本內(nèi)容提供方,面向日本用戶推出訂閱業(yè)務(wù),訂閱用戶可在PC、電視、手機(jī)等多種終端觀看大量日本本土以及全球的視聽作品。
國(guó)際融合視聽平臺(tái)在日本的高度發(fā)展與成熟對(duì)日本內(nèi)容產(chǎn)業(yè)造成一定沖擊,導(dǎo)致日本受眾在通過移動(dòng)終端觀看視聽節(jié)目時(shí)對(duì)其形成路徑依賴,其內(nèi)容的獨(dú)特性、使用的便捷性等特點(diǎn)進(jìn)一步擠壓了NHK在線點(diǎn)播與在線直播等付費(fèi)業(yè)務(wù)的生存空間。由于在線視頻業(yè)務(wù)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)高度白熱化的競(jìng)爭(zhēng),NHK面對(duì)這些強(qiáng)勁的外來(lái)競(jìng)爭(zhēng)即使拼盡全力也未必能分一杯羹,因此導(dǎo)致其在打造融合型視聽平臺(tái)的意愿上較為保守。
三、結(jié)語(yǔ)
媒體融合是互聯(lián)網(wǎng)飛速發(fā)展下信息產(chǎn)業(yè)的新型作業(yè)模式,是國(guó)際傳媒行業(yè)發(fā)展的大勢(shì)所趨。究其根本,媒體融合源于技術(shù)迭代、依托于制度保障、推動(dòng)于產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新,是多維力量共同作用的結(jié)果。從日本公共廣播電視NHK的媒體融合實(shí)踐困境可以看出,過分強(qiáng)調(diào)技術(shù)融合的范式難以推動(dòng)媒體融合的綜合發(fā)展,深層次體制上的限制以及條塊分割的管理機(jī)制是導(dǎo)致其媒體融合相對(duì)滯后的根本性因素。這種頂層設(shè)計(jì)人為區(qū)隔了內(nèi)容生產(chǎn)、內(nèi)容傳播以及內(nèi)容分配,導(dǎo)致NHK在媒體融合中缺少制度保障。此外,在媒體融合執(zhí)行層面上,資金的缺乏以及融合型人才的缺失導(dǎo)致NHK在融合實(shí)踐上難以實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展與創(chuàng)新。最后,國(guó)際融合型視聽平臺(tái)在日本開展的激烈競(jìng)爭(zhēng)更使得NHK的媒體融合意愿進(jìn)一步降低。因此,可以認(rèn)為內(nèi)部的融合動(dòng)力不足以及外部不利的融合環(huán)境等因素共同限制了日本公共廣播電視NHK的媒體融合轉(zhuǎn)型空間。媒體融合追求的是內(nèi)容融合、技術(shù)融合、渠道融合、產(chǎn)業(yè)融合等多個(gè)維度的融合,只有樹立用戶思維,對(duì)內(nèi)容、技術(shù)、渠道、產(chǎn)業(yè)進(jìn)行積極資源整合與創(chuàng)新,才能使媒體融合得到縱深發(fā)展。
注釋:
①袁同楠、楊明品、呂巖梅:《日本視聽新媒體發(fā)展現(xiàn)狀及其問題》,《中國(guó)視聽新媒體發(fā)展報(bào)告(2015)》,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社2015年版,第312-319頁(yè)。
②劉昌黎:《日本政府推進(jìn)信息化發(fā)展的政策措施》,《日本學(xué)論壇》2008年第2期。
③王亞明、于春、張炳順:《日韓媒體融合發(fā)展現(xiàn)狀考察》,《國(guó)際傳播》2016年第1期。
④麻靜:《國(guó)際主流媒體臺(tái)網(wǎng)融合思考——以CBS、BBC、NHK為例看媒體融合》,《電視研究》2018年第8期。
⑤スージー鈴木:《紅白視聴率「歴代最低」を嘆く人に欠けている視點(diǎn)》,東洋経済ONLINE,https://toyokeizai.net/articles/-/500204/,2022年3月5日。
⑥《令和2年度情報(bào)通信メディアの利用時(shí)間と情報(bào)行動(dòng)に関する調(diào)査報(bào)告書》,総務(wù)省情報(bào)通信政策研究所,https://www.soumu.go.jp/main_content/000765258.pdf/,2022年3月7日。
⑦喻國(guó)明:《推進(jìn)媒體深度融合需要解決的三個(gè)關(guān)鍵問題》,《教育傳媒研究》2021年第1期。
⑧王君超、章蓉:《朝日新聞轉(zhuǎn)型及對(duì)中國(guó)報(bào)紙的啟示》,《新聞與寫作》2019年第12期。
⑨張志:《日本的新媒體規(guī)制構(gòu)想》,《中國(guó)記者》2008年第11期。
⑩趙新利:《日本受眾媒介接觸特征與中國(guó)對(duì)日傳播策略》,《對(duì)外傳播》2013年第10期。
橋元良明:《メディアへの批判力が高まるなか より信頼性と本質(zhì)が問われる時(shí)代に》,広告朝日,https://adv.asahi.com/interview/13568971,2022年3月10日。
陳昌鳳:《日本報(bào)業(yè):歷史神話今安在》,《新聞與寫作》2016年第8期。
雷紫雯:《日本大報(bào)與新媒體融合的營(yíng)銷策略》,《中國(guó)記者》2017年第9期。
汪紅春:《美國(guó)公共廣播電視臺(tái)媒體融合困境及成因》,《電視研究》2021年第3期。
崔亞娟:《數(shù)字化時(shí)代公共電視的發(fā)展研究——日本NHK的危機(jī)與變革》,北京大學(xué)出版社2013年版,第109頁(yè)。
《NHK、管理職を約3割削減へ…50~56歳の職員対象に早期退職募集》,読売新聞,https://www.yomiuri.co.jp/culture/20210130-OYT1T50021/,2022年3月15日。
《NHK経営計(jì)畫(2021-2023年度)》,NHK,https://www.nhk.or.jp/info/pr/plan/assets/pdf/2021-2023_keikaku.pdf/,2022年3月20日。
《NHK20年度決算受信料支払率が15年ぶりに低下》,朝日新聞,https://www.asahi.com/articles/ASP6Q6Q7GP6QUCLV00T.html/,2022年3月27日。
《日本放送協(xié)會(huì)令和4年度収支予算、事業(yè)計(jì)畫及び資金計(jì)畫に関する資料》,NHK,https://www.nhk.or.jp/keiei-iinkai/giji/shiryou/1392_giketsu02-5.pdf/,2022年4月5日。
《動(dòng)畫配信ビジネス調(diào)査報(bào)告書2021》,インプレス総合研究所,https://research.impress.co.jp/report/list/video/501166,2022年4月10日。
支庭榮:《“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代的媒體融合:概念界定、評(píng)價(jià)標(biāo)尺與操作路徑》,《教育傳媒研究》2019年第3期。
(作者鄧天奇系中國(guó)傳媒大學(xué)傳播研究院博士研究生;張海超系中國(guó)傳媒大學(xué)新聞傳播學(xué)部博士研究生)
【特約編輯:張志君;責(zé)任編輯:李林】