李佩菁
地處長(zhǎng)三角南翼的浙東歷史文化名城寧波,自古以來(lái)就有“文獻(xiàn)之邦”的美譽(yù),地方曲藝源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。寧波走書(shū)也叫蓮花文書(shū),是鄉(xiāng)土氣息濃郁、流行于寧波一帶的地方曲藝,起源于清朝光緒年間,后經(jīng)過(guò)歷代寧波走書(shū)藝人的傳授、探索、創(chuàng)新,成為浙江省四大地方曲藝之一,一直流傳至今。2008年,寧波走書(shū)被列入第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。它內(nèi)容貼近生活,詞句通俗易懂,常用曲調(diào)有【四平調(diào)】【馬頭調(diào)】【賦調(diào)】三種,俗稱“老三門(mén)”;寧波走書(shū)邊走邊唱,其表演特征歸納起來(lái)就是“說(shuō)、唱、演”三者并舉。寧波走書(shū)以其唱腔高昂粗獷、表說(shuō)細(xì)膩入微、表演生動(dòng)活潑、劇情環(huán)環(huán)緊扣的獨(dú)特藝術(shù)魅力,曾長(zhǎng)期占據(jù)寧波城鄉(xiāng)書(shū)場(chǎng)、茶樓等重要娛樂(lè)、休閑場(chǎng)所,受到當(dāng)?shù)厝罕姷臒崃易放?。筆者作為一名群文曲藝工作者,就當(dāng)前寧波走書(shū)保護(hù)傳承中出現(xiàn)的一些問(wèn)題,談一點(diǎn)對(duì)策和建議。
(一)寧波走書(shū)的保護(hù)、傳承工作缺乏科學(xué)規(guī)劃
地方曲藝是一個(gè)地區(qū)十分重要的傳統(tǒng)藝術(shù)門(mén)類,是一個(gè)地區(qū)文化藝術(shù)的源泉。它不僅豐富了地域文化的內(nèi)涵,而且為現(xiàn)代藝術(shù)提供了豐富的藝術(shù)傳統(tǒng)、藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)和藝術(shù)形式。國(guó)家級(jí)“非遺”寧波走書(shū)更是寧波非常典范的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)形式。然而長(zhǎng)期以來(lái),在寧波走書(shū)傳承保護(hù)過(guò)程中,寧波走書(shū)獨(dú)特的審美價(jià)值和寶貴的文化內(nèi)涵,卻一直沒(méi)有得到有關(guān)部門(mén)足夠且充分的重視和挖掘。在當(dāng)前“非遺”保護(hù)的大潮中,國(guó)家級(jí)“非遺”寧波走書(shū)的保護(hù)、傳承是一項(xiàng)等不起、慢不得的搶救工程,大量?jī)?yōu)秀的寧波走書(shū)傳統(tǒng)作品伴隨著高齡傳承人的逝去而面臨“人亡聲歇”的局面,許多優(yōu)秀的寧波走書(shū)作品在我們還來(lái)不及記錄和整理時(shí)已悄然消失,搶救、保護(hù)現(xiàn)存作品已成為當(dāng)務(wù)之急。但當(dāng)前有關(guān)部門(mén)對(duì)寧波走書(shū)的保護(hù)、傳承工作卻缺乏科學(xué)規(guī)劃,流于形式化。其結(jié)果就是自2008年寧波走書(shū)被列入國(guó)家級(jí)“非遺”至今,“三老”現(xiàn)象——演員老化、書(shū)目老化、觀眾老化現(xiàn)象越來(lái)越嚴(yán)重,整個(gè)寧波市僅剩十幾位民間走書(shū)演員,最年輕的也已50多歲。目前寧波走書(shū)演出舞臺(tái)就靠這批老藝人支撐著,表演形式陳舊,表演藝術(shù)老套,演唱書(shū)目老化,寧波最有特色的地方曲藝就承載在這些人身上,真的讓人覺(jué)得沉重?zé)o比!
(二)政府職能部門(mén)對(duì)寧波走書(shū)認(rèn)知不足
作為浙江省四大地方曲藝之一的寧波走書(shū),傳統(tǒng)長(zhǎng)篇書(shū)有《包公案》《紫金鞭》《白鶴圖》等60余部,現(xiàn)代中長(zhǎng)篇書(shū)有《西安事變》《51號(hào)兵站》《緊急電話》等50余部。寧波走書(shū)是一門(mén)融說(shuō)、表、演、唱于一體的綜合表演藝術(shù),“以說(shuō)為主,以唱為補(bǔ),說(shuō)中有唱,唱中有說(shuō)”,通過(guò)藝人的“說(shuō)、表、演、唱”來(lái)介紹時(shí)代背景,描繪環(huán)境氣氛,表飾各種人物,敘述故事情節(jié)。寧波走書(shū)演員一人演飾多角,跳進(jìn)跳出,“一人唱出一臺(tái)戲,扮文裝武全自己,忠奸賢愚和善惡,都靠一嘴評(píng)是非。”所以,作為一名寧波走書(shū)演員,除了要具有一定的天賦和悟性外,還必須有一定的藝術(shù)造詣,即具備評(píng)書(shū)演員的“說(shuō)、表”,戲曲演員的“演、唱”,這也是寧波走書(shū)能魅力長(zhǎng)存的原因。但目前政府職能部門(mén)沒(méi)能從獨(dú)特的審美和藝術(shù)規(guī)律出發(fā),去開(kāi)展寧波走書(shū)這項(xiàng)表演藝術(shù)的保護(hù)傳承工作,而是把它等同于傳統(tǒng)手工技藝類等其他非遺項(xiàng)目,簡(jiǎn)單地指定某某單位為“寧波走書(shū)傳承基地”,再找?guī)讉€(gè)業(yè)余愛(ài)好者作為傳承基地學(xué)員,以為這樣就萬(wàn)事大吉了。結(jié)果幾年下來(lái),“竹籃打水一場(chǎng)空”,不但沒(méi)能起到有效的保護(hù)、傳承和弘揚(yáng),反而加速了寧波走書(shū)的消亡。
(三)現(xiàn)有寧波走書(shū)傳承人難以勝任傳承職責(zé)
寧波走書(shū)演員原來(lái)由專業(yè)曲藝隊(duì)和民間藝人兩部分組成,專業(yè)曲藝隊(duì)演員都受過(guò)正規(guī)化的藝術(shù)培訓(xùn),無(wú)論是表演水準(zhǔn)和傳授能力都遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝于民間藝人。專業(yè)曲藝隊(duì)中的寧波走書(shū)演員包括20世紀(jì)60年代初寧波藝校曲藝班畢業(yè)的學(xué)生。在20世紀(jì)80年代末至90年代初,由于外來(lái)文化的沖擊和文化生態(tài)的變遷,原生態(tài)的寧波走書(shū)受到嚴(yán)重挑戰(zhàn)。當(dāng)時(shí)地方政府和文化主管部門(mén)對(duì)原生態(tài)的傳統(tǒng)曲藝缺乏應(yīng)有的保護(hù)意識(shí),撤銷了專業(yè)曲藝隊(duì)伍,受過(guò)正規(guī)化藝術(shù)培訓(xùn)的專業(yè)演員被轉(zhuǎn)業(yè)、轉(zhuǎn)崗,退出寧波走書(shū)演出舞臺(tái)。當(dāng)前,寧波走書(shū)演出舞臺(tái)上的民間藝人,大部分是通過(guò)世相襲、代相傳和師徒、家庭相傳相結(jié)合的“口傳心授”“言傳身教”承傳,長(zhǎng)期以來(lái)只能演唱通過(guò)這些形式承傳下來(lái)的傳統(tǒng)書(shū)目,少有創(chuàng)新的,所以漸漸失去演出市場(chǎng)也是在所難免的。
(四)寧波走書(shū)傳承基地名不副實(shí)
凡列入國(guó)家級(jí)“非遺”項(xiàng)目的都必須建立傳承基地,這是對(duì)“非遺”傳承工作考核的硬指標(biāo)。筆者所在的寧波市鄞州區(qū),對(duì)在年底經(jīng)過(guò)文化部門(mén)考核驗(yàn)收合格的傳承基地,政府部門(mén)有幾萬(wàn)元的補(bǔ)助獎(jiǎng)勵(lì)經(jīng)費(fèi)。于是,“非遺傳承基地”建設(shè)出現(xiàn)了一個(gè)怪現(xiàn)象,有的單位爭(zhēng)著搶著要成為傳承基地,根本不是為了要為非遺傳承作貢獻(xiàn),而是看中了這塊補(bǔ)助獎(jiǎng)勵(lì)經(jīng)費(fèi),因此這類傳承基地,平時(shí)根本沒(méi)有什么傳承活動(dòng),純粹在年底考核時(shí)應(yīng)付一下了事。
(一)以科學(xué)發(fā)展觀指導(dǎo)寧波走書(shū)的保護(hù)傳承工作
“非遺”項(xiàng)目包羅萬(wàn)象,涉及民間文學(xué)、民俗活動(dòng)、表演藝術(shù)、傳統(tǒng)知識(shí)和技能,以及與之相關(guān)的手工制品等人們?nèi)粘I畹母鱾€(gè)領(lǐng)域。政府“非遺”保護(hù)職能部門(mén)在制定本區(qū)域“非遺”保護(hù)開(kāi)發(fā)總體規(guī)劃中,要根據(jù)保護(hù)、開(kāi)發(fā)對(duì)象不同,“非遺”項(xiàng)目的價(jià)值不同,實(shí)行科學(xué)規(guī)劃,分類實(shí)施保護(hù)、傳承、開(kāi)發(fā)、創(chuàng)新,切忌“一刀切”的保護(hù)模式,否則效果會(huì)適得其反。如在手工技藝類“非遺”傳承中,只要按照手工技藝類固有操作模式,完成一道道工序后就可制作出整件作品。而寧波走書(shū)是一門(mén)說(shuō)唱藝術(shù),演員由于主觀原因、自身?xiàng)l件等,在說(shuō)唱過(guò)程中會(huì)自覺(jué)或不自覺(jué)地改變作品的某些內(nèi)容和形式,同樣一部寧波走書(shū)傳統(tǒng)書(shū)目,10個(gè)演員可以唱出10種不同的版本和不同的效果。因此,寧波走書(shū)的保護(hù)傳承需要政府職能部門(mén)秉承保護(hù)寧波優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精神,按照寧波走書(shū)自身的藝術(shù)發(fā)展規(guī)律,高標(biāo)準(zhǔn)、高起點(diǎn),科學(xué)地做好規(guī)劃,對(duì)其進(jìn)行現(xiàn)代性的詮釋和創(chuàng)造性的保護(hù)、傳承,這樣才能使寧波走書(shū)始終保持旺盛的生命力,更好地融入時(shí)代、融入生活。
(二)挖掘?qū)幉ㄗ邥?shū)獨(dú)特的審美價(jià)值
寧波走書(shū)是寧波歷史文化名城的標(biāo)志性印記,是寧波地域文化的杰出代表。寧波走書(shū)藝術(shù)中蘊(yùn)藏著寧波人有別于其他地方人的“文化基因”,是寧波人性格和氣質(zhì)的一種象征。寧波走書(shū)表演十分接地氣,而且其音樂(lè)也相當(dāng)豐富,有4個(gè)腔系、20多個(gè)曲調(diào)。寧波走書(shū)主要伴奏樂(lè)器有四弦胡琴、揚(yáng)琴、琵琶、三弦、二胡、笛子等,這在地方曲藝中是少見(jiàn)的,是民間音樂(lè)審美發(fā)展到一定程度的產(chǎn)物,也是寧波這個(gè)文化之邦在地域民間藝術(shù)積累到一定程度時(shí)的產(chǎn)物。
在這個(gè)文化多元化的時(shí)代,寧波走書(shū)創(chuàng)作人員要貼近實(shí)際、貼近生活、貼近群眾,真實(shí)地反映時(shí)代的聲音、時(shí)代的氣息、時(shí)代的脈搏、時(shí)代的變遷,善于捕捉現(xiàn)代社會(huì)中的突出點(diǎn)、閃光點(diǎn);在演唱形式上要適應(yīng)新的傳播媒體和廣大觀眾的審美需求,在表演方式、演唱技巧、服裝道具、燈光布景等綜合效果上都要有所追求,以豐富寧波走書(shū)的表現(xiàn)力和感染力。為了堅(jiān)守所謂的傳統(tǒng)特色而拒絕現(xiàn)代元素的植入,這無(wú)疑是不可取的。
(三)創(chuàng)新寧波走書(shū)組合型傳承新模式
寧波走書(shū)“說(shuō)、表、演、唱”的表演方式涉及多個(gè)藝術(shù)領(lǐng)域,優(yōu)秀的寧波走書(shū)演員需要有一定的文化基礎(chǔ)和基本藝術(shù)造詣。而目前寧波走書(shū)演員都是民間藝人,文化程度低,沒(méi)受過(guò)專業(yè)訓(xùn)練。如2012年,鄞州區(qū)群眾文化作品《鄞地九歌》進(jìn)京展演,第一場(chǎng)“秦置縣”是以寧波走書(shū)16句唱詞開(kāi)篇,原定由民間藝人演唱,老師整整教了一天,結(jié)果在錄音時(shí)沒(méi)唱好,最后表演時(shí)不得不臨時(shí)換人對(duì)口型完成演出。目前,民間藝人在農(nóng)村的老年活動(dòng)室演唱傳統(tǒng)書(shū)目還頗有市場(chǎng),但要讓他們單一承擔(dān)傳承重任可以說(shuō)是舉步維艱。想要改變這一局面,就必須創(chuàng)新寧波走書(shū)傳承模式,借用現(xiàn)代高科技教學(xué)水平和社會(huì)藝術(shù)力量,突破現(xiàn)有寧波走書(shū)傳承人單兵作戰(zhàn)的困境。首先要有科學(xué)的傳承方法,充分發(fā)揮現(xiàn)代化教學(xué)設(shè)施的作用,請(qǐng)懂行又有教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的人員幫助現(xiàn)有寧波走書(shū)傳承人制定寧波走書(shū)的教學(xué)大綱、教學(xué)計(jì)劃、教學(xué)進(jìn)度表和教學(xué)備課本等現(xiàn)代化教學(xué)所必備的基本材料。其次要聘請(qǐng)寧波走書(shū)作品創(chuàng)作人員、音樂(lè)創(chuàng)作人員講授基本知識(shí),作品的基本結(jié)構(gòu)、唱詞韻腳、基本曲調(diào)等,聘請(qǐng)優(yōu)秀的寧波走書(shū)演員用“言傳身教”等教學(xué)傳承手段,繼承和弘揚(yáng)寧波走書(shū)這一地域藝術(shù)的個(gè)性和色彩,提高傳承效益。
(四)建立專業(yè)和業(yè)余互補(bǔ)的寧波走書(shū)傳承、培訓(xùn)基地
建立專業(yè)和業(yè)余互補(bǔ)的寧波走書(shū)傳承、培訓(xùn)基地,發(fā)揮傳承基地功能,多渠道、因地制宜舉辦各類寧波走書(shū)培訓(xùn)班,對(duì)愛(ài)好寧波走書(shū)的專業(yè)劇團(tuán)演員、業(yè)余文藝骨干進(jìn)行輔導(dǎo)、培訓(xùn),培養(yǎng)一批專業(yè)、業(yè)余寧波走書(shū)演員,堅(jiān)持走專業(yè)和業(yè)余相結(jié)合的寧波走書(shū)傳承之路,實(shí)現(xiàn)寧波走書(shū)表演人才隊(duì)伍的優(yōu)化組合。早在幾年前,鄞州區(qū)曲協(xié)就提出寧波走書(shū)傳承基地建設(shè)要走專業(yè)和業(yè)余相結(jié)合之路。鄞州越劇團(tuán)是專業(yè)劇團(tuán),藝術(shù)人才濟(jì)濟(jì),培養(yǎng)幾個(gè)年輕的、可塑性強(qiáng)的演員,對(duì)他們進(jìn)行寧波走書(shū)藝術(shù)的指導(dǎo)、培訓(xùn),完全可使她們成為既能表演越劇、又能演唱寧波走書(shū)的“兩棲演員”。如2010年,鄞州區(qū)獲第六屆中國(guó)曲藝牡丹獎(jiǎng)節(jié)目獎(jiǎng)的寧波走書(shū)《買進(jìn)賣出》中的兩名演員,都是鄞州越劇團(tuán)演員;2012年獲第七屆中國(guó)曲藝牡丹獎(jiǎng)節(jié)目提名獎(jiǎng)的寧波走書(shū)《戲迷招親》中的兩名演員,也是鄞州越劇團(tuán)青年演員。在專業(yè)劇團(tuán)中建立寧波走書(shū)傳承、培訓(xùn)基地,充分發(fā)揮專業(yè)劇團(tuán)演員、樂(lè)隊(duì)優(yōu)勢(shì),是寧波走書(shū)傳承、保護(hù)的有效手段之一。
寧波走書(shū)是一門(mén)多元的藝術(shù),對(duì)它的保護(hù)、傳承、創(chuàng)新是時(shí)代賦予我們的重任。讓我們以高度的文化自覺(jué)和文化自信,以科學(xué)發(fā)展觀指導(dǎo)寧波走書(shū)傳承、保護(hù)、創(chuàng)新工作,給古老的地方曲藝注入新的生機(jī),以弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,建設(shè)中華民族共有的精神家園。
(作者:寧波市曲藝家協(xié)會(huì)副主席)
(責(zé)任編輯/邵玉茹)