国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

青山常運(yùn)步

2023-07-24 16:23:47加里·斯奈德
讀寫月報(bào)(高中版) 2023年6期
關(guān)鍵詞:斯奈德山脈山峰

有一句箴言:“青山常運(yùn)步?!?/p>

這是道元禪師引自芙蓉道楷禪師的話。此時(shí),道元的腦海中可能浮現(xiàn)出了那些亞洲的山脈,山里的小徑他曾行走過多年。這些山峰高達(dá)三千到九千英尺,呈煙藍(lán)色或藍(lán)綠色,大部分被樹覆蓋著。它們可能是中國南部海岸陡峻疊嶂的山峰,十三年前他曾在這里居住修行過。

(這些緯度的林線接近九千英尺,阿爾卑斯山區(qū)的林線沒有達(dá)到這樣的高度。)而且,他行走了幾千英里。(“心者,參究赤足行走之道也。”)

若疑著山之運(yùn)步,則自己之運(yùn)步尚不知也。

道元并不關(guān)注“圣山”,也不覺得朝圣、修行同道、荒野有什么特別。在他看來,山脈和溪流是這片土地的自然進(jìn)程,涵括所有的存在、作用、本質(zhì)、行為、缺失。它們是有與無的共存。我們是什么,它們也是什么;它們是什么,我們也是什么。

對那些能直接看到事物本質(zhì)的人而言,神圣的觀念只是錯(cuò)覺和障礙。它分散我們的注意力,使我們不能看清眼前之物:絕對真如。根、莖和枝都是一樣參差不齊。既沒有等級差別,也沒有一律平等;既沒有玄妙高深,也沒有淺薄平庸;既沒有超群的天才,也沒有遲鈍的勝者;既沒有桀驁不馴,也沒有俯首帖耳;既沒有束縛限制,也沒有自由自在;既沒有自然生成,也沒有人工造作。從整體上看,每一個(gè)都是非常脆弱的自我,即使將所有這些方面聯(lián)系起來,情況也是這樣,甚至正因?yàn)榘阉羞@些方面聯(lián)系起來,情況才是如此。

這個(gè)(萬物的)本體,真如,是自然的本質(zhì)之本質(zhì),是荒野中的野性。

(來源:加里·斯奈德著,陳登、譚瓊琳譯,《禪定荒野》,廣西師范大學(xué)出版社,2014 年版)

猜你喜歡
斯奈德山脈山峰
它,就在那里
最高的山峰
人,山脈和海洋
中國三峽(2017年1期)2017-06-09 11:09:41
擁抱
“我”與“你”的相遇——龐德、斯奈德所譯漢詩的主體間性管窺
松樹梢
淺析加里·斯奈德生態(tài)詩作中的自然受難
冥王星上有一條山脈
Gary Snyder’s Ecopoetry and Ecopoetics
世界上海拔最高、最雄偉的山脈
河北遙感(2014年4期)2014-07-10 13:54:58
沙坪坝区| 南昌县| 廉江市| 惠水县| 松滋市| 新巴尔虎右旗| 安图县| 泽普县| 甘南县| 绩溪县| 叙永县| 军事| 余江县| 高青县| 张家界市| 陇南市| 栾城县| 司法| 石屏县| 鲁甸县| 河池市| 宜春市| 浦江县| 焉耆| 钟祥市| 洪泽县| 谢通门县| 南部县| 盘山县| 奇台县| 肥城市| 山东| 西华县| 望都县| 上杭县| 海丰县| 商南县| 旬邑县| 富民县| 云阳县| 泰州市|