甘露 金昱妍
摘要:意大利的新聞傳播業(yè)起步較早,發(fā)展較充分,具有較強(qiáng)實(shí)力,相關(guān)規(guī)制也表現(xiàn)出與之相匹配的特點(diǎn)。本文以意大利新聞傳播業(yè)規(guī)制作為研究對(duì)象,從重要法規(guī)和主要監(jiān)管機(jī)構(gòu)兩個(gè)方面勾畫(huà)規(guī)制輪廓和主干,從貝盧斯科尼對(duì)新聞傳播業(yè)規(guī)制的影響、法律基礎(chǔ)、政黨關(guān)系、對(duì)抗壟斷及歐盟指令等五方面剖析其規(guī)制特色。
關(guān)鍵詞:意大利傳媒業(yè) 傳媒規(guī)制 歐盟指令
意大利的新聞傳播業(yè)歷史悠久,在歐洲大陸位列前茅,無(wú)論是產(chǎn)業(yè)發(fā)展還是產(chǎn)業(yè)規(guī)制均具有值得關(guān)注的突出特點(diǎn)。一方面,作為歐盟的成員國(guó),意大利需在歐盟的法規(guī)和指令的框架下制定規(guī)則;另一方面,意大利作為歐洲老牌強(qiáng)國(guó),其傳媒規(guī)制也深受自身獨(dú)特的歷史發(fā)展軌跡和當(dāng)下國(guó)情的影響。本文將從規(guī)制、監(jiān)管機(jī)構(gòu)和特點(diǎn)三方面一窺意大利的傳媒產(chǎn)業(yè)規(guī)制。
1946年6月,意大利共和國(guó)建立。1947年意大利頒布憲法,其中第21條稱(chēng):“所有人均有權(quán)以口頭、書(shū)面及其他傳播手段自由地表達(dá)其思想。新聞發(fā)布以及出版無(wú)須得到批準(zhǔn)或經(jīng)過(guò)檢查?!币赃@一條款為基本依據(jù),新聞傳播領(lǐng)域更具體的法規(guī)陸續(xù)頒布,大致可分為新聞出版業(yè)法規(guī)和廣播電視業(yè)法規(guī)。
1.新聞出版業(yè)法規(guī)。新聞出版業(yè)最基礎(chǔ)和最核心的是《報(bào)紙法》和《出版法》。前者于1948年2月8日頒布,即47號(hào)法令,是意大利歷史上第一部有關(guān)新聞傳播業(yè)的成文法,經(jīng)歷多次修正,一直沿用至今。后者是1981年8月5日意大利議會(huì)通過(guò)的第416號(hào)法令,要求出版公司公開(kāi)所有權(quán),確定其登記管理的范圍,并制定一系列反壟斷措施。兩個(gè)法規(guī)初步搭建起意大利報(bào)刊出版行業(yè)的監(jiān)管架構(gòu)。
為應(yīng)對(duì)新媒體環(huán)境下報(bào)刊出版業(yè)的變革,意大利于2001年3月7日通過(guò)第62號(hào)法令,內(nèi)容全面覆蓋新媒體的文字、圖像、音頻、視頻等信息傳播形式,為在線出版物提供了有效的監(jiān)管保障。
2.廣播電視業(yè)法規(guī)。意大利第一部廣播電視行業(yè)的法規(guī)是《廣播電視法》,于1975年頒布。該法明確規(guī)定,意大利廣播電視公司(Radiotelevisione Italiana,以下簡(jiǎn)稱(chēng)RAI)的監(jiān)督管理權(quán)由政府轉(zhuǎn)交給議會(huì),議會(huì)成立專(zhuān)門(mén)機(jī)構(gòu)實(shí)行這一權(quán)利,RAI由此取得政治上的獨(dú)立。
20世紀(jì)六七十年代,意大利社會(huì)運(yùn)動(dòng)高漲,其中不乏放松電視管制的聲音,許多私營(yíng)廣播電視臺(tái)在這一期間涌現(xiàn)。為此,議會(huì)于1976年出臺(tái)了202號(hào)法令,一方面確立RAI在全國(guó)范圍的獨(dú)家播放權(quán),另一方面允許私人開(kāi)設(shè)地區(qū)性、非全國(guó)性的民營(yíng)電視臺(tái),國(guó)家對(duì)廣播電視業(yè)的絕對(duì)壟斷初步被打破。
1990年出臺(tái)的《曼米法》(Mammì)承認(rèn)意大利廣播電視業(yè)公、私營(yíng)并存的現(xiàn)狀,并將“雙頭壟斷”的格局合法化。所謂雙頭分別是RAI和貝盧斯科尼的傳媒集團(tuán)Mediaset。
較新的一個(gè)重要法規(guī)是2004年頒布的第112號(hào)法令,也被稱(chēng)為《加斯帕里法》(Gasparri)。它內(nèi)容完善,初步體現(xiàn)“融合”色彩:一是將報(bào)刊、電子出版物歸入廣播電視的傳播系統(tǒng)中,二是將歐盟指令與意大利的現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)相結(jié)合。該法規(guī)對(duì)廣播電視業(yè)總方針、市場(chǎng)保護(hù)、公司改革、公共服務(wù)、最終和臨時(shí)性規(guī)定、法律廢除等方面進(jìn)行了修訂,也對(duì)歐盟視聽(tīng)節(jié)目的區(qū)域性保護(hù)、各地方廣播電視的管理、廣告放映和政治電視宣傳等方面都做了明確的規(guī)定。該法在一定程度上有利于傳媒市場(chǎng)多元化,促進(jìn)傳媒公司承擔(dān)更多的公共服務(wù)職責(zé),但“雙頭壟斷”的格局并未受到實(shí)質(zhì)性挑戰(zhàn)。
議會(huì)和政府是意大利新聞傳播業(yè)最基本的監(jiān)管主體。除此之外,還有一些專(zhuān)門(mén)的監(jiān)管機(jī)構(gòu)。其中影響比較廣泛的是意大利通信保障局、廣播電視事業(yè)方針制定和監(jiān)督委員會(huì)、意大利媒體與全國(guó)記者公會(huì),它們分別對(duì)意大利新聞傳播業(yè)的總系統(tǒng)、公營(yíng)廣播電視業(yè)及新聞行業(yè)從業(yè)者進(jìn)行了專(zhuān)項(xiàng)監(jiān)管。
1.意大利通信保障局。意大利通信保障局(Autoritàper le Garanzie nelle Comunicazioni,以下簡(jiǎn)稱(chēng)AGCOM)是一個(gè)獨(dú)立的意大利監(jiān)管和行政保障機(jī)構(gòu),總部設(shè)在那不勒斯。其根據(jù)1997年的《馬卡尼科法》(Legge Maccanico)成立,主要監(jiān)管電子通信、廣播電視、出版和郵政服務(wù)。
AGCOM設(shè)置了三個(gè)機(jī)構(gòu):理事會(huì)、廣播電視設(shè)施和廣播電視網(wǎng)委員會(huì)、廣播電視節(jié)目與服務(wù)委員會(huì)。AGCOM主要執(zhí)行兩項(xiàng)基本任務(wù):其一,確保公、私營(yíng)廣播電視集團(tuán)的公平競(jìng)爭(zhēng),防止壟斷的發(fā)生;保障公民通訊和信息自由,并鼓勵(lì)電視觀眾對(duì)節(jié)目?jī)?nèi)容、服務(wù)質(zhì)量和播放形式進(jìn)行監(jiān)督。
2.廣播電視事業(yè)方針制定和監(jiān)督委員會(huì)。廣播電視事業(yè)方針制定和監(jiān)督委員會(huì)(Commissione Parlamentare per lindirizzo e la Vigilanza sui Servizi Radiotelevisivi),通常被稱(chēng)為RAI監(jiān)督委員會(huì)。1975年RAI的監(jiān)管權(quán)由政府轉(zhuǎn)交議會(huì)時(shí)其應(yīng)運(yùn)而生,由全體委員會(huì)和多個(gè)常設(shè)訪問(wèn)小組委員會(huì)組成,對(duì)RAI的節(jié)目制作、廣告播放和經(jīng)營(yíng)活動(dòng)制定和實(shí)施監(jiān)管方針,確保信息來(lái)源和內(nèi)容的多元性。同時(shí),該委員會(huì)還擁有一定的RAI董事會(huì)成員任命權(quán)。
3.意大利媒體與全國(guó)記者公會(huì)。意大利媒體與全國(guó)記者公會(huì)(Ordine dei Giornalisti,以下簡(jiǎn)稱(chēng)ODG)成立于1963年,是意大利監(jiān)管新聞?dòng)浾叩牟块T(mén)。全國(guó)代表委員會(huì)是ODG的最高層級(jí),統(tǒng)領(lǐng)全局。關(guān)于記者的具體問(wèn)題則交由兩類(lèi)機(jī)構(gòu)來(lái)處理,一是全國(guó)代表委員會(huì)下設(shè)的四個(gè)咨詢委員會(huì),二是分布于各個(gè)大區(qū)的大區(qū)委員會(huì)。ODG的主要職責(zé)是負(fù)責(zé)記者資格注冊(cè)和管理,制定并實(shí)施新聞從業(yè)人員的行為準(zhǔn)則。
盡管意大利在建國(guó)之初的憲法中就明確表示了要保障言論自由和新聞出版自由的權(quán)利,也據(jù)此陸續(xù)出臺(tái)了一些法令和法規(guī),但總體而言,其保障力和有效性不盡如人意。RAI的監(jiān)管權(quán)無(wú)論在政府還是在議會(huì),都無(wú)法擺脫受政黨操控的命運(yùn),而擁有雙重身份的貝盧斯科尼幾乎憑一己之力開(kāi)創(chuàng)并維系了“雙頭壟斷”局面,也許這些正是意大利新聞傳播業(yè)規(guī)制有別于歐洲其他國(guó)家的特色所在。
1.意大利新聞傳播業(yè)規(guī)制深受貝盧斯科尼影響。西爾維奧·貝盧斯科尼(Silvio Berlusconi)曾四度擔(dān)任意大利總理,同時(shí)擁有意大利最大私有廣播電視公司梅第亞賽特(Mediaset)。掌權(quán)者和傳媒業(yè)大亨的雙重身份為貝盧斯科尼突破原有規(guī)制的束縛、促成有力的新規(guī)制的產(chǎn)生提供了獨(dú)一無(wú)二的契機(jī)。
202號(hào)法令明確規(guī)定私人只能經(jīng)營(yíng)小型的地方性電視臺(tái)。貝盧斯科尼借機(jī)成立媒體投資集團(tuán)菲寧維斯特(Fininvest)。直到1984年,貝盧斯科尼已收購(gòu)了Canale 5、Italia 1、Rete 4三家全國(guó)性電視頻道,組成了自己的全國(guó)性電視網(wǎng),開(kāi)始沖擊RAI的市場(chǎng)壟斷地位。當(dāng)時(shí)意大利都靈、佩斯卡拉和羅馬的地區(qū)法官以他違反了202號(hào)法令中“私人不可以辦全國(guó)性電視臺(tái)”這一條款為由,暫時(shí)封鎖了他的電視網(wǎng)。但由于貝盧斯科尼與時(shí)任總理的貝蒂諾·克拉克西(Bettino Craxi)私交甚密,克拉克西為其通過(guò)三項(xiàng)緊急法令,使貝盧斯科尼的行為合法化。而這三項(xiàng)法令也被意大利人稱(chēng)為“貝盧斯科尼法令”(Decreto Berlusconi)??死宋魅纹趦?nèi)通過(guò)了上文提過(guò)的《曼米法》,為貝盧斯科尼傳媒事業(yè)的后續(xù)發(fā)展提供支持。
1994年意大利憲法法院通過(guò)420號(hào)法令,再次認(rèn)定貝盧斯科尼掌握三家全國(guó)性電視頻道的行為違法。意大利甚至為此在1995年舉行了“是否廢止該法令”的全民公投。貝盧斯科尼充分利用電視頻道影響民眾的選擇。結(jié)果,公投以該法令被廢止而告終。
在任職意大利總理期間,貝盧斯科尼更是從幕后走到臺(tái)前,直接對(duì)相關(guān)法令的制定和通過(guò)施加影響。之前提及的《加斯帕里法》(Gasparri)正是他任期內(nèi)的重要成果。2004年通過(guò)的這個(gè)法規(guī)雖然對(duì)新聞傳播業(yè)的監(jiān)管制度進(jìn)行了一定程度的完善,但它在實(shí)質(zhì)上減輕了對(duì)壟斷性企業(yè)的限制,進(jìn)一步加強(qiáng)了“雙頭壟斷”的格局。同年6月,意大利通過(guò)第215號(hào)法令,即《利益沖突法》,初衷是企圖阻止貝盧斯科尼作為總理卻仍然控制著大部分私營(yíng)傳媒公司的行為,但實(shí)際上,由于該法不認(rèn)定“總理作為股東選擇代理人管理企業(yè)的行為”違法,它反而加固了貝盧斯科尼對(duì)新聞傳播業(yè)的控制。
盡管如今貝盧斯科尼已經(jīng)退出政壇,但與他有關(guān)的一系列法規(guī)仍決定著當(dāng)下意大利新聞傳播業(yè)的體制與格局。
2.法律基礎(chǔ)薄弱。如今的意大利新聞傳播業(yè)看似已建立起完整的規(guī)制體系,但其所依托的法律基礎(chǔ)薄弱仍然是不爭(zhēng)的事實(shí)。
首先,缺少對(duì)新聞傳播業(yè)基本體制的規(guī)定和相關(guān)“反壟斷法”的支持。盡管意大利建國(guó)后第二年就頒布的憲法提到了“新聞自由”的原則,卻沒(méi)有與之對(duì)應(yīng)的保障制度和措施。一方面,無(wú)法保障意大利傳媒市場(chǎng)的自由,私營(yíng)傳媒集團(tuán)利用法律的諸多漏洞發(fā)展壯大,導(dǎo)致民眾對(duì)集團(tuán)旗下的媒體依賴程度高,政客與集團(tuán)高層的利益勾結(jié)更加緊密,從而更難以出臺(tái)足以真正動(dòng)搖這些傳媒集團(tuán)壟斷地位的法規(guī)。另一方面,無(wú)法為媒體維護(hù)“內(nèi)容自由”提供直接的法律依據(jù),很多內(nèi)容被冠以有害宗教或公共秩序而禁止發(fā)表。
其次,網(wǎng)絡(luò)出版物的內(nèi)涵與外延模糊,相關(guān)法規(guī)的實(shí)施常與其他法規(guī)發(fā)生沖突。意大利2001年頒布的62號(hào)法令中,所謂“網(wǎng)絡(luò)出版物”不過(guò)是對(duì)已有“出版物”概念的擴(kuò)充,它將“通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)向公眾傳播信息的產(chǎn)品”歸屬于出版物范疇。在意大利,監(jiān)管出版物的法律來(lái)源于《報(bào)紙法》,而產(chǎn)生于1948年的《報(bào)紙法》多項(xiàng)條款已不符合當(dāng)前的技術(shù)水平,制定法規(guī)的議會(huì)沒(méi)有充分考慮到技術(shù)的發(fā)展以及62號(hào)法令與《報(bào)紙法》條款的協(xié)調(diào),造成了監(jiān)管上的混亂。
3.與政黨關(guān)系密切。意大利新聞傳播業(yè)的規(guī)制,離不開(kāi)議會(huì)和政府,更離不開(kāi)他們背后的政黨。他們牢牢把握著新聞傳播法規(guī)的制定權(quán)和監(jiān)管部門(mén)官員的任命權(quán),主要依據(jù)“政黨利益”而不是“民眾利益”來(lái)實(shí)施以上兩方面的權(quán)利。
比如,意大利1990年通過(guò)第250號(hào)法令,此乃1981年《出版法》的進(jìn)一步修正案,其中涉及新聞傳播業(yè)扶持范圍,即只要符合相關(guān)法規(guī)的具體規(guī)定,政府可以為黨報(bào)、新聞合作社、出版公司和廣播信息公司提供更多的援助資金。這個(gè)法令顯然違背了憲法中的“平等”原則,受到廣泛批評(píng),但在議會(huì)中各黨派的堅(jiān)持和政府的操控下,該法令最終還是得以實(shí)施,由此帶來(lái)各黨派媒體之間為爭(zhēng)奪有限的政府援助資金而進(jìn)行的激烈競(jìng)爭(zhēng)。
又如,由議會(huì)負(fù)責(zé)的RAI監(jiān)督委員會(huì),除完成日常的監(jiān)管工作外,還會(huì)在諸如意大利總理競(jìng)選、全民公投等重要的政治事件中,嚴(yán)格管理事件報(bào)道,提供指導(dǎo),以保障各黨派的利益。此外,RAI董事會(huì)成員的任命也需要參考議會(huì)中各黨派的意見(jiàn),派出黨內(nèi)人士或者政見(jiàn)相近者加入董事會(huì),對(duì)RAI施加直接或間接的控制。
4.與壟斷不懈斗爭(zhēng)。雖然當(dāng)下的意大利傳媒市場(chǎng)呈現(xiàn)出明顯的壟斷態(tài)勢(shì),但在意大利新聞傳播業(yè)規(guī)制發(fā)展的歷史長(zhǎng)河中,從不缺乏實(shí)現(xiàn)憲法中“新聞自由”精神、開(kāi)創(chuàng)新聞傳播業(yè)多元化局面的努力。
其中比較值得關(guān)注的幾次交鋒:一是《廣播電視法》將RAI的監(jiān)管權(quán)從政府移交到議會(huì),給予在野黨更多發(fā)出自己聲音的機(jī)會(huì),另外,它也打破了廣播電視市場(chǎng)RAI一家獨(dú)大的現(xiàn)象,公、私營(yíng)并存的多元格局初現(xiàn);二是《出版法》的股份轉(zhuǎn)讓限制和市場(chǎng)份額限制等條款,在一段時(shí)間內(nèi)保護(hù)了新聞傳播業(yè)的百花齊放;三是為阻撓貝盧斯科尼進(jìn)一步壟斷而出臺(tái)的《馬卡尼科法》,規(guī)定私營(yíng)廣播電臺(tái)的自制節(jié)目量不可超過(guò)總節(jié)目量的20%,其收入不可超過(guò)意大利廣播電視業(yè)年度總收入的30%,以及其他一系統(tǒng)補(bǔ)充措施;較近的一次發(fā)生在2006年,時(shí)任總理羅馬諾·普羅迪(Romano Prodi)通過(guò)了一系列立法,企圖打破“雙頭壟斷”的局面,并取得了一定的成效,使意大利在美國(guó)當(dāng)年發(fā)布的《新聞自由年度報(bào)告》上,從“部分自由”上升至“自由”。
雖然,隨著普羅迪2008年引咎辭職及貝盧斯科尼的第四次當(dāng)選,“雙頭壟斷”兩次強(qiáng)勢(shì)抬頭,并延續(xù)至今,但從以上的經(jīng)歷不難發(fā)現(xiàn),無(wú)論對(duì)于政府、部分政黨,還是對(duì)于民眾來(lái)說(shuō),打破壟斷都是他們的期待和努力方向。
5.受到歐盟指令的框定。隨著歐洲一體化進(jìn)程的推進(jìn),歐洲正在逐步建立統(tǒng)一的新聞傳播體系,歐盟為此出臺(tái)了一系列相關(guān)指令,歐盟成員國(guó)的國(guó)內(nèi)法須在這些指令的指導(dǎo)下制定或修訂。
比如,在信息發(fā)布方面,2016年歐盟頒布《數(shù)字化單一市場(chǎng)版權(quán)指令》 (Directive on Copyright in the Digital Single Market)首部草案,并于2019年正式通過(guò)。基于此,意大利于2021年12月12日通過(guò)相關(guān)立法,并修訂了《意大利版權(quán)法》中的有關(guān)內(nèi)容。同時(shí),AGCOM協(xié)同意大利版權(quán)管理協(xié)會(huì)(Società Italiana Autori ed Editori)對(duì)新聞傳播領(lǐng)域的版權(quán)進(jìn)行審查和管理,為保護(hù)數(shù)字內(nèi)容市場(chǎng)提供支持。
在廣播電視方面,2018年通過(guò)的《視聽(tīng)媒體服務(wù)指令》修訂案(Audiovisual Media Service Directive,即AVMSD)是目前歐盟規(guī)范視聽(tīng)服務(wù)的重要依據(jù)。在它的指導(dǎo)下,意大利頒布第208號(hào)法令,取代了2005年基于《加斯帕里法》所頒布的《廣播電視綜合法》。新的法令對(duì)未成年保護(hù)、視聽(tīng)障礙者服務(wù)提供、歐盟國(guó)家間合作、廣告放映等方面的規(guī)定進(jìn)行了調(diào)整,擴(kuò)大了AGCOM的職能范圍,并對(duì)新聞傳播領(lǐng)域中的反壟斷規(guī)則進(jìn)行了修訂,以更有力地保護(hù)媒體的多元化。
在數(shù)據(jù)保護(hù)方面,2018年歐盟《通用數(shù)據(jù)保護(hù)條例》(General Data Protection Regulation,即GDPR)正式執(zhí)行,以加強(qiáng)對(duì)企業(yè)的數(shù)據(jù)應(yīng)用合規(guī)和數(shù)據(jù)保護(hù)的監(jiān)管,信息生產(chǎn)者需對(duì)數(shù)據(jù)處理進(jìn)一步規(guī)范化、合理化、透明化。意大利于2018年12月19日據(jù)此修訂了個(gè)人數(shù)據(jù)保護(hù)法以符合GDPR的相關(guān)條款的要求,并設(shè)立意大利數(shù)據(jù)保護(hù)局對(duì)新聞傳播業(yè)的數(shù)據(jù)運(yùn)用進(jìn)行監(jiān)督。
作者甘露系中國(guó)傳媒大學(xué)傳播研究院副教授
金昱妍系中國(guó)傳媒大學(xué)傳播研究院碩士研究生
本文系國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“西方國(guó)家主要政黨涉華傳播話語(yǔ)體系研究”(項(xiàng)目編號(hào):22&ZD320)、中國(guó)傳媒大學(xué)青年托舉項(xiàng)目“西歐國(guó)家主要政治人物涉華傳播話語(yǔ)研究”(項(xiàng)目編號(hào):CUC23CGJ38)的階段性研究成果。
參考文獻(xiàn)
[1]付卓.意大利廣播電視雙軌制初探[J].東南傳播,2013(12).
[2]郝靜雅,何亮.意大利新聞傳播業(yè)的歷史與現(xiàn)狀探析[J].傳媒,2020(03).
[3]趙如涵,袁玥.平臺(tái)驅(qū)動(dòng)新聞業(yè)的新挑戰(zhàn):歐盟《通用數(shù)據(jù)保護(hù)條例》影響下的新聞生產(chǎn)[J].中國(guó)出版,2019(22).
[4]朱鐵志.意大利新聞界的歷史和現(xiàn)狀[J].紅旗文稿,2003(15).
[5] CARLINI Roberta,TREVISAN Matteo,BROGI Elda. Monitoring media pluralism in the digital era:application of the Media Pluralism Monitor in the European Union,Albania,Montenegro,the Republic of North Macedonia,Serbia and Turkey in the year 2021. Country report:Italy[R].Florence:European University Institute,2022.
[6]Cinzia Padovani.A Fatal Attraction:Public Television and Politics in Italy[M].Lanham:Rowman & Littlefield Publishers Inc,2004.
[7]Marco DOstuni,Marco Zotta,Riccardo Tremolada.The Technology,Media and Telecommunications Review[M].London:The Law Reviews,2022.
[8]Marius Dragomir,Mark Thompson,Gianpietro Mazzoleni,etc.La televisione in Europa:Rapporto di aggiornamento 2008 ITALIA[R].London:Open Society Institute,2009.
[9]Sergio Splendore.Mapping Digital Media:Italy[R].London:Open Society Institute,2011.
【編輯:陳琦】