邁·薩米 李澤豪/編譯

此前，埃及人在訂婚時(shí)至少要給未婚妻準(zhǔn)備一條金項(xiàng)鏈、一對金耳環(huán)和一枚金戒指。

在埃及，新郎通常會(huì)送珠寶首飾等給新娘當(dāng)作彩禮，其中訂婚戒指和結(jié)婚戒指更是必不可少。歷史學(xué)家認(rèn)為，埃及彩禮的歷史可以追溯到古埃及時(shí)期，這一點(diǎn)可以通過一些古埃及神廟里的壁畫來得到證明。

婚戒起源于古埃及，古埃及人認(rèn)為婚戒的圓環(huán)象征著永恒的愛情。根據(jù)他們的習(xí)俗，新娘的婚戒通常由蘆葦或紙莎草制成。其他古代文明也在這一基礎(chǔ)上對婚戒進(jìn)行改動(dòng)并形成了獨(dú)具自己文化特點(diǎn)的婚戒習(xí)俗。

在羅馬，婚戒象征著已婚夫妻之間的愛情，羅馬人還提出用白銀或黃金來制作婚戒的想法。歐洲中世紀(jì)和文藝復(fù)興時(shí)期的婚戒則更為華麗，婚戒的設(shè)計(jì)風(fēng)格多種多樣，人們開始在婚戒上鐫刻銘文，鑲嵌寶石。

然而，隨著黃金價(jià)格的不斷上漲，黃金首飾的價(jià)格也是水漲船高，埃及傳統(tǒng)彩禮這一古老習(xí)俗是否還能延續(xù)似乎成了問題。2016年埃及外匯市場自由化和埃鎊匯率的浮動(dòng)推動(dòng)了黃金價(jià)格的上漲。

從2016年到2020年，黃金價(jià)格上漲了37%，純度為87.5%的21K金的價(jià)格從每克500埃鎊上漲到大約每克685埃鎊。從2020年到2022年年初，21K金的價(jià)格上漲了31.4%，從每克685埃鎊漲至大約每克900埃鎊。

去年6月初，黃金價(jià)格進(jìn)一步猛漲，漲幅達(dá)37.7%，21K金的價(jià)格飆升至每克1240埃鎊左右。12月，在埃鎊第二次貶值后，21K金的價(jià)格漲至每克1650埃鎊。此外，埃鎊兌美元的匯率也對黃金的價(jià)格產(chǎn)生了影響。昂貴的黃金使埃及新郎越來越難以負(fù)擔(dān)得起傳統(tǒng)彩禮的費(fèi)用。

開羅愛資哈爾大學(xué)伊斯蘭研究與阿拉伯語學(xué)院的法學(xué)教授艾哈邁德·卡里馬說，不只是阿拉伯人，世界各地的人們在結(jié)婚時(shí)都有送禮物的習(xí)俗。他說，伊斯蘭教的婚姻習(xí)俗就是新郎會(huì)送彩禮給新娘，但不是送珠寶或黃金。以前，一些新郎愛送衣服或香水。當(dāng)然，新郎也可以送黃金給新娘當(dāng)作彩禮，就像今天埃及人結(jié)婚時(shí)一樣。

馬爾瓦是住在埃及吉薩省費(fèi)薩爾街的一名律師。他說：“我以前愛買黃金，但現(xiàn)在我不給自己買了，因?yàn)樘F了。我有時(shí)會(huì)買黃金送給親戚當(dāng)禮物。給一個(gè)剛出生的女嬰買一個(gè)金耳環(huán)之類的小禮物得花掉我?guī)讉€(gè)月的存款?！?/p>

開羅穆罕德辛區(qū)的居民哈迪亞說：“黃金的價(jià)格總是在上漲，所以我得盡可能多地囤金幣，這是一種投資。”

來自吉薩省的阿邁勒當(dāng)時(shí)正在費(fèi)薩爾街的商業(yè)區(qū)購物。他說：“我的一些親戚結(jié)婚時(shí)可以送一份價(jià)值10萬埃鎊的彩禮，而其他人最多只能給新娘買一枚金戒指，這完全取決于你的結(jié)婚預(yù)算?！?/p>

“無金婚姻”倡議的發(fā)起正是出于以上原因。倡議者希望，男青年在結(jié)婚時(shí)可以用其他禮物向新娘表達(dá)愛意，不必非送黃金彩禮。

|“無金婚姻”倡議 |

賈拉勒·拉比耶是“無金婚姻”倡議的發(fā)起者之一，該倡議旨在不加重年輕人經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)的情況下促成婚姻締結(jié)。

“2016年，我在與同事談?wù)摶橐鰡栴}時(shí)萌生了這一想法。那時(shí)，21K金的價(jià)格已經(jīng)達(dá)到了每克430埃鎊，而且還在繼續(xù)上漲，這令我非常驚訝。而更讓我感到震驚的是，現(xiàn)在連彩禮都奢侈到了這種地步。這些昂貴的彩禮能要了年輕人的命?！崩纫f，“我想幫一幫這些年輕人的父母，所以我提出了這個(gè)倡議。我最初叫它‘低負(fù)擔(dān)無金婚姻倡議?！?p>

賈拉勒·拉比耶說：“經(jīng)濟(jì)原因、因支付不起昂貴的彩禮而無法滿足新娘家的要求，這些都導(dǎo)致埃及男青年不愿結(jié)婚?！?/p>

拉比耶在貝尼蘇韋夫省的家中組織協(xié)調(diào)了這次倡議工作。如今，許多地方都興起了不婚現(xiàn)象，為此，他呼吁減輕結(jié)婚給年輕人帶來的負(fù)擔(dān)。他說：“當(dāng)今年輕人缺乏責(zé)任感并渴望從婚姻義務(wù)中獲得更大的自由，這是導(dǎo)致不婚現(xiàn)象的原因之一。在西方社會(huì)，有些人接受婚前同居，在東方社會(huì)則相反。”

拉比耶認(rèn)為，有必要減輕結(jié)婚給年輕人帶來的生活壓力，同時(shí)也要反對為逃避結(jié)婚帶來的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)而不婚的現(xiàn)象。他說：“經(jīng)濟(jì)原因、因支付不起昂貴的彩禮而無法滿足新娘家的要求，這些都導(dǎo)致埃及男青年不愿結(jié)婚?！?/p>

埃及中央公共動(dòng)員與統(tǒng)計(jì)局的數(shù)據(jù)顯示，2019年埃及的結(jié)婚率下降了25%，2021年則略有回升。

拉比耶說：“我們想傳達(dá)一種呼聲——年輕人想在自己負(fù)擔(dān)得起的條件下結(jié)婚?！彼€補(bǔ)充到，團(tuán)隊(duì)盡可能地走訪了埃及的每一座城鎮(zhèn)、每一條街道，并與當(dāng)?shù)氐陌职謧?、媽媽們以及其他居民進(jìn)行了交談。他們還想借此呼吁新娘父母摒棄錯(cuò)誤的彩禮觀念。絕大部分新郎都是普通人，奢華昂貴的彩禮會(huì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出他們的預(yù)算。

“該倡議發(fā)起后僅僅五六天，我就收到了很多鼓舞人心的消息。人們開始討論這個(gè)問題，我們也將逐步找到相應(yīng)的解決方案。”拉比耶說，“我們在埃及不同的省份已經(jīng)組織了20多次集會(huì)，促成了超過27樁婚姻。”

拉比耶指出，減輕結(jié)婚給男青年帶來的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)并不意味著忽視女青年的權(quán)利。他說：“黃金彩禮也不是不能送，新娘可以在結(jié)婚證上寫下雙方談好的黃金彩禮的數(shù)額，以及在婚前接受新郎贈(zèng)送的小禮物。不過，其他的結(jié)婚費(fèi)用要相應(yīng)降低。”拉比耶提到，許多協(xié)調(diào)工作都在由女性負(fù)責(zé)。他說：“希望我們能夠幫助到那些想結(jié)婚卻掏不起昂貴彩禮錢的年輕人?！?/p>

娜達(dá)現(xiàn)居吉薩省，有兩個(gè)兒子。她說：“我認(rèn)為，考慮到大多數(shù)年輕人目前的經(jīng)濟(jì)狀況，像‘無金婚姻這樣的倡議會(huì)讓人們在結(jié)婚送彩禮這方面變得更加理性。有些人想要準(zhǔn)女婿給自己閨女送三套珠寶首飾，這確實(shí)太奢侈了點(diǎn)兒?！?/p>

拉比耶總結(jié)道：“我們計(jì)劃繼續(xù)在各個(gè)城市和村鎮(zhèn)挨家挨戶地宣傳該倡議，以便讓每一對情侶都能夠更順利地結(jié)婚。”

[編譯自埃及《金字塔報(bào)》]

編輯：馬果娜