尤今
好友阿軒通諳多國語言,大家談起他時(shí),都豎起拇指,贊譽(yù)有加,稱羨不已。
阿軒熱愛寫作,曾經(jīng)出版兩部詩集。他任職于旅游局,負(fù)責(zé)文字宣傳。與異鄉(xiāng)異國的游客廣為接觸,對于語言學(xué)習(xí)萌生了興趣。30歲開始,他在工余之暇出了狠勁埋頭苦學(xué),學(xué)上三四年,便能掌握一國語言。如此苦學(xué)不輟,如今年過六旬,已懂八國語言。
然而,最近與他聊及學(xué)習(xí)語言的心路歷程,出乎意料地,他居然流露了懊悔的心態(tài):“每門語言,學(xué)上三四年,我能掌握的,就只是表面的語言而已,無法涵括深層的文化;而欠缺了文化,語言也就缺了一個(gè)大口——就像溪流,流域看起來可能很廣,可是,全然沒有井的深度。打個(gè)比喻,一個(gè)人如果同時(shí)擁有金箍棒、九齒釘耙、降妖寶杖這幾種武器,但卻沒有精練、勤練,結(jié)果呢,什么都會使,卻什么也使不好,倒不如專注于一種武器,把它使得出神入化?!鳖D了頓,又說,“我耗費(fèi)了大半輩子,就只在皮毛上掌握了八種語言,然而,我原本精通的中文卻因?yàn)槭栌谘凶x而與我漸行漸遠(yuǎn)。如今回想,我多么希望能把中文這口井鑿得更深,把甘冽清甜的井水化為更多的詩集,為我的人生留下更有意義的足跡?。 ?/p>
阿軒的經(jīng)驗(yàn),足堪借鑒。
人生就像玩保齡球,我們應(yīng)該瞄準(zhǔn)一個(gè)目標(biāo),傾盡全力地?fù)暨^去。目標(biāo)太多,球只能擦邊而過,打球者也許滿足了玩球的癮頭,可是,回顧起來,一無所得。