摘要:中俄鋼琴音樂(lè)是兩個(gè)文化底蘊(yùn)深厚的國(guó)家的音樂(lè)藝術(shù)結(jié)合的產(chǎn)物,其中一個(gè)重要的影響因素就是“猶太影響力”。猶太音樂(lè)家以獨(dú)特的音樂(lè)才華和創(chuàng)造力,在中俄鋼琴音樂(lè)領(lǐng)域產(chǎn)生了顯著的影響。猶太音樂(lè)家的移民、音樂(lè)風(fēng)格和創(chuàng)作風(fēng)格都為中俄鋼琴音樂(lè)帶來(lái)新的元素和風(fēng)格。通過(guò)深入研究“猶太影響力”對(duì)中俄鋼琴音樂(lè)的影響,可以更好地認(rèn)識(shí)音樂(lè)藝術(shù)的多樣性和包容性,推動(dòng)音樂(lè)文化交流與發(fā)展,為音樂(lè)教育和藝術(shù)創(chuàng)作提供新的思路和視野。文章通過(guò)分析猶太音樂(lè)家的移民、音樂(lè)風(fēng)格和創(chuàng)作風(fēng)格,以及猶太元素在中俄鋼琴音樂(lè)中的表現(xiàn)形式,探討“猶太影響力”對(duì)中俄鋼琴音樂(lè)的意義。在猶太音樂(lè)家的影響下,中俄鋼琴音樂(lè)中出現(xiàn)猶太主題和情感,技術(shù)和演奏風(fēng)格也受到猶太音樂(lè)的影響。這種“猶太影響力”對(duì)中俄鋼琴音樂(lè)的發(fā)展具有重要意義,促進(jìn)了藝術(shù)交流、文化融合、音樂(lè)創(chuàng)作與演奏風(fēng)格的多元化。同時(shí),“猶太影響力”為音樂(lè)教育和鋼琴藝術(shù)提供了重要的啟示。文章的研究旨在更好地理解和欣賞中俄鋼琴音樂(lè)中的“猶太影響力”,對(duì)音樂(lè)發(fā)展和跨文化交流產(chǎn)生積極影響。
關(guān)鍵詞:“猶太影響力”;中俄鋼琴音樂(lè);猶太音樂(lè)家;猶太元素
中圖分類號(hào):J624.1 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1004-9436(2023)18-0-03
1 猶太音樂(lè)風(fēng)格和技術(shù)傳承
猶太音樂(lè)風(fēng)格源于猶太民族的文化和宗教傳統(tǒng),其獨(dú)特而充滿感情,常常表達(dá)深沉的哀愁和熱烈的情感。猶太音樂(lè)常以優(yōu)美的旋律、富有詩(shī)意的表達(dá)傳遞情感和思想。這些旋律經(jīng)常包含跳躍的音程、復(fù)雜的節(jié)奏變化和裝飾音,具有獨(dú)特的魅力和辨識(shí)度。猶太音樂(lè)還注重節(jié)奏的強(qiáng)調(diào)和變化,常常采用復(fù)雜的節(jié)奏模式,如不規(guī)則的節(jié)拍和特殊的重音,賦予音樂(lè)活力和動(dòng)感[1]。這種獨(dú)特的節(jié)奏感為猶太音樂(lè)增添了律動(dòng)和張力。在技術(shù)傳承方面,猶太音樂(lè)家以卓越的鋼琴技巧和演奏風(fēng)格而聞名。他們注重音色的控制和表現(xiàn)力的發(fā)揮,善于運(yùn)用細(xì)膩的音色變化和動(dòng)態(tài)的對(duì)比來(lái)表達(dá)情感。同時(shí),注重手指的靈活性和準(zhǔn)確性,通過(guò)精確的指法和琴鍵的運(yùn)用展現(xiàn)高超的技巧。
2 猶太音樂(lè)家對(duì)中俄鋼琴音樂(lè)的影響
2.1 猶太音樂(lè)家的移民和活動(dòng)
隨著歷史的發(fā)展,猶太音樂(lè)家在中俄鋼琴音樂(lè)領(lǐng)域產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。他們的移民和活動(dòng)為中俄鋼琴音樂(lè)注入了獨(dú)特的音樂(lè)風(fēng)格和文化元素。大量猶太音樂(lè)家在19世紀(jì)末至20世紀(jì)初逃離歐洲東部的猶太人居住地,其中包括許多鋼琴家和作曲家[2]。他們尋求新的機(jī)會(huì)和發(fā)展空間,選擇移民到中俄。這些猶太音樂(lè)家在中俄鋼琴音樂(lè)界不僅取得了個(gè)人的成功,也對(duì)當(dāng)?shù)氐囊魳?lè)文化產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。他們?cè)谝魳?lè)教育、演奏、作曲等方面都發(fā)揮著重要作用。他們的才華和技術(shù)水平有助于提高中俄鋼琴音樂(lè)的整體水平,也為當(dāng)?shù)匾魳?lè)家提供了學(xué)習(xí)和合作的機(jī)會(huì)。猶太音樂(lè)家的移民和活動(dòng)不僅豐富了中俄鋼琴音樂(lè)的人才隊(duì)伍,也推動(dòng)了中俄鋼琴音樂(lè)的國(guó)際交流。
2.2 猶太音樂(lè)家的音樂(lè)風(fēng)格和技術(shù)傳承
猶太音樂(lè)家的音樂(lè)通常富有激情和表現(xiàn)力,注重音樂(lè)的情感表達(dá)和個(gè)人風(fēng)格的彰顯。音樂(lè)作品往往旋律獨(dú)特、和聲復(fù)雜、節(jié)奏變化豐富。猶太音樂(lè)家注重表達(dá)內(nèi)心情感和個(gè)人經(jīng)歷,音樂(lè)具有深度和感染力。此外,猶太音樂(lè)家還傳承獨(dú)特的技術(shù)和演奏風(fēng)格,為中俄鋼琴音樂(lè)注入了新的演奏技巧和表現(xiàn)方式[3]。他們擅長(zhǎng)運(yùn)用琴鍵、音色和動(dòng)態(tài)的變化來(lái)表達(dá)相應(yīng)情感,營(yíng)造意境,演奏風(fēng)格通常充滿激情和個(gè)性,注重音樂(lè)情感的細(xì)膩表達(dá)和技巧的展示。猶太音樂(lè)家的音樂(lè)風(fēng)格和技術(shù)傳承對(duì)中俄鋼琴音樂(lè)產(chǎn)生了積極影響,音樂(lè)風(fēng)格和技巧豐富了中俄鋼琴音樂(lè)的演奏藝術(shù),也為中俄鋼琴音樂(lè)的創(chuàng)作提供了新的啟示和借鑒。
2.3 猶太音樂(lè)家的創(chuàng)作和演奏風(fēng)格
在創(chuàng)作方面,猶太音樂(lè)家常常將猶太文化和個(gè)人經(jīng)歷融入音樂(lè)中。通過(guò)音樂(lè)表達(dá)對(duì)歷史、宗教和人生的思考和感悟,作品常常具有獨(dú)特的旋律與和聲結(jié)構(gòu),注重情感的表達(dá)和音樂(lè)故事的敘述。猶太音樂(lè)家的創(chuàng)作風(fēng)格常常充滿激情和個(gè)性,讓作品獨(dú)具特色。在演奏方面,猶太音樂(lè)家注重表達(dá)音樂(lè)的情感和內(nèi)涵。通過(guò)細(xì)膩的音色控制、豐富的表現(xiàn)力和獨(dú)特的演奏技巧,使演奏充滿個(gè)人風(fēng)格和感染力。猶太音樂(lè)家的演奏通常充滿激情和感染力,他們注重音樂(lè)的細(xì)節(jié)處理和情感傳達(dá),具有獨(dú)特的藝術(shù)魅力。
3 猶太元素在中俄鋼琴音樂(lè)中的表現(xiàn)
3.1 音樂(lè)創(chuàng)作中的猶太主題和情感
在中俄鋼琴音樂(lè)中,猶太音樂(lè)家的影響體現(xiàn)在音樂(lè)創(chuàng)作中的猶太主題和情感表達(dá)上。他們通過(guò)在作品中融入猶太文化的元素和情感,豐富中俄鋼琴音樂(lè)的藝術(shù)內(nèi)涵和表達(dá)方式。猶太音樂(lè)家常常通過(guò)音樂(lè)作品表達(dá)猶太人民的歷史、宗教和情感體驗(yàn)。他們圍繞猶太主題創(chuàng)作了許多作品,如描繪猶太民謠、猶太歷史和猶太宗教等的作品。這些作品通過(guò)獨(dú)特的旋律、和聲和節(jié)奏來(lái)表達(dá)猶太文化的獨(dú)特魅力和情感體驗(yàn)。
此外,猶太音樂(lè)家的作品中還表現(xiàn)出豐富的情感和體驗(yàn)。通過(guò)音樂(lè)的旋律、和聲、節(jié)奏等元素來(lái)表達(dá)猶太人的喜怒哀樂(lè)、苦難和希望。這些作品通常擁有深刻的情感、富有感染力的旋律和極強(qiáng)的情感張力,能打動(dòng)人心。猶太主題和情感在中俄鋼琴音樂(lè)中的表現(xiàn)形式多種多樣,通過(guò)旋律的特殊處理、和聲的運(yùn)用以及節(jié)奏的變化來(lái)展現(xiàn)[4]。例如在旋律上,猶太音樂(lè)常常使用獨(dú)特的音階和音樂(lè)模式,如猶太調(diào)式和猶太音樂(lè)的典型旋律。這些特殊的旋律元素賦予作品獨(dú)特的風(fēng)格。
3.2 技術(shù)和演奏風(fēng)格中的猶太影響
中俄鋼琴音樂(lè)中的技術(shù)和演奏風(fēng)格受到猶太音樂(lè)家的影響,展現(xiàn)出猶太音樂(lè)的獨(dú)特性和表現(xiàn)方式。在技術(shù)方面,猶太音樂(lè)家往往具備出色的技巧和靈活的手指。他們擅長(zhǎng)運(yùn)用音色和音量的變化來(lái)表達(dá)細(xì)膩的情感和情緒變化。在演奏中,猶太音樂(lè)家注重靈活運(yùn)動(dòng)手指和精準(zhǔn)演奏音符,展現(xiàn)出高超的技巧和控制力。他們呈現(xiàn)了獨(dú)特的琴鍵掌控方式和音樂(lè)風(fēng)格,使演奏充滿個(gè)人特色和感染力。
此外,猶太音樂(lè)家的演奏風(fēng)格也獨(dú)具特色。他們注重音樂(lè)的情感表達(dá)和細(xì)節(jié)處理,以及個(gè)人風(fēng)格的展現(xiàn)。猶太音樂(lè)家的演奏通常富有激情和表現(xiàn)力,他們注重音樂(lè)的情感傳達(dá)和情緒表達(dá),充滿個(gè)人的藝術(shù)魅力。他們?cè)谘葑嘀凶⒅丶?xì)膩的音樂(lè)裝飾和獨(dú)特的藝術(shù)解讀,展現(xiàn)出個(gè)人的風(fēng)格和獨(dú)特的藝術(shù)性。猶太音樂(lè)家對(duì)中俄鋼琴音樂(lè)的技術(shù)和演奏風(fēng)格產(chǎn)生了積極影響。他們的技巧和表現(xiàn)方式豐富了中俄鋼琴音樂(lè)的演奏藝術(shù)和表現(xiàn)形式,豐富了音樂(lè)表達(dá)手段,增加了音樂(lè)的魅力[5]。猶太音樂(lè)家的演奏風(fēng)格和個(gè)人藝術(shù)解讀也為中俄鋼琴音樂(lè)提供了新的視角和表現(xiàn)方式。
3.3 猶太文化與音樂(lè)交流的影響
猶太音樂(lè)家的移民和活動(dòng)為中俄音樂(lè)界帶來(lái)猶太文化與音樂(lè)交流。他們?cè)谥卸硪魳?lè)學(xué)院任教、舉辦音樂(lè)會(huì)和進(jìn)行合作演出,為中俄鋼琴音樂(lè)發(fā)展貢獻(xiàn)自己的才華和經(jīng)驗(yàn)。他們的音樂(lè)教育和表演風(fēng)格與中俄音樂(lè)界產(chǎn)生碰撞和融合,推動(dòng)音樂(lè)的多元化和交流。在猶太音樂(lè)家的音樂(lè)教育方面,傳承猶太音樂(lè)傳統(tǒng)和技巧,將其融入中俄鋼琴音樂(lè)教學(xué)中。注重培養(yǎng)學(xué)生的技巧和表現(xiàn)力,提倡個(gè)性化的演奏風(fēng)格和獨(dú)特的藝術(shù)解讀。教學(xué)方法和理念為中俄鋼琴音樂(lè)教育注入了新的元素和思路。
此外,猶太音樂(lè)家的音樂(lè)演出和交流活動(dòng)也促進(jìn)了中俄音樂(lè)界的互動(dòng)和合作。他們與中俄音樂(lè)家合作演出,通過(guò)音樂(lè)會(huì)、音樂(lè)節(jié)等活動(dòng)展示猶太音樂(lè)的獨(dú)特魅力和藝術(shù)風(fēng)格。這種跨文化的音樂(lè)交流豐富了中俄音樂(lè)的藝術(shù)內(nèi)涵,拓寬了中俄音樂(lè)家的視野,促進(jìn)了音樂(lè)藝術(shù)的交流和合作。猶太文化與音樂(lè)交流對(duì)中俄鋼琴音樂(lè)的影響是相互的。中俄音樂(lè)界對(duì)猶太音樂(lè)的接納和吸收,使猶太音樂(lè)的元素和特點(diǎn)在中俄鋼琴音樂(lè)中得到了充分展示和發(fā)展。同時(shí),猶太音樂(lè)家也受到中俄音樂(lè)文化的影響,將中俄音樂(lè)文化融入其中,形成了獨(dú)特的音樂(lè)風(fēng)格和個(gè)人藝術(shù)解讀。
4 “猶太影響力”對(duì)中俄鋼琴音樂(lè)的意義
4.1 藝術(shù)交流和文化融合
首先,猶太音樂(lè)家的移民和活動(dòng)促進(jìn)了中俄鋼琴音樂(lè)與猶太音樂(lè)文化的交流。猶太音樂(lè)家通過(guò)移民,將自己的音樂(lè)傳統(tǒng)和藝術(shù)風(fēng)格帶入中俄音樂(lè)界。通過(guò)與中俄音樂(lè)家合作和交流,猶太音樂(lè)與本地音樂(lè)文化相互融合,形成了一種獨(dú)特的音樂(lè)語(yǔ)言和風(fēng)格。
其次,猶太音樂(lè)家的音樂(lè)風(fēng)格和表演方式豐富了中俄鋼琴音樂(lè)的藝術(shù)內(nèi)涵。猶太音樂(lè)家注重情感表達(dá)和個(gè)性化的演繹,通過(guò)獨(dú)特的演奏技巧和表現(xiàn)力來(lái)傳達(dá)音樂(lè)的情感和內(nèi)涵。音樂(lè)風(fēng)格充滿激情和表現(xiàn)力,給中俄鋼琴音樂(lè)帶來(lái)新的演奏風(fēng)格和藝術(shù)感染力,豐富了中俄鋼琴音樂(lè)的表達(dá)方式。
再次,猶太音樂(lè)家的音樂(lè)演出和活動(dòng)為中俄鋼琴音樂(lè)開(kāi)拓了更廣闊的國(guó)際舞臺(tái)[6]。他們?cè)趪?guó)際音樂(lè)界享有盛譽(yù),通過(guò)演出和巡回活動(dòng)讓中俄鋼琴音樂(lè)走向全世界。這種國(guó)際化的演出和交流促進(jìn)了中俄鋼琴音樂(lè)與國(guó)際音樂(lè)界的互動(dòng)和對(duì)話。
最后,猶太音樂(lè)家在教育學(xué)生的過(guò)程中注重培養(yǎng)學(xué)生的個(gè)性化表達(dá)和創(chuàng)造力,鼓勵(lì)學(xué)生發(fā)展獨(dú)特的藝術(shù)語(yǔ)言和風(fēng)格,在演奏中表達(dá)自己的情感和理解。這種個(gè)性化的教育方法促使學(xué)生在音樂(lè)創(chuàng)作和演奏中展現(xiàn)出獨(dú)特性,培養(yǎng)藝術(shù)個(gè)性和自信心。中俄鋼琴音樂(lè)教育可以從中汲取經(jīng)驗(yàn),鼓勵(lì)學(xué)生發(fā)掘自己的藝術(shù)特點(diǎn),培養(yǎng)學(xué)生的獨(dú)立思考能力和創(chuàng)造力。
4.2 音樂(lè)創(chuàng)作和演奏風(fēng)格的多元化
首先,多元化的音樂(lè)創(chuàng)作和演奏風(fēng)格豐富了中俄鋼琴音樂(lè)的藝術(shù)內(nèi)涵和表達(dá)方式。在猶太音樂(lè)家的影響下,中俄鋼琴音樂(lè)擺脫傳統(tǒng)的束縛,融入了更豐富的音樂(lè)元素和風(fēng)格。通過(guò)融合猶太音樂(lè)的特點(diǎn)和傳統(tǒng),中俄鋼琴音樂(lè)展現(xiàn)出更加多樣化的藝術(shù)形式和情感表達(dá)。音樂(lè)創(chuàng)作者能夠更自由地發(fā)揮想象力,創(chuàng)造出具有個(gè)性和獨(dú)特魅力的作品。
其次,多元化的音樂(lè)創(chuàng)作和演奏風(fēng)格推動(dòng)中俄鋼琴音樂(lè)藝術(shù)發(fā)展和演進(jìn)。通過(guò)與猶太音樂(lè)家交流,中俄鋼琴音樂(lè)融合不同風(fēng)格和流派,形成了新的音樂(lè)潮流。這種藝術(shù)發(fā)展和演進(jìn)為中俄鋼琴音樂(lè)帶來(lái)了新的可能性和藝術(shù)探索的空間。音樂(lè)家們能在多樣化的音樂(lè)風(fēng)格中找到自己的創(chuàng)作方向,開(kāi)辟新的藝術(shù)領(lǐng)域。
再次,多元化的音樂(lè)創(chuàng)作和演奏風(fēng)格促進(jìn)了中俄鋼琴音樂(lè)與國(guó)際音樂(lè)界的交流與對(duì)話。通過(guò)與國(guó)際上的音樂(lè)家合作演出,中俄鋼琴音樂(lè)與世界各地的音樂(lè)文化相互融合,形成了更具國(guó)際影響力的音樂(lè)藝術(shù)。這種國(guó)際化的交流與對(duì)話不僅豐富了中俄鋼琴音樂(lè)的內(nèi)涵,也促進(jìn)了中俄音樂(lè)家的藝術(shù)交流和合作。
最后,多元化的音樂(lè)創(chuàng)作和演奏風(fēng)格提供了更多的音樂(lè)教育和培養(yǎng)鋼琴人才的機(jī)會(huì)。猶太音樂(lè)家注重培養(yǎng)學(xué)生的技巧和表現(xiàn)力,并鼓勵(lì)他們發(fā)展獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。這種教育方法強(qiáng)調(diào)音樂(lè)家的個(gè)性化發(fā)展,鼓勵(lì)學(xué)生發(fā)掘自己的音樂(lè)特點(diǎn),通過(guò)技術(shù)和表達(dá)的結(jié)合來(lái)展現(xiàn)獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。
4.3 對(duì)音樂(lè)教育和鋼琴藝術(shù)的啟示
首先,“猶太影響力”啟示音樂(lè)教育應(yīng)具有綜合性和全面性。猶太音樂(lè)家注重學(xué)生的全面發(fā)展,不僅注重技術(shù)的培養(yǎng),還注重音樂(lè)理論知識(shí)、音樂(lè)歷史和音樂(lè)文化的傳授。他們鼓勵(lì)學(xué)生全面了解和理解音樂(lè),培養(yǎng)學(xué)生對(duì)音樂(lè)的深入思考和感知能力。這種綜合性的音樂(lè)教育給中俄鋼琴音樂(lè)教育帶來(lái)了新的啟示,教育者應(yīng)注重培養(yǎng)學(xué)生的音樂(lè)素養(yǎng)和藝術(shù)修養(yǎng),使他們具備全面發(fā)展的音樂(lè)素質(zhì)。
其次,“猶太影響力”強(qiáng)調(diào)個(gè)性化的音樂(lè)表達(dá)和創(chuàng)造力的培養(yǎng)。猶太音樂(lè)家鼓勵(lì)學(xué)生發(fā)展獨(dú)特的藝術(shù)語(yǔ)言和風(fēng)格,注重培養(yǎng)學(xué)生的藝術(shù)特點(diǎn)和創(chuàng)作能力。他們認(rèn)為每個(gè)音樂(lè)家都應(yīng)該有自己的藝術(shù)特點(diǎn)和個(gè)性化的表達(dá)方式,通過(guò)個(gè)性化的表達(dá)來(lái)傳遞音樂(lè)的情感和內(nèi)涵。這種個(gè)性化的音樂(lè)教育為中俄鋼琴音樂(lè)教育帶來(lái)啟示,教育者應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生發(fā)掘自己的藝術(shù)特點(diǎn),培養(yǎng)他們的獨(dú)立思考能力和創(chuàng)造力,形成具有個(gè)性和獨(dú)特魅力的音樂(lè)表演風(fēng)格。
最后,“猶太影響力”對(duì)鋼琴藝術(shù)的啟示在于推動(dòng)藝術(shù)追求的多樣性和創(chuàng)新性。猶太音樂(lè)家在音樂(lè)創(chuàng)作和演奏中展現(xiàn)出極高的藝術(shù)表現(xiàn)力和獨(dú)特的個(gè)人風(fēng)格,他們不斷探索和挑戰(zhàn)傳統(tǒng)的音樂(lè)界限,創(chuàng)造出獨(dú)具一格的作品和演奏方式。這種追求多樣性和創(chuàng)新性的精神能夠激發(fā)鋼琴藝術(shù)家的創(chuàng)造力和藝術(shù)冒險(xiǎn)精神,鼓勵(lì)他們突破傳統(tǒng),嘗試新的音樂(lè)風(fēng)格和表達(dá)方式。在中俄鋼琴音樂(lè)中,教育者可以從猶太音樂(lè)家的創(chuàng)新精神中汲取營(yíng)養(yǎng),鼓勵(lì)學(xué)生勇于創(chuàng)新,追求個(gè)性化的藝術(shù)表達(dá),為鋼琴藝術(shù)注入新的活力和魅力。
5 結(jié)語(yǔ)
猶太音樂(lè)家的移民和活動(dòng)、音樂(lè)風(fēng)格和技術(shù)傳承、創(chuàng)作和演奏風(fēng)格等方面的影響,豐富了中俄鋼琴音樂(lè)的藝術(shù)內(nèi)涵和表達(dá)方式。猶太元素在中俄鋼琴音樂(lè)中的表現(xiàn)不僅豐富了音樂(lè)的主題和情感,也豐富了音樂(lè)的技術(shù)和演奏風(fēng)格。這種“猶太影響力”促進(jìn)了中俄鋼琴音樂(lè)的藝術(shù)交流和文化融合,擴(kuò)大了音樂(lè)的國(guó)際影響力。綜上所述,“猶太影響力”對(duì)中俄鋼琴音樂(lè)產(chǎn)生了積極而重要的影響,為音樂(lè)界帶來(lái)了多樣性、創(chuàng)新性和國(guó)際化的發(fā)展前景。
參考文獻(xiàn):
[1] 朱泱衡.猶太文化的音樂(lè)探索者 布洛赫的中提琴和樂(lè)隊(duì)音樂(lè)作品[J].音樂(lè)愛(ài)好者,2023,11(1):68-70.
[2] 湯亞汀.上海巴格達(dá)猶太社群的音樂(lè)視域:《以色列傳訊報(bào)》(1904—1910,1918—1938)初步研究(2)[J].音樂(lè)藝術(shù)(上海音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào)),2021,19(4):26-39,4.
[3] 葉紫.是“花間貴子”還是“迷途羔羊”:猶太啟蒙運(yùn)動(dòng)時(shí)期的音樂(lè)家門德?tīng)査杉捌浼易澹跩].大眾文藝,2021,27(5):101-102.
[4] 趙陽(yáng).淺析近代俄國(guó)鋼琴音樂(lè)發(fā)展中的“猶太影響力”[J].黃河之聲,2021,16(5):155-157.
[5] 高偉.向死而生 悲劇之美 淺析以色列音樂(lè)劇《猶太城》的本土化[J].中國(guó)戲劇,2021,27(1):67-68.
[6] 劉曉靜.猶太音樂(lè)家對(duì)中國(guó)音樂(lè)教育的影響與啟示[J].新聞傳播,2020,36(18):102,104.
作者簡(jiǎn)介:吳晶晶(1975—),女,遼寧海城人,博士,副教授,研究方向:鋼琴演奏與教學(xué)。