⊙孔德晨[長(zhǎng)安大學(xué)人文學(xué)院,西安 710077]
符號(hào)學(xué)的奠基人索緒爾認(rèn)為,語言是一個(gè)抽象的符號(hào)系統(tǒng),能指和所指是語言符號(hào)系統(tǒng)的兩個(gè)最基本要素。能指是通過自己的感官所把握的符號(hào)的物質(zhì)形式,所指是符號(hào)使用者對(duì)符號(hào)所涉及對(duì)象形成的心理概念。能指和所指對(duì)所涉意過程往往是通過符號(hào)的組合來完成的,其中,符號(hào)組合分為句式結(jié)構(gòu)與范式結(jié)構(gòu)兩種。將語言符號(hào)的組合研究運(yùn)用到電影語言中,則產(chǎn)生了電影符號(hào)學(xué)。電影符號(hào)學(xué)最早由法國(guó)學(xué)者克里斯蒂安·麥茨在《電影:語言還是言語》一文中提到,將索緒爾的符號(hào)學(xué)應(yīng)用到電影研究中。麥茨認(rèn)為,電影是一個(gè)特殊的語言符號(hào)系統(tǒng),影像、音樂、文字等都可以作為電影語言的構(gòu)成元素,其相互結(jié)合便構(gòu)成了電影主題內(nèi)容的句式結(jié)構(gòu)與范式結(jié)構(gòu),而能指和所指便構(gòu)成了影片的內(nèi)涵與外延。
電影《我和我的祖國(guó)》由七位導(dǎo)演聯(lián)合執(zhí)導(dǎo),于2019 年國(guó)慶上映,該電影突破了傳統(tǒng)獻(xiàn)禮題材電影的敘事方式,采用了分段式電影敘事?!段液臀业淖鎳?guó)》在統(tǒng)一主題的基礎(chǔ)上,選取七個(gè)歷史事件進(jìn)行敘事,表達(dá)了愛國(guó)情懷,撥動(dòng)了觀眾的共同記憶。從敘事結(jié)構(gòu)來看,《我和我的祖國(guó)》在保留各段落獨(dú)特性的基礎(chǔ)上,以多元的視角對(duì)同一主題進(jìn)行敘事說明,七個(gè)故事都在關(guān)注小人物的情感,透過普通人的微觀記憶展現(xiàn)宏大歷史和人們的愛國(guó)情懷。從整體上看,影片采用非線性敘事方式拓寬了敘事容量,從七個(gè)段落來看,影片各段落的內(nèi)在敘事架連,具有鮮明的戲劇性,采用了線性敘事的方式進(jìn)行人物性格刻畫及意義建構(gòu)。
人物符號(hào)是電影中最常見也最重要的影像符號(hào)。作為一種符號(hào),電影中的人物有其象征意義,對(duì)人物符號(hào)進(jìn)行分析有利于透過表面看本質(zhì),以探究人物背后的象征和隱喻。在《我和我的祖國(guó)》中,導(dǎo)演塑造了多種飽滿生動(dòng)的人物符號(hào)。
主旋律電影的敘事背景一般較為宏大,《我和我的祖國(guó)》也不例外。導(dǎo)演運(yùn)用了“以小見大”的手法,從小人物的點(diǎn)滴生活出發(fā),將愛國(guó)情懷具體落在個(gè)人情感上,實(shí)現(xiàn)了愛國(guó)情懷的具象化表達(dá)。
在人物方面,電影作為一個(gè)整體,將七個(gè)宏大歷史瞬間與小人物們的喜怒哀樂緊密結(jié)合。七個(gè)段落中的主角都是普通人,這些人物并不完美,但有血有肉,極具個(gè)性?!段液臀业淖鎳?guó)》的外延意義與內(nèi)涵意義互為表里,在人物塑造方面突破了傳統(tǒng)電影中的“程式化”,影片將主流價(jià)值觀和平民英雄主義相結(jié)合,順應(yīng)了觀眾的審美。
一線參與者人物符號(hào)再現(xiàn)。以片段《前夜》中的工程師林治遠(yuǎn)為例。他是個(gè)偏執(zhí)木訥的科學(xué)怪人,不聽他人勸阻,與軍人老杜爭(zhēng)吵不休;他恐高膽小,爬上旗桿后不住發(fā)抖;在阻斷球意外損壞后,他感到挫敗而選擇放棄。但在《前夜》結(jié)尾處,林治遠(yuǎn)為了國(guó)旗順利升起,克服恐高爬上了旗桿,這一刻,他身上的不完美已經(jīng)被觀眾接受。《前夜》刻畫了一個(gè)愛國(guó)的普通人,他克服困難站定的那一刻也象征著中國(guó)人民從此站了起來,邊緣人物符號(hào)再現(xiàn)。電影七個(gè)段落中的人物塑造并不全是以一線參與者為主要的人物符號(hào),導(dǎo)演在塑造人物形象時(shí)也根據(jù)電影藝術(shù)化風(fēng)格虛構(gòu)出社會(huì)邊緣人物。以片段《奪冠》為例,冬冬這個(gè)小男孩身上有著20 世紀(jì)80年代孩子的赤誠、善良和靈氣,也有著崇高的品質(zhì)。影片中出現(xiàn)的少年冬冬、修車師傅、打麻將的老年人等代表著社會(huì)生活中的邊緣人物?!侗本┠愫谩分械某鲎廛囁緳C(jī)張北京是典型的草根市民,他穿著布鞋白襪子,不關(guān)心孩子,油嘴滑舌,拿到奧運(yùn)會(huì)開幕式門票后逢人就顯擺。但是導(dǎo)演卻賦予了這個(gè)人物使命感,讓張北京將奧運(yùn)會(huì)開幕式門票送給了一個(gè)小孩子,這個(gè)舉動(dòng)升華了人物形象,讓這個(gè)平凡的角色變得不再平凡。前后的反差反而讓這個(gè)角色變得可愛、真實(shí)、有擔(dān)當(dāng),愛國(guó)情懷也在這個(gè)小市民身上體現(xiàn)得豐滿且具體。
電影中的人物并不只是一種單一的指向,而具有豐富的內(nèi)涵和外延。除了具有所飾演角色的內(nèi)涵和外延,還有作為角色的隱喻所包含著的深層內(nèi)涵和外延。電影中的人物形象都是導(dǎo)演根據(jù)時(shí)代背景精心塑造的,他們所代表的符號(hào)意義不是單一的,而是一個(gè)集合體符號(hào),具有豐富的內(nèi)涵。
電影中的道具是被符號(hào)化的事物,除了其本身具有的意義外,導(dǎo)演可以借助道具表達(dá)不同的意義。電影《我和我的祖國(guó)》中出現(xiàn)了兩個(gè)道具,這兩個(gè)道具貫穿了七個(gè)段落。一個(gè)是“五星紅旗”,“五星紅旗”作為意象貫穿敘事過程;一個(gè)是“手表”,時(shí)間意識(shí)的不斷強(qiáng)化和時(shí)間這一概念在敘事中不斷重復(fù),控制著影片的整體節(jié)奏和感情基調(diào)。兩個(gè)道具符號(hào)交叉出現(xiàn),繁而不亂,使得電影的敘事結(jié)構(gòu)整齊劃一。
1.五星紅旗
“五星紅旗”作為國(guó)之象征出現(xiàn)在每個(gè)觀眾的生活中,《我和我的祖國(guó)》通過“五星紅旗”這一道具實(shí)現(xiàn)了對(duì)“祖國(guó)”的意義建構(gòu)。五星紅旗的每次出場(chǎng)都具有重要意義,在《前夜》和《回歸》中直接作為故事主體和敘事動(dòng)力,推動(dòng)情節(jié)的發(fā)展。
影片開頭出現(xiàn)的“五星紅旗”像水一樣在銀幕上飄揚(yáng),紅色占滿銀幕,帶給觀眾很強(qiáng)的視覺沖擊?!肚耙埂返墓适率菄@“升旗”進(jìn)行的,將升旗的儀式感做到了極致。在這個(gè)段落里,所有的沖突都是圍繞升旗儀式展開。《前夜》中的每一面紅旗都象征著新中國(guó)的成立,是國(guó)家的代表和標(biāo)志,《前夜》中一次次的升旗,都象征著新中國(guó)的崛起?!肚耙埂分嘘P(guān)于升旗儀式的鏡頭導(dǎo)演沒有刻意剪輯,除了主要人物的面部特寫,所有鏡頭都留給了升旗的過程。這是一種儀式感,也是一種隱喻。觀看升旗儀式的過程中,觀眾跟隨角色完成了對(duì)自我身份的認(rèn)同與構(gòu)建,實(shí)現(xiàn)了“我”和“我的祖國(guó)”情感上的連接?!痘貧w》也是以“升旗”為主體展開敘事的。《回歸》中,“五星紅旗”已經(jīng)超越了自身承載的物質(zhì)意義,而被賦予了莊嚴(yán)的使命。中國(guó)要求準(zhǔn)時(shí)升旗不僅是一秒之爭(zhēng),更是中國(guó)國(guó)際威嚴(yán)的釋放,香港回歸標(biāo)志著中國(guó)統(tǒng)一大業(yè)邁出了堅(jiān)實(shí)的一步,是中華民族雪恥的見證。
在其他五個(gè)段落中,“五星紅旗”對(duì)上下情節(jié)進(jìn)行了有效承啟和連接?!拔逍羌t旗”串聯(lián)起歷史事件,反復(fù)出現(xiàn)在歷史事件的每個(gè)重要時(shí)間點(diǎn),這一線索讓觀眾成為電影中故事的親歷者和見證者,“五星紅旗”在電影中被具體化,使得“國(guó)家”這一形象擁有了實(shí)際載體,完成了對(duì)于“國(guó)家”這一概念的構(gòu)建。
2.手表
《我和我的祖國(guó)》中的七個(gè)段落反復(fù)出現(xiàn)了對(duì)于“時(shí)間”的強(qiáng)調(diào),時(shí)間觀念作為敘事動(dòng)力貫穿全片并且被不斷循環(huán)和強(qiáng)化,拉伸了單元敘事容量。從開篇《前夜》到《相遇》再到《回歸》,“時(shí)刻”的展現(xiàn),使得影片的敘事線索逐漸明晰。
《前夜》 作為《我和我的祖國(guó)》的開篇之作,節(jié)奏較快,并且不斷穿插回憶,形成雙線敘事。《前夜》多次出現(xiàn)黑幕白字,交代時(shí)間背景,動(dòng)態(tài)時(shí)間以秒為單位進(jìn)行翻動(dòng),運(yùn)用淡入淡出的方式呈現(xiàn)“離驗(yàn)收還有x小時(shí)x 分”的字幕。反復(fù)出現(xiàn)的“時(shí)間”控制了《前夜》的敘事節(jié)奏,緊張的氛圍讓觀眾也隨之捏了一把汗。
《回歸》中,導(dǎo)演對(duì)于“手表”的強(qiáng)調(diào)運(yùn)用到極致,中國(guó)在談判上分秒必爭(zhēng)的要求也展露了中國(guó)領(lǐng)土寸土不讓的底線。《回歸》中多次出現(xiàn)“表”的特寫鏡頭,關(guān)于華哥的人物刻畫也圍繞著“表”進(jìn)行。影片中,華哥經(jīng)營(yíng)著一個(gè)修表鋪,他被請(qǐng)到鐘表店為負(fù)責(zé)香港回歸移交儀式的工作人員調(diào)表,被要求按照天文臺(tái)調(diào)試,誤差在0.75 秒之內(nèi),華哥順利完成了這個(gè)重要任務(wù);在交接儀式上,關(guān)于“手表”的特寫多次穿插,導(dǎo)演運(yùn)用平行蒙太奇手法將“手表”與安文彬的面部特寫,“手表”與莫林、蓮姐、華哥的面部特寫安排在同一畫面中,在零點(diǎn)這一關(guān)鍵時(shí)刻,畫面出現(xiàn)“手表”和“國(guó)旗”的特寫,音效為秒表走針聲。這些細(xì)節(jié)實(shí)現(xiàn)了對(duì)于“時(shí)間”這一道具符號(hào)的強(qiáng)化,可見“手表”也起到了推動(dòng)故事發(fā)展的作用。
從整體上看,《我和我的祖國(guó)》的這兩個(gè)道具符號(hào)安排得較為精巧。反復(fù)出現(xiàn)的道具符號(hào)除了作為動(dòng)力推動(dòng)敘事,也在一定程度上使得觀眾找到了情感的附著點(diǎn)?!拔逍羌t旗”的反復(fù)出現(xiàn)一方面暗指無論在任何社會(huì)背景下,每一個(gè)中國(guó)人都是五星紅旗的護(hù)旗手;另一方面則強(qiáng)化了觀眾的國(guó)家意識(shí),激發(fā)了觀眾的國(guó)家認(rèn)同感。
作為符號(hào)學(xué)的一個(gè)分支,電影符號(hào)學(xué)與電影的聯(lián)系十分緊密,把電影定義為一種特殊的符號(hào)系統(tǒng),是專門研究電影影像符號(hào)的理論。筆者通過符號(hào)學(xué)理論對(duì)電影《我和我的祖國(guó)》的內(nèi)容進(jìn)行解讀,能夠更好地了解電影中符號(hào)的運(yùn)用及意義。
電影中的視覺符號(hào)蘊(yùn)含著眾多的直接意義和內(nèi)涵意義。分析電影中視覺符號(hào)的具體類型是解讀電影內(nèi)涵的一種有效方法,也是我們了解電影現(xiàn)實(shí)意義的重要途徑?!段液臀业淖鎳?guó)》通過一系列視聽符號(hào)的呈現(xiàn),在長(zhǎng)鏡頭畫面或蒙太奇手法的運(yùn)用下展現(xiàn)了新中國(guó)成立70 周年以來所取得的成就,同時(shí)也承載著億萬中國(guó)人民的中國(guó)心和愛國(guó)情,有利于強(qiáng)化人民的道路自信、制度自信、理論自信和文化自信,增強(qiáng)民族自信心和自豪感。同時(shí),在國(guó)際傳播中,對(duì)展現(xiàn)全面立體的中國(guó)具有重大意義。
從電影的視覺符號(hào)運(yùn)用中,筆者認(rèn)為獻(xiàn)禮題材影片創(chuàng)作要敢于突破框架,進(jìn)行形式革新。分段組合的創(chuàng)作方式于獻(xiàn)禮片而言是一次大膽的嘗試,具有新時(shí)代中國(guó)特色。由此可見,即使要用于主流價(jià)值觀引導(dǎo),獻(xiàn)禮片也可以具有獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。從《湄公河行動(dòng)》到《中國(guó)機(jī)長(zhǎng)》等,主旋律電影正在不斷探索突破理念,主動(dòng)迎合觀眾的審美和需求,拒絕扁平化人物符號(hào),用真誠、平等的態(tài)度講述中國(guó)故事?!段液臀业淖鎳?guó)》開辟了將喜劇元素運(yùn)用于獻(xiàn)禮片的先河,以抒發(fā)家國(guó)情懷的角度進(jìn)行敘事,是時(shí)代發(fā)展的真實(shí)折射,消解了獻(xiàn)禮片中的宣教口徑,突出了戲劇張力,展現(xiàn)了鄉(xiāng)土情懷。
除此之外,內(nèi)容上抒發(fā)家國(guó)情懷,將“仰視歷史”變?yōu)椤芭c歷史并肩”。在以往的獻(xiàn)禮片中,觀眾總是在仰視歷史,感受影片帶來的震撼。但是震撼只是一種藝術(shù)感受,電影最重要的是要回歸人物本身,在以小見大中不斷創(chuàng)新藝術(shù)表達(dá)。人民是電影創(chuàng)作的原動(dòng)力,是歷史的親歷者,觀眾在影院里回顧這些重大歷史瞬間的時(shí)候,直觀感受應(yīng)該是在與歷史并肩,為國(guó)而慶。只有“并肩”而行,形成情感相撞,才是“我”和“我的祖國(guó)”。要減少刻意煽情,在情感上保持克制,減少直白的頌揚(yáng)式語句,要依靠情節(jié)進(jìn)行側(cè)面烘托。
“文運(yùn)同國(guó)運(yùn)相牽,文脈同國(guó)脈相連”,當(dāng)下,在政策和市場(chǎng)的支持下,獻(xiàn)禮片的創(chuàng)作應(yīng)該把握機(jī)遇,放開手腳,專注于題材創(chuàng)作和細(xì)節(jié)打磨,用更專業(yè)的水準(zhǔn)深入進(jìn)行創(chuàng)作。
受益于中國(guó)綜合國(guó)力的提升和“四個(gè)自信”的貫徹落實(shí),越來越多的主旋律電影躍上熒幕?!段液臀业淖鎳?guó)》滿足了新時(shí)代人民群眾的觀影需求,實(shí)現(xiàn)了社會(huì)主義核心價(jià)值觀的有效傳播,為主旋律獻(xiàn)禮片的未來發(fā)展提供了范例。影片在敘事段落銜接上存在一些不足,這也將成為分段式電影的優(yōu)化方向。隨著電影行業(yè)的發(fā)展,電影教育的當(dāng)代性意義逐漸凸顯。確切地說,獻(xiàn)禮片作為家國(guó)情懷輸出的類型,正在逐步融進(jìn)它應(yīng)有的類型范疇之中。賦予主旋律獻(xiàn)禮片生命力和真實(shí)性,才能更好地向世界傳播中國(guó)聲音,講述中國(guó)故事。