王海龍
二0二三年是白求恩赴華支援中國人民抗戰(zhàn)八十五周年。白求恩是一位偉大的國際主義戰(zhàn)士,在中國家喻戶曉。他來到中國后拒絕了跟蔣介石政府合作而堅(jiān)持去延安;到達(dá)延安后他又拒絕留在延安醫(yī)院而堅(jiān)持去晉察冀戰(zhàn)場第一線為戰(zhàn)士服務(wù)。他在戰(zhàn)場上工作了約一年半時(shí)間,把自己的生命獻(xiàn)給了中國人民的解放事業(yè)。
白求恩是一位享譽(yù)國際的名醫(yī),他有成功的事業(yè),本可在北美養(yǎng)尊處優(yōu)遠(yuǎn)離危險(xiǎn),但為了支援世界人民反法西斯事業(yè),他無數(shù)次出生入死,從西班牙戰(zhàn)場轉(zhuǎn)戰(zhàn)中國抗戰(zhàn)前線,用自己的生命譜寫了一曲國際主義和反法西斯主義的壯歌。白求恩犧牲后,毛澤東飽含深情地寫下了《紀(jì)念白求恩》的宏文,號召全黨全軍和根據(jù)地人民學(xué)習(xí)白求恩的國際主義和共產(chǎn)主義精神。這篇文章是后來被尊為“老三篇”的第一篇,在中國現(xiàn)當(dāng)代歷史上有著深刻的影響。
毛澤東在文章中首先介紹了白求恩不遠(yuǎn)萬里來中國支援抗戰(zhàn)的偉大意義和對他犧牲的惋惜之情,并以真摯的感情贊揚(yáng)了白求恩精神的榜樣力量。同時(shí),文章還回憶了自己跟白求恩的交往。對于白求恩的犧牲,毛澤東是懷著深深的惋惜和遺憾之情的。毛澤東寫道:“我和白求恩同志只見過一面。后來他給我來過許多信。可是因?yàn)槊?,僅回過他一封信,還不知他收到?jīng)]有。對于他的死,我是很悲痛的?!保珴蓶|:《紀(jì)念白求恩》)
白求恩犧牲后,由于處于激烈的戰(zhàn)爭年代,特別是經(jīng)歷了后來反動派攻占延安等事件,很多當(dāng)年的第一手歷史材料沒能保留下來。毛澤東著作中提及白求恩的“許多信”留存下來的極少,除了后來被傳為白求恩遺書的文件和小部分日記外,白求恩寫給毛澤東和黨中央的信函幾難尋覓。這樣,在現(xiàn)當(dāng)代史和抗戰(zhàn)史乃至中國革命史研究中缺少了必要的文獻(xiàn)物證。而在普通讀者心目中更是留下了一些空白,讀者迫切想知道白求恩給毛澤東的信上寫了些什么內(nèi)容。
八十五年前,白求恩從西班牙戰(zhàn)場返回北美募捐支援馬德里保衛(wèi)戰(zhàn),他聽到中國抗戰(zhàn)爆發(fā)的消息并獲知中國軍民醫(yī)療條件更差、更需要戰(zhàn)地救護(hù),遂決定轉(zhuǎn)戰(zhàn)奔赴中國。但那時(shí)赴華是一條艱難的路。美國和加拿大并沒有向日本宣戰(zhàn)且還協(xié)助日本戰(zhàn)爭物資,白求恩當(dāng)年赴華需求助于加共和美共與中國聯(lián)絡(luò)。一九三七年十月,白求恩赴紐約參與了由美共和加共總書記發(fā)起的派遣赴華醫(yī)療隊(duì)的籌備會(Stewart, Roderick and Sharon. Phoenix, the Life of Norman Bethune ,McGill-Queens University Press, 2011, p. 281)。與此同時(shí),在中國由宋慶齡和國際友人開始建立“保衛(wèi)中國同盟”和“國際工合”等抗戰(zhàn)組織開展國際合作,他們跟剛成立的“美國和平民主聯(lián)盟”暨美國援華委員會(CAC,China Aid Council)在紐約的總部建立了聯(lián)系。宋慶齡領(lǐng)導(dǎo)的“保盟”和“國際工合”及時(shí)向美加報(bào)告了中國抗日戰(zhàn)場斗爭的慘烈和亟需戰(zhàn)地醫(yī)療救護(hù)的困境。白求恩希望赴華的愿望正好呼應(yīng)了這一需求。于是,美國和加拿大總部即刻組織醫(yī)療人員、籌備醫(yī)藥器械,兩個多月后就迅疾赴華了。
一九三八年初,經(jīng)過緊張的組織和聯(lián)絡(luò),美加援華醫(yī)療隊(duì)從溫哥華赴香港,后由宋慶齡安排抵達(dá)武漢。但當(dāng)時(shí)的醫(yī)療隊(duì)負(fù)責(zé)人帕森斯醫(yī)生有酗酒癥,而且他堅(jiān)決拒絕到延安跟共產(chǎn)黨合作。后來他終于跟白求恩分道揚(yáng)鑣返回了美國,并沒在中國為中國軍民工作過一天。而白求恩和另外一名成員——護(hù)士伊文——為了奔赴晉察冀戰(zhàn)場誤入了敵占區(qū), 遭遇日軍襲擊并穿越黃河, 其間美國的報(bào)紙已經(jīng)幾次報(bào)道白求恩的死訊, 但他們最終到達(dá)了延安(Bethune, Norman. “To the Yellow River,” The Fight for Peace? and Democracy . August, 1938, New York)。
抵達(dá)延安后不久毛澤東就親切接見了他們,并與他們進(jìn)行了深入的長談。白求恩赴華前早就從史沫特萊和斯諾的著作中讀到過毛澤東的事跡?;仡檹奈靼嘌缿?zhàn)場到來華奔赴延安經(jīng)歷的九死一生,白求恩無限感慨。毛澤東的歡迎和禮遇對他有著重要的意義。白求恩轉(zhuǎn)達(dá)了美加共產(chǎn)黨對中共和中國人民抗戰(zhàn)的聲援和支持。而且,白求恩帶來了援華委員會幫助中國建立火線急救醫(yī)院的允諾。毛澤東饒有興致地傾聽白求恩介紹建立戰(zhàn)地救護(hù)系統(tǒng)可以極大限度搶救傷員生命和避免殘疾的比率,白求恩還向毛澤東表達(dá)了他要傾全力去戰(zhàn)場、去第一線救助傷員并培訓(xùn)醫(yī)護(hù)人員的愿望。此后的時(shí)間里,毛澤東又跟白求恩詳細(xì)討論過這些方案的內(nèi)容(Ewen, J e an.Canadian Nurse in China , McClelland and Stewart Limited. Toronto, 1981, p.87,94,96; Canada)。白求恩深受鼓舞,他相信有這樣的領(lǐng)袖,中國的抗戰(zhàn)一定會取得最后勝利。在此后給美加親友的書信中,他都表達(dá)了這種信心。
正因?yàn)橛辛诉@些親切交往和感情基礎(chǔ),或許還有毛澤東愿意接受他的報(bào)告和意見,白求恩之后才會給毛澤東寫那么多封信。否則,作為一名技術(shù)人員和醫(yī)生,在那戰(zhàn)火紛飛的年代,白求恩那么頻繁地給中共最高領(lǐng)袖寫信就沒有一個可信的基礎(chǔ)了。
一個偶然機(jī)遇,筆者在紐約一座圖書館發(fā)現(xiàn)了當(dāng)年白求恩寫給毛澤東信件的大量原稿和副本。其中有些是白求恩從戰(zhàn)場寄給當(dāng)年派遣他赴華的紐約援華總部信件的報(bào)告副本,還有一部分是白求恩犧牲后被陸續(xù)寄還和帶回的遺物和文獻(xiàn)。這些文獻(xiàn)的收藏者最后將它們捐給了學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)。
從這些被封存了八十多年的資料中,我發(fā)現(xiàn),白求恩在離開延安赴戰(zhàn)場后,幾乎每個月,甚至有時(shí)一個月幾封地給毛澤東寫信。短的信件就幾行字,長的甚至達(dá)十幾頁。確如毛澤東在紀(jì)念文章中說的,毛澤東很少有時(shí)間給他回信,但白求恩卻堅(jiān)持不懈一直向毛澤東寫信談心并匯報(bào)工作。
根據(jù)史實(shí)回溯,當(dāng)年毛澤東給白求恩回過不止一封信。另外,毛澤東給白求恩的回復(fù)有的是以信件的形式,也有電報(bào)、口信和問候。但是,那時(shí)毛澤東日理萬機(jī),較少有機(jī)會以個人名義回復(fù)白求恩,回復(fù)大多以延安中央軍委名義或通過聶榮臻、賀龍、王震和其他領(lǐng)導(dǎo)以及醫(yī)療部門的相關(guān)人士傳遞給白求恩。
目前發(fā)現(xiàn)的白求恩給毛澤東的信件至少有十余封,內(nèi)容以報(bào)告工作居多,也有個人囑托性質(zhì)的短信,還有一些是白求恩的建議和批評,具體如下:(一)工作報(bào)告。其中大多相當(dāng)于月報(bào);還有則是因?yàn)榫唧w情況而進(jìn)行的特別匯報(bào)——在這種情形下,會有間隔不到一個月甚或在短期內(nèi)連續(xù)寫信的案例。這類工作報(bào)告大都十分詳細(xì)和具體,是八路軍晉察冀醫(yī)療衛(wèi)生工作的寶貴史料。
(二)工作建議或批評。白求恩是個非常直率的人,他有話就說,“把中國人民的解放事業(yè)當(dāng)作他自己的事業(yè)”(《紀(jì)念白求恩》),所以他有主人翁精神,時(shí)常對八路軍的工作提出建議和批評。這類建議包括在晉察冀建立模范醫(yī)院、設(shè)立醫(yī)生和護(hù)士培訓(xùn)學(xué)校,強(qiáng)調(diào)醫(yī)生必須到前線去,以及關(guān)于買藥品和器材的意見等。白求恩還提出了殘疾軍人的護(hù)理、療養(yǎng)和心理康復(fù)這樣一些在當(dāng)時(shí)看來比較超前的話題??少F的是,除了醫(yī)療本身,白求恩還提出了一些政治性的建議,如關(guān)于利用日本戰(zhàn)俘搞統(tǒng)戰(zhàn)、向百姓宣傳參軍及負(fù)傷光榮以及表彰軍烈屬、給烈士開追悼會等方面的內(nèi)容。
白求恩直言不諱,有時(shí)候甚至非常嚴(yán)厲。他經(jīng)常直陳事實(shí)甚至點(diǎn)名批評具體部門的醫(yī)生和護(hù)士的工作,不怕得罪人,他的批評也常是一針見血的,指出當(dāng)時(shí)醫(yī)療缺乏專業(yè)性、對傷病員的服務(wù)反應(yīng)遲滯等問題。毛澤東后來在《紀(jì)念白求恩》一文中也充分肯定了他的這種負(fù)責(zé)任的精神。因?yàn)榘浊蠖鞯男攀侵苯訉懡o毛澤東和延安最高部門的,他信中提到的弊端就容易被上層領(lǐng)導(dǎo)及時(shí)發(fā)現(xiàn)并糾正。因此可以說,白求恩以這種特殊方式幫助了整個八路軍的醫(yī)療系統(tǒng)。
(三)展望計(jì)劃和構(gòu)想。白求恩是一位有著國際眼光的著名外科醫(yī)生。初至中國時(shí),他對中國國情特別是八路軍的情形并不十分了解,因此他很快就做了第一手調(diào)研,對自己的工作和醫(yī)療系統(tǒng)內(nèi)容進(jìn)行了巡視和研究,并根據(jù)戰(zhàn)地情形建立自己的計(jì)劃和構(gòu)想。后來的事實(shí)驗(yàn)證,白求恩的計(jì)劃構(gòu)想有的是對的,有的卻未必符合八路軍的情形(比如他堅(jiān)持建立“模范醫(yī)院”,雖建成但不久即被日寇掃蕩損毀)。可貴的是,在事實(shí)面前,白求恩不斷調(diào)整自己的思路,不斷修改自己的計(jì)劃以適應(yīng)中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的抗日游擊戰(zhàn)的需要。讀著白求恩這些熾熱的文字,我們能夠看到中國抗日的戰(zhàn)火硝煙是怎樣把一位國際友人淬煉成國際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士的。
(四)個人事務(wù)。在白求恩寫給毛澤東的書信中,有一部分是因其個人事務(wù)而請求毛澤東替他打理和關(guān)注的。如請毛澤東關(guān)照替他往美國和加拿大寄郵件或洗印照片,以及需要毛澤東替他審核一些稿件,因?yàn)榘浊蠖髟跁x察冀寫作了大量的報(bào)道、報(bào)告文學(xué)和散文作品在美洲的報(bào)刊發(fā)表,以喚取民眾的支持。但白求恩是個黨性原則很強(qiáng)的人,他不清楚某些內(nèi)容是否應(yīng)該發(fā)表,因此就通過組織渠道報(bào)請中共領(lǐng)導(dǎo)人對這些內(nèi)容把關(guān)。
(五)詢問美國和加拿大的消息。在參與中國抗戰(zhàn)的整個過程中,白求恩極感不便的是跟外面世界信息的隔絕。他非??释罋W亞戰(zhàn)場的消息,特別是希望知道派他來華的援華委員會的消息。因?yàn)樵谒叭A前,這個委員會答應(yīng)其后會有資金、藥材、器械和醫(yī)生后續(xù)支援中國??砂浊蠖鞲叭A后,這些允諾幾乎一樣也沒如期到來。白求恩是個重承諾的人。他在延安跟毛澤東會見時(shí)曾經(jīng)轉(zhuǎn)述過這些信息并且希望利用這些資源大干一場,可惜這些允諾沒能兌現(xiàn),這讓白求恩非常沮喪。因而他此后不斷寫信追詢這些情況。比如美加的資金、設(shè)備和人員是否會來,什么時(shí)候來,來多少,等等——遺憾的是,他一直沒能從美國總部有關(guān)部門得到確切消息;更兼日寇、國民黨反動派的封鎖和阻撓,以致直到白求恩犧牲都沒能盼來這些資源。
除了對上述物資的期待和問詢外,白求恩致毛澤東的信也對中國抗戰(zhàn)面臨的國際形勢、海外輿論以及政治宣傳等問題保持著高度的興趣。
白求恩寫給毛澤東的信
宋慶齡撰寫的紀(jì)念白求恩文章的修改稿
白求恩戰(zhàn)時(shí)抵達(dá)中國,后又為中國人民抗戰(zhàn)而犧牲,這在當(dāng)時(shí)的中國乃至西方世界都是大事。白求恩犧牲后,八路軍及時(shí)向紐約援華總部做了報(bào)告。歐美國際組織和共產(chǎn)國際團(tuán)體之后發(fā)起了對白求恩的紀(jì)念和追悼活動。毛澤東寫了《紀(jì)念白求恩》,朱德、彭德懷、聶榮臻及解放區(qū)軍民等皆有對他深切悼念的文章。延安黨中央和晉察冀根據(jù)地軍民都隆重地舉行了白求恩的追悼活動。毛澤東號召全黨全軍學(xué)習(xí)白求恩精神,這種精神今天仍然鼓舞著人們。
作為一名醫(yī)生,白求恩到中國來之所以會產(chǎn)生這樣大的影響,以至于在七十多年后他仍然被中國人民評為“十大國際友人”的第一名,不是沒有其內(nèi)在原因的。
一九三七年抗戰(zhàn)爆發(fā)前,中共帶領(lǐng)紅軍剛剛經(jīng)過浴血奮戰(zhàn),從江西經(jīng)歷萬水千山長征到達(dá)延安,而蔣介石指揮的國民黨軍正在進(jìn)行最后的“剿共”,試圖一鼓作氣將紅軍扼死在陜北。雖然蔣介石和國民黨的腐敗黑暗在國際社會聲名狼藉,但當(dāng)時(shí)反共、恐共已成歐美社會潮流,所以蔣政權(quán)明里暗里還是得到了西方列強(qiáng)的支持,而中共在當(dāng)時(shí)國際上處于孤立的局面。
在當(dāng)時(shí),中國“左傾”和進(jìn)步的知識分子及政治家以及國際上的左派人士開始看到中國的希望在延安,并同情和暗助中共,如魯迅的輿論支持和宋慶齡介紹斯諾、馬海德、史沫特萊等西方記者和醫(yī)生(還有后來的白求恩、柯棣華等人)去延安。這些人去延安的意義不僅在于提供了醫(yī)療、技術(shù)和道義上的支持,更重要的是他們向全世界發(fā)聲,報(bào)道延安和共產(chǎn)黨人的主張、綱領(lǐng)和他們的行動。而就在此時(shí),日本侵華戰(zhàn)爭爆發(fā),全國民眾一齊呼吁停止內(nèi)戰(zhàn)、共同抗日。這是當(dāng)時(shí)國內(nèi)和國際的形勢和大環(huán)境。
在這樣的背景下,延安共產(chǎn)黨人除了求生存、領(lǐng)導(dǎo)抗戰(zhàn)外,還非常注重開拓國際輿論戰(zhàn)場、爭取世界人民的理解和支持,從而更加有效地壯大自己的力量,以達(dá)到其后掌握國家政權(quán)、最后建立新中國的宏偉目標(biāo)。除了國際政治宣傳的需要,中國共產(chǎn)黨和八路軍也急需海外醫(yī)藥和醫(yī)護(hù)人員的支持。而在這時(shí),孫中山夫人宋慶齡女士領(lǐng)導(dǎo)的“保盟”和“國際工合”兩大組織及時(shí)地伸出了援手。
當(dāng)時(shí)延安以在醫(yī)療救護(hù)方面的需求作為跟國際社會和援華組織聯(lián)絡(luò)的切入點(diǎn),同時(shí)利用新聞記者和進(jìn)步作家對延安的報(bào)道贏得國際社會的支持,從而有效地融入國際反法西斯同盟,并得到歐美正義組織和人士的同情和認(rèn)可。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),在抗戰(zhàn)中期以后特別是日本偷襲珍珠港太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)以后,中共和延安審時(shí)度勢,極大地開拓了自己的國際關(guān)系和政治影響力空間。而在抗戰(zhàn)早期,利用引進(jìn)醫(yī)療人員進(jìn)行有效的國際宣傳以獲得國際媒體和組織的關(guān)注和支持是一個非常有效的輿論手段。
在白求恩寫給毛澤東信件同時(shí)期的援華委員會和“國際工合”資料中,我也發(fā)現(xiàn)了一批中共領(lǐng)袖寫給紐約和倫敦的信件,其中就有毛澤東、朱德、周恩來、董必武、李富春和彭德懷等人的親筆信。
除了尋求醫(yī)藥資助和國際輿論宣傳,當(dāng)時(shí)的“保盟”和“國際工合”負(fù)責(zé)人宋慶齡利用她跟紐約援華總部的親密關(guān)系,同自己原來的秘書暨援華總部具體負(fù)責(zé)人蒲愛德進(jìn)行了良好的互動;而延安則通過這種國際聯(lián)絡(luò)有效地向歐美主流社會發(fā)出自己的聲音并擴(kuò)展輿論的影響力。
比如,延安以白求恩個案為契機(jī),及時(shí)向紐約援華總部匯報(bào)援華物資被蔣政權(quán)扣留封鎖和其破壞抗戰(zhàn)的事實(shí)。在毛澤東、周恩來和朱德致紐約和倫敦援華組織的信函里,都專門報(bào)告并揭露了歐美援助晉察冀醫(yī)療器材被扣、被封鎖的事實(shí);揭露了蔣介石在抗日和民族生死存亡期間仍然借機(jī)反共滅共的陰謀,從而在美國政界和知識界造成了一定的影響。到后來蔣介石政權(quán)打內(nèi)戰(zhàn)求美援時(shí)美國人已經(jīng)對他的本質(zhì)有了進(jìn)一步的認(rèn)識。與此同時(shí),宋慶齡也利用輿論揭露蔣介石政權(quán)封鎖解放區(qū),偷襲八路軍、新四軍以及卡壓救護(hù)器材的惡行。她在悼念白求恩的文章中直接控訴:“到底是什么殺死了白求恩醫(yī)生?…… 他工作的地區(qū)不僅被日本敵人封鎖,也被中國的落后勢力封鎖著,該政府一直準(zhǔn)備妥協(xié)而不是打一場人民戰(zhàn)爭。白求恩為之戰(zhàn)斗的人(八路軍)被判定為不配擁有武器和彈藥,甚至不配提供醫(yī)治傷員的醫(yī)療用品。他們死于感染,白求恩是死于敗血癥……”(Soong, Ching-Ling.“Preface to Life of Dr. Norman Bethune.”AmericanCommittee in Aid of Chinese Industrial Cooperatives, Indusco )
當(dāng)年在重慶寫這篇悼念文章時(shí),宋慶齡只能用曲筆將蔣政權(quán)寫作“落后勢力”,而一九五二年白求恩英文傳記在美國出版此文被用作序言時(shí),宋慶齡仍然難掩憤怒,將上文的“中國落后勢力”改成了直接點(diǎn)名控訴的“蔣介石反動政府的封鎖”(Soong, Ching-Ling,“Preface” , in Allan, Ted and Gordon, Sydney, The Scalpel, the Sword; theStory of Dr. Norman Bethune , Boston, Little, Brown, 1952)。
由上面大量史實(shí)記錄看,抗戰(zhàn)時(shí)期白求恩對中華民族的貢獻(xiàn)不僅是救死扶傷,甚至不僅是他為八路軍和中國人民解放軍建立了醫(yī)療學(xué)校并奠定了正規(guī)的醫(yī)務(wù)系統(tǒng)的基礎(chǔ),還在于他把中國人民和中國共產(chǎn)黨人的抗戰(zhàn)精神和民族解放的決心傳向國際世界,為延安的輿論宣傳走向國際和贏得世界熱愛和平人民的理解和支持做出了貢獻(xiàn)。
正是在這種意義上, 白求恩英文傳記作者泰德·阿蘭(TedAllan)和西德尼·戈登(Sydney Gordon)認(rèn)為他的行為已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了醫(yī)學(xué)和救死扶傷,盛贊“諾爾曼·白求恩醫(yī)生是遠(yuǎn)離他出生地的英雄”。宋慶齡更是認(rèn)為白求恩“屬于所有民族和與壓迫人民者作斗爭的人。……新中國永遠(yuǎn)不會忘記白求恩大夫。他是幫助我們獲得自由的人之一。他的作品和他的記憶將永遠(yuǎn)留在我們身邊”。
今天我們紀(jì)念白求恩,會使我們更加深刻地理解這位國際主義戰(zhàn)士對中華民族解放的意義。