但濟(jì)修,周永全,詹常森
(上海和黃藥業(yè)有限公司,上海中藥固體制劑創(chuàng)新工程技術(shù)研究中心,上海 201401)
百合地黃湯出自漢代張仲景《金匱要略·百合狐惑陰陽毒病脈證治第三》[1],該方歷史悠久,臨床多有驗(yàn)效,現(xiàn)代應(yīng)用廣泛,為2018 年4 月《古代經(jīng)典名方目錄(第一批) 》 中收錄的方劑。但原方中僅記錄“百合七枚(擘),生地黃汁一升”,而未記載百合、地黃的準(zhǔn)確劑量,造成藥材具體用量存在較大爭議,也成為該方現(xiàn)代開發(fā)的關(guān)鍵和難點(diǎn)。所謂“中醫(yī)秘而不傳在劑量”,處方劑量與治療效果密切相關(guān)。2020 年10 月,國家中醫(yī)藥管理局、國家藥品監(jiān)督管理局聯(lián)合發(fā)布了《古代經(jīng)典名方關(guān)鍵信息考證原則》,指出經(jīng)典名方研究工作中需要明確古方計(jì)量單位折算現(xiàn)代劑量方法的必要性。
目前,百合地黃湯中百合、地黃的劑量尚未達(dá)成統(tǒng)一共識,不同研究者分別對百合質(zhì)量及地黃用量范圍研究所得出的劑量范圍較大,無法指導(dǎo)生產(chǎn)實(shí)踐。本研究按指導(dǎo)原則要求,對方中百合、地黃的劑量進(jìn)行分析,據(jù)歷代醫(yī)籍原文記載沿革與現(xiàn)代的臨床應(yīng)用和生產(chǎn)研究實(shí)踐,測定不同批次鮮百合含水量、質(zhì)量及鮮地黃含水量、出汁率等參數(shù),并統(tǒng)計(jì)古今組方中百合與生地黃的配伍比例,折算“百合七枚(擘),生地黃汁一升” 中百合、地黃的處方劑量,以期能為百合地黃湯的現(xiàn)代開發(fā)與應(yīng)用提供依據(jù)。
1.1 文獻(xiàn)來源 上海中醫(yī)藥大學(xué)圖書館館藏資料、讀秀期刊數(shù)據(jù)庫、《中華醫(yī)典》 所收藏的古代文獻(xiàn),CNKI、維普、萬方數(shù)據(jù)庫所收錄的現(xiàn)代文獻(xiàn)。
1.2 檢索方法 以“百合地黃湯” “百合七枚” “生地黃汁一升” “百合病” 為主題詞進(jìn)行檢索。
1.3 納入標(biāo)準(zhǔn) 記載百合及地黃的用法、劑量或配伍比例等信息的古代及現(xiàn)代文獻(xiàn)。
1.4 排除標(biāo)準(zhǔn) ①同一種古籍的不同數(shù)據(jù)庫來源,納入信息完整、成書年代較早的版本,剔除其余版本; ②同一作者描述相同處方劑量的文獻(xiàn),納入出版較早的文獻(xiàn),剔除其余文獻(xiàn)。
1.5 文獻(xiàn)研究 ①將檢索后的結(jié)果錄入Excel 表格,按年代排序; ②仔細(xì)閱讀文獻(xiàn),提取關(guān)鍵信息,包括朝代、書名、作者、劑量等; ③對文獻(xiàn)中的百合、地黃的處方劑量范圍及配伍比例進(jìn)行統(tǒng)計(jì)。
1.6 測定研究 ①對野生百合、人工種植百合的質(zhì)量、水分、外觀等數(shù)據(jù)進(jìn)行實(shí)測并統(tǒng)計(jì); ②對野生地黃、人工種植地黃的出汁率、水分等數(shù)據(jù)進(jìn)行實(shí)測并統(tǒng)計(jì)。
2.1.1 用法 百合在歷代文獻(xiàn)中主要有鮮百合、干百合2種用法,但百合地黃湯原方中僅記載“百合”。在原文記載中百合需“擘”,《說文解字》[2]中記載: “擘,撝也,從手”,說明“擘” 有分開、剖裂之意; 《傷寒總病論》[3]中記載: “如入湯用,則水浸一宿,拍碎,去白沫”; 《普濟(jì)方》[4]中記載: “去細(xì)皮,擘,洗令凈”,由炮制方法可知上述醫(yī)書中所用百合均為鮮百合[5]。另外,干百合的使用始見于《備急千金要方》[6]中治療百合病變而發(fā)熱者。由此可知,《金匱要略》 原文中百合地黃湯中所用百合為“鮮百合”。
2.1.2 基原 王昌華等[7]研究表明,歷代百合主要有3 種來源,其中白花類為百合LiliumbrowniiF.E.Brown var.viridulumBaker.,紅黃花類為卷丹LiliumlancifoliumThunb.,紅花類為山丹(細(xì)葉百合)LiliumpumilumDC.,與2020 年版《中國藥典》[8]“百合” 項(xiàng)下的百合基原一致。
《新修本草》 首次明確: “花白,宜入藥用”,歷代因襲之。自《本草衍義》 開始,將百合科植物卷丹作為藥用百合品種使用,其后仍有一些明清醫(yī)家效仿,但絕大多數(shù)醫(yī)家認(rèn)為其“不堪入藥”。《本草圖經(jīng)》 《本草綱目》 《植物名實(shí)圖考》 分別為宋、明、清三代主要的本草著作,對白花、紅花、紅黃花3 種百合科植物形態(tài)描述詳細(xì)準(zhǔn)確,皆以“白花” 者入藥佳。
白花百合的市場價格遠(yuǎn)高于紅黃花卷丹百合,而且紅花細(xì)葉百合較為少見,也從側(cè)面一定程度上說明白花百合品質(zhì)更佳。按《中華人民共和國中醫(yī)藥法》 的相關(guān)描述,“道地中藥材” 應(yīng)有更好“品質(zhì)和療效”,故本方中的百合道地藥材品種則仍應(yīng)為百合LiliumbrowniiF.E.Brown var.viridulumBaker,其藥材習(xí)稱為“龍牙百合”。
2.1.3 劑量 百合地黃湯原方記載及《古代經(jīng)典名方目錄(第一批) 》 公布的劑量均為“百合七枚”。本研究對45部歷代著作中百合地黃湯處方劑量進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,發(fā)現(xiàn)有38 部沿用 《金匱要略》 中的記載,以 “百合七枚 (或‘七個’ ) ” 為劑量?!秱偛≌摗?《傷寒論集注》 中百合為“十枚”,這可能是因?yàn)楣糯鷶?shù)字“七” 是“切” 的本字,其本義為用刀分割物體,甲骨文用一橫、一縱表示,故上古時期“七” 常寫作“十”,以上2 本著作若抄錄古早寫法,則其百合劑量也應(yīng)是“七枚” 之義。由此可知,“百合七枚(或‘七個’ ) ” 為可靠劑量。
2.2.1 用法 生地黃在歷代文獻(xiàn)中有鮮地黃、地黃汁、干地黃等多種規(guī)格用法,百合地黃湯原方中記載的規(guī)格用法為“生地黃汁”。其中,“生地黃” 最早見于《金匱要略》[1]: “生地黃二斤,咬咀,蒸之如斗米飯久,以銅器盛其汁,更絞地黃汁”,可知其中的“生地黃” 為新鮮藥材,且古漢語中“生” 字有“新鮮” 之意,故該古籍中的“生地黃” 是鮮地黃,處方原文中的“生地黃汁” 亦即為鮮地黃絞得的汁。《神農(nóng)本草經(jīng)》 記載: “地黃……生者尤良”,《名醫(yī)別錄》 云: “生地黃者,乃新掘鮮者,故其性大寒”,故現(xiàn)代習(xí)稱的“鮮地黃” 應(yīng)為生地黃,即為地黃塊根采挖后之鮮用品。另外,干地黃的使用始見于明代,如《集傷寒世驗(yàn)精法》 《醫(yī)學(xué)入門》 中記載百合地黃湯中其用量為“二兩”。
鮮地黃、干地黃功效主治不同,現(xiàn)代醫(yī)家也有論述。王毅[9]研究發(fā)現(xiàn),張仲景所用生地黃即鮮地黃,其清熱生津功效突出,主要用于百合病、心動悸證,辨證為陰虛內(nèi)熱者,其用量較大,并多取汁服用; 干地黃為今生地黃,以滋陰養(yǎng)血、涼血止血為主,用量較小,兩者在劑量和用法等方面均有明顯不同。
鮮地黃不同于生地黃的獨(dú)特功效與其內(nèi)在成分密切相關(guān)[10],未經(jīng)過加工炮制可使其所含大部分環(huán)烯醚萜苷類化合物未被破壞,并且梓醇、還原糖、多糖含量高于干地黃[11]。王君明等[12]發(fā)現(xiàn),鮮地黃提取物中梓醇含量更高,它是生地黃主要有效成分之一,具有保護(hù)受損海馬神經(jīng)元、腦缺血導(dǎo)致的腦白質(zhì)損傷等功能,而抑郁癥癥狀與“百合病” 所描述的神志恍惚、精神不定、心煩相似。基于此,本方中的“生地黃汁一升”,仍建議以鮮地黃榨汁。
2.2.2 基原 王軍等[13]報道,地黃在不同歷史時期的基原均為玄參科地黃屬植物?!吨袊参镏尽?記載全國共有6種玄參科地黃屬植物,其中只有地黃RehmanniaglutinosaLibosch.是廣布種,分布于長江以北的大部分地區(qū),其余5種大多零星分布在長江以南的局部地區(qū)。綜合歷代本草中地黃的形態(tài)特征、附圖及產(chǎn)地,可推斷歷代地黃的基原均為玄參科植物地黃RehmanniaglutinosaLibosch.,與2020 年版《中國藥典》[8]一致。
2.2.3 劑量 百合地黃湯原方記載及《古代經(jīng)典名方目錄(第一批) 》 公布的地黃劑量均為“生地黃汁一升”。本研究對45 部歷代著作中百合地黃湯處方劑量進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,發(fā)現(xiàn)有27 部描述為“生地黃汁一升”,可知?dú)v代記載中也以“生地黃汁一升” 為主流。《中國科學(xué)技術(shù)史·度量衡卷》[14]記載,漢代量制每升約為現(xiàn)代劑量的200 mL,故地黃用量以“生地黃汁一升” (即鮮地黃汁200 mL) 為可靠結(jié)論。此外,《傷寒直指》 中使用百合地黃湯時以“生地一斤搗汁” (清朝“一斤” 折合約596.8 g),《曹穎甫醫(yī)學(xué)全書》[15]中記載: “生地黃汁一升,須鮮地黃半斤許” (民國時期“半斤許” 折合約250~500 g),可知本方鮮地黃的劑量應(yīng)在250~596.8 g 范圍內(nèi)。
綜合上述古代文獻(xiàn)研究結(jié)果,得到可靠劑量為“百合七枚(或‘七個’ ) ” “生地黃汁一升” (對應(yīng)鮮地黃的劑量在250~500 g 范圍內(nèi))。由于地黃以質(zhì)量單位計(jì)量,故以下先對地黃的劑量進(jìn)行分析。
3.1 地黃劑量測定
3.1.1 范圍確定 程龍等[16]發(fā)現(xiàn),張仲景應(yīng)用生地黃時具有用量較大的特點(diǎn),可能與其水分較多有關(guān)。傅延齡等[17]通過對生地黃歷代臨床用量進(jìn)行考據(jù)后發(fā)現(xiàn),“張仲景方(鮮) 生地黃的日服量范圍約為220 ~500 g”,結(jié)合“2.2.3” 項(xiàng)下內(nèi)容可知,地黃劑量為鮮地黃汁200 mL,對應(yīng)鮮地黃藥材質(zhì)量約為250~500 g。
3.1.2 榨汁實(shí)驗(yàn) 本研究考察手工與WF-B2000 型不銹鋼商用榨汁機(jī)榨汁,以及榨汁次數(shù)1、2 次的差異。由表1 可知,不同榨汁方式下出汁率無明顯差異,榨1 次出汁率約為0.45 mL/g,即每1 g 鮮地黃榨汁約0.45 mL,但榨汁機(jī)速率明顯高于手工; 將所榨出的藥渣進(jìn)行第2 次榨汁,所得總出汁率則比僅榨取1 次有提高,約為0.52 mL/g。
表1 榨汁方式對鮮地黃出汁率的影響
另外,本研究考慮到古代可能使用野生地黃、榨汁存在差異,故補(bǔ)充該研究。《齊民要術(shù)》[18]記載: 地黃“須黑良田,五遍細(xì)耕,3 月以上旬為上時、中旬為中時、下旬為下時”,可知地黃早在一千多年前地黃就有 “野生變家種”。本研究采集1 批1 kg 的野生地黃,以榨汁機(jī)榨汁1 次取汁。但野地黃所得藥渣的纖維性太強(qiáng),易堵住或卡住榨汁機(jī)而不能進(jìn)行第2 次榨汁,出汁率僅有0.38 mL/g,低于人工種植品,其原因可能是野生地黃纖維性較強(qiáng)、現(xiàn)有榨汁機(jī)的工作原理不利于其出汁,但其含水量與種植地黃較為接近,若其以合適的方法榨汁,野生地黃出汁率理應(yīng)能與種植地黃的出汁率相接近。
基于上述研究結(jié)果,本研究補(bǔ)充了3 個產(chǎn)地(河南溫縣、河南孟州、河南武陟縣) 5 批人工種植地黃,考察榨汁機(jī)榨汁2 次的出汁率,結(jié)果見表2,可知種植地黃的出汁率為0.53 mL/g,與上述結(jié)果基本一致。
表2 不同批次鮮地黃榨汁出汁率
綜上所述,鮮地黃的平均出汁率約為0.5 mL/g,結(jié)合“生地黃汁200 mL” 折算出鮮地黃用量為400 g,該劑量符合上述文獻(xiàn)分析的鮮地黃用量范圍(250~500 g)。
3.2 百合劑量測定
3.2.1 野生品 百合雖然在唐代就有栽培記錄,《四時纂要》[19]云: “種百合: 此物尤宜雞糞。每坑深五寸,著雞糞,糞上著百合瓣,如種蒜法”,但直至清代后期才明確提到野生品與栽培品質(zhì)量比較,并仍認(rèn)為以野生品為好。《本草綱目拾遺》[20]記載: “百合以野生者良”,《溫?zé)峤?jīng)緯》[21]中記載: “王樸莊曰: 百合入藥,以野生極小者為勝”,說明清代后期以前,百合以野生品為主流。
馬柯等[22]測得湖北神農(nóng)架的野生百合1 枚約70 g,則7 枚為490 g,劑量較大,而且其所選擇野生百合的年限及其他檢測均未明確表述。課題組前期選擇湖北紅安縣野生百合、云南鎮(zhèn)雄縣野生百合作為對象,并測定其質(zhì)量,結(jié)果見表3,可知其范圍較大,每1 枚約為6.1~553.17 g,則7 枚約為43.26~3 872.19 g。
表3 野生百合平均質(zhì)量
《本草綱目》[23]記載: 百合“根如葫蒜,重疊生二三十瓣”?!秴轻t(yī)匯講》 記載: “古方惟百合湯用百合七只,天然自產(chǎn)百合,僅如錢大”,而該著作成書于乾隆與嘉慶年間,其間的常見錢幣為2.2~2.6 cm,大樣錢幣可達(dá)3 cm 左右。本研究測定直徑2.0~3.3 cm、鱗葉20~30 瓣的野生鮮百合的質(zhì)量,結(jié)果為15~35 g,則7 枚野生鮮百合質(zhì)量約為105~245 g,見圖1。
圖1 野生鮮百合性狀圖
3.2.2 人工種植品 現(xiàn)代研究及應(yīng)用均采用人工種植百合,郭明章[24]對“百合七枚” 的測定結(jié)果為165.806 g,韓美仙[25]測定農(nóng)貿(mào)市場購得蘭州產(chǎn)鮮品的平均質(zhì)量約為32.4 g,即7 枚為226.8 g,但以上報道基原不明。課題組采購3 個產(chǎn)地(湖南隆回縣、江西萬載縣、湖南東安縣)15 批人工種植品,并測定其質(zhì)量,結(jié)果見表4,可知不同產(chǎn)地藥材平均質(zhì)量差異較大,而且每枚范圍較大(14.35 ~135.57 g)。因此,僅憑“七枚” 的描述仍無法確定百合劑量,并指導(dǎo)生產(chǎn)實(shí)踐。
表4 人工種植百合平均質(zhì)量
3.3 配伍統(tǒng)計(jì)研究 百合地黃湯中鮮地黃處方劑量為400 g,百合處方劑量為105 ~245 g,準(zhǔn)確劑量仍未確定。基于此,本研究對百合地黃湯在歷代記載中組方劑量頻次進(jìn)行統(tǒng)計(jì),共涵蓋自漢代至民國時期的45 篇文獻(xiàn),發(fā)現(xiàn)有28 篇以“百合七枚,地黃汁一升” 為劑量。表5 顯示,清代及清代以前文獻(xiàn)中對百合、地黃準(zhǔn)確劑量的記載很少,而本研究發(fā)現(xiàn),清代醫(yī)案《柳選四家醫(yī)案》 《環(huán)溪草堂醫(yī)案》 中所載百合與生地用量均為一兩,即其配伍比例為1 ∶1。
表5 歷代文獻(xiàn)中百合地黃湯劑量頻次分布
在按“1.3” “1.4” 項(xiàng)下納入、排除標(biāo)準(zhǔn)收集到有百合、地黃處方劑量的149 篇現(xiàn)代文獻(xiàn)中,有2 篇使用鮮百合,2 篇使用百合配方顆粒,145 篇使用生干百合; 有1 篇使用鮮地黃,2 篇使用地黃配方顆粒,2 篇使用地黃汁,8篇使用生地黃和熟地黃,136 篇使用生干地黃,兩者使用頻次共170 次,對干百合與生干地黃處方配伍比例進(jìn)行分析,結(jié)果見圖2。由此可知,現(xiàn)代文獻(xiàn)中百合與生地黃配伍比例為1 ∶1,其使用頻次多達(dá)60 次,而且其他均在1 ∶1 左右,故可認(rèn)為該比例合理準(zhǔn)確。
圖2 百合地黃湯配伍頻次分析
通過測定多批次鮮地黃中水分含量,分析鮮地黃、生地黃質(zhì)量比約為4 ∶1,即400 g 前者所對應(yīng)后者的質(zhì)量為100 g。按百合(干品)、生地黃用藥比例1 ∶1 計(jì),則百合(干品) 劑量也為100 g,故百合(干品) 與鮮百合質(zhì)量比約為1 ∶2.4。最終,折算出鮮百合用量為240 g,符合實(shí)際用量范圍。
百合地黃湯被歷代醫(yī)家廣為沿用,現(xiàn)代臨床研究報道較多。分析后發(fā)現(xiàn),古代記載中百合地黃湯處方劑量存在多種記載,仍以“百合七枚(擘),生地黃汁一升” 為主流,其所需百合、地黃的具體劑量,為該方研究的重點(diǎn)和難點(diǎn)。
本研究首先通過考證確定方中百合為百合科百合Lilium browniiF.E.Brown var.viridulumBaker,習(xí)稱 “龍牙百合”,方中地黃為玄參科地黃RehmanniaglutinosaLibosch.。古代文獻(xiàn)分析后發(fā)現(xiàn)百合、地黃均為鮮品,而現(xiàn)代實(shí)驗(yàn)及臨床文獻(xiàn)研究結(jié)果表明絕大多數(shù)均以百合(干品) 與生干地黃入藥,并通過統(tǒng)計(jì)分析得出“百合與生地黃配伍比為1 ∶1” 的結(jié)論,再結(jié)合課題組實(shí)測不同批次鮮百合的含水量、質(zhì)量及不同批次鮮地黃的含水量、出汁率等數(shù)據(jù)。最終得出“生地黃汁一升”,其所需要鮮地黃劑量為400 g,歷代記載中地黃以鮮者尤良,且鮮品與干品的功效主治不同,故本方中仍建議以鮮地黃入藥?!鞍俸掀呙丁?相當(dāng)于鮮百合240 g,由于鮮百合易發(fā)生褐變、蟲蛀和腐爛而不易儲存[26],且現(xiàn)代臨床中百合地黃湯常以百合(干品) 入藥,故建議工業(yè)化生產(chǎn)過程中以100 g 百合(干品) 代替240 g鮮百合。本研究最終所折算出的百合、地黃劑量均符合文獻(xiàn)分析結(jié)果及藥材實(shí)測范圍,故其結(jié)果相對科學(xué)、合理、可靠。