□張 曦

（延邊大學融合學院，吉林 延吉 133000）

中韓建交30 多年來，貿(mào)易實現(xiàn)了跨越式發(fā)展，但在農(nóng)產(chǎn)品方面的發(fā)展情況并不樂觀。1992 年，中韓農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易額為7.8 億美元；2021 年，中韓農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易額為66.5 億美元，僅是建交當年的8.5 倍。因此在中韓簽訂自由貿(mào)易協(xié)定的背景下，通過對中國和韓國的農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易現(xiàn)狀、貿(mào)易結(jié)構(gòu)特征、競爭性以及互補性進行研究，可以深化中韓兩國農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易合作，對促進我國農(nóng)產(chǎn)品進出口渠道的多元化以及保障我國的糧食安全具有重要的現(xiàn)實意義[1-2]。本研究農(nóng)產(chǎn)品的界定采用了HS 編碼分類法的第1—4 類（第1—24 章）為農(nóng)產(chǎn)品，分別是第1 類農(nóng)產(chǎn)品（畜產(chǎn)品）、第2 類農(nóng)產(chǎn)品（植物產(chǎn)品）、第3 類農(nóng)產(chǎn)品（動植物油脂產(chǎn)品）和第4 類農(nóng)產(chǎn)品（加工農(nóng)產(chǎn)品）。

1 中韓農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易現(xiàn)狀

從整體上看，中韓農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易總額大，并且逐年遞增，但兩國農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易在兩國對外農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易的占比沒有出現(xiàn)顯著增長，具體見表1。中國對韓國農(nóng)產(chǎn)品進口占比相對于出口較小。隨著我國逐漸融入全球化，近年來我國的貿(mào)易伙伴逐漸多元化，導(dǎo)致進口來源地也呈現(xiàn)多元化趨勢。韓國的農(nóng)產(chǎn)品出口額中，占中國出口額的比例正在上升，從2010 年的13.03%上升至2021 年的18.96%，占韓國農(nóng)產(chǎn)品總出口的1/5 左右。而韓國對中國農(nóng)產(chǎn)品進口額占其農(nóng)產(chǎn)品總進口額的比例在下降，從2010 年的15.50%下降到2021 年的11.38%。總的來說，韓國農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易比較依賴中國市場，中國在韓國農(nóng)產(chǎn)品市場中處于非常重要的地位[3-4]。

表1 2010—2021 年中國對韓國、韓國對中國農(nóng)產(chǎn)品進出口分別占中國、韓國農(nóng)產(chǎn)品總進出口比例 單位：%

2 中韓農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易結(jié)構(gòu)特征

由圖1 可知，從進口方面來看，加工農(nóng)產(chǎn)品是中國從韓國進口的主要農(nóng)產(chǎn)品，比例呈持續(xù)上升趨勢。到2021 年，加工農(nóng)產(chǎn)品的占比達77.97%，占總進口的4/5 左右。畜產(chǎn)品的進口比例逐年下降，從2010 年的37.72%下降到2021 年的11.18%，下降幅度較大。植物產(chǎn)品的進口比例較穩(wěn)定，維持在10%左右。從出口方面來看，加工農(nóng)產(chǎn)品的比例較大，到2021 年，加工農(nóng)產(chǎn)品的占比為42.06%。在2010—2021 年，畜產(chǎn)品和植物產(chǎn)品的出口占比基本保持穩(wěn)定，都維持在30%左右。動植物油脂產(chǎn)品進出口占比也基本維持在1%左右。因此，可以得出加工農(nóng)產(chǎn)品是中國從韓國進出口的主要農(nóng)產(chǎn)品。

圖1 2010—2021 年中國從韓國進出口農(nóng)產(chǎn)品類別及比例

3 中國與韓國農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易競爭性及互補性分析

3.1 中國與韓國農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易競爭性分析

貿(mào)易競爭力指數(shù)（TC指數(shù)），是一種測量指標，經(jīng)常用于產(chǎn)品的國際競爭力分析，公式如下。

式中：TCij表示i國j產(chǎn)品的貿(mào)易競爭優(yōu)勢指數(shù)，Xij表示i國j產(chǎn)品的出口額；Mij表示i國j產(chǎn)品的進口額。TCij∈[-1,1]。當TCij接近0 時，說明在國際上該農(nóng)產(chǎn)品的競爭力接近于平均水平；當TCij接近于-1 時，說明該農(nóng)產(chǎn)品在國際上的競爭力弱；當TCij接近于1 時，說明該農(nóng)產(chǎn)品在國際上的競爭力強。

由圖2 可知中國主要農(nóng)產(chǎn)品的貿(mào)易競爭力指數(shù)。其中，加工農(nóng)產(chǎn)品最具有競爭優(yōu)勢，動植物油脂產(chǎn)品最不具有競爭優(yōu)勢。2010 年，加工農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易競爭力為0.337；到2021 年，加工農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易競爭力指數(shù)下降到了0.063，屬于競爭優(yōu)勢產(chǎn)品；畜產(chǎn)品的競爭力指數(shù)從2010 年的0.129 減少至2021 年的-0.583，由競爭優(yōu)勢產(chǎn)品轉(zhuǎn)變?yōu)楦偁幜觿莓a(chǎn)品。植物產(chǎn)品和動植物油脂產(chǎn)品的競爭力指數(shù)長期為負，貿(mào)易競爭力一直較弱。

圖2 中國主要農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易競爭力指數(shù)

由圖3 可知韓國主要農(nóng)產(chǎn)品的貿(mào)易競爭力指數(shù)，加工農(nóng)產(chǎn)品最具有競爭優(yōu)勢，動植物油脂產(chǎn)品最不具有競爭優(yōu)勢。2010—2021 年，雖然韓國最具有競爭優(yōu)勢的是加工農(nóng)產(chǎn)品，但相對于國際市場來說，韓國加工農(nóng)產(chǎn)品的競爭優(yōu)勢低于平均水平，該貿(mào)易競爭力指數(shù)為負。畜產(chǎn)品的貿(mào)易競爭力指數(shù)長期為負，但有波動，從2010 年的-0.570 下降到2021 年的-0.745，貿(mào)易競爭力變得更弱。植物產(chǎn)品和動植物油脂產(chǎn)品也是長期為負，接近于-1，在國際市場上的競爭力非常弱?？傮w來看，在國際市場上，中國農(nóng)產(chǎn)品的競爭優(yōu)勢大于韓國農(nóng)產(chǎn)品的競爭優(yōu)勢。

圖3 韓國主要農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易競爭力指數(shù)

3.2 中國與韓國農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易互補性分析

貿(mào)易互補性指數(shù)（Cijk），是一種測量指標，經(jīng)常用來測量貿(mào)易關(guān)系的緊密和互補程度。該指數(shù)從兩方面進行衡量：雙邊國家出口比較優(yōu)勢和進口比較劣勢?？梢詮娜≈捣秶峡闯鲈摦a(chǎn)品互補性的強弱。當Cijk大于1 時，表明在某種產(chǎn)品上出口國同進口國的貿(mào)易互補性強；當Cijk小于1 時，表明在某種產(chǎn)品上出口國同進口國的貿(mào)易互補性弱。

式中：Cijk表示i、j兩國k產(chǎn)品的貿(mào)易互補指數(shù)；RCAxik表示i國在出口商品k的比較優(yōu)勢；RCAmjk表示j國在進口商品k的比較劣勢。

式中：Xik表示i國家出口商品k的金額，Xwk表示世界出口商品k的金額，Xit表示i國家的全部商品出口總額，Xwt表示世界全部商品的出口總額。

式中：Mjk表示j國家進口商品k的金額；Mwk表示世界進口商品k的金額；Mjt表示j國家的全部商品進口總額；Mwt表示世界全部商品進口總額。

2010—2021 年，動植物油脂產(chǎn)品和加工農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易互補指數(shù)有所上升，畜產(chǎn)品和植物農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易互補指數(shù)有所下降。其中，畜產(chǎn)品貿(mào)易互補指數(shù)趨勢大體呈現(xiàn)倒U 形，2010 年貿(mào)易互補指數(shù)為0.344 73，2016 年貿(mào)易互補指數(shù)為0.474 33，達最高值，2021 年貿(mào)易互補指數(shù)為0.277 89。動植物油脂產(chǎn)品貿(mào)易互補指數(shù)逐年遞增，植物產(chǎn)品貿(mào)易互補指數(shù)在2010—2021 年雖有波動，但總體呈下降趨勢。加工農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易互補指數(shù)在2010—2021 年雖有波動，但總體呈上升趨勢，具體見表2。

表2 中韓農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易互補指數(shù)

2010—2021 年，韓國和中國的畜產(chǎn)品、植物產(chǎn)品以及加工農(nóng)產(chǎn)品（除動植物油脂產(chǎn)品外）貿(mào)易呈現(xiàn)出增強的互補性趨勢。畜產(chǎn)品貿(mào)易互補指數(shù)從0.075 15震蕩增加到0.184 13，貿(mào)易互補性增強；植物產(chǎn)品貿(mào)易互補指數(shù)從0.074 04 增加到0.085 65，貿(mào)易互補指數(shù)小幅度增加；長期以來，動植物油脂產(chǎn)品的貿(mào)易互補指數(shù)接近于0，兩國貿(mào)易互補性極弱。加工農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易互補指數(shù)從0.061 87 波動增加至0.146 57，貿(mào)易互補性增強。總體來看，中韓農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易互補性大于韓中農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易互補性，具體見表3。

表3 韓中農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易互補指數(shù)

4 政策建議

綜上，中國和韓國在農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易方面有巨大的發(fā)展前景。因此，文章提出幾個具體的政策建議。

一是充分發(fā)掘中韓自貿(mào)區(qū)的制度優(yōu)惠。在中韓自貿(mào)區(qū)建立的背景下，兩國充分挖掘合作，提高貿(mào)易便利性，使中韓兩國受益。積極探索，強化各地貿(mào)易投入與行業(yè)內(nèi)分工密切關(guān)系，推動區(qū)域和世界經(jīng)濟復(fù)蘇[5]。

二是通過改善中韓農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易結(jié)構(gòu)，加強兩國農(nóng)業(yè)鏈的聯(lián)系，推動中韓一體化發(fā)展，以改變中韓農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易的相對固定格局。隨著我國科技的進步，中韓農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易的互補性和競爭力也在不斷提升，以滿足雙方市場的需求。因此，農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易合作形式應(yīng)適時創(chuàng)新。在中韓自貿(mào)區(qū)建立的背景下，兩國應(yīng)更加積極地提供透明、公平、開放的便利企業(yè)環(huán)境、高新技術(shù)人才以及成熟的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)技術(shù)等。借鑒各國先進發(fā)展經(jīng)驗，實現(xiàn)高水平開放和農(nóng)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。

三是中韓雙方應(yīng)積極開拓新的貿(mào)易合作機遇。中國的經(jīng)濟社會穩(wěn)定性和發(fā)展前景使得韓國企業(yè)更容易進入中國市場，從而推動雙邊貿(mào)易發(fā)展。因此，中韓雙方應(yīng)努力探索更多的貿(mào)易增長途徑，以實現(xiàn)雙贏。當前，中國正處在第4 次工業(yè)革命的關(guān)鍵時刻，其擁有的先進技術(shù)將為中韓農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易帶來前所未有的機遇和挑戰(zhàn)[6]。

5 結(jié)束語

通過對中韓農(nóng)產(chǎn)品的競爭性及互補性進行分析，得出結(jié)論：韓國農(nóng)產(chǎn)品比較依賴中國農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易市場，中國在韓國農(nóng)產(chǎn)品進出口市場中占據(jù)重要地位。從貿(mào)易結(jié)構(gòu)角度來看，中國向韓國主要進出口的農(nóng)產(chǎn)品是加工農(nóng)產(chǎn)品。從競爭力和互補性角度來看，中國農(nóng)產(chǎn)品在國際上的競爭優(yōu)勢大于韓國農(nóng)產(chǎn)品在國際上的競爭優(yōu)勢；中韓農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易互補指數(shù)大于韓中農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易互補指數(shù)。