【摘要】蘇軾善用典故,借助用典來豐富詞作內(nèi)容、深化情感、拔高境界,除卻發(fā)揮詞作品助興娛賓的交際功能外,還寄托了自己對人生的思考與感悟。本文主要研究蘇軾詞作中所采用的用典方法,分析了蘇軾用典的方式,闡述了他用典的具體方法,并探討了蘇軾用典手法中所體現(xiàn)的處世哲學(xué)與情感,展示蘇軾用典的特色。
【關(guān)鍵詞】蘇軾;詞作;用典
【中圖分類號】I207.23 ? 【文獻標(biāo)識碼】A 【文章編號】2097-2261(2023)18-0024-04
一、引言
縱觀古今,似乎越是優(yōu)秀的詩人,經(jīng)歷越是坎坷,最偉大的詩人往往不是居于廟堂之上的掌權(quán)者,而是壯志難酬、郁郁寡歡的人,李太白滿腹經(jīng)綸,卻始終無法接近權(quán)力的中心,得以伴君左右卻是以取悅貴妃的工具這種尷尬身份;杜子美心懷天下,可這天下卻不容他,饑寒甚至奪去了他的幼子。而蘇東坡,在詩作成就上雖不似太白的浪漫灑脫、開創(chuàng)一代先河,也有別于子美以詩寫史,錄人間疾苦,但他的詞別有一番滋味,融合了儒釋道三種思想,達到了極高的精神境界。蘇軾詞作中題材內(nèi)容與精神境界的表達在很大程度上得益于各類手法的使用,其中用典是不可忽視的。
二、蘇軾選用典故的方式
任何寫作手法都必然服務(wù)于作品的創(chuàng)作過程,選用典故時也必將選擇與所描述之事物、所介紹之人、所表達之情具有緊密的關(guān)聯(lián),使用典故來襯托、反襯、深化、突出,從而更為順暢地抒發(fā)觀點。一般來說,蘇軾常用的選典方式主要包括根據(jù)人選典、根據(jù)地選典、根據(jù)事選典,三者并非涇渭分明,而是相互融合。蘇軾在選用典故時會充分考慮人、關(guān)系、事等各項因素,有時選用同一典故的目的和作用也存在差異。
(一)根據(jù)人選典故
根據(jù)人選典故主要指的是根據(jù)所寫之人的姓名、官職以及與作者的關(guān)系等來選擇合適的典故,能夠從中體現(xiàn)蘇軾典故選擇方式的靈活性,通過選取典故來表達對人物的欣賞、贊美或是諷刺、揶揄,使得情感的表達更為真摯。
根據(jù)人選典故時,最常見的就是選用與目標(biāo)人物姓氏相同之人的典故,借助歷史人物來與寫作對象作對比。例如在《南歌子·琥珀裝腰佩》中,蘇軾所寫的對象名為周豫,與三國人物周瑜的姓名讀音相似,因此蘇軾使用了“但得周郎一顧、勝珍珠”的句子,指出周豫在音樂方面有著極高的造詣,楚州地方的歌姬都懇切地希望能夠得到他的幫助與指導(dǎo),從而提升技藝,其迫切之情甚至超出了對財物的喜愛[1]?!镀兴_蠻·述古席上》中,蘇軾在“醉客各西東,應(yīng)思陳孟公”使用“陳孟公”來與陳襄類比,陳孟公即陳遵的字,二人同根同源,且都喜好美酒,慷慨大方,用美酒來招待客人,酒席上賓主盡歡,和諧美好。這里典故的使用既雅觀大方,又生動形象地寫出了酒宴上賓主觥籌交錯的場面,表達了對友人的依依不舍之情,以及離別后真摯的想念[2]。在《南鄉(xiāng)子·和楊元素時移守密州》中,蘇軾有“墮淚羊公卻姓楊”一句,以羊祜與楊繪作比,一是因為兩人的姓氏讀音相同,但字不同;二是為了體現(xiàn)與友人分別時依依惜別、潸然淚下的場面,體現(xiàn)了兩位朋友之間的真情實感。另外,羊祜是西晉時期十分著名的政治家、文學(xué)家,鎮(zhèn)守在荊州地區(qū),勤政愛民,深受當(dāng)?shù)匕傩諓鄞?,獲得了廣大人民群眾的支持。在他去世后,當(dāng)?shù)匕傩諡樗ㄔ焖聫R、豎起石碑,稱為羊公碑,每逢祭祀時節(jié),周圍的百姓都會自發(fā)地前往祭拜,聞?wù)邿o不傷心落淚,因此也成為墮淚碑。蘇軾借用此典故來稱贊友人楊繪也像羊祜一樣勵精圖治,功勛卓著,深得民心。
(二)根據(jù)關(guān)系選典故
蘇軾還會根據(jù)寫作對象與自己之間的關(guān)系或者其彼此間的關(guān)系來選用合適的典故,歷史上有許多摯友、恩愛夫妻等的模范人物,借此可體現(xiàn)蘇軾與朋友的關(guān)系親厚。例如在寫給王閏之的《減字木蘭花》中,蘇軾有“香箋一紙,寫盡回文機上意”一句,借用了《晉書》中蘇蕙的典故。蘇蕙為丈夫織出了回文詩,表達了對遠(yuǎn)方的夫婿沉痛且動人的思念之情,王閏之給蘇軾寄信,蘇軾從中悟到的心意也正是妻子對他真摯的情意與眷戀,體現(xiàn)了二人之間親密的關(guān)系與無間的愛意[3]?!稘M江紅·憂喜相尋》是為董鉞及其妻柳氏而作,蘇軾以歷史上著名的模范夫妻、舉案齊眉的梁鴻夫婦同董鉞夫婦作比,贊揚了這對夫婦與梁鴻夫妻一樣能夠安貧樂道、相濡以沫;在下片中又反用司馬相如與卓文君的典故,以“文君婿知否?笑君卑辱”來嘲笑司馬相如不能安于貧困,反襯董鉞夫婦安與貧困、不戚戚于貧賤、不汲汲于富貴,“同憂患如處富貴”的處事態(tài)度,表達了對這對夫妻的高度贊揚?!肚邎@春》則是表現(xiàn)了與弟弟蘇轍之間親密的兄弟關(guān)系,回憶了兄弟二人求學(xué)入仕的經(jīng)歷和抱負(fù),以陸機、陸云兩兄弟同自己和弟弟作比。嘉祐二年(公元1057年)蘇軾與弟弟二人一起進京趕考,并同時考中進士,一時風(fēng)頭無兩。彼時蘇軾的年齡只有21歲,弟弟更是只有19歲,可謂少年得意。而陸機、陸云兩兄弟一同到達洛陽時,也風(fēng)華正茂、意氣風(fēng)發(fā),兄弟二人相互扶持、親密無間。蘇軾用此典故既切合兄弟關(guān)系,又寫出了回憶中自己兄弟二人的躊躇滿志、年少有為。
(三)根據(jù)官職寫典故
古代朝代更迭,但有許多官職世代相傳,甚至能夠跨越百年,雖官職名稱可能有所變化,但其職能、權(quán)責(zé)不變。當(dāng)描寫對象的官職與歷史人物的官職相同時,蘇軾就會借用該典故來襯托所寫人物,來表達贊揚、尊敬等感情。例如《瑞鷓鴣·觀潮》是蘇軾同知州陳襄一起欣賞大潮時創(chuàng)作的作品,山簡鎮(zhèn)襄陽,時常醉酒倒栽,一時傳為美談。蘇軾用《晉書》中的山簡來和知州作比,寫出了知州醉酒后恣意瀟灑、寄情山水的情態(tài),另外山簡是襄陽的地方官,陳襄在杭州擔(dān)任知州,兩者都是地方父母官,都精于政事造福于民,山簡的典故恰好同陳襄的官職符合,因此該典故恰到好處地體現(xiàn)了對友人的贊美[4]。蘇軾有時還會選用同一典故來抒發(fā)不同的情感、襯托不同的人物,例如蘇軾在徐州所作《浣溪沙》也使用了山簡鎮(zhèn)襄陽典故。彼時蘇軾在徐州擔(dān)任知州一職,徐州長久干旱,幾乎未見一場雨,百姓苦不堪言,后終于迎來大雨,久旱逢甘雨,當(dāng)?shù)毓賳T與百姓都?xì)g呼雀躍,遂作詞慶祝。蘇軾以山簡自比,同他本人的官職相合,又生動形象地表現(xiàn)了久旱逢甘雨、即將迎來豐收的激動,和作為地方父母官能夠切實憂心群眾生產(chǎn)、與人民同甘共苦的情懷。
三、蘇軾選用典故的方法
(一)反用
所謂反用,指的是使用與典故相反的方式,蘇軾在詞作中以該方式用典的次數(shù)頗多,且反用之詞主要作于元豐、元祐年間,其中三首是在黃州任職時期所作,一首是蘇軾在揚州時創(chuàng)作的,這表明蘇軾在多次嘗試中對于反用典故的方法逐漸熟悉,有了豐富的經(jīng)驗與成熟的技巧,因而在創(chuàng)作上能夠追求標(biāo)新立異?!赌相l(xiāng)子》中有“破帽多情卻戀頭”一句,其實孟嘉所戴的帽子未必就有多么破舊,但蘇軾卻將之稱為“破帽”,是借此暗示自己謫居之處住所凋敝、生活清貧。孟嘉的帽子脫落,但蘇軾寫的是自己的帽子并未被風(fēng)吹落,雖然描述的是當(dāng)時的事實,卻別有一番意趣,甚至為帽子增添了幾分俏皮,反用典故也使得語言更為幽默詼諧。帽子未被吹落的真正原因是當(dāng)時微風(fēng)拂面,并無強勁風(fēng)力,因此帽子不會被吹落,這是事實,也是客觀方面的因素[5]。而蘇軾一句“多情卻戀頭”,運用比擬的修辭,寫帽子不被吹落是因為有著豐富的情感,像動物一樣對主人有著依戀之情,更添一分趣味,使人忍俊不禁?!稘M江紅》中的反用典故有著異曲同工之妙,其借助“漢之游女”的典故來與柳氏作比,漢女可求,而喬木可休;之后又反用了司馬相如一曲鳳求凰、卓文君當(dāng)壚賣酒的典故,二人從古至今都被當(dāng)成反抗封建家長、追求自由與愛情的典范,然而蘇軾卻在這里說司馬相如的行為很“卑辱”,可謂石破天驚。蘇軾認(rèn)為二人婚后司馬相如不應(yīng)當(dāng)甘心做一個小酒館的老板,放棄自己的政治抱負(fù),而是應(yīng)當(dāng)接受文君父親卓王孫的饋贈,獲得雄厚的財力,并向著更高的層次努力。與暫時無力改變現(xiàn)實、同甘共苦、相濡以沫的柳氏夫妻相比,司馬相如的貧困頗有些“自作自受”的意味,因此蘇軾說他“卑辱”,并以之為反面案例,反襯董毅與夫人雖身處貧困而怡然自樂的美好品質(zhì)。
(二)疊引
所謂疊引,指的是為了表達某種感情、說明某個道理、佐證某個觀點而引用了多于一個典故,同單一典故的用典相比,采用疊引構(gòu)建典故群的說法更具有說服力,辛棄疾在其詞作中就喜大量用典,蘇軾也在幾首詞作中使用了典故群。值得注意的是,多個典故的使用并非隨意,而是選取有著同一特點、同一主題的典故,例如在黃州所作《水龍吟》中,蘇軾連續(xù)使用了蔡邕、恒伊、綠珠等人的典故,三者都喜歡吹笛子且有著高超的技藝。笛子本是沒有生命的樂器,而蘇軾所選用的典故則都是情感豐富的故事,是有情人之典故,為笛子賦予了豐富的情感,歌頌了侍兒吹笛技藝的精妙絕倫,同時為贈予笛子這一行為賦予了感人的情懷。又如在蘇軾為慶賀友人李功擇喜得貴子而作的《減字木蘭花》中,同樣使用了三處典故,都是恭賀生子的喜慶典故,包含著蘇軾對友人由衷的祝福,渲染了十分歡快的氛圍。蘇軾送別馬中玉回鄉(xiāng)省親的《虞美人》則是使用了六個與省親相關(guān)的典故,寫出省親是為了回報父母的恩情,又寫出了父母對嫁出的女兒、在外的兒子急切盼望的心情,刻畫了真摯的親情。
四、蘇軾的用典與處世哲學(xué)
蘇軾的仕途可謂多舛,一生之中歷盡浮沉,曾五次三番被貶值,趕到偏遠(yuǎn)地區(qū)做小小的地方官,也曾三次在京城權(quán)力漩渦中掙扎。但他在這萬丈紅塵起起落落中,卻能夠始終秉持樂觀豁達的心態(tài),從未表露過一絲絕望的情緒,亦不曾怨天尤人。他始終都能夠隨遇而安,無論身處何方,總能為自己的生活尋到樂趣,這與他融合了儒釋道三家精神內(nèi)涵后感悟出的處世哲學(xué)有關(guān),而這種哲學(xué)在他的作品中體現(xiàn)得淋漓盡致,所選取的典故也有許多是為了表現(xiàn)這種哲學(xué)而服務(wù)。
(一)萬物與我而為一
《赤壁賦》乃是蘇軾的代表作之一,其中《前赤壁賦》記載了蘇軾與友人泛舟赤壁下所見之景,明月高懸于空,月光分外清冷,在這曾見證了慘烈的赤壁之戰(zhàn)的山水間,友人不自覺地想起曾經(jīng)的一代梟雄如今卻不知身在何方,因而心生悲涼情緒,深感自身的渺小,認(rèn)為自己于浩瀚歷史不過是輕如蜉蝣,加上周圍凄清環(huán)境襯托,更是悲從心來。而蘇軾對他的觀點并不贊同,他認(rèn)為:天地間萬物無時無刻不在發(fā)生著變化,但江水源源不絕地向東奔流,卻永遠(yuǎn)未曾枯竭,因此事物又具有永恒性,不必為此而感到悲傷。另外,他認(rèn)為世上所有事物都有自己注定的歸屬,不應(yīng)當(dāng)苛求原本不屬于自己的東西,美好的景色乃是大自然最慷慨的饋贈,當(dāng)及時行樂,珍惜當(dāng)下。他對于萬物的態(tài)度與莊子“天地與我并生,而萬物與我為一”頗為相似,都帶有豁達與樂觀的態(tài)度,講求順應(yīng)天命,對事不苛求,也正是這種樂觀的態(tài)度,才能使他不汲汲于富貴,在經(jīng)歷多次貶官后還能懷有一顆赤子之心。
(二)曲高和寡,高潔自許
蘇軾被貶黃州后,雖以豁達樂觀的心態(tài)率領(lǐng)家人共渡難關(guān),但他的內(nèi)心其實也有著旁人無法理解的寂寞與無奈。在當(dāng)時的年代,變法就意味著要徹底顛覆人們傳承已久的制度、觀念,他不愿意看到這些變動的發(fā)生,不愿穩(wěn)定的朝局發(fā)生動蕩,可當(dāng)時皇帝與王安石等變法派大臣心意已決,極力排除異己,而他,就是反對變法的異己。他雖無惡意,卻被冠以誹謗朝廷的名聲,皇帝毫不猶豫地將他放逐到黃州這樣一個窮苦地區(qū),全不念一絲情誼,哪怕他也曾為了這個朝廷鞠躬盡瘁??伤募拍?,不是婉約派詞人的顧影自憐,不是閨怨詩中的自怨自艾,而是“五湖聞道,扁舟歸去,仍懈西子”,是“為君喚起黃洲夢,獨載扁舟向五湖”,他就是那月夜中徘徊的孤鴻,雖然疲憊寂寞,卻不肯隨便尋個枝頭落腳,不肯屈服于這凡塵俗世;雖也曾有“老去才都盡,歸來計未成。求田問舍笑豪英”的喟嘆,卻隱隱借劉備指責(zé)許汜之語暗示不想歸隱的心意。這是一種極高的精神境界,是哪怕不被理解也不會同流合污,雖無知音,卻仍舊能夠高潔自許。在世俗的潮流中,有多少人選擇了屈從,當(dāng)時蘇軾若肯低眉順目,若肯表露出幾分諂媚,定不會落得如此下場,不會面臨生命危險,可他竟是從未屈服,堅守著心中的信念。蘇軾雖樂觀豁達,雖對于許多事不甚在意,但在原則問題上,卻是半步都不肯退讓。
(三)游戲人生
蘇軾認(rèn)為,大千世界如此繁華,上至王侯將相、達官貴人,下至凡夫俗子、蕓蕓眾生,各自有樂在其中的事情,所有人都不例外,但能否得到富貴、權(quán)利,卻是由天命決定,人們不必強求,只需坦然面對命運的安排。人的意愿能否實現(xiàn),并不完全取決于人的努力程度,在很多時候,哪怕付出數(shù)十倍的努力也無法獲取想要的事物,可許多人都不懂得適時放棄,卻是苦苦追尋,終其一生都無法釋懷。而蘇軾對此不做強求,秉持“盡人事聽天命”的心態(tài),能夠?qū)?quán)和名看淡,這份從容十分可貴。如在兩首《如夢令》中,蘇軾分別在“居士本來無垢”“且共肉身游戲”中應(yīng)用了《維摩詰經(jīng)》與《景德傳燈錄》中的典故,竟將沐浴搓背這等生活瑣事寫到詞作中,豐富了詞的內(nèi)容,為其添加了詼諧趣味的生活氣息,并借助佛典升華了情感。在這兩首詞作中,水垢與污垢都代表著生活中的煩憂、困難,蘇軾說自己身上無垢,其實是指人格潔凈無污點、不被凡塵俗世的贓物所染,體現(xiàn)了樂觀曠達的心境。蘇軾采用幽默的言語描繪了洗澡時大汗淋漓的畫面,并借助對“浴友”的勸誡,表達自己通達的態(tài)度。蘇軾并未在苦難中沉淪墮落,并未淪陷在不理世事的虛無中,無論處在何種境遇,都保留著對人生、對人間的赤誠之愛。兩首《如夢令》都幽默詼諧,令人忍俊不禁,同時具備高深的哲理,通過佛典來體現(xiàn)自己人格的高潔傲岸。王水照先生曾說蘇軾游戲人生的幽默詼諧態(tài)度是一種心理調(diào)節(jié)機制,是通過自嘲、輕松的態(tài)度來化解內(nèi)心的悲哀與愁苦,這種觀點非常正確。此兩首詞就是蘇軾的自嘲,是他在令人悲痛的境遇中含淚微笑的真實寫照。
五、結(jié)束語
本文針對蘇軾詞作中的用典進行了分析,介紹了蘇軾選用典故的依據(jù)、用典的方法,并基于此分析了蘇軾通過用典所展現(xiàn)的個人情感與境界,總結(jié)了其曠達超然的情懷,以及對個人價值的追求。
參考文獻:
[1]趙璟溪.唐宋詩用典異同摭談——以杜詩和蘇詩為例[J].青年文學(xué)家,2023(11):144-146.
[2]王琳嘉.淺析蘇軾詩與蘇軾詞的異同[J].作家天地,2023(01):40-42.
[3]王香英.詩詞用典的藝術(shù)魅力[J].初中生輔導(dǎo),2022(33):12-14.
[4]蘇月月.高中語文教材中蘇軾作品的教學(xué)研究[D].??冢汉D蠋煼洞髮W(xué),2022.
[5]馬若晗.蘇軾黃州詩引集部典故研究[J].蘭州職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2021,37(06):1-2+38.
作者簡介:
韓秋霞,碩士研究生,講師,研究方向:漢語言文學(xué)。