李玫萱
李清照詞婉約清麗,她素有“千古第一才女”之稱;席慕蓉是當(dāng)代知名散文家、詩人,其作品淡雅剔透,影響了一代人的成長。盡管二人處于不同的時代,但她們的作品中都帶有一股憂愁;雖同為文壇中的女性代表,但她們惆悵感懷的基調(diào)又有些許不同。
一、人物簡介
李清照(1084—1155),漢族,號易安居士,齊州章丘(今濟(jì)南市章丘區(qū))人,宋代婉約派詞人代表。她出身于書香門第,早期生活優(yōu)裕,在良好的家庭環(huán)境中打下文學(xué)基礎(chǔ),出嫁后與丈夫趙明誠共同致力于書畫金石的搜集整理工作。她的前期作品多寫悠閑生活,后期作品多悲嘆身世。
席慕蓉,蒙古族,1943年生于四川,自幼隨父母輾轉(zhuǎn)于重慶、上海、南京,后去歐洲留學(xué)。席慕蓉是知名畫家、散文家、詩人,被譽為“詩壇的女旋風(fēng)”“文壇的一大奇跡”,著有詩集《七里香》《無怨的青春》等。她的作品在淡雅清新的語調(diào)中帶著一縷鄉(xiāng)愁與憂傷。
二、二人作品中惆悵的不同之處
二人都算是高產(chǎn)文人,撰寫作品較多。在整體閱讀中,筆者覺得李詞與席詩中雖都帶有惆悵色彩,但格調(diào)、韻律等又各有千秋。
(一)命運不同,作品發(fā)展方向迥異
李清照少女時期幸福美好,這階段的作品充滿愜意的生活情調(diào)。她婚后與丈夫琴瑟和諧,但短暫的幸福生活之后便是與丈夫的長期分離,因而,這階段的作品中相思不斷。丈夫去世后,她更是苦不堪言。席慕蓉年少時家庭幸福,后期因時局動蕩,時常舉家逃難,每每提及故鄉(xiāng)總帶著鄉(xiāng)愁。她婚后與丈夫感情一直很好,在散文中的情感通常幸福外溢,在詩歌中多表現(xiàn)為對少年情感的追憶,帶有隱隱的憂傷。二人作品內(nèi)容在婚前婚后有明顯變化,也鑄就了各自的成就。
1.李詞婚前詞風(fēng)清麗明快,婚后詞風(fēng)哀怨清冷
點絳唇·蹴罷秋千
蹴罷秋千,起來慵整纖纖手。露濃花瘦,薄汗輕衣透。
見客入來,襪刬金釵溜。和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅。
這是李清照少女時期的作品,字詞間的清純愜意躍然紙上。下闋描繪出一位不被封建禮教束縛的偷偷看訪客的少女,聰明、可愛的形象讓人一覽無遺??煽鞓忿D(zhuǎn)瞬即逝,十七歲的李清照與趙明誠結(jié)合。趙明誠婚后不久便為仕途奔波,李清照留守深閨。公元1103年,時逢重陽,便有了下面這首著名的懷人之作。
醉花陰·薄霧濃云愁永晝
薄霧濃云愁永晝,瑞腦銷金獸。佳節(jié)又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。
東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。莫道不銷魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦。
這首詞開篇點愁,寫出了詞人思念丈夫的寂寞與孤獨。重陽佳節(jié)孤枕難眠、夜半相思,主人公的憔悴面容和愁苦神情宛然在目?!颁N魂”極喻相思愁絕之情,成為千古絕唱。李清照的《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》《臨江仙·庭院深深深幾許》等諸多名篇均為思念“他”而作。
2.席詩少時憂傷,充滿長長思念
十六歲的花季
在陌生的城市里醒來
唇間仍留著你的名字
愛人我已離你千萬里
我也知道
十六歲的花季只開一次
……
愛原來是一種酒
飲了就化作思念
而在陌生的城市里
我夜夜舉杯
遙向著十六歲的那一年
全詩情感飽滿,行云流水般一氣呵成,一折三嘆使全詩極具藝術(shù)畫面。席慕蓉的詩多數(shù)是圍繞心中難以忘卻的“你”在創(chuàng)作,因為“你”“我逐漸了解/生命里/有個不悔的主題”(《蛻變的過程》),“經(jīng)不住歲月/經(jīng)不住/一次再次的檢視與翻閱……生命里最不舍的那一頁/藏得總是最深”(《無心的錯失》)。因為“你”的反復(fù)出現(xiàn),才有了一首首詩,一本本詩集。
(二)所憂情感不同,思緒各異
1.李詞感情深婉細(xì)膩,盡抒離別相思現(xiàn)狀
李清照婚后有過短暫的幸福,此后與丈夫長期分離。她后期的詞作多抒發(fā)離別之苦,描寫相思現(xiàn)狀。
鳳凰臺上憶吹簫·香冷金猊
香冷金猊,被翻紅浪,起來慵自梳頭。任寶奩塵滿,日上簾鉤。生怕離懷別苦,多少事、欲說還休。新來瘦,非干病酒,不是悲秋。
休休!這回去也,千萬遍陽關(guān),也則難留。念武陵人遠(yuǎn),煙鎖秦樓。惟有樓前流水,應(yīng)念我、終日凝眸。凝眸處,從今又添,一段新愁。
這首詞是李清照抒寫離愁的名篇之一,用自己慵懶、消瘦等無精打采的現(xiàn)狀,含蓄地抒發(fā)女子思念遠(yuǎn)行丈夫的深摯感情,由表及里地表達(dá)出內(nèi)心中的強烈情感。這首詞既寫她對丈夫的思念,也寫丈夫?qū)ζ鋳y樓的凝望,“一種相思,兩處閑愁”,這種遙相呼應(yīng)的寫作手法,將相思寫到了極致,可謂千古第一人。
2.席詩充滿獨自思念,多為回憶少年時光
席慕蓉的詩充滿長情,在創(chuàng)作完《十六歲的花季》后,她作品中所有的思念都是獨自惆悵,卻無怨無悔,流露出她內(nèi)心的一份善良和長久的期待。她的情感都是回憶過去的美好,抒發(fā)此刻的憂傷。
霧起時
霧起時
我就在你的懷里
……
霧散后卻已是一生
山空湖靜
只剩下那
在千人萬人之中
也不絕不會錯認(rèn)的背影
此詩字里行間充滿詩情畫意,在平淡的畫面中提煉出真誠摯愛,有一種遙遠(yuǎn)空靈的氣息。這首詩一度迷倒了眾多少男少女,他們在美好的少年時光里相遇相戀,但青蔥過后戀情一去不復(fù)返,美好記憶也定格在了曾經(jīng)擁有的過去。
正如她在詩歌《流星雨》中所道:“我們并不知道/我們真的誰也不知道啊/年輕的愛/原來只能像一場流星雨?!?/p>
初戀縱然光芒萬丈,但只是美麗的瞬間,她把一段痛苦的失戀升華為一場光芒璀璨的流星雨,這恐怕是愛的最高境界了。
(三)所憂情懷不同,國愁鄉(xiāng)愁盡別樣
1.李詞層層遞進(jìn),飽含情殤國愁
武陵春·春晚
風(fēng)住塵香花已盡,日晚倦梳頭。物是人非事事休,欲語淚先流。
聞?wù)f雙溪春尚好,也擬泛輕舟,只恐雙溪舴艋舟,載不動許多愁。
這首詞是李清照避難浙江金華時所作,那時她處于山河破碎、家破人亡、流離異鄉(xiāng)、無依無靠的悲苦境地,物是人非于她而言是一種極為廣泛、劇烈、重大的變化,導(dǎo)致一貫喜愛游山玩水的她縱有雙溪美景也難以排遣國難家仇。她的哀愁太深了,泛舟難逝。這種將愁怨以重量用船承載的方式,是李詞對愁的新型表達(dá)方式,對當(dāng)時國家的動蕩不安充滿深深憂慮。
2.席詩情感綿長,沉淀悠悠鄉(xiāng)愁
席慕蓉的散文情感多是優(yōu)美甜蜜,偶爾有淡淡的鄉(xiāng)愁憂傷;她的詩作卻是一串串的思念,以及難以忘懷的留戀。
鄉(xiāng) 愁
故鄉(xiāng)的歌是一支清遠(yuǎn)的笛
總在有月亮的晚上響起
故鄉(xiāng)的面貌卻是一種模糊的悵惘
仿佛霧里的揮手別離
離別后
鄉(xiāng)愁是一棵沒有年輪的樹
永不老去
鄉(xiāng)愁是席慕蓉心中抹不去的惆悵,多情的她靠著強烈的情感拼湊出一副故鄉(xiāng)的模樣。散文《一支兒歌》通過描述自己口齒尚不清晰時學(xué)兒歌的情形,表達(dá)自己享受父愛的溫暖,以及兒時沒有根的回憶。《沒有見過的故鄉(xiāng)》表達(dá)自己對故鄉(xiāng)的向往,靠著父親的述說、雜志上的照片拼起故鄉(xiāng)的模樣,飽含溫暖與鄉(xiāng)愁?!堕蕵湎碌募摇吩诿鑼懏?dāng)下幸福美滿的生活同時,又回憶起自己年少時一次次搬家的興奮,以及長大后由此產(chǎn)生的郁悶、委屈,表達(dá)了夢回故鄉(xiāng)的強烈愿望,從平凡的人生里感悟出取之不盡、用之不竭的美好。
三、二人的藝術(shù)成就
雖然二人用各自的創(chuàng)作手法創(chuàng)作了大量充滿惆悵的作品,但并未對世人產(chǎn)生負(fù)面影響,相反,她們的文學(xué)造詣卻在詩詞領(lǐng)域產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響,在古今文壇上富有極高盛譽,無論對同時代還是后人的思想啟示、文學(xué)創(chuàng)作等方面,都有重大推動作用。
(一)形式創(chuàng)新,各領(lǐng)風(fēng)騷
李詞在形式上善用白描手法,另辟蹊徑,論詞強調(diào)協(xié)律,崇尚典雅,提出詞“別是一家”之說,她的詞風(fēng)也與眾不同。
如夢令·昨夜雨疏風(fēng)驟
昨夜雨疏風(fēng)驟,濃睡不消殘酒。試問卷簾人,卻道海棠依舊。知否,知否?應(yīng)是綠肥紅瘦。
這是李清照的成名作,點睛之筆在于將“知否,知否”平平常常的四個字巧妙組合,勾畫出一幅真實生動的生活畫面。此詞整體上遵循從聽覺到視覺,從內(nèi)心到客觀現(xiàn)實的轉(zhuǎn)化過程,通過問答的方式,進(jìn)行感情上的對比烘托,給人以充分的想象空間,短短三十余字卻充滿了巨大的語言張力。
席詩無標(biāo)點符號,讀起來讓人感覺柔和無棱角。有時,詩句一行三空分四節(jié)斷句,結(jié)構(gòu)舒緩,層層遞進(jìn),筆斷意連,情感到位;有時,一行中用排比字?jǐn)嚅_,盡展文采,內(nèi)容豐滿,如:
山 月
我曾踏月而來
只因你在山中
……
月光衣我以華裳
林間有新綠似我青春模樣
青春透明如醇酒? 可飲? 可盡? 可別離
……
更不能忘記的是那一輪月
照了長城? 照了洞庭? 而又在那夜? 照進(jìn)山林
另有些詩把括號引入其中,起到補充說明的作用,形式新穎,深化主題,如:
詩的成因
穿過種滿了新茶與相思的
……
整個上午 我都用在
努力調(diào)整步伐好進(jìn)入行列
(卻并沒有人察覺我的加入)
整個下午? 我又要為
尋找原來的自己而走出人群
(也沒有人在意我的背叛)
……
這首詩的字面表述了自己為什么要寫詩的原因,實則概述描繪生命的歷程,用看似平白的語言陳述自己猶豫不決的心理變化,實則表述命運中曾有過的膠著,最后筆鋒一轉(zhuǎn)生活歸于平靜。這種在詩作中引用括號的手法別具一格,能起到烘托主題的作用。
(二)打破傳統(tǒng),影響深遠(yuǎn)
1.李詞節(jié)奏舒緩,情感層層遞進(jìn)
聲聲慢·尋尋覓覓
尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。
乍暖還寒時候,最難將息。
三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風(fēng)急?
雁過也,正傷心,卻是舊相識。
滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰堪摘?
守著窗兒,獨自怎生得黑。
梧桐更兼細(xì)雨,到黃昏、點點滴滴。
這次第,怎一個愁字了得!
這首詞為歷代詞評家贊譽,開篇用七組疊字概括自己悲凄孤苦的心境,是李清照在藝術(shù)上大膽的創(chuàng)造,用這種新奇的表述方式把她的愁怨刻畫到了極致。
山河破碎,家破人亡,辛苦、艱難、悲痛,心底的悲涼由淺入深,文情并茂,心中無限痛楚和抑郁之情噴薄而出。這種疊字手法在宋詞中獨樹一幟,別開生面。從詞義上來看,通篇表達(dá)自己的愁怨感懷,實則將個人遭遇與家國興亡交織在一處,引發(fā)共鳴。
2.席詩簡潔深入,表達(dá)大膽直白
席慕蓉婚后的作品表露出強烈的幸福感,在情感表達(dá)上也趨于奔放熱烈,直抒胸臆。有時,她將一句話拆開說,讓每一字或兩字一行,既形式新穎、深化主題,又表達(dá)了強烈的情感和愿望,如:
伴 侶
你是那疾馳的箭
……
愿天長地久
你永是我的伴侶
我是你生生世世
溫柔的妻
此詩用拆行的形式表達(dá)強烈情感,溫柔的妻子懷著真摯的情意,刷新了現(xiàn)代詩的模式,對于語言的運用令人嘆為觀止。
(三)魅力四射,源遠(yuǎn)流長
1.李詞語感細(xì)膩溫婉,筆境柔美空遠(yuǎn)
如夢令·常記溪亭日暮
常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺。
這首小令用詞簡練,只選取了幾個片段,便將移動著的風(fēng)景和詞人怡然的心情融合在一起,給讀者留下廣闊的想象空間。其不僅語言精練生動,結(jié)構(gòu)也十分緊湊。
2.席詩氣勢宏大磅礴,摯愛堅毅永恒
《夏夜的傳說》是一首長達(dá)二百四十多行的詩,詩人徐徐展開的幕布,將情感慢慢推向高潮,又在高潮中緩緩落幕。這首詩分為序曲、本事、回聲三部分,可以說這是席慕蓉詩作的巔峰。詩中包含宇宙、愛與恨、埃及法老等人們一度以為毫無關(guān)聯(lián)的事與物。雖然生命如她所說“必須由豐美走向凋零”,她的詩,卻是從豐美走向了完美、絕美。
夏夜的傳說(節(jié)選)
匍匐于泥濘之間
我含淚問你? 為什么
為什么時光它永遠(yuǎn)立于不敗之地
為什么我們不斷前來? 然后退下
為什么只有它可以
浪擲著一切的美? 一切的愛
一切對我們曾經(jīng)是那樣珍貴難求的
溫柔的記憶
這首長詩讓人充分領(lǐng)略了席慕蓉的知識與智慧,讓人驚奇地發(fā)現(xiàn)自然科學(xué)竟也會與自然情感有著獨特關(guān)聯(lián),讓人充分感受到對比時光的無窮無盡,自己實在是太渺小了。本詩的結(jié)構(gòu)氣勢磅礴、浩渺宏大,讓人覺得天地萬物皆有關(guān)聯(lián)。
李清照以金國攻破北宋都城汴京,政權(quán)南遷這一重大的政治事件為界限,使其前后的詞作風(fēng)格明顯有所不同。雖然她早期的詞作充滿了少女的天真爛漫,詞風(fēng)也清麗明快,但是經(jīng)歷了喪夫、亡國等一系列悲慘的遭遇,以及晚年的惆然獨處后,她的詞境界比以前擴(kuò)大,比以前深沉,成就遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了一般女詞人和她自己早期的一些以閨情為主要內(nèi)容的作品。她作品中雖有哀怨惆悵,但又飽含家國情懷,不同于尋常的表達(dá)方式,所以在詞壇上有較高的藝術(shù)成就。
席慕蓉自20世紀(jì)80年代以來的作品所創(chuàng)造的“轟動效應(yīng)”并沒有在時光的流逝中退潮。她的詩文在跨越年齡層、知識結(jié)構(gòu)層、地域?qū)由掀鸬搅藦V泛意義,那些深情滿滿、無怨無悔的詩行,成為一些人青春歲月的文學(xué)記憶。即便隨手翻閱一首,都不禁讓人放慢了思緒,細(xì)細(xì)品味那浸潤到骨髓中的生命情懷。