劉漢忠
(柳州市地方志辦公室,廣西 柳州 545001)
古代地方志內(nèi)容是地方史地研究最重要的問(wèn)題,而舊志名實(shí)辨識(shí)卻是進(jìn)入研究第一步要確定之事,即一志異名,或同名異書(shū)如何不至混淆。不僅只是某地某一志書(shū)存在辨識(shí)之難,而且?guī)в衅毡樾浴V袊?guó)歷史地理著名學(xué)者譚其驤先生《方輿勝覽》影印本《出版前言》云:“有些府州的《郡志》和《圖經(jīng)》可能實(shí)指一書(shū),但也有可能相同的書(shū)名所指可能二三種不同的書(shū)”[1]。正是因?yàn)樽R(shí)辨古代志名的復(fù)雜,《永樂(lè)大典方志輯佚·前言》提出:“《大典》征引書(shū)名殊不一致,究為一書(shū)或他書(shū),已難尋考。今輯佚時(shí)悉遵《大典》所錄書(shū)名,一般不強(qiáng)為合并。如《饒州府圖經(jīng)志》《饒州圖經(jīng)志》《饒州圖經(jīng)》今各自單獨(dú)輯出,讀者使用時(shí)自可鑒定之。[2]”輯錄整理者自不負(fù)考辨之責(zé),而地方史志研究者卻正有必要能 “鑒定之”。然而具體到某地某種志書(shū),有可能缺失認(rèn)知條件而無(wú)從辨識(shí);亦有作出正確識(shí)別,進(jìn)而對(duì)于古代志書(shū)編纂以及數(shù)量、分布等得出符合或近于實(shí)際的認(rèn)知和統(tǒng)計(jì)。特別是早期地方志大多失傳或僅存片斷,相關(guān)文獻(xiàn)證據(jù)缺失或缺乏,對(duì)志書(shū)編纂出版諸要素深入探討,正確判別尤為重要。
建武軍是唐代建置,宋因之,元廢。《建武志》今已佚,南宋《輿地紀(jì)勝》是現(xiàn)存最早引用此志的文獻(xiàn)?!队罉?lè)大典》編纂引用時(shí)題名有“《建武志》”“《重修建武志》”兩種,晚近《永樂(lè)大典方志輯佚》另有多種“建武志”題名著錄。然而,書(shū)名涉及到志書(shū)出版時(shí)間、引用志文的歸屬等問(wèn)題,有必要重新討論。
《建武志重修邕州志》誤合兩志為一書(shū),實(shí)際為《建武志》《重修邕州志》?!队罉?lè)大典方志輯佚》以《建武志重修邕州志》輯出一則:“【倉(cāng)廩】常平倉(cāng),在省倉(cāng)之內(nèi)。”(冊(cè)79卷7507頁(yè)22)?!队罉?lè)大典》輯入志文時(shí),原意是引用出自《建武志》《重修邕州志》二種?!队罉?lè)大典方志輯佚》的整理者未能發(fā)現(xiàn),誤合為一書(shū)著錄。
“建武志”前冠一“明山”,甚不合志書(shū)體例。此則文字“明山建武志”出自于《永樂(lè)大典方志輯佚》:“明山建武志:【土産】〔黃精)。”〔冊(cè)94卷8526頁(yè)18)。今據(jù)《永樂(lè)大典》影印本,摘出原文一段:“黃精。金谿崖山最多。《本草》云:仙藥也。邑人家嘗有婢食其苗,步行如飛。今采之根制之味甘可致遠(yuǎn)。九江志蘇山觀記:黃精遍野,白術(shù)盈川。大同志潭源州。大同志應(yīng)州。太原志太原縣。解州夏縣志。松陽(yáng)永寧縣。平陽(yáng)志芮城縣。明山建武志。重慶府志彭水縣,黔江縣”(下略)。標(biāo)點(diǎn)依照影印本原文字段后空格句圈。原文引錄某志記載黃精出產(chǎn)地點(diǎn),如《重慶府志》記黃精出產(chǎn)于彭水縣、黔江縣。然而,《永樂(lè)大典》輯文時(shí)將《建武志》記黃精出產(chǎn)地在“明山”(即今武鳴區(qū)大明山),誤為“明山《建武志》”?!队罉?lè)大典方志輯佚》整理時(shí)除極明顯誤字略作更正之外,其他問(wèn)題均不作校理(見(jiàn)該書(shū)《前言》),作為單獨(dú)志書(shū)一種列出。應(yīng)予更正。
此問(wèn)題校驗(yàn)《永樂(lè)大典》本卷輯文已可肯定。所幸《建武志》(此為《重修建武志》,詳下文)卷帙仍存,見(jiàn)于卷8507《南寧府·土產(chǎn)·藥物》:“山豆根,右江。草豆蔻,八角茴香,并右江。黃精,明山?!敝链?,可以定案。
《永樂(lè)大典方志輯佚》著錄《邕州建武志》:“【倉(cāng)廩】省倉(cāng),在鎮(zhèn)遠(yuǎn)門內(nèi)。(冊(cè)81卷7516頁(yè)12)”檢讀《永樂(lè)大典》影印本原文處并前后引各志,此“邕州”二字實(shí)為《永樂(lè)大典》編纂者所加。因建武軍久已廢撤,為易于了解“建武”明初所屬政區(qū)而冠以“邕州”二字,顯非別有另一種《建武志》。
《永樂(lè)大典》相同之例多見(jiàn)。另如上述《永樂(lè)大典》引“《柳州府賓陽(yáng)志》”“《賓陽(yáng)志》”為同一志書(shū)同一版本。
以上三例涉及的《建武志》均為南宋末年的《重修建武志》。
宋代《建武志》《重修建武志》兩種的考述,有關(guān)內(nèi)容據(jù)《廣西方志佚書(shū)考錄》摘引:
(1)南宋王象之《輿地紀(jì)勝·廣南東路·新州·景物上》(卷97):“《竹城》引(《建武志》)”(略)?!遁浀丶o(jì)勝·廣南西路·邕州》(卷106)“州沿革”(略)引《建武志》六條。同卷《碑記》載:“《建武志》,尹安中編、樂(lè)公明序。”同卷《詩(shī)》:“山川禹貢外,城郭漢兵余。唐庚詩(shī),見(jiàn)《建武志序》。”
(2)《元一統(tǒng)志·邕州路·土產(chǎn)》(趙萬(wàn)里校輯本卷十)載:“懶婦獸?!督ㄎ渲尽芬赌显街尽吩啤保ㄏ侣裕?/p>
(3)《永樂(lè)大典》卷8507《南寧府二·城郭》引《建武志》云(中略)。又“是役也,樞密大使陳韡撥十七界,會(huì)七萬(wàn)貫,帥漕工侍董公槐撥經(jīng)司錢五千貫,運(yùn)司錢五千貫,運(yùn)司錢萬(wàn)貫,提刑楊冀權(quán)漕日撥鹽二百籮又撥錢一千貫,用猶不給。公復(fù)撙節(jié)一切浮貫,銖積寸累,以濟(jì)支遣,總用磚五百萬(wàn)有奇,灰一百萬(wàn),木三萬(wàn)株,竹二萬(wàn)竿,鐵三萬(wàn),工費(fèi)二萬(wàn)三千緡。鳩工于淳祐八年夏五月,越明年六月告成?!保ㄏ侣裕?。
(4)卷7514:萬(wàn)碩倉(cāng)。卷14380:《詩(shī)》十三引《建武志》三條。又卷之7516:省倉(cāng),引邕州《建武志》一條。又卷8256:黃精,《九江志》注引《建武志》一條。
(5)明楊士奇《文淵閣書(shū)目》(卷19)著錄:《舊志》:“《建武志》二冊(cè)?!?/p>
(6)近人張國(guó)淦《中國(guó)古方志考》著錄此書(shū),以《永樂(lè)大典》“萬(wàn)碩倉(cāng)”引《建武志》記文言其為宋淳祐八年以后編纂。[3]
上引《建武志》文獻(xiàn)6則,(1)見(jiàn)于《輿地紀(jì)勝》所引為“舊志”《建武志》。(3)(4)見(jiàn)于《永樂(lè)大典》所引為《重修建武志》,版本不同。
(1)見(jiàn)于《輿地紀(jì)勝》引用,為(宋)尹安中編、樂(lè)公明序(文獻(xiàn)記載以樂(lè)公明作序,定為主修者)《建武志》。此即《永樂(lè)大典》卷8507《南寧府·城郭》引《建武志》(《重修建武志》)原文“據(jù)《舊志》,羅城元周一千丈”之“《舊志》”。
《輿地紀(jì)勝》初稿約于宋嘉定十四年(1221)完成,至寶慶三年(1227)完成并刊版,故此《建武志》在嘉定十四年之前編纂出版。
(2)元代纂修《一統(tǒng)志》所引用者,以時(shí)代遠(yuǎn)近而言亦為淳祐九年(1273)之后出版的《重修建武志》。
(3)(4)《永樂(lè)大典》卷8507引錄的“《建武志》”,以其記載內(nèi)容及時(shí)間標(biāo)志,與卷8506《南寧府·沿革·至到》圖標(biāo)“《重修建武志》”為同一書(shū),即《重修建武志》。
(5)明楊士奇《文淵閣書(shū)目·舊志》:“《建武志》二冊(cè)?!睘椤吨匦藿ㄎ渲尽?,之前為《永樂(lè)大典》引用。
(6)《中國(guó)古方志考》著錄《建武志》,輯摘書(shū)證實(shí)際包括《輿地紀(jì)勝》《永樂(lè)大典》引注《至到》“重修建武志”圖一則等??际鲆浴叭f(wàn)碩倉(cāng)”謂《建武志》為宋淳祐八年以后所修,其說(shuō)與《輿地紀(jì)勝》年代不合,實(shí)際將《建武志》《重修建武志》兩版本混言之。
《永樂(lè)大典》卷8506引文《南寧府·沿革·至到》標(biāo)識(shí)“重修建武志”,以往有考證稱編纂于“宋末元初”。不確。一者元代初已不可能編纂《重修建武志》,二者《至到》圖標(biāo)均宋代建置名稱,并無(wú)元代政區(qū)地理內(nèi)容。
另:有關(guān)《建武志》《重修建武志》版本,顧宏義《宋代方志考》所述與張國(guó)淦《中國(guó)古方志考》略同。
因此可以確定:
《建武志》不詳卷帙,(宋)尹安中編,樂(lè)公明序,南宋編纂,具體在紹興二十年之后(1150),嘉定十四年(1221)之前已出版。樂(lè)公明、尹安中,生平待考。此版本以《輿地紀(jì)勝》所引內(nèi)容的時(shí)間標(biāo)志判斷編纂出版時(shí)間。
《建武志》南宋時(shí)存世已不多見(jiàn),事證之一是未見(jiàn)于《方輿勝覽》征引?!斗捷泟儆[》約于宋理宗寶慶三年(1227) 編纂完成,初刻本出版于嘉熙三年(1239),咸淳二年(1269)或三年增補(bǔ)重印。此書(shū)大量引用宋代圖經(jīng)、志書(shū),既知有《建武志》(《方輿勝覽》參考過(guò)《輿地紀(jì)勝》),而未能引用,可見(jiàn)《建武志》在南宋末期已少流傳。
《重修建武志》不詳卷帙,編纂于南宋末期,淳祐九年(1273)之后出版。此即《永樂(lè)大典·南寧府》存2卷引用的重修本《建武志》,亦即《文淵閣書(shū)目》著錄的“《建武志》二冊(cè)”。
《永樂(lè)大典》引用出現(xiàn)次序,卷8506出現(xiàn)“《重修建武志》”1次,卷8507出現(xiàn)“《建武志》”10次,顯然后出書(shū)名承前省“重修”二字?!队罉?lè)大典》引用典籍時(shí)多有此例。
《重修建武志》以《建武志》為基本內(nèi)容編纂增補(bǔ)而成。古代重修志書(shū),常以舊志書(shū)版增補(bǔ)續(xù)出內(nèi)容頁(yè)面重印,或以舊志為基本內(nèi)容增訂而成,如上引《南寧府郡志序》記洪武九年、洪武十年重修府志事即為顯例,又洪武陳璉纂修本《桂林郡志》后于景泰元年訂補(bǔ)重刊,均如此?!遁浀丶o(jì)勝·廣南東路·新州·景物》(卷97)《竹城》下引《建武志》原文“竻竹,刺竹也,芒棘森然。廣東新州舊無(wú)城,桂林人黃濟(jì)守此城,以此竹環(huán)植之,羔豚不能徑,號(hào)竹城,至今為利。傳聞交趾外城亦是此竹。(《建武志》)”本卷《碑記》有:“《笏竹城記》,紹興二十年郡守黃濟(jì)遣人取竻竹以為城,環(huán)袤一千二百八十丈。胡寅為記,見(jiàn)《新昌集》?!保?](今按,原文“笏”,據(jù)內(nèi)文當(dāng)作“竻”。竻竹有刺而堅(jiān)硬,俗稱刺竹,亦稱勒竹、澀勒。范成大《桂海虞衡志》:“竻竹,刺竹也,芒棘森然?!保队罉?lè)大典》卷8507引《建武志》(《重修建武志》)“廣東新州舊無(wú)城” 一句作 “廣東橫州素?zé)o城”,“舊”作“素”,誤“新”為“橫”。文字之異出于重刻本之誤,但亦有可能《永樂(lè)大典》編纂過(guò)錄時(shí)所致。
古人對(duì)典籍(包括志書(shū))與現(xiàn)代文獻(xiàn)著錄頗有不同之處,記錄版本題名時(shí)臨時(shí)或受習(xí)慣影響出現(xiàn)與原題文字偶異,事例比比皆是。典籍引用他書(shū),有直接據(jù)原書(shū),或轉(zhuǎn)引,志書(shū)名稱有省略字,有添字,有泛稱等情況,亦極常見(jiàn)。這在當(dāng)時(shí)記錄者絕多并不會(huì)考慮后人是否能理解。至今日如無(wú)勘比條件,諸多疑問(wèn)因此產(chǎn)生?!队罉?lè)大典》引錄《古藤郡志》《古藤志》是一志或二志的問(wèn)題,據(jù)志書(shū)序跋及內(nèi)文《古藤郡志》(有洪武七年刻書(shū)序),而《古藤志》(記有永樂(lè)元年岑溪縣田賦數(shù)),故知為兩部志書(shū),這是有明確事證可以厘清者。然而,更多情況是舊志片文無(wú)存,無(wú)從援據(jù),因此需參證引載志書(shū)的典籍編纂類例,或著錄志書(shū)的文獻(xiàn)書(shū)目等進(jìn)行比較研究,這未嘗不是有效方法。今以《永樂(lè)大典》引用明初廣西地方志舉例如次。
《永樂(lè)大典》參與編纂者眾多,分卷既不同,各人記錄志名、摘引志文有異同,事例多見(jiàn)。郭伯恭《永樂(lè)大典考》提出“《永樂(lè)大典·凡例》二十一則蓋當(dāng)初定制如斯,其后編纂并未全遵守”[5],并舉出諸實(shí)例?!队罉?lè)大典》引《郁林志》《郁林州志》兩種,卷2341《梧州府》引《郁林志》記(郁林州)“永盈倉(cāng),在州治之東”,卷7514引《郁林州志》“永盈倉(cāng),在州治之側(cè)”,雖有一字之差,但同記一物,實(shí)出同一書(shū)。引用志書(shū)時(shí),多一字減一字,或偶有用字不同,在《永樂(lè)大典》為多見(jiàn)?!队罉?lè)大典》之后,正統(tǒng)六年(1441)楊士奇等人將包括《永樂(lè)大典》使用過(guò)的內(nèi)閣藏書(shū)編纂為《內(nèi)閣書(shū)目》(與《永樂(lè)大典》相距時(shí)間僅20余年),其中《舊志》著錄“郁林郡志二冊(cè)”,即是《郁林州志》(《郁林志》)。如果以“郡”“州”之異,當(dāng)作郁林州志一種,這樣志書(shū)統(tǒng)計(jì)必然與實(shí)際編纂情況不符。
文獻(xiàn)記錄有《賓陽(yáng)志》(明正統(tǒng)前1368—1535年)、《柳州府賓陽(yáng)志》(明初1368—1424年)兩種,因此是一書(shū)或二書(shū)需要識(shí)別。筆者考此亦志名稱引繁簡(jiǎn)不同之例?!顿e陽(yáng)志》見(jiàn)于《永樂(lè)大典》卷11980《山川》一則“陷塘嶺在柳州東,離州二十里?!薄读莞e陽(yáng)志》見(jiàn)于卷7514一則:“常豐倉(cāng),在州后,今新遷于按察司衙后三十步?!泵蟹焙?jiǎn)而實(shí)為一書(shū)?!段臏Y閣書(shū)目》著錄“《賓陽(yáng)志》二冊(cè)”。之后這些官藏志書(shū)為總志《寰宇通志》《大明一統(tǒng)志》編纂征引,亦無(wú)“《柳州府賓陽(yáng)志》”,而只有“《賓陽(yáng)志》”一種(《文淵閣書(shū)目》著錄廣西方志,州志之前亦無(wú)加所屬府冠詞之例)。在時(shí)期相距不久,國(guó)家書(shū)庫(kù)文淵閣收藏之物何以并無(wú)另有“《柳州府賓陽(yáng)志》”?合理解釋,不過(guò)只是一志名稱之異。賓州,洪武初歸屬柳州府轄,“賓陽(yáng)志”是襲古之稱,實(shí)為“賓州志”(賓陽(yáng)為賓州古稱,處賓水之陽(yáng))?!百e陽(yáng)志”之前加上“柳州府”,是《永樂(lè)大典》編纂時(shí)用以標(biāo)識(shí)其政區(qū)所屬。
古人記錄典籍時(shí)往往有主觀意見(jiàn)。桂林儒學(xué)教授陳璉洪武年間編纂《桂林郡志》,大約于建文三年(1401)印行。內(nèi)閣藏本著錄于楊士奇等人編纂的《文淵閣書(shū)目》,傳錄本至少3種書(shū)名:清初宋犖(1634—1713)漫堂抄本題為“桂林府舊志四冊(cè)”,乾隆《四庫(kù)全書(shū)》本題為“桂林舊志四冊(cè)”,《讀畫(huà)齋叢書(shū)》本題為“桂林續(xù)志四冊(cè)”。此書(shū)楊士奇本人有收藏并加題跋云:“右《桂林郡志》四冊(cè),凡三十卷。歐陽(yáng)允和以見(jiàn)遺者,而闕二卷。桂林舊有志,洪武中教授陳璉因而續(xù)之”“璉字廷器,今守滁州,有惠政,民甚戴之。聞亦修《滁陽(yáng)志》,然余未及見(jiàn)也?!保?]此外,《明史·藝文志》據(jù)《文淵閣書(shū)目》著錄陳璉《桂林志》三十卷,嘉慶《廣西通志·藝文略》據(jù)《明史·藝文志》著錄《桂林府志》三十卷,并記“未見(jiàn)”。因時(shí)、因地、因記錄者不同,出現(xiàn)《桂林郡志》《桂林府舊志》《桂林續(xù)志》《桂林舊志》《桂林志》《桂林府志》5種名稱,志名雖異而實(shí)為同一書(shū)《桂林郡志》。《讀畫(huà)齋叢書(shū)》本題為“《桂林續(xù)志》四冊(cè)”,實(shí)是因《舊志》另著錄有“《桂林志》十冊(cè)”,故稱陳璉本為“續(xù)志”?,F(xiàn)代舊志考錄著作記錄時(shí),面對(duì)多種文獻(xiàn)出處,既著錄(洪武)《桂林郡志》,又著錄《桂林續(xù)志》,無(wú)形之間多出一部桂林府志。
之后,陳璉本《桂林郡志》由桂林知府吳惠增補(bǔ),景泰元年(1450)重刊。卷端陳璉序題“桂林郡志”,吳惠重刊本序題“桂林府郡志”(此題名方式與《永樂(lè)大典》引“《南寧府郡志序》”同例,是明初府志冠名的特點(diǎn))。
如果志書(shū)異名不加辨別,或不予說(shuō)明,必然導(dǎo)致志書(shū)種數(shù)統(tǒng)計(jì)超出實(shí)際。反之,“相同的書(shū)名所指可能二三種不同的書(shū)”這種情況間亦有之,但遠(yuǎn)不如一書(shū)異稱普遍。
此外,還有原載文獻(xiàn)記錄有誤,不能辨識(shí)而既成事實(shí)。如《柳州重修圖志》見(jiàn)于《永樂(lè)大典》(影印本)卷7236《三賢堂》目下:“《柳州重修圖志》,宣和中太守阮閱有《四賢堂詩(shī)》,蕭條遺像竹林間,政事豐碑字已漫。安得郴人思惠愛(ài),肯將循吏傳重刊?!痹?shī)題“柳”為“郴”字之誤,而正文正作“郴”字?!靶椭刑厝铋啞?,宣和四年(1122)至六年(1124)出知郴州。
《永樂(lè)大典方志輯佚·前言》統(tǒng)計(jì)廣西地方志“五十八種”。略加考識(shí),發(fā)現(xiàn)如此統(tǒng)計(jì)肯定多出實(shí)際數(shù)字。其中,有誤合兩志名稱為一書(shū),有因引文倒置而誤計(jì),有因加冠詞而重復(fù),還有因有誤字而誤屬等情況。因此舊志理應(yīng)審慎研究,以得出近于實(shí)際之結(jié)果。
“郡志”一詞在古代長(zhǎng)期使用,宋元及明代初期多用于府州(路)志稱謂,但同時(shí)又是泛稱或謂之雅稱,有襲古意味。作為府志題名之例見(jiàn)于上述陳璉《桂林郡志》及《永樂(lè)大典》引“《南寧府郡志序》”。泛稱則有《大明清類天文分野之書(shū)》(洪武十七年進(jìn)呈本)廣西布政司引用府州志,均稱“郡志”。明中期之后,較多正式書(shū)名通常用“某某《府志》”如嘉靖《南寧府志》。但是如同“郡邑”長(zhǎng)期泛稱府州地方的習(xí)慣用法,一直影響著人們觀念,如指稱常見(jiàn)“郡有志(乘)”,而不稱“府有志(乘)”。習(xí)慣使然,題名實(shí)際為《府志》的志書(shū)往往泛稱為“郡志”。
嘉靖《廣西通志》卷6《秩官表》于明朝各府知府、通判等職名(知府列姓名)之后均標(biāo)見(jiàn)于“《郡志》”,如南寧府“以上官題名已詳于《南寧郡志》”?!稄V西通志》出版之前,明代早期廣西各府州志多已失傳,即有編纂者亦未見(jiàn)。明中期之后可考知有正德《思恩府志》、正德《太平府志》、弘治《思明府志》、《柳州府志》(至遲見(jiàn)于萬(wàn)歷《內(nèi)閣藏書(shū)目》)、成化《桂林府志》、弘治《梧州府志》等,均以“府志”為題名。因此,見(jiàn)于“《郡志》”之語(yǔ),實(shí)際是指“府志”,今日研究者自不會(huì)認(rèn)為上述“《府志》”之外,各府另有題名為“《郡志》”的府志。
洪武《南寧府志》,引見(jiàn)于《永樂(lè)大典》卷之8506至卷之8507《南寧府》現(xiàn)存兩卷內(nèi)容,其中用詞偶有不同,而《南寧府志》《南寧志》《南寧府郡志》為同一版本,洪武十年纂修。
作為文獻(xiàn)出處,有將《(洪武)南寧府志》之外,另有《(永樂(lè))南寧府志》的記載。是否以一種為洪武十年原版,而洪武版為《永樂(lè)大典》引用成為《永樂(lè)大典·(永樂(lè))南寧府志》版??jī)砂姹局g因書(shū)籍形態(tài)不同,確實(shí)有差異。即使如此,缺少必要說(shuō)明,讀者自會(huì)以為洪武、永樂(lè)年間由南寧府編纂有兩部《南寧府志》。另外,《永樂(lè)大典》在《南寧府志·沿革》輯文下引《南寧府郡志序》,即洪武《南寧府志》卷端的引文。明初府志題名習(xí)用“郡”字,已見(jiàn)上述例證。因此洪武《南寧府志》,還有文獻(xiàn)著錄的“永樂(lè)《南寧府志》”,文獻(xiàn)所本就是《永樂(lè)大典》卷8506卷8507《南寧府》所引用的洪武《南寧府志》(《南寧志》《南寧府郡志》)。
《永樂(lè)大典》卷8506《南寧府》卷端首頁(yè)題“南寧府。領(lǐng)縣三:宣化、武緣、橫縣”。以下目錄:“府縣圖、建置沿革、至到、城郭、風(fēng)俗形勢(shì)、戶口、賦稅、土產(chǎn)(土貢)、山川、宮室(祠廟、寺觀)、壇壝、官制、公署、兵防、古跡、名宦、人物、仙釋、紀(jì)瑞、雜記、文章?!贝藦暮槲洹赌蠈幐尽氛觯M縣而不作“橫州”)。之下“府縣圖”八幅:《南寧府圖》《建武軍圖》《右江之圖》(一)《右江之圖》(二)《安南國(guó)圖》《宣化縣圖》《武緣縣圖》《橫州之圖》。實(shí)際上,《永樂(lè)大典》引文標(biāo)題“府縣圖”與本卷所附八圖并不等同?!队罉?lè)大典》正文今存兩卷引用諸多典籍,書(shū)名統(tǒng)計(jì)有:《大明清類天文分野之書(shū)》《南寧府志》《太平寰宇記》《郡縣志》《重修邕州志》《元一統(tǒng)志》《輿地廣記》《橫州志》《橫州路郡志》《輿地紀(jì)勝》《邕州志》《重修建武志》《建武志》《橫州郡志》《南寧志》《九域志》。這些典籍原有繪刻地圖,《永樂(lè)大典》采入,而不僅取自于《南寧府志》。
《建武軍圖》反映建筑布局并名稱均為宋代稱謂,如“總制司”“簽廳”等,據(jù)自本卷所引《建武志》(《重修建武志》)無(wú)疑。洪武時(shí)期修志自不會(huì)將久已撤銷的建武軍作為南寧城池圖冠名,何況歷經(jīng)近百年元明易代,建筑景觀多有毀圮變更。比較《建武軍圖》與《南寧府圖》(城中心位置),可見(jiàn)宋代、明初建筑布局及官署名稱變化。
《右江之圖》兩幅范圍所及,已非明初南寧府轄屬之地,而符合于南宋建武軍疆理,亦原載于《重修建武志》。
南宋淳熙元年(1174)初,李朝國(guó)王李天祚遣使入貢,宋孝宗始正式“詔賜國(guó)名安南,封南平王李天祚為安南國(guó)王”,次年八月“賜安南國(guó)王印”,“安南國(guó)”名稱始此?!栋材蠂?guó)圖》繪入南寧府屬境,且謂之“府縣圖”,實(shí)不相宜。宋代建武軍經(jīng)略安南事,故《安南國(guó)圖》原載于《重修建武志》。
《永樂(lè)大典》于《南寧府沿革》據(jù)引《橫州志》:“洪武十年七月內(nèi)奉上司明文,歸并永淳縣入橫州,將本州改為橫縣,撥隸南寧府,管七鄉(xiāng)五里;今復(fù)為州,仍領(lǐng)永淳縣一?!保ā敖駨?fù)為州”在洪武十四年)。此《橫州之圖》不作《橫縣圖》,則當(dāng)引自編纂時(shí)間晚于洪武《南寧府志》、洪武末至永樂(lè)初出版的《橫州志》。
《南寧府圖》《宣化縣圖》《武緣縣圖》為洪武《南寧府志》原載。
見(jiàn)于《寰宇通志》引用,景泰五年(1454)之前編纂出版。
之前未見(jiàn)著錄,是新發(fā)現(xiàn)的廣西地方志書(shū)。
富勞為向武州屬縣。《寰宇通志》卷110《向武州·建置沿革》:“富勞縣,在州城北三十里,元建,隸向武州。洪武年間為夷僚所據(jù)。三十五年復(fù)建,仍隸向武州。永樂(lè)初省武林縣入焉?!薄缎蝿佟罚骸疤翞I龍回,坡州虎據(jù)。富勞志。”(本卷《向武州》另引有“向武志”)。《大明一統(tǒng)志》卷八十五《向武州·形勝》:“塘濱龍回,坡州虎據(jù)。州志。”引據(jù)出于“州志”(向武州志)。
《寰宇通志》既有記載明確,則《富勞縣志》編纂為事實(shí)。明初廣西多為府志、州志,此州屬縣為邊徼之地編纂方志得一新證。
《永樂(lè)大典》引“奉議縣志”為“奉議州志”之誤。
《永樂(lè)大典》卷7514引“《奉議縣志》廣祿倉(cāng):在城內(nèi)之南?!卑矗捍苏`書(shū)“州”為“縣”,《廣西方志編纂史》據(jù)以記入《奉議縣志》一種,應(yīng)移出。明初直接引用于《永樂(lè)大典》的志書(shū)著錄于《文淵閣書(shū)目》,以及征引于《寰宇通志》《大明一統(tǒng)志》等,均為“奉議州志”,詳見(jiàn)《廣西方志佚書(shū)考錄》;明中期以后各種書(shū)目均未見(jiàn)《奉議縣志》之名。
又,明初為奉議州,未見(jiàn)設(shè)奉議縣記載。
明初朝廷編修總志并下令地方編纂志書(shū)呈送的事實(shí)見(jiàn)載于《明太祖實(shí)錄》:洪武三年官修《大明志書(shū)》,洪武十七年《大明清類天文分野之書(shū)》進(jìn)呈,洪武二十七年官修《寰宇通衢》。廣西地方奉令編纂方志進(jìn)呈,《南寧府郡志序》留有珍貴記錄:
洪武九年夏四月,憲司委官到來(lái),起取前代應(yīng)有圖經(jīng)志書(shū)。本府當(dāng)時(shí)會(huì)集耆儒,將本學(xué)舊存書(shū)板一付考究,中間多有損壞、缺略不存。于本處住人程士真家尋得舊有志書(shū)一部,比對(duì)刊補(bǔ),完備起解。今洪武十年冬又奉上司公文,會(huì)集所屬耆儒人等,用心考究,不曾該載事理,重別另行編類,書(shū)寫(xiě)成冊(cè)??贾锂a(chǎn),多在兩江,本境所出之物,在處有之,今以所屬三縣地理遠(yuǎn)近、風(fēng)土人物、戶口錢糧、土產(chǎn)物色,總為一冊(cè),編類成篇,表而出之,使后人有所考云。[7]
南寧府編纂志書(shū)即當(dāng)時(shí)廣西各府州大體情形,可見(jiàn)呈送志書(shū)之朝令頒布頗為密集,而地方志遂成為大典記載地方內(nèi)容最主要的文獻(xiàn)所據(jù)。值得注意的是洪武十年奉命另行重編“書(shū)寫(xiě)成冊(cè)”上呈,與明代早期官藏目錄書(shū)籍多為抄冊(cè)的記載吻合(《明史·藝文志·內(nèi)閣書(shū)目提要》:“是時(shí),秘閣貯書(shū)約二萬(wàn)余部,近百萬(wàn)卷,刻本十三,抄本十七”)。志書(shū)往往以上司急命修訂,抄錄上呈,存留復(fù)本極少,地方失藏,記載失據(jù),造成明代早期地方志編纂事實(shí)很快“失去記憶”。試想如果未能知見(jiàn)《永樂(lè)大典》,則嘉靖十七年本《南寧府志》張?jiān)佬颉澳蠈幑薀o(wú)志”,《凡例》“郡邑前代圖志無(wú)可考”,難免不被采信。
洪武初期廣西呈送地方志,之后引用于《大明清類天文分野之書(shū)》。此書(shū)隨后引用于《永樂(lè)大典》(為明初文獻(xiàn)典籍首選,如《南寧府沿革》首條引文即此),對(duì)于明初廣西地方志編纂研究自有極重要文獻(xiàn)價(jià)值。蓋以此書(shū)存世極其罕見(jiàn),晚近數(shù)十年以來(lái)有關(guān)著述未得以利用。
洪武《大明清類天文分野之書(shū)》記錄元末明初時(shí)期各布政司行政分野變化,主要內(nèi)容為建置沿革。卷20《廣西布政司》標(biāo)引多部府州“郡志”,而其他諸多布政司府州《沿革》下無(wú)此引用“郡志”標(biāo)識(shí)。查所引標(biāo)示“郡志”之地,均為《沿革》記載“歸附”或“內(nèi)附”之地。當(dāng)時(shí)對(duì)此類府州尤其注意纂修地方志,動(dòng)因顯然來(lái)自朝廷,并省司之督促?!洞竺髑孱愄煳姆忠爸畷?shū)》編纂時(shí)必然征引包括上述洪武《南寧府志》等在內(nèi)諸多府州志,而并不一一注出,獨(dú)于“歸附”或“內(nèi)附”之地特別標(biāo)示,顯然有其政治考慮。
如下述錄見(jiàn)于《大明清類天文分野之書(shū)》標(biāo)示的5種“郡志”。1種之前未有著錄。其余4種志書(shū)(志書(shū)名稱)有作為“明初”志(界定天順五年《大明一統(tǒng)志》之前)見(jiàn)于有關(guān)著作記錄。有的能確定編纂年限提前至洪武初期,有的因?yàn)橹罂赡芰碛兄緯?shū)編纂出版,則未必為同一版本。
《大明清類天文分野之書(shū)》卷20《廣西布政司·利州》:“元。《郡志》有利州。本朝洪武九年歸附,仍為州。直隸廣西布政司?!眳⒖急揪矶嗵帯翱ぶ尽笨纱_定:一、指本政區(qū)志書(shū),郡志即《利州志》。二、編纂年代為明洪武初期,以洪武十七年之前為下限。
《大明清類天文分野之書(shū)》均用“郡志”簡(jiǎn)稱,未記卷帙、編纂者及年代,與明早期地理總志所引用是否同一書(shū),可據(jù)事理推斷。以著錄年代順次,明代初期又見(jiàn)于正統(tǒng)六年楊士奇《文淵閣書(shū)目》著錄《舊志》“利州圖志一冊(cè)”?!跺居钔ㄖ尽罚ň疤┪迥隇橄蓿┚?10《利州》引用“利州志”,《大明一統(tǒng)志》(天順五年為限)卷85《利州》引《(利)州志》。《寰宇通志》《大明一統(tǒng)志》所引均內(nèi)閣藏書(shū),當(dāng)即《文淵閣書(shū)目》“利州圖志”?!段臏Y閣書(shū)目》另著錄《新志》(以永樂(lè)十九年之后至正統(tǒng)六年年之前為界限),無(wú)《利州志》)。
《利州志》成書(shū)在洪武十七年之前。之前考證是以見(jiàn)于《文淵閣書(shū)目》定為“明正統(tǒng)以前”。下述《大明清類天文分野之書(shū)》所涉及各志時(shí)代及版本均可類比,不再詳述。
編纂于明洪武初期?!洞竺髑孱愄煳姆忠爸畷?shū)》卷20《廣西布政司·東蘭州》:“元?!犊ぶ尽酚袞|蘭州。本朝為東蘭州,屬慶遠(yuǎn)府?!?/p>
《中國(guó)古方志考》據(jù)《大明一統(tǒng)志》卷84《慶遠(yuǎn)府形勝》引《東蘭州志》一條,以及東蘭州始置于元代,將該志定為元志?!稄V西方志編纂史》認(rèn)為明天順前編纂。此《東蘭州志》既見(jiàn)于《大明清類天文分野之書(shū)》所引,可肯定為洪武初期編纂。
《文淵閣書(shū)目》未著錄《東蘭州志》。《寰宇通志》未見(jiàn)引用《東蘭州志》。卷108《慶遠(yuǎn)府·東蘭州》記:“宋紹興間以土人韋姓者為知州,以撫其人,號(hào)曰目蘭州,元因之。國(guó)朝洪武十二年改東蘭州,省安習(xí)中文三州入焉。”此與《大明一統(tǒng)志》卷84《慶遠(yuǎn)府·東蘭州》記略有不同:“宋崇寧五年置蘭州。紹興間命土人韋姓者為知州,元改為東蘭州。國(guó)朝洪武十二年改東蘭州,省安習(xí)忠文三州入焉。編戶一十二里。”兩處沿革記載有不同之處。又《遠(yuǎn)府·形勝》引《東蘭州志》載云:“危峰疊嶂,峙列如戟?!庇帧豆袍E》東蘭州“綏南砦”一則,為《寰宇通志》古跡目所無(wú),確證《大明一統(tǒng)志》編纂時(shí)引征《東蘭州志》。至于此志是否即《大明清類天文分野之書(shū)》所引“郡志”,尚未能確定。
洪武初年編纂。此前有關(guān)著作均未著錄。
《大明清類天文分野之書(shū)》卷20《廣西布政司·來(lái)安府》:“元?!犊ぶ尽酚衼?lái)安路、歸仁等州。”
洪武二年(1369),升來(lái)安路置來(lái)安府。治今廣西田陽(yáng)縣,轄境相當(dāng)今廣西田陽(yáng)、鳳山、東蘭及巴馬瑤族自治縣等地。來(lái)安,明初設(shè)府,為時(shí)不長(zhǎng),隨后于洪武十七年省入田州府。至《寰宇通志》《大明一統(tǒng)志》編纂時(shí)已未見(jiàn)引用。以“郡志”之編纂,可見(jiàn)明洪武初詔令各地修志,于邊遠(yuǎn)新附之區(qū)尤為重視。
洪武初年編纂。《大明清類天文分野之書(shū)》卷20《廣西布政司·來(lái)安府》:“元?!犊ぶ尽酚墟?zhèn)安路?!?/p>
《文淵閣書(shū)目》著錄《鎮(zhèn)安府志》兩部,一為《舊志》:“《鎮(zhèn)安府志》一冊(cè)”,一為《新志》“《鎮(zhèn)安府志》一冊(cè)”。此洪武志屬《舊志》之一?!跺居钔ㄖ尽氛饕舵?zhèn)安志》,《大明一統(tǒng)志》著錄《(鎮(zhèn)安)郡志》。
洪武初年編纂?!洞竺髑孱愄煳姆忠爸畷?shū)》卷20《廣西布政司·來(lái)安府》:“元?!犊ぶ尽酚秀舫侵荨!?/p>
《文淵閣書(shū)目》記載“《泗城州圖志》一冊(cè)?!敝翱甲C“約修于明正統(tǒng)以前,卷帙不詳”?!跺居钔ㄖ尽肪?10《泗城州》引用《泗城志》,又《大明一統(tǒng)志》引用《( 泗城)州志》),亦即《文淵閣書(shū)目》著錄的《泗城州圖志》。
《永樂(lè)大典》編纂完成之后,朝廷仍然大規(guī)模進(jìn)行地方志書(shū)的采輯,典籍文獻(xiàn)方面學(xué)界已多有述論。至于朝廷到廣西采集地方志的事實(shí),見(jiàn)于一則石刻文字,極有文獻(xiàn)價(jià)值。
宜州劉良《白龍洞詩(shī)并序》(題款“賜永樂(lè)丙戌進(jìn)士、奉訓(xùn)大夫前員外郎主尚書(shū)地官部江西清吏司事零陵劉良彥直,以大明永樂(lè)己亥秋九月中澣游此勒石”)“永樂(lè)戊戌夏,余以特命來(lái)廣西采志書(shū),越己亥九月抵宜陽(yáng)”。戊戌為永樂(lè)十六年(1418),至此時(shí)劉良在廣西各地采訪志書(shū)已一年有余。此次采訪方志確非孤立事件,而是涉及廣西,因同時(shí)又有永樂(lè)《容縣志》彭清序記述云:“永樂(lè)十六年,歲在戊戌,詔天下纂志書(shū)。自閭里達(dá)于有司,匯府擇之,而呈藩臬,以通上焉。甚盛舉也!余時(shí)知容縣,且兼儒學(xué)。檄至,旁求遍索,患舊志、碑石迭經(jīng)宋、元兵燹,間得手錄數(shù)篇,率多訛舛難辨。據(jù)《方輿勝覽》所載,與邑人封昌翁所作學(xué)校人材題名等記,及諸父老之舌談?!庇帧皳?jù)是去繁摭實(shí),編類成書(shū),付庠生梁倉(cāng)等赍赴本府。時(shí)同采臣新化伍君、幕賓臨高唐子請(qǐng)為序,以記歲月?!保?]這批廣西征集的地方志,隨著明成祖遷都于永樂(lè)十九年運(yùn)至京師(北京)。正統(tǒng)六年(1441),大學(xué)士楊士奇等人以文淵閣所貯頗多“本朝御制及古今經(jīng)、史、子、集之書(shū),自永樂(lè)十九年南京取來(lái),一向于左順門北廊收貯,未有完整書(shū)目”,故為清理逐一勘對(duì),編置字號(hào),厘定部類,編成《文淵閣書(shū)目》。其中包括廣西地方志在內(nèi)為《舊志》《新志》分別著錄。
永樂(lè)末年在廣西進(jìn)行志書(shū)征集,見(jiàn)于隆慶《靈川縣志》全賜序云:“靈川舊無(wú)志。永樂(lè)末年兼收天下郡邑,一時(shí)紀(jì)載無(wú)考。邑人蔣赒輩膺是役,據(jù)郡志編為帙。其邑之山川原委,疆域沿革,所考甚略。天順末修《英宗實(shí)錄》,復(fù)采之,時(shí)南鄉(xiāng)秦謙益以八景。成化之初,不聞紀(jì)載,官茲土者,附以詩(shī)葉而已。百年以來(lái),罔繼一言?!保?]“永樂(lè)末年兼收天下郡邑”具體時(shí)間未詳,其事指朝廷收集郡邑方志,地方無(wú)書(shū),邑人據(jù)《郡志》編纂以應(yīng)命。天順末年,朝廷纂修《英宗實(shí)錄》又向地方采集志書(shū)。這些史料反映出,朝廷采集以方志文獻(xiàn)是適時(shí)而為之舉。
永樂(lè)《容縣志》彭清序、宜州劉良題刻、隆慶《靈川縣志》全賜序大體反映出《永樂(lè)大典》之后廣西地方志續(xù)修、續(xù)補(bǔ)并呈送的通常情形。這些包括洪武、建文、永樂(lè),下至正統(tǒng)、景泰、天順時(shí)期多次詔令征集的地方志,在景泰年間使用于《寰宇通志》,之后不數(shù)年又在天順年間為《大明一統(tǒng)志》編纂所用。對(duì)有關(guān)文獻(xiàn)互為關(guān)聯(lián)進(jìn)行研究,避免僅就一志一事孤立推斷,有助于了解明代初期地方志編纂基本情況,以及對(duì)這些部類志書(shū)具體編纂年代的斷定。