拉毛才讓 多堅(jiān)次仁

［基金項(xiàng)目］西藏大學(xué)尼泊爾和不丹研究中心、西藏大學(xué)尼泊爾研究中心、2022年中央財(cái)政支持地方高校改革發(fā)展專項(xiàng)資金項(xiàng)目“西藏大學(xué)‘一帶一路建設(shè)與南亞國(guó)別和區(qū)域研究中心”階段性成果（項(xiàng)目編號(hào)：00060875 ）。

［作者簡(jiǎn)介］拉毛才讓（1986—），女，青海共和人，西藏人民出版社編輯，西藏大學(xué)中華民族共同體研究院20級(jí)博士生；多堅(jiān)次仁（1986—），男，甘肅甘南人，西藏人民出版社藏文編輯部編輯。

［摘要］出版史是編輯出版學(xué)與歷史學(xué)的交叉學(xué)科，也是中國(guó)文化史的重要組成部分。文章基于中國(guó)知網(wǎng)、維普中文期刊服務(wù)平臺(tái)，采用文獻(xiàn)計(jì)量分析方法，從發(fā)文量、發(fā)文機(jī)構(gòu)、發(fā)文期刊等方面，對(duì)2013—2022年國(guó)內(nèi)關(guān)于藏文古籍出版歷史的學(xué)術(shù)成果進(jìn)行分析。同時(shí)，文章還應(yīng)用Citespace軟件構(gòu)建關(guān)鍵詞網(wǎng)絡(luò)共現(xiàn)聚類圖和關(guān)鍵詞共現(xiàn)時(shí)間線圖，探究藏文古籍出版歷史研究的熱點(diǎn)和趨勢(shì)，從而更好地厘清藏文古籍出版歷史研究。

［關(guān)鍵詞］藏文古籍；出版歷史；研究動(dòng)態(tài)；文獻(xiàn)計(jì)量學(xué)；可視化分析

公元7世紀(jì)吐蕃贊普松贊干布時(shí)期，吞彌·桑布扎創(chuàng)制藏文字，歷經(jīng)多年的發(fā)展，我國(guó)所積累的藏文文獻(xiàn)浩如煙海，在數(shù)量上僅次于漢文古籍文獻(xiàn)［1］。研究藏文古籍的出版歷史，需要了解早期藏文出版活動(dòng)的起源、出版事業(yè)的發(fā)展、出版物的形式、藏文書籍與紙張的關(guān)系、藏文書籍與印刷的關(guān)系等，涉及出版史研究領(lǐng)域的各個(gè)方面。早期藏文出版活動(dòng)主要以手抄本的形式開展，故而現(xiàn)存藏文文獻(xiàn)中手抄本較為豐富，直到后來雕版印刷、數(shù)字出版等新技術(shù)的出現(xiàn)，才奠定了藏文書籍出版事業(yè)發(fā)展的技術(shù)基礎(chǔ)。文章基于中國(guó)知網(wǎng)、維普中文期刊服務(wù)平臺(tái)，檢索2013—2022年有關(guān)藏文古籍出版歷史的學(xué)術(shù)論文，并進(jìn)行分類整理和簡(jiǎn)要論述，從而較為全面地分析藏文古籍出版歷史的研究成果。

一、數(shù)據(jù)來源和研究方法

筆者選擇中國(guó)知網(wǎng)和維普中文期刊服務(wù)平臺(tái)為數(shù)據(jù)來源平臺(tái)，將檢索時(shí)間范圍定為2013年1月1日至2022年9月1日。為了保證數(shù)據(jù)檢索更全面，筆者在中國(guó)知網(wǎng)高級(jí)檢索頁面，以“少數(shù)民族出版史”“藏文書籍史”“藏文印刷史”“藏文編輯史”“藏文典籍裝幀史”“藏文古籍出版史”“藏文雕版印刷”“藏文木刻版”“藏區(qū)寺院出版”“印經(jīng)院”“藏紙起源研究”“藏文手抄本”“藏文數(shù)字出版”為關(guān)鍵詞進(jìn)行檢索。經(jīng)過檢索，筆者獲得相關(guān)論文、會(huì)議報(bào)告等248篇。筆者用同樣的方式在維普中文期刊服務(wù)平臺(tái)的高級(jí)檢索頁面進(jìn)行檢索，獲得相關(guān)論文、會(huì)議報(bào)告等355篇，并通過人工清洗數(shù)據(jù)的方式從兩個(gè)平臺(tái)收集到的文章中剔除與本研究主題不切合的通知、新聞報(bào)道、會(huì)議召開動(dòng)態(tài)等文章，再將剩余的文章導(dǎo)入NoteExpress軟件中進(jìn)行查重，最后共篩選出122篇學(xué)術(shù)論文，作為文章的樣本數(shù)據(jù)，并進(jìn)行文獻(xiàn)計(jì)量可視化分析。

筆者采用文獻(xiàn)計(jì)量分析方法，從發(fā)文量、發(fā)文機(jī)構(gòu)、發(fā)文期刊等方面，對(duì)2013—2022年國(guó)內(nèi)關(guān)于藏文古籍出版歷史的學(xué)術(shù)成果進(jìn)行分析。同時(shí)，筆者通過Citespace軟件對(duì)所收集的122篇論文進(jìn)行關(guān)鍵詞共現(xiàn)聚類分析。

二、藏文古籍出版歷史研究現(xiàn)狀

（一）年發(fā)文量統(tǒng)計(jì)分析

年發(fā)文量是文獻(xiàn)計(jì)量分析中的重要指標(biāo)之一，其可以直觀地反映某領(lǐng)域近年來的學(xué)術(shù)研究趨勢(shì)。2013—2022年藏文古籍出版歷史研究年發(fā)文量及篇均被引次數(shù)變化趨勢(shì)如圖1所示。由圖1可知，2013年至2014年相關(guān)研究發(fā)文量呈現(xiàn)短暫下降趨勢(shì)，2015年至2017年相關(guān)研究發(fā)文量相對(duì)平穩(wěn)，2018年至2020年相關(guān)研究發(fā)文量雖有浮動(dòng)，但總體呈現(xiàn)逐年增長(zhǎng)的趨勢(shì)。篇均被引次數(shù)在一定程度上體現(xiàn)了當(dāng)前研究的熱點(diǎn)和趨勢(shì)。從圖1可以看出2014年相關(guān)研究的篇均被引次數(shù)達(dá)到最高，2022年相關(guān)研究的被引次數(shù)為0，說明論文發(fā)表的時(shí)間是影響篇均被引次數(shù)的重要因素之一，同時(shí)2015—2021年相關(guān)研究的平均被引次數(shù)超過10次，說明近年來這一研究主題在學(xué)術(shù)界仍然有一定的熱度。

（二）核心研究力量分布

1.作者分析

從表1可以看出，發(fā)文量排名第一的作者黃惠烽在2013—2022年發(fā)表相關(guān)論文12篇，德慶央珍發(fā)文量達(dá)8篇，其余作者的發(fā)文量為2篇至6篇。從作者的研究主題來看，發(fā)文量排名前10位的作者的研究主題較為零散。這說明藏文古籍出版歷史研究領(lǐng)域沒有形成核心的研究團(tuán)隊(duì)，缺乏權(quán)威的學(xué)術(shù)帶頭人。筆者在分析發(fā)文量排名前10位的作者的研究主題時(shí)發(fā)現(xiàn)，黃惠烽主要研究藏文文獻(xiàn)的開發(fā)與數(shù)字化建設(shè)；德慶央珍主要研究藏文數(shù)字出版與藏文出版數(shù)字轉(zhuǎn)型對(duì)策。由此可見，“數(shù)字出版”在該研究領(lǐng)域受到一定的關(guān)注和重視?！吨腥A人民共和國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十一個(gè)五年規(guī)劃綱要》提出，“發(fā)展現(xiàn)代出版發(fā)行業(yè)，積極發(fā)展數(shù)字出版，重視網(wǎng)絡(luò)媒體建設(shè)”。2010年，國(guó)家新聞出版總署印發(fā)的《關(guān)于加快我國(guó)數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展的若干意見》指出數(shù)字出版轉(zhuǎn)型的重要性，引起出版界的高度重視。受相關(guān)政策及文件影響，在整個(gè)藏文出版歷史研究領(lǐng)域，數(shù)字出版相關(guān)研究占比較大，相比之下，關(guān)于藏文古籍的出版歷史研究相對(duì)薄弱。

研究數(shù)據(jù)顯示，122篇論文來自53種期刊。文章統(tǒng)計(jì)了2013—2022年藏文古籍出版歷史相關(guān)研究發(fā)文量排名前10的發(fā)文期刊（如圖2所示），包括《西藏大學(xué)學(xué)報(bào)》（藏文版）、《青海民族大學(xué)學(xué)報(bào)》（藏文版）、《中國(guó)藏學(xué)》、《四川圖書館學(xué)報(bào)》等期刊。從圖2可以看出刊發(fā)藏文古籍出版歷史研究的期刊不僅有中文期刊，還有藏文期刊。這53種期刊中發(fā)文量排名前十的期刊的總發(fā)文量為55篇，占樣本總數(shù)的45.1%。

3.發(fā)文機(jī)構(gòu)分析

2013—2022年藏文古籍出版歷史研究發(fā)文量排名前10的機(jī)構(gòu)如表2所示。從表2可知，藏文古籍出版歷史研究發(fā)文機(jī)構(gòu)主要為各大院校，其中民族院校占比較高。根據(jù)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，發(fā)文量排名前10的機(jī)構(gòu)中西藏大學(xué)排名第一，其在2013—2022年共發(fā)表19篇相關(guān)論文，平均每年約發(fā)表2篇論文。排名第九位和第十位的北京印刷學(xué)院和青海民族出版社2013—2022年的發(fā)文量為3篇，平均每三年約發(fā)表1篇論文。這一數(shù)據(jù)說明藏文古籍出版歷史相關(guān)研究目前相對(duì)處于學(xué)術(shù)“冷門”期。需要說明的是，文章此次研究主題為藏文古籍出版歷史研究，有些由藏文撰寫的文獻(xiàn)可能未被統(tǒng)計(jì)。因此，表2所列發(fā)文機(jī)構(gòu)的發(fā)文量與實(shí)際發(fā)文量可能存在一些偏差，但總體上能夠代表該研究領(lǐng)域內(nèi)的核心發(fā)文機(jī)構(gòu)。

三、研究熱點(diǎn)與趨勢(shì)分析

文獻(xiàn)中的關(guān)鍵詞是論文主題的概括，其反映了論文的核心內(nèi)容。筆者通過應(yīng)用Citespace軟件構(gòu)建關(guān)鍵詞網(wǎng)絡(luò)共現(xiàn)聚類圖和關(guān)鍵詞共線時(shí)間線圖，以分析近十年藏文古籍出版歷史研究的熱點(diǎn)與趨勢(shì)。

（一）高頻關(guān)鍵詞共現(xiàn)分析

筆者以關(guān)鍵詞為網(wǎng)絡(luò)節(jié)點(diǎn)，選取“TopN”為臨界值，應(yīng)用切片網(wǎng)絡(luò)剪枝法（Pruning sliced networks）生成圖譜并進(jìn)行分析。2013—2022年藏文古籍出版歷史研究高頻關(guān)鍵詞共現(xiàn)聚類有251個(gè)網(wǎng)絡(luò)節(jié)點(diǎn)中心，420條連線，如圖3所示。其中，每個(gè)節(jié)點(diǎn)表示一個(gè)關(guān)鍵詞，每個(gè)分類中最大的值的名稱為聚類名稱，每個(gè)聚類由多個(gè)緊密相關(guān)的關(guān)鍵詞組成。共現(xiàn)聚類圖譜中顯示的研究熱點(diǎn)共有60個(gè)聚類，文章選擇中心度排名前7的聚類進(jìn)行分析，分別為#0藏紙、#1印經(jīng)院、#2版本、#3轉(zhuǎn)型、#4白芷葉、#5大藏經(jīng)、#6目錄。

結(jié)合相關(guān)文獻(xiàn)的具體內(nèi)容，筆者對(duì)目前藏文古籍出版歷史研究的熱點(diǎn)進(jìn)行分析和總結(jié)。從圖3中節(jié)點(diǎn)的大小與連線聚焦程度可以看出，聚類#0藏紙中所包含的關(guān)鍵詞最多，包含這些關(guān)鍵詞的研究主要以藏紙的生產(chǎn)工藝為研究基礎(chǔ)，包括造紙技術(shù)、傳統(tǒng)手工藝、藏紙現(xiàn)狀等，體現(xiàn)了國(guó)家對(duì)民族手工藝傳承和發(fā)展的重視。“印經(jīng)院”“雕版印刷”“大藏經(jīng)”是藏文古籍出版歷史研究的重要領(lǐng)域，自雕版印刷術(shù)傳入藏區(qū)后并形成了以“大藏經(jīng)”為主的藏文典籍文獻(xiàn)，出現(xiàn)了各大印經(jīng)院刊刻的不同版本藏文典籍?！稗D(zhuǎn)型”指加強(qiáng)藏文文獻(xiàn)數(shù)字化平臺(tái)的建設(shè)，隨著信息技術(shù)不斷發(fā)展，藏文傳統(tǒng)出版的數(shù)字化轉(zhuǎn)型成為藏文出版的關(guān)鍵點(diǎn)。近年來，藏文古籍的整理與編目深受學(xué)術(shù)界重視，諸多相關(guān)出版社出版了數(shù)量可觀的藏文典籍目錄，為學(xué)術(shù)界提供了實(shí)用資料指南。

（二）關(guān)鍵詞時(shí)間線圖分析

筆者通過應(yīng)用Citespace軟件繪制2013—2022年藏文古籍出版歷史研究高頻關(guān)鍵詞共現(xiàn)時(shí)間線圖（圖4），并基于關(guān)鍵詞出現(xiàn)的時(shí)間頻率分析藏文古籍出版歷史研究的趨勢(shì)。如圖4所示，筆者將時(shí)間段設(shè)置為2013—2022年，每個(gè)聚類下的關(guān)鍵詞按照首次出現(xiàn)的年份排列，以分析藏文古籍出版歷史研究演進(jìn)趨勢(shì)。從圖4可以看出，“藏紙”這一關(guān)鍵詞的首次出現(xiàn)時(shí)間為2013年，2016年至2019年相關(guān)研究逐漸呈趨冷現(xiàn)象。2015年首次出現(xiàn)“數(shù)字出版”這一關(guān)鍵詞，2019年出現(xiàn)“融合出版”這一關(guān)鍵詞，2020—2021年“數(shù)字出版”成為大量學(xué)者的關(guān)注點(diǎn)，其相關(guān)研究從單一出版領(lǐng)域擴(kuò)散到藏文化傳播領(lǐng)域。

四、結(jié)論與展望

筆者通過應(yīng)用Citespace軟件對(duì)研究樣本進(jìn)行分析后發(fā)現(xiàn)，近十年來，尚未出現(xiàn)專門研究藏文古籍出版歷史的學(xué)術(shù)成果。

筆者通過繪制關(guān)鍵詞網(wǎng)絡(luò)共現(xiàn)聚類圖譜，分析藏文古籍出版歷史研究的熱點(diǎn)和趨勢(shì)。所分析文獻(xiàn)多數(shù)是在廣義上與藏文古籍出版歷史有關(guān)聯(lián)的個(gè)案研究，包括藏文編輯、大藏經(jīng)、雕版印刷、印經(jīng)院、藏文木刻板、版本目錄、藏文手抄文獻(xiàn)的相關(guān)研究。諸多藏文古籍出版歷史相關(guān)研究以大藏經(jīng)的刊刻、版本研究為方向，研究藏文雕版印刷的歷史。蘇發(fā)祥在《論木刻雕版印刷術(shù)在西藏的發(fā)展及其影響》［2］一文中提出木刻雕版印刷術(shù)傳入西藏后迅速普及，木刻雕版印刷在西藏的應(yīng)用具有劃時(shí)代的意義。丁蕊在《藏紙制造與雕版印刷在藏文化出版過程中的作用》［3］和鄧德多杰在《西夏時(shí)期藏文雕版印刷述略》［4］中，研究藏文雕版印刷的出現(xiàn)、發(fā)展過程。鄧德多杰在《吐蕃分裂時(shí)期之藏文印刷史淵源》［5］一文中，以吐蕃分裂時(shí)期為時(shí)間節(jié)點(diǎn)，考證了藏文印刷史的淵源。梁成秀在《德格印經(jīng)院出版文化的特點(diǎn)》［6］和任雅姣等在《德格印經(jīng)院對(duì)我國(guó)出版文化的貢獻(xiàn)》［7］中，從典籍翻譯、宗教文獻(xiàn)、雕版印刷三個(gè)方面的成就來論述德格印經(jīng)院對(duì)中國(guó)出版文化發(fā)展的貢獻(xiàn)。卓瑪吉在《試論手抄本藏文大藏經(jīng)<甘珠爾>的價(jià)值與開發(fā)研究》［8］中闡述了手抄本藏文大藏經(jīng)《甘珠爾》的裝幀形式、編排體例、特色與價(jià)值，并提出了網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下手抄本藏文大藏經(jīng)《甘珠爾》的開發(fā)利用與研究策略。李毛吉在《藏區(qū)著名印經(jīng)院概述》［9］一文中對(duì)藏區(qū)七大印經(jīng)院做了介紹，這對(duì)藏族傳統(tǒng)文化的發(fā)展、傳播有重要借鑒。從以上研究成果可以看出，“大藏經(jīng)”“雕版印刷”“印經(jīng)院”仍然是藏文古籍出版歷史研究的熱點(diǎn)。

通過對(duì)關(guān)鍵詞共現(xiàn)時(shí)間線圖的分析，筆者發(fā)現(xiàn)藏文古籍出版歷史研究的關(guān)鍵詞出現(xiàn)時(shí)間離現(xiàn)今最近的是“金東藏紙”“數(shù)字傳播”“古藏文”“出版過程”等關(guān)鍵詞，這些關(guān)鍵詞代表了最新學(xué)術(shù)研究熱點(diǎn)。藏文古籍文獻(xiàn)作為藏文化的重要內(nèi)容和獨(dú)特載體，是藏族祖先的智慧結(jié)晶，也是中華文化的一部分。傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版的融合是我國(guó)出版行業(yè)發(fā)展的必然趨勢(shì)，近年來多地建立了藏文古籍的整理與保護(hù)機(jī)構(gòu)，藏文古籍的保護(hù)、整理、翻譯、數(shù)字出版成為學(xué)術(shù)熱點(diǎn)。德慶央珍在《藏文圖書出版數(shù)字化概況及挑戰(zhàn)》［10］一文中著力分析了目前藏文圖書出版業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的特點(diǎn)及面臨的困境。

總之，近年來藏文古籍出版歷史研究成果蔚然可觀，為我國(guó)藏文古籍出版提供了寶貴的材料，推進(jìn)了我國(guó)藏文出版事業(yè)的發(fā)展，但這一研究領(lǐng)域依舊有待深入探討。第一，目前，全面系統(tǒng)地研究藏文古籍出版歷史的專著或者學(xué)術(shù)成果寥寥無幾。第二，研究方法單一，大部分學(xué)者仍然聚焦在出版產(chǎn)業(yè)上，沒有多學(xué)科、多維度地切入藏文古籍出版歷史的研究方向。第三，筆者在現(xiàn)有學(xué)術(shù)成果中發(fā)現(xiàn)，部分學(xué)者忽略了藏文古籍出版作為藏文化發(fā)展歷史中的重要因素，沒有把藏文出版融入整個(gè)藏文化發(fā)展歷程中來研究。因此，在后續(xù)研究中，我們需要提升研究質(zhì)量，“以史為鑒，以史為鏡”，借鑒我國(guó)古代、近代出版史研究方法，分析西方書籍出版史的研究方法，采取多種研究方法，進(jìn)一步促進(jìn)我國(guó)藏文古籍出版事業(yè)穩(wěn)步發(fā)展，為我國(guó)新時(shí)代出版事業(yè)貢獻(xiàn)力量。

［參考文獻(xiàn)］

［1］曹之.中國(guó)出版通史·隋唐五代卷［M］.北京：中國(guó)書籍出版社，2008.

［2］蘇發(fā)祥.論木刻雕版印刷術(shù)在西藏的發(fā)展及其影響［J］.中央民族大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2017（04）：115-122.

［3］丁蕊.藏紙制造與雕版印刷在藏文化出版過程中的作用［J］.中國(guó)集體經(jīng)濟(jì)，2021（28）：128-129.

［4］鄧德多杰.西夏時(shí)期藏文雕版印刷述略［J］.青海民族大學(xué)學(xué)報(bào)：藏文版，2020（03）：54-67.

［5］鄧德多杰.吐蕃分裂時(shí)期之藏文印刷史淵源［J］.青海民族大學(xué)學(xué)報(bào)：藏文版，2018（04）：54-67.

［6］梁成秀.德格印經(jīng)院出版文化的特點(diǎn)［J］.西藏民族學(xué)院學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2015（01）：43-47.

［7］任雅姣，李娟.德格印經(jīng)院對(duì)我國(guó)出版文化的貢獻(xiàn)［J］.新聞世界，2015（02）：152-153.

［8］卓瑪吉.試論手抄本藏文大藏經(jīng)《甘珠爾》的價(jià)值與開發(fā)研究［J］.絲綢之路，2015（18）：39-40.

［9］李毛吉.藏區(qū)著名印經(jīng)院概述［J］.中國(guó)西藏，2013（06）：44-47.

［10］德慶央珍.藏文圖書出版數(shù)字化概況及挑戰(zhàn)［J］.中國(guó)藏學(xué)，2021（02）：204-209.