淺草

編者按：

10月27-28日兩晚，太原市晉劇藝術(shù)研究院創(chuàng)排的新編晉劇《莊周試妻》亮相第二十二屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)，這是謝濤闊別上海舞臺7年之后再度帶著新劇前來。謝濤從藝已過40載，曾兩度摘得上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎，并榮獲第27屆白玉蘭戲劇獎“特殊貢獻獎”。此次，本刊特別采訪到了她，聊聊她與晉劇、與上海的情緣。

上海是晉劇的福地

上海是晉劇的福地，每每排出新戲，總想著能不能到這兒闖一闖。2005年，我?guī)е斗哆M中舉》一個猛子扎進第七屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)。當(dāng)時到上海演出，感覺不自信，擔(dān)心觀眾看不懂或者欣賞不了，因為晉劇比較粗獷?，F(xiàn)在十幾年過去，我們先后帶著《傅山進京》《上馬街》《于成龍》來到上海，觀眾的肯定鼓勵和掌聲，讓我一次比一次更有信心。

戲曲演員這個職業(yè)，給我?guī)砀嗟氖强鞓?。?jīng)常有人問，謝老師你到現(xiàn)在為止最喜歡哪個角色？我覺得永遠(yuǎn)是下一個。每一次碰到新角色，從范進、傅山、于成龍到現(xiàn)在的莊周，開始我都覺得自己拿不下來，因此也會加倍努力地“啃”。

謝濤只是一個符號

此次來上海演出的《莊周試妻》是太原市晉劇藝術(shù)研究院在2022年推出的最新力作，徐棻與曹其敬分別擔(dān)任編劇與導(dǎo)演。這出新戲傾注了好多人的心血，而謝濤只是一個符號，是好的故事、好的編劇、好的導(dǎo)演，好的創(chuàng)作團隊給我提供了一個能夠在舞臺上展示的機會。

兩位業(yè)內(nèi)的資深編導(dǎo)年紀(jì)總和雖已近200歲，但作品的視角卻不拘于時，做《莊周試妻》的初衷便是從當(dāng)代視角解讀明代白話短篇小說《莊子休鼓盆成大道》，借助莊子假死試探妻子田氏忠誠的故事，刻畫人性的復(fù)雜和矛盾?！肚f周試妻》的創(chuàng)新首先體現(xiàn)在文本方面，好多劇種都有這出戲，立意和主題多多少少有區(qū)別。徐棻老師在20世紀(jì)80年代寫過《田姐與莊周》這個故事，這次是重新做了一些解讀，她想要借莊周的故事，提醒人要警惕自己，人心難測、人心善變，你連自己都不知道了解多少。曹導(dǎo)則是想借古人的故事，剖析現(xiàn)代人或者凡人的心性。

這個戲?qū)ξ业奶魬?zhàn)，主要是一人分別飾演兩個角色跳進跳出的瞬間秒變，還有對莊周這個人的理解和詮釋。讀完徐棻的第一稿劇本，我止不住為女主人公田氏流淚。最早我對莊周這個人物有抵觸，但導(dǎo)演和編劇都幫我分析，把他從圣人還原到凡人乃至俗人，當(dāng)我明白我演的是一個擁有多面的普通人，我也就釋懷了。在這版《莊周試妻》中，莊周對于妻子的試探與拷問最終指向了自己，具有強烈的寓言性與思辨性。

創(chuàng)新是在繼承基礎(chǔ)上

2005年，第一次攜戲來上海，是我表演生涯的一個分水嶺。在此之前，露天廣場、田間地頭是我們演出的主陣地，找一處室外的場地，搭起臺就唱大戲，夏天酷熱、冬季嚴(yán)寒，條件遠(yuǎn)比不上現(xiàn)代劇場。今年6月，我還與研究院的演員們拿起行李，前往鄉(xiāng)鎮(zhèn)、縣與老鄉(xiāng)們見面，一走就是3個月。

曾經(jīng)有一段時間，老戲迷對新戲有抵觸，他們喜歡謝濤，但是不喜歡看你的新戲，他們說我就要看你的老戲。近些年，我驚喜地發(fā)現(xiàn)老鄉(xiāng)們也點起了新編戲。他們說：“你這個戲都帶到全國演了，我們守在跟前也要看一看?！?/p>

與其他傳統(tǒng)戲曲劇種一樣，晉劇需要年輕觀眾、需要改變。我在發(fā)聲方面做了很大的調(diào)整，聲腔變得更通俗化，但并不是為了年輕人的節(jié)奏一味的快。梆子腔高亢激昂，但有時略顯粗糙，現(xiàn)在我的演唱更加注重節(jié)奏的輕重緩急，吸引到了不少年輕觀眾。關(guān)于追角還是追戲這個問題，我現(xiàn)在的態(tài)度是樂觀的，無論是追角還是追戲，起碼說明有一大批年輕人關(guān)注到你了，哪怕是沖著對謝濤感興趣才關(guān)注晉劇也是好的。這些年我一直在出新戲，我覺得新創(chuàng)戲不是為新而新，也不是為了表現(xiàn)我能耐有多大，創(chuàng)新是在繼承的基礎(chǔ)上進行的。

我從藝40多年了，是踏實地一步一個腳印走過來的。還記得那會兒我一年平均要演300場，在土臺子演出也好，露天演出也好，都是砸下的真功夫。我覺得隨著時代的發(fā)展，是否獲得榮譽是次要的，傳承也好，繼承也好，只要在做這個職業(yè)，那么就應(yīng)該往前發(fā)展。想要更好地借助抓手，就是要找好本子、找好團隊幫助你往前走，這些年我受益匪淺。這次和我一起來滬的，是《莊周試妻》劇組一批平均年齡35歲的青年演員和舞美團隊。我相信踏踏實實、認(rèn)認(rèn)真真地排戲，堅守在自己的位置上，劇種自然而然會往前走。