余利明 孫伯龍
土地法院是根據(jù)《土地權(quán)利歸還法》設(shè)立的一個公平法院,具有高等法院的地位,在其管轄范圍內(nèi)的事項上擁有權(quán)威、固有權(quán)力和地位。
1652年荷蘭殖民者登陸開普敦,建立了其在南非的第一個殖民地(圖為開普敦) (圖/視覺中國)
2023年9月16日,南非共和國(以下簡稱“南非”)總統(tǒng)馬塔梅拉·西里爾·拉馬福薩正式簽署了《土地法院法》,意味著南非將設(shè)立專門解決土地糾紛的常設(shè)法院。南非內(nèi)閣在一份聲明中指出,該法案將“解決《土地權(quán)利歸還法》實施中存在的問題,如土地索賠案件積壓和爭議糾紛銜接不暢等,(土地法院)將為實施土地改革計劃做出巨大貢獻”。
南非的土地分配不公問題可以追溯到該國的殖民地時期。在1909年之前,南非大致被分割成四塊殖民地,其中布爾人(荷蘭殖民者后裔,在荷蘭語中意為“農(nóng)場主、農(nóng)民”)統(tǒng)治奧蘭治自由邦和德蘭士瓦,英國殖民者則統(tǒng)治開普和納塔爾。由于殖民者的文化差異,這兩個地區(qū)的統(tǒng)治方式不盡相同,對應(yīng)地形成了多種土地制度。
1652年荷蘭殖民者登陸開普敦,建立了其在南非的第一個殖民地,此后來到這里的白人后裔形成了布爾人。布爾人的經(jīng)濟來源主要是農(nóng)業(yè),因此對土地高度依賴。但是他們大多并不親自務(wù)農(nóng),而是將土地租給非洲原住民耕種,形成了佃農(nóng)制度。同時,布爾人使用的“羅馬-荷蘭習(xí)慣法”保護土地所有者的利益而輕視土地使用者的利益,導(dǎo)致布爾人留給非洲原住民的保留地面積十分狹小。
到了19世紀(jì)晚期,英國人和布爾人之間發(fā)生了兩次戰(zhàn)爭,經(jīng)過曠日持久的激烈戰(zhàn)斗,英國勉強贏下了這場戰(zhàn)爭,布爾人則形成了一個民族。隨著全球反殖民化浪潮的掀起,英國人和布爾人達成和解,1909年英國議會頒行《南非法案》,南非白人開始制定支持種族隔離政策的法律,如:1913年《原住民土地法》引入了種族差異,并首次正式限制了黑人土地所有權(quán)。1936年頒布的《原住民信托和土地法案》限制黑人購買或占用土地。
1948年布爾政黨首次組成內(nèi)閣,布爾人認(rèn)為如果允許土地自由流轉(zhuǎn),勞動力自由流動,那么人口不到20%的白人遲早會淪為弱勢群體。于是,當(dāng)局采取了更加嚴(yán)厲的種族隔離政策,以確保南非白人的特權(quán)地位。1951年的《群體區(qū)域法案》被稱為“第二波”驅(qū)逐,當(dāng)時的政府強行將黑人、有色人種和亞洲人從指定的“白人地區(qū)”驅(qū)逐出去。1959年,南非政府頒布《班圖自治法》,該法案規(guī)定,只有一小部分土地留給占人口大多數(shù)的黑人,在班圖斯坦的自治區(qū)黑人只能向政府租賃土地,不能擁有土地產(chǎn)權(quán)。20世紀(jì)60年代至20世紀(jì)80年代初,一系列的土地法令將南非80%的土地劃給了少數(shù)白人,近350萬名黑人被迫搬離了他們擁有多年的土地,或搬到遠離工作地點的未開發(fā)地區(qū)。
1990年,德克勒克總統(tǒng)廢除了南非《人口登記法》在內(nèi)的大批種族隔離法令。1994年曼德拉組建新南非政府。南非在曼德拉的領(lǐng)導(dǎo)下有計劃地進行土地改革,包含3項明確的內(nèi)容:土地歸還、產(chǎn)權(quán)改革和土地再分配。新政府力圖改變不對等的土地所有權(quán)結(jié)構(gòu),并將被非法掠奪的土地還給黑人,以順應(yīng)社會發(fā)展和伸張正義的要求。1994年南非先后出臺了包括《土地權(quán)利歸還法》《土地改革(勞務(wù)租戶)法》和《延長保有權(quán)保障法》等法律。其中,《土地權(quán)利歸還法》規(guī)定要把1913年《原住民土地法》實行以來被強行剝奪的黑人土地重新歸還給黑人。為了確保改革有序?qū)嵤?,南非政府設(shè)立土地賠償法院,該法院專門處理因南非土地改革舉措引起的權(quán)屬糾紛和土地歸還案件中的各類法律問題。該法院以專員辦公室轉(zhuǎn)介的方式,直接通過索賠人或受影響的土地所有者處理糾紛案件,并確保將土地歸還給滿足法定要求的人。
根據(jù)《土地權(quán)利歸還法》規(guī)定,土地索賠法院擁有專屬管轄權(quán),可以裁決有關(guān)歸還被剝奪土地的索賠的各種問題。但是現(xiàn)實情況是,土地歸還過程所需的時間遠遠超過預(yù)期:自1998年提出索賠的第一個截止日期以來,土地索賠委員會已經(jīng)解決了超過83000起索賠案件,但是也積壓了近5000份土地索賠案件,這些索賠案件可以追溯到當(dāng)時的1998年期限。土地索賠委員會主席馬格瓦尼謝近期表示:“土地索賠法院是作為一個專門用于處理歸還土地的索賠的法院,設(shè)立具有臨時性。然而,土地歸還過程曠日持久,至今仍未完成……由于缺乏常任法官主持法庭審理的案件,也沒有常任席位,造成土地歸還索賠處理緩慢且積壓,導(dǎo)致土地索賠人的不滿?!?/p>
法案備忘錄和咨詢小組的報告也指出:案件積壓的一個主要原因是土地索償法庭沒有常任法官,也沒有足夠的人員和專業(yè)能力來及時高效地處理土地索賠;另一個原因是,對土地索賠法院判決的上訴只能由南非最高法院(SCA)裁決。實際上,向南非最高法院提出的上訴可能需要更長時間才能完成。為了解決這些問題,2021年南非政府提出制定“土地法院法”,并建議廢除土地索賠法院,代之以專門的土地法院和土地上訴法院。這一法案通過后,將專門處理與土地權(quán)利和土地索賠有關(guān)的所有問題,加快南非落實“土地改革和農(nóng)業(yè)總統(tǒng)顧問小組”2019年報告中的多條建議。
據(jù)悉,南非《土地法院法》共計6章、38條,規(guī)定了土地法院的設(shè)立、組成、管轄權(quán),法庭訴訟和上訴程序,以及總則等內(nèi)容。該法有五大亮點:
一是,設(shè)立專門的常設(shè)土地法院,取代原有臨時設(shè)立的土地索賠法院。根據(jù)該法案,土地法院將擁有與高等法院類似的地位和權(quán)力,這也將有助于制定有關(guān)土地歸還和土地權(quán)利的判例法。
二是,該法案強調(diào)替代性爭議解決方式。南非總統(tǒng)發(fā)言人文森特·馬格文亞指出“法案對土地法院的行政和司法職能以及調(diào)解程序做出了規(guī)定”。例如,一項條款將授權(quán)法官院長決定案件應(yīng)該通過調(diào)解或仲裁而不是在公開法庭上解決。如果法官認(rèn)為適當(dāng),他們還將有權(quán)隨時暫停聽證會將案件提交調(diào)解或仲裁。這為在通常的法庭程序之外裁決的案件提供了一種更便宜、更快捷的替代方案。
三是,該法案強調(diào)讓土地法院向公眾開放。該法允許司法部部長(與首席大法官協(xié)商)指定舉行聽證會的地點;法官將有權(quán)將案件轉(zhuǎn)介給法律援助機構(gòu),以便為無代理人的一方提供免費律師;議會必須為法律援助提供足夠的財政資金,以確保當(dāng)事人能夠在案件中有專業(yè)的律師代理人。
四是,該法案賦予土地法院調(diào)查權(quán)。根據(jù)該法案,審理法官有權(quán)要求土地權(quán)歸還委員會對土地糾紛案件展開調(diào)查,并就糾紛事實向法院提供報告。
五是,該法案保留了部分土地索賠法院訴訟程序中的條款。例如,土地法院可以接受通常不會被法庭采納的證據(jù)、傳聞證據(jù)或人類學(xué)家、歷史學(xué)家關(guān)于土地剝奪的專家證據(jù)。又如,土地法院保留命令州政府向土地索賠人支付賠償金,或規(guī)定恢復(fù)被剝奪土地之前必須滿足的條件的權(quán)力。
(作者余利明、孫伯龍單位分別系杭州市民政局政策法規(guī)處、杭州師范大學(xué))
編輯:黃靈? yeshzhwu@foxmail.com