謝重光
(福建師范大學(xué)社會歷史學(xué)院,福建 福州,350008)
《嶺南逸史》為清代中葉成書的一部客家文學(xué)著作,作者署名“花溪逸士”,據(jù)考證,應(yīng)是清乾隆、嘉慶間廣東程鄉(xiāng)縣(今梅縣)人黃巖。①黃毅:古本小說集成編委會編:《嶺南逸史》“前言”,上海:上海古籍出版社,1990。書中所述故事,時間托名為明末萬歷、隆慶間,地點涉及粵東、粵中和粵西,包括當(dāng)時的潮州府程鄉(xiāng)縣(今梅縣),惠州府興寧縣、長樂縣(今五華縣)、龍川縣、永安縣(今紫金縣)、海豐縣、歸善縣(今惠陽)、博羅縣、長寧縣(今新豐縣),連平直隸州河源縣、和平縣、連山縣,以及廣州府、肇慶府、德慶州的一些地方,但主要集中在粵東蓮花山區(qū)和羅浮山區(qū),這一區(qū)域可籠統(tǒng)地以粵東概括名之,其中的河源縣、龍川縣、紫金縣、和平縣、連山縣屬今河源市轄境。
《嶺南逸史》雖是小說,但所述史事常有所據(jù),作者自詡“是編悉依《霍山老人雜錄》《圣山外記》《廣東新語》及《赤雅外志》、永安、羅定省府諸志考定”,②復(fù)旦大學(xué)藏文道堂本:《嶺南逸史》“凡例”,上海:上海古籍出版社,1990。而學(xué)者比較了此書所述與相關(guān)史籍記載后,認(rèn)為此書“諸多材料皆有依據(jù)”。③黃毅:古本小說集成編委會編:《嶺南逸史》“前言”,上海:上海古籍出版社,1990。筆者細(xì)細(xì)檢讀此書,發(fā)現(xiàn)其使用的語言多雜客話,引用的山歌多為客家山歌,試舉幾例以證之:
第三回,“才子之文,必不至失板到這個田地”(上海古籍版,第92頁。以下所引版本皆同,不再一一注明),“失板”即客話,意思是低能、敗壞、下劣。
第五回,“連黃聰兩個也打幫著逢玉吃得昏昏沉沉”(197頁),“打幫”也是道地的客話,意思是倚仗、憑借。
第九回,玉簫所唱山歌中“敢好后生冒好花,敢好早禾冒入米”(362頁),“敢好”、“后生”、“冒”都是客話,“敢好”是那么好的意思,“后生”是年輕人、小伙子的意思,“冒”是沒有的意思。
第十回,“許玉英夫人真?zhèn)€又來救我”(427頁),“真?zhèn)€”是客話“真的”意思。
以上是書中使用客話的例子。而所引山歌多為客家山歌,有如下例:
第五回,玉簫唱的三首山歌,其一是“妹相思,不作風(fēng)流到幾時?只見風(fēng)吹花落地,哪見風(fēng)吹花上枝?”(361頁)其二是“大頭竹筍作三啞,敢好后生冒好花。敢好早禾冒入米,敢好攀枝冒晾花?!保?62頁)其三是“黃蜂細(xì)小螫人痛,油麻細(xì)小炒仁香。敢好娘兒郎不愛,郎心敢是鐵心腸?”(365頁)又第十五回,記李小鬟根據(jù)春花、秋月歌唱的曲調(diào)寫出的一百首歌詞,其中二首是:“歲晚天寒郎不回,廚中煙冷雪成堆。竹篙燒火長長炭,嘆到天明半作灰!”“柚子批皮瓤有心,小時則劇到如今。頭發(fā)條條梳到底,鴛鴦怎得不相尋?”(609-610頁)不論是使用的語言,還是賦比興手法、雙關(guān)和排比手法,都是客家山歌常見的手法,應(yīng)是客家山歌無疑。
筆者進(jìn)而以此書所涉史事,與正德《興寧縣志》、萬歷《永安縣志》、康熙《長寧縣志》、屈大均《廣東新語》、鄺露《赤雅》等書的相關(guān)記載比勘,發(fā)現(xiàn)亦大體相合,可確定此書乃是以客家人的眼光、用客家人的語言、主要以粵東客地社會歷史和風(fēng)情為背景的一部作品,在一定程度上可作為明清時期粵省特別是粵東的社會史料看待。
書中所涉及的粵東社會與文化資料范圍廣泛,諸如吏治情況、社會動亂、族群關(guān)系、宗教信仰、士風(fēng)民俗、民居建筑、詩詞歌謠等等,都頗為豐富,本文僅就其所反映的粵東客家人崇文風(fēng)氣略作探討。
本書所涉及的時代是個吏治腐敗、社會動亂的時代,但在作者筆下,仍刻意描繪了一些耕讀傳家、弦誦不絕的山村,稍有條件的農(nóng)家子弟,皆銳意進(jìn)取,攻讀詩書,參加科舉,且有不少人取得成功,及第登科。試看書中主人公黃瓊所在的程鄉(xiāng)縣桃源村:“居人有黃、張、龍、蕭、楊、盧、許、謝數(shù)姓,皆真誠樸實,耕田樂道,不慕浮名。弦誦之聲時時與巖雞竹犬沁人心?!保ǖ?回,6頁)黃家長子黃瓊,“字逢玉,自幼聰明俊拔,無書不讀,詩詞歌賦,無所不曉”(6-7頁),是個文武全才。黃瓊之弟黃逢珠,雖則幫助父親理家,還是以耕讀為主。當(dāng)其父母要離家赴嘉桂山請救兵營救親家張?zhí)珪r,黃太公“著人到書房叫回次子黃逢珠到來,吩咐道:我與爾母親要同嫂嫂到嘉桂山一走,今將家務(wù)交付與爾,早晚須小心看管,以則攻書,毋荒毋嬉?!保ǖ谑呕?,791頁)
以上是程鄉(xiāng)縣(今梅縣)的情況,在惠州,也有類似情形。例如梅花村張?zhí)遥袃蓚€兒子,“長志龍,自幼在廣西桂林府生理,次飛龍,從中離薛先生讀書于繹山”(第二回,66頁)。①薛中離(名愷)是王陽明高足,在粵東傳播陽明心學(xué),有大名。他在嘉靖年間去世,本書人物活動于萬歷年間,就此而論,張飛龍不可能從中離先生讀書,小說家言,意在反映當(dāng)時粵東很多客家學(xué)子服膺心學(xué),銳意攻讀詩書而已。這張飛龍日后選為國學(xué)生,進(jìn)士及第,官至太常寺正卿。(第二十八回,1129頁,1137頁)。自然,他們所在的梅花村,也是個耕讀弦誦之村。
而在城市,詩書弦誦之風(fēng)更盛。如惠州府城,名勝西湖在鄉(xiāng)紳名流的倡導(dǎo)下,結(jié)成詩社,考校后進(jìn),文風(fēng)盛極一時。書中描寫道:
且表西湖,在惠城之右,槎溪廉泉二水,匯而為湖,回環(huán)二十余里。中有漱玉灘、點翠洲、明月灣許多名勝……明初縉紳先生,于首夏清和之時,各攜酒盒,叢集游宴。陳主事皇瑞慕南園五子②南園坐落于廣州城文明門之南,今文德路,是元代廣州城內(nèi)的一座著名園林,明洪武(1368—1398年)初,孫賁、王佐、黃哲、李德、趙介等五人在這里創(chuàng)辦南園詩社,南園因而出名,人稱“南園前五子”也稱“南園前五先生”?!澳蠄@五先生”倡導(dǎo)捍衛(wèi)詩騷傳統(tǒng),高揚漢魏遺風(fēng),“開有明嶺南風(fēng)雅之先”(屈大均:《廣東新語宮語》),與“吳中四杰"(高啟、楊基、張羽、徐賁)等的詩歌實踐,匯成了一股強勁的“南音”,蜚聲海內(nèi)。之風(fēng),于豐湖(即西湖)棲禪山寺倡為詩社。其后考者日盛,凡得批首,必登高科。故凡有抱負(fù)者,莫不以為新鉶之試。(第三回,76-77頁)
可見,這詩社明初已有,不但是士紳展示文采風(fēng)流之處,也是年輕后學(xué)接受磨煉淬礪作為科舉練兵之所,故長盛不衰,反映并促進(jìn)了惠州乃至粵東各地客家人濃厚的崇文風(fēng)氣。書中描述,是年詩社由名舉人鄉(xiāng)賢葉春及主持,主人公黃瓊在岳父陪同下,參加了本年詩社的考試,一舉奪得批首榮譽。正反映了當(dāng)年程鄉(xiāng)縣文風(fēng)為粵東各地之冠的事實。黃瓊初識梅花村張?zhí)?,張?zhí)蛩麅A吐本地飽受匪患想移居程鄉(xiāng)的愿望,說道:“近日磜頭諸賊,到處殘虐,而龍(門)博(羅)歸善為甚。若苦戀桑梓,勢難瓦全。老夫久欲移徙別處,避其兇害,但苦不得一武陵源耳。今聞貴縣(程鄉(xiāng)縣),乃聲明文物之區(qū),程處士(程旻)之遺風(fēng)猶在,曾公芳之政化未泯。方之敝處,真是個洞天福地?!保ǖ诙兀?7頁)此話比非虛言。實際上,在本書問世的嘉慶年間,程鄉(xiāng)縣早已脫離潮州,改為梅縣,合興寧、長樂(今五華)、鎮(zhèn)平(今蕉嶺)、平遠(yuǎn)四縣,共五縣,升格為嘉應(yīng)直隸州。而升州的重要原因,即是程鄉(xiāng)縣人丁殷庶,文風(fēng)極盛。雍正十年(1732),總督鄂爾泰改設(shè)州治奏疏稱:“程鄉(xiāng)一縣,蒙圣朝德教覃敷,文風(fēng)極盛,每科鄉(xiāng)會中式,通省各產(chǎn),罕出其右……”①光緒《嘉應(yīng)州志》卷1,《中國地方志集成》廣東府縣志輯20,上海:上海書店出版社,2003年,第7頁。光緒《嘉應(yīng)州志》論及該州風(fēng)俗也說:“士喜讀書,多舌耕,雖困窮,至老不肯輟業(yè)。近年,應(yīng)童子試者至萬有余人。前制府請改設(shè)州治,疏稱‘文風(fēng)極盛’,蓋其驗也?!雹诠饩w《嘉應(yīng)州志》卷1,《輿地部》,“風(fēng)俗”,第44頁。
惠州府文風(fēng)雖然略遜于嘉應(yīng)州,但較之其他地區(qū),也不遑多讓。西湖詩社長盛不衰是其一證,南宋時在西湖創(chuàng)建的豐湖書院,是又一重要表證。清代嘉慶五年(1800),汀州客家人伊秉綬出任惠州知府,重視文教,大規(guī)模修建豐湖書院,聘名士嘉應(yīng)州客家人宋湘為山長。于是古老的書院進(jìn)入一個新的鼎盛時期,自此“士之讀書奮起,以得科名者,不乏其人。而遠(yuǎn)近親朋,相與扁舟湖上,一唱一酬,篇什流傳,頗極一時之盛。”③王煐:《豐湖書院記》,見王煐原著、宋健整理:《王南村集·王煐文存》,天津:天津古籍出版社,2015年版,第419頁。豐湖書院也因而成為廣東四大著名書院之一。其后不久,和平縣客家人徐旭曾出任豐湖書院山長,與弟子們講學(xué)之余,探討客家問題,寫下著名的《豐湖雜記》,闡述客家源流,被譽為客家人族群意識覺醒的宣言。由此可見,至清代中葉,崇文重教之風(fēng)在整個粵東客家地區(qū)勁吹,從東北隅的嘉應(yīng)州,中經(jīng)河源,直至西南端的惠州,粵東客家人的崇文風(fēng)氣越來越盛。
由于粵東客家人普遍崇文,明清時就形成了雖有家財萬貫,若是不懂文墨,終究矮人一截的社會心理?!稁X南逸史》為此提供了兩個典型事例。
其一,“豐湖之側(cè),有個富戶名喚做何肖,白手鑚積得幾萬兩銀子,買了許多田園、屋宇,自覺得也是個豪杰。只是目不識丁,全不曉得飛觴醉月分韻題詩的樂趣,見了名公巨卿高人逸士,也未免減色起來。后來生下一個兒子,名喚做足像,年至七八歲時,便延了個先生,名喚做饒有,來教他讀書。思量與他增增氣?!睙o奈何足像很不成器,見了書本就要打瞌睡,先生又是個沒天理的無賴,只圖何家多金,專門教唆足像學(xué)壞,引誘他到了十四五歲尚認(rèn)不出一個人字,還騙何肖說他兒子如何如何高才。葉春及主持西湖詩社時,饒有帶了何足像應(yīng)考,何肖滿以為兒子能考個批首,結(jié)果卻考了個末名,受了吃洗腳水之辱。何肖當(dāng)場就鬧將起來。后來請自家一位當(dāng)秀才的親戚評閱兒子平日做的文章及此次在書院應(yīng)考的詩稿,才曉得兒子所做都是先生幫他抄的,連先生圈閱的評語也是抄的?!昂涡ぢ勓裕惆没诘溃瓉砦业哪肯?,卻被這狗才騙了。午飯也不肯吃,苦苦辭了回來,一到家中,氣憤憤的,著人到書房喚兒子進(jìn)來,一腳踢在地下,提起個板凳兒劈頭便打?qū)⑾氯??!比绱唆[騰,氣得一佛出世,二佛趨生。氣了兩三日,竟自昏厥而死。(第三回,77-99頁)
其二,肇慶有個武舉人錢子干,“家中有十余萬家貲,極肯救濟(jì)貧人,交結(jié)豪杰,又學(xué)得一身武藝,百十人近他不得,真是當(dāng)今一個豪杰”(第十一回,448頁)。有一次,因書中主人公黃瓊被冤下獄,天馬山寨為了搭救黃瓊,起兵攻打肇慶,寨主梅英及其姐梅映雪化妝成鳳陽府打花鼓的,先混進(jìn)肇慶城內(nèi),意在找個據(jù)點做內(nèi)應(yīng)。因唱得好,被錢子干得知,請到家中打花鼓。梅英唱起花鼓詞道:“鳳陽來,看盡幾多王孫貴客,半是庸才。那有得如相公,風(fēng)流氣概,倜儻情懷。憐芳也,踏雪尋梅。合歸來,不是牙牌,就是詩牌?!卞X子干“聽見梅英獎譽他風(fēng)流,獎譽他倜儻,也還是個本分的事,末后聽見獎譽他一個詩字,不覺笑逐眉開,喜得了不得。原來錢子干雖倚著銀子,買了個秀才,肚子里卻無一物,那做詩作文的事,全然不通。從來不通的人,偏要裝做通的模樣,去騙那村牛瞎子,圖他說句斯文中稱譽。偏是那村牛瞎子,遇著個富貴人兒,就如遇了神仙一般,……故遇著了子干,不是說他功名顯達(dá),就是說他田連阡陌,總無人說他一句文人詩伯的。子干又不好囑托得人不要說他是個財翁,要說他是個才子。只在人前或買部書兒,或買管筆兒,隱示他是個文人墨客的意思。無奈那村牛,耳窟里眼眶里心坎里都是富貴兩字,塞得沒縫兒。子干買部書兒,也只道他銀子豐熟,買管筆兒,也說他錢財廣用,氣得個子干叫苦不過。……近日聽見梅英譽他不失牙牌,就是詩牌,半生啞謎,被他一屁彈著,哪得不喜?忙跳起身來,執(zhí)著梅英的手道:兄真錢子干之知己也?。ǖ谑?,493-499頁)
這兩個事例,說的是一個道理,就是在當(dāng)時客家人的心目中,“萬般皆下品,唯有讀書高”的思想是根深蒂固的。如果不讀書,不通文墨,縱使你再有錢,再富貴,也只是土老財,在讀書人面前(所謂高人逸士)抬不起頭。何肖因兒子的不讀書、不爭氣氣憤至死,錢子干千方百計讓人獎譽他斯文,都是“萬般皆下品,唯有讀書高”的觀念使然。雖然,書中的錢子干是肇慶人,不是粵東客家人,但這個人物的形象是作者根據(jù)自己的生活體驗塑造出來的。作者是梅縣客家人,因此,上述兩個人物的思想言行,都是在粵東客家人普遍崇文的社會歷史背景下才可能產(chǎn)生的。換句話說,這兩個人物突出地折射出明清粵東客家人的崇文風(fēng)氣。
粵東客家文風(fēng)之盛,還有一個重要側(cè)面,那就是不少女子知書識字,甚至嫻熟詩書?!稁X南逸史》中主人公黃瓊結(jié)交的幾位女子,就多是這等人物。第一位張貴兒,是惠州梅花村客家人張?zhí)S瓊與她一見鐘情,聘為妻子。這張貴兒溫柔敦厚,詩書俱佳。先看她的詩才,第十八回寫她遭亂與父母失散,不得已投奔到未過門的夫家,日夜思念父母與丈夫,半夜伏枕流涕,“悲痛到無可如何,輒寄諸吟詠,以寫其悲憤。所作皆悲酸殆絕,如猿吟鶴唳,不堪入耳?!痹娮魅纾骸敖钦硐L夢不成,羞翻舊史說緹縈。身經(jīng)病后哀歌短,家為亡來骨肉輕。孤月透簾寒有影,悲風(fēng)到地壯無聲。恨深入骨殊難報,血淚潛潛暗自傾?!绷硪皇诪椋骸邦檹?fù)恩多思不禁,暗垂珠淚晝沉沉。睡驚燕語頻移枕,病起蛛絲半在琴。雨徑亂花埋宿艷,月軒修竹轉(zhuǎn)涼陰。不堪讀罷緹縈疏,愁絕妝臺擁鼻吟?!贝嗽娪玫滟N切,辭藻華美,情誼真摯,作者借張?zhí)目谠u論道:“字畫端楷秀美,如時花美女”,“可謂才德并茂矣”。(788頁)而在書中,這還只是她的牛刀小試,其后她被擄入磜頭賊藍(lán)能軍中,處變不驚,以雄辯和奇謀為藍(lán)能所重,結(jié)識藍(lán)能義女謝金蓮,兩人合謀傾覆了藍(lán)能賊巢,真算得上巾幗丈夫。張貴兒與謝金蓮在閨中多有詩歌酬答,呈現(xiàn)出溫柔蘊藉的另一番風(fēng)貌。全書結(jié)尾,寫黃瓊功成身退攜妻妾歸隱東安,應(yīng)長耳山石禪師之請,為長耳山名勝題詩,張貴兒、李小鬟、梅映雪、謝金蓮各有應(yīng)景之作,其中張貴兒題了三首,完成了張貴兒知書識理的女性形象。
第二位李小鬟,是嘉桂山猺王之女,為書中主人公黃瓊二房夫人。在書中,李小鬟雖生在猺山,卻是漢大夫陸賈轉(zhuǎn)世,“(猺王李剛)一日在山寨里醉臥,夢見一人錦衣花帽,極其美麗,向前揖道:下官漢陸大夫,特托麾下,乞大王好生撫視。言畢直進(jìn)內(nèi)堂去了。李剛驚醒轉(zhuǎn)來,正思疑間,忽報夫人分娩了。李剛大喜道:原來夢應(yīng)在此?!保ǖ谒幕?,111頁)這一陸賈托生的神話,曲折反映出李剛山寨中接觸并受到漢文化的影響。在這樣的氛圍中,李小鬟自幼受到很好的漢文化教育:“李剛(對她)極其愛惜,字其名為小鬟。因她喜歡讀書,著幾個了得的頭目往東莞等處擄取有名的女師來教訓(xùn)他。到了八九歲,凡彈琴賦詩之事,無不通曉?!保?12-113頁)所通曉的不僅是彈琴賦詩之事,也通曉儒家禮教,故李剛死后,李小鬟認(rèn)為“父母之恩,昊天罔極,三年之喪,在所必盡”(122頁);后來李小鬟被立為寨主,她升帳對眾將道:“奴本閨中弱質(zhì),蒙諸將擁戴為王,自今以后,仍稱奴為公主可也,不必妄加大王等號。爾等亦宜悉依漢人稱呼,不可仍稱精夫等丑名?!保?26-127頁)自此練兵屯田,開墾鑿渠,過了幾年,便主動效法洗夫人稱臣陳、隋故事,奉表歸附明朝。(130-134頁)這樣一位知書識理的瑤家公主,才情德貌,迥異庸流,書中略有如下幾證:一、第五回,寫?yīng)r王府大廳堂前一匾,效黎瑤石隸書順正堂三字,是李小鬟手筆;(184頁)二、第七回,寫黃瓊到德慶探尋姑母,多時不回,李小鬟思念難禁,凄然欲泣,寫詩抒懷,其詩曰:“寂寂庭前草,啾啾戶外鳴。伊人懷不見,月影轉(zhuǎn)花陰”;第十五回,寫李小鬟思念黃逢玉,夢中聞笛聲,凄然驚醒,走至案前,見有花箋一幅,提起筆來寫詩一首道:“讀罷云箋淚滿襟,懨懨多病怯孤吟。無端又被飛來笛,吹碎中情暗不禁?!贝撕笥忠兄膛夯ㄇ镌麓档殉璧母裾{(diào),寫出歌詞一百首。(略見本文引言所引)如此才情,豈不是難有其匹?三、如前所述,黃瓊率妻妾為長耳山名勝題詩,李小鬟亦有三首詩作??梢娫谖幕仞B(yǎng)方面,李小鬟比起讀書識字的漢人大家閨秀,毫不遜色。
第三位梅映雪,是粵西天馬山瑤族寨主梅英之姐,這位猺女本不識字,但自從作了黃瓊第三房夫人,與張貴兒、李小鬟、謝金蓮等在一起,很快也學(xué)會讀書識字,粗通文墨,略能寫詩。他們眾人為長耳山題詩時,她也寫了兩首,這不能不說是這一文化家庭影響巨大之故。
第四位謝金蓮,出自義合的大族謝氏,這里義合指的是義合墟,在河源縣東北60里東江右岸,道通龍川縣。其祖謝尚,父謝山,一門二十六口,慘遭藍(lán)能屠殺,其母年少有色,被擄至山寨,納之為室,金蓮隨母留在山寨,是位落難的客家大族女子。受母親的教養(yǎng),金蓮年長,“頗知書史”,且有計謀,起初與被擄入山的張貴兒以詩歌互通款曲,所作詩歌極有情致(第二十一回),最后亦為長耳山名勝題詩三首,已如前述。
在作者的筆下,不但千金小姐知書識理,連不少婢女也頗為文雅風(fēng)流。先看梅映雪的婢女。黃逢玉被羈留在天馬山,梅映雪邀宴,黃逢玉思念張貴兒和李公主,意殊索漠,有個侍女叫玉簫,性最聰慧,善解人意,見他兩個飲得冷淡,便走上前來湊趣,敲動牙板,鶯啼燕咤的唱出一只歌來道:
妹相思,不作風(fēng)流到幾時?只見風(fēng)吹花落地,哪見風(fēng)吹花上枝?(361頁)
接著一連唱了好幾支歌兒,如:
山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。君不知兮妾心苦,妾心苦兮向誰訴?(364頁)
黃蜂細(xì)小螫人痛,油麻細(xì)小炒仁香。敢好娘兒郎不愛,郎心敢是鐵心腸?”(365頁)
似這樣的婢女,若不是有點文化,如何有此風(fēng)雅和情趣?天馬山梅家的婢女如此,嘉桂山李家的婢女也不遜色。李小鬟有兩位侍女,分別叫春花、秋月,才藝俱不俗。第十五回寫李小鬟得到黃逢玉假死訊而悲傷不已,她們兩人“因見公主終日悲啼,著實不安,方才見公主睡去,兩個輕輕出來,走到軒前碧桃花下散悶。見軒中掛著一枝玉笛,春花取下來道:妹妹,唱幾只歌子來,待奴吹起玉笛,倚歌一和,少解愁煩如何?秋月道:極好。兩個遂在那里輕吹低唱,唱那短調(diào)蹋歌。(608-609頁)足見這兩位侍女風(fēng)雅情致不在玉簫之下。
書中著力描寫的這些女性,就四位千金來說,兩位粵東客家千金是繼承了耕讀傳家的家族傳統(tǒng),瑤族公主李小鬟是因為所處族群漢化較深之故,其所接受的漢文化應(yīng)該主要是客家文化,至于出自生猺的梅映雪,則是受上述三位知書識理儒雅女子的影響,才讀書識字粗通文墨的。顯然,這幾位知書女性的出現(xiàn),主要是粵東客家人的崇文風(fēng)氣影響所致。那幾位侍女,書中未明言其族群屬性,但她們所唱的山歌或短調(diào)蹋歌,卻基本上是客家山歌,如玉簫所唱“妹相思”、“黃蜂嬉笑螫人痛”等首,李小鬟倚曲填寫的“歲晚天寒郎不回”、“柚子批皮瓤有心”等首,都具有明顯的客家山歌風(fēng)格??梢娺@組人物,也是作者以自己所熟悉的粵東客家人為藍(lán)本塑造出來的,她們的風(fēng)雅和情致,同樣折射出粵東客家人普遍崇文的社會背景。
或許有人會問:本書是文學(xué)作品,書中人物都出自作者的虛構(gòu),小說家言,豈可等同于真實的社會史料?我們說,小說是虛構(gòu)的,但作者并不是憑空虛構(gòu),其虛構(gòu)的人物和情節(jié)都建立在作者真實的生活經(jīng)驗上,塑造上述知書識理、風(fēng)雅有情趣女性的生活經(jīng)驗就是當(dāng)時粵東客家濃厚的崇文風(fēng)氣。在這樣濃厚的崇文風(fēng)氣背景下,知書識理嫻于詩詞歌賦的女性不乏其人,如嶺東著名女詩人大埔范荑香、著名女子教育家梅縣葉璧華即其佼佼者。所以上述張、李、梅、謝及玉簫、春花、秋月等奇女子容或未必實有,但類似的人、類似的事在明清時期特別是清代的粵東客家社會卻是必有的。以此之故,我們說這類奇女子的通曉書史、嫻于歌詩確實是粵東客家人崇文重教的產(chǎn)物。反過來,她們的事跡又使我們加深了對粵東客家人崇文風(fēng)氣的認(rèn)識。
客家人崇文,與之相關(guān)聯(lián)的是好古?!稁X南逸史》寫到古跡之處不少,而關(guān)于秦嶺、藍(lán)關(guān)及當(dāng)?shù)仨n文公廟的描述最耐人尋味。
書中第十九回寫張貴兒搭救父母心切,由翁姑伴隨,到嘉桂山求李小鬟發(fā)兵,從松江(流經(jīng)今梅縣松口的松源河)雇船長行,經(jīng)過長沙(今梅州市區(qū)),趕至青溪起岸,到了崎嶺(今五華縣西北隅),因附近一帶山賊為瑤兵所破,遇到許多剛剛從賊巢被釋放出來的難民,張貴兒猜想父母已遇害,撫膺大慟。于是“思齋(即張?zhí)┑溃何覂何鸨?,這里有座文公廟,極其靈應(yīng)?!箭S拾珓在手道:文公是個正直神人,必?zé)o戲耍人處。我兒起來,待為父代爾一擲。思齋告道:聞公誠感鱷魚,義折庭湊。生時如此正直,死后自然神明?!保?98-799頁)
接下來又寫貴兒在廟中題詩一首,“題完復(fù)寫絕句一首道:女拏未死親先失,秦嶺重來歲已移。聞道賊平心轉(zhuǎn)恨,不曾鞭得盜魁尸?!保?01頁)
“話說貴兒翁媳別了廟祝,離了藍(lán)關(guān),逶迤來到老龍,雇船前進(jìn),已至龍川?!保ǖ诙?,810頁)
從以上內(nèi)容可知,這里的文公就是韓文公,“誠感鱷魚,義折庭湊”都是韓愈的事跡。而這韓文公廟的附近有一座山稱為秦嶺,有一座關(guān)稱為藍(lán)關(guān),地點距離五華(當(dāng)時稱為長樂)的崎嶺及龍川的老龍(今稱老隆鎮(zhèn))很近。為什么在龍川的藍(lán)關(guān)會建這么一所韓文公廟呢?
原來,唐元和十三年,韓愈因上表諫迎佛骨,被貶為潮州刺史,左遷途中寫了一首《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》,詩云:“一封朝奏九重天,夕貶潮陽路八千。欲為圣明除弊事,肯將衰朽惜殘年!云橫秦嶺家何在?雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。知汝遠(yuǎn)來應(yīng)有意,好收吾骨瘴江邊?!睔v來解韓詩者都認(rèn)為詩中的秦嶺、藍(lán)關(guān)就是陜西的秦嶺和藍(lán)田關(guān),但最遲在本書成書的清代中葉,惠州人士已經(jīng)把韓愈左遷潮州途徑的秦嶺、藍(lán)關(guān)定在龍川縣境了。據(jù)今人報道,龍川藍(lán)關(guān)在今龍川縣境內(nèi)205國道上,登云鎮(zhèn)與五華崎嶺鎮(zhèn)交界處,20世紀(jì)30年代,這一藍(lán)關(guān)韓公祠堂內(nèi)還供有韓愈塑像,掛有“雪擁藍(lán)關(guān)”匾額,祠門寫著對聯(lián):文光騰北斗,廟貌壯藍(lán)關(guān)。祠內(nèi)半壁有韓湘子吹橫簫騰云駕霧而來的形象。與藍(lán)關(guān)對峙的秦嶺建有數(shù)座茶亭。①見《河源日報》田紅秀文《藍(lán)關(guān)韓愈舊址——五大依據(jù)試論證“左遷”“龍川藍(lán)關(guān)說”》,2008.7.19。顯然,這里韓愈塑像、“雪擁藍(lán)關(guān)”匾額、韓湘子吹簫圖、秦嶺茶亭等等,都成為坐實韓愈貶潮途徑此地并作詩示侄孫韓湘子的古跡。
其實,說韓愈左遷詩寫的秦嶺和藍(lán)關(guān)在龍川,多有桿格難通之處。案韓愈被貶啟程赴潮州在元和十四年農(nóng)歷正月十四日,三月二十五日到達(dá)潮州。一般認(rèn)為其赴潮路線是從湘南入粵北,沿北江先到廣州,再循東江水陸兼程至潮州。②韓愈:《潮州刺史謝上表》,見《全唐文》卷548。案此表云:“臣所領(lǐng)州在廣府極東界上,去廣府雖云才二千里,然往來動皆經(jīng)月。過???,下惡水,濤瀧壯猛,難計程期?!笨梢娖湎鹊綇V州,再下東江、梅江(當(dāng)時稱為惡水)至潮州是言之有據(jù)的,而當(dāng)時從廣州來往潮州要一個月或一個多月,則從龍川到潮州大概10天左右,由此推知其到達(dá)潮州大約在農(nóng)歷三月中旬。照此路線,他從廣州沿東江赴潮州是要先途徑龍川、五華等縣的,但到達(dá)龍川藍(lán)關(guān)時應(yīng)是在農(nóng)歷三月中旬了。唐代氣溫比今天溫暖,③竺可楨:《中國近五千年來氣候變遷的初步研究》認(rèn)為,“中國氣候在第七世紀(jì)的中期變得和暖……從八世紀(jì)初到九世紀(jì)中期,長安可種柑桔并能結(jié)果實”,也就是說八九世紀(jì)是中國歷史上的高溫期。(見《考古學(xué)報》1972年1期)又據(jù)李平日《韓江三角洲》(北京:海洋出版社,1987.1)里面的資料,隋唐時代,廣東是處在溫暖期,比今天的氣候還要暖濕。農(nóng)歷三月中旬下雪殆無可能,把左遷詩定在龍川,“雪擁藍(lán)關(guān)”一句就無法解釋。更重要的是,說韓愈左遷詩寫的秦嶺和藍(lán)關(guān)在龍川,在明代以前不見于任何文獻(xiàn)記載,如宋人王象之的《輿地紀(jì)勝》,卷99“惠州”,在“風(fēng)俗形勝”“景物”“古跡”諸門,皆無“秦嶺”“藍(lán)關(guān)”的蹤跡,但“景物”門卻有“六如亭”條,乃蘇東坡紀(jì)念其亡妾朝云所建;“古跡”門又有“東坡故居”“唐子西故居”“陳侍講故居”等條。朝云、唐子西、陳侍講等人的名聲根本無法與韓愈相比,而上述諸人遺跡都有記載,秦嶺、藍(lán)關(guān)、韓愈廟獨無記載,足見直至南宋,韓愈經(jīng)龍川秦嶺、藍(lán)關(guān)并寫出示侄孫湘詩句的傳說尚未出現(xiàn),其說完全是明代以后好事者附庸風(fēng)雅編出來的。
換句話說,龍川藍(lán)關(guān)、秦嶺及文公廟等有關(guān)韓愈的古跡,乃是明清時期好事者編造的假古跡。古跡而有假,是否與該地崇文風(fēng)氣大盛的說法互相矛盾?細(xì)一琢磨,這種假造古跡的行徑,不但與當(dāng)?shù)爻缥娘L(fēng)氣大盛不矛盾,恰恰折射出其地崇文尚古的社會文化心理。蓋嶺南各地,古昔本屬蠻夷化外之地,后來隨著開發(fā)程度的提高及中原文化傳播的加深,地方社會透過深受儒家文化熏陶的地方精英附庸風(fēng)雅,逐漸完成了本地去蠻夷化而努力與中原文化掛鉤的文化建構(gòu)過程,這個過程必不可少的內(nèi)容是假托姓氏都來自中原,風(fēng)俗都與中原名人的過化相關(guān),而山川必定留下許多中原名人的遺跡。這些遺跡倘若是真的最好,若無真的,也要通過附會造出假古跡。風(fēng)俗也一樣,例如粵東婦女本有梳高髻戴涼笠的習(xí)俗,這種習(xí)俗在宋代士大夫看來叫做“敞衣青蓋”,是“弊俗未淳”的表現(xiàn),但至明清時期,卻變成文公過化留下的美俗,在潮州說是朱文公(朱熹)過化,叫文公兜,在惠州說是蘇文公(蘇軾)過化,叫做蘇公帕①參見吳榕青:《粵東閩南“文公帕(兜)”之歷史考察》,載《民俗研究》2005年第2期。。在當(dāng)?shù)鼐⒖磥?,有了此類古跡和美俗,粵東就脫去了蠻夷的帽子,成為與中原文化無別的“海濱鄒魯”之地了。久而久之,這樣的觀念會逐漸成為當(dāng)?shù)厣鐣墓沧R。
因此說,龍川縣秦嶺、藍(lán)關(guān)及韓文公廟等與韓愈相關(guān)的假古跡的出現(xiàn),恰恰凸顯了明清時期該地崇文風(fēng)氣的興盛,不過這種風(fēng)氣不是自古為然,而是明清時期逐步形成的。