〔日本〕小林泰三

“去玩吧，我可愛的孩子們。跑得再遠(yuǎn)也沒關(guān)系，記得一定要回來，把看到的、聽到的都告訴媽媽。去吧，讓媽媽高興吧，親愛的孩子們，你們都是媽媽的驕傲?！眿寢寽厝岬卣f。

純一郎興奮地沖了出去。離開一段距離后，他回頭看了看媽媽。在媽媽身邊時感覺她非常大，在這里看卻顯得非常小。純一郎雖然有點(diǎn)不安，但想到媽媽會一直看著自己，便有了勇氣。頭頂是漆黑的天空，無數(shù)星星閃爍著冰冷的光輝。不僅是頭頂，純一郎的前后左右以及下方都是如此，他飄浮在布滿光點(diǎn)的黑暗中。

去哪里呢？純一郎思考著停止了加速。他發(fā)現(xiàn)附近有好多兄弟姐妹，解析最近的信號，發(fā)現(xiàn)那是姐姐良子。純一郎測出良子的速度與加速度的方向，計(jì)算出會合軌道，開始加速。但是良子改變了軌道，像是要躲避純一郎。

純一郎并不著急，他從母親那知道良子的加速性能并沒有那么好。他將體內(nèi)結(jié)構(gòu)改為高加速模式。

快追上時良子還在逃。純一郎急躁起來，解除能量限制，一口氣追到了可連接的距離，然后慢慢伸出又粗又長的傳導(dǎo)管，試圖與瘋狂逃跑的良子連接。但這時良子也沒有放棄抵抗，純一郎只好再伸出十根捕獲手，將良子纏住。他在良子拼命掙扎的身體表面找到一個跳動的裂縫，把傳導(dǎo)管慢慢伸了過去。

“疼！停下！”傳導(dǎo)管的頂部一接觸到敏感的裂縫，良子便發(fā)出哀號。

“用不著那么討厭我吧，姐姐？”純一郎一用力，將傳導(dǎo)管深深插入裂縫。信息傳導(dǎo)物質(zhì)咕嘟咕嘟地釋放在良子體內(nèi)。

“你到底想干什么？”良子全身痙攣，“還沒有必要交流吧？剛剛出發(fā)，哪有需要交換的信息啊?！?/p>

“我只是想和姐姐說說話……在遠(yuǎn)離之前?！奔円焕赊q解道。

“煩死了！”良子每次要逃時，傳導(dǎo)管都差點(diǎn)被拔出來。

純一郎給捕獲手增加力量，將傳導(dǎo)管重新插好。

“現(xiàn)在不說話，以后什么時候才能再見?。　?/p>

“我不想和你說話！”良子似乎真的生氣了，“為什么非要纏著我！”

“怎么說呢……”純一郎為了將傳導(dǎo)管插得更深，把掙扎的良子拉得更近，與自己貼在一起。敏感的體表接觸到良子細(xì)膩的體表，仿佛能感覺到她的呼吸。

“夠了！這樣的屈辱我無法忍受！”

純一郎一陣劇痛。仔細(xì)一看，只見所有的捕獲手都被切斷了，體內(nèi)的物質(zhì)從切口噴涌而出。良子發(fā)射了用于近距離切割的激光。純一郎慌忙捏住切口，防止物質(zhì)流失。良子趁著這個機(jī)會蠕動身體，要把純一郎的傳導(dǎo)管從自己身體里拔出來。

“我來找你是因?yàn)椤?/p>

就在這時，傳導(dǎo)管被拔了出來，沒能完成任務(wù)的信息傳導(dǎo)物質(zhì)從頂部激烈地噴涌而出，打濕了良子的全身。良子沒有回頭，以最大的加速度飛了出去。

“……因?yàn)槟愫蛬寢層幸粯拥臍馕??！奔円焕缮涑龅膫鲗?dǎo)物質(zhì)在空蕩蕩的宇宙空間中擴(kuò)散開來。

雖然可以再一次追捕良子，但是純一郎沒有那么做。他不想做重復(fù)的事，而且為此浪費(fèi)許多年時間的話也違背了媽媽的囑咐。

隨著在宇宙中的不斷前進(jìn)，其他兄弟姐妹的位置都無法獲取了。純一郎多少有些寂寞，但他告訴自己這也沒有辦法。

孩子必須離開家人游歷遠(yuǎn)方，這是所有人必須遵守的法則。不過不管離開多遠(yuǎn)，都知道媽媽在哪里，所以并不寂寞。不論氣息多么微弱，媽媽都依然清楚地告訴著每個孩子她在哪個方向、距離有多遠(yuǎn)。所以，純一郎不是一個人，媽媽時時刻刻都和他在一起。

這時，純一郎有種奇怪的感覺。不知不覺間，他前進(jìn)的方向微微有些偏移。一開始他以為是自己沒有好好控制加速系統(tǒng)，飛到了預(yù)定外的軌道上，但又感覺并非如此。因?yàn)閺膰娚渌俣群蛧娚淞坑?jì)算出的加速度和體內(nèi)加速度傳感器的測量值完全一致。這樣的話，唯一的可能就是重力的影響。如果是恒星的重力，這個距離必定能看到恒星。但是順著力的方向看去，卻沒有類似光源。

媽媽說過遇到這種情況怎么辦，所以純一郎并不驚慌。首先，將可以觀測到的恒星的位置和亮度與數(shù)據(jù)庫進(jìn)行對照，計(jì)算出自己的路線，然后，將算出的路線與原路線之差計(jì)算出來，便可以逆推出給予自己這種力的天體的位置和質(zhì)量。

距離0.1秒差距（天文學(xué)長度單位，1秒差距約等于3.26光年?！g注），質(zhì)量60穰（計(jì)數(shù)單位，表示10的28次方?！g注）噸。具有這樣的質(zhì)量，在這個距離上卻看不到，那必定是黑洞。

純一郎保持冷靜，側(cè)耳細(xì)聽。如果是帶有吸積盤的黑洞，應(yīng)該能聽到特殊的聲音。然而所有聲音都被銀河噪聲掩蓋了，聽不清楚。于是他試著聞了聞氣味……

重力源散發(fā)著驚人的濃烈臭味。純一郎之前只關(guān)注媽媽的氣息，忽略了這股氣味。但奇怪的是，臭味的強(qiáng)度以一秒為周期反復(fù)變化。

純一郎有些興奮起來。媽媽說目前還沒有發(fā)現(xiàn)與黑洞的旋轉(zhuǎn)軸不平行的磁矩。如果是脈沖星，那么就是大發(fā)現(xiàn)，媽媽肯定會很高興的。

純一郎計(jì)算出靠近重力源的軌道。他發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)在去重力源，然后回到媽媽那里，到達(dá)時會略晚于門禁時間。

媽媽肯定會等我一會兒的，而且就算媽媽開始移動，只要在后面不遠(yuǎn)處追蹤她的氣味，也可以追上。過了門禁時間可能會挨幾句罵，但只要聽說了我的發(fā)現(xiàn)，媽媽肯定會原諒我的。因?yàn)椋钭寢寢尭吲d的不就是我們立功嗎？

純一郎開始變更軌道。

“大家聽好了。宇宙到處都有重力井（大質(zhì)量的天體令周圍空間產(chǎn)生的凹陷，附近的小天體會向凹陷內(nèi)掉落?！g注），但只要當(dāng)心就不可怕。重力井只會在天體周圍形成，只要不去觸碰那個天體，就不會有問題。大家可能會發(fā)現(xiàn)自己的路線向天體彎曲了，這時可不能著急，靠噴射與天體的重力抗衡，只會浪費(fèi)能量和推進(jìn)劑，而減速等同于自殺。

“質(zhì)量大的天體附近重力很強(qiáng)，有可能超過大家的推進(jìn)力，但那并不是致命的問題。重力井深處的勢能會變小，到了那里速度自然會變快。從足夠遠(yuǎn)的地方接近重力源的話便可以達(dá)到逃逸速度。

“要注意的是，不能過分接近天體表面。恒星表面的溫度非常高，很可能讓你們的構(gòu)成物質(zhì)發(fā)生相變。另外，有些行星有大氣層，一旦撞上，就算沒有直接掉在表面，也會減速，喪失逃逸速度。這時不要急躁，再次飛出大氣層后不斷調(diào)整回圓周軌道，注意不要再次掉進(jìn)去。一旦進(jìn)入圓周軌道，再逐步轉(zhuǎn)移到更高的軌道去，總能逃出來的。如果附近有明亮的恒星，可以將身體攤平展開成光帆，節(jié)約能量。

“特別恐怖的是星云。和行星的大氣層相比，星云非常稀薄，一不當(dāng)心就會在其內(nèi)部前進(jìn)過長的距離，慢慢地喪失運(yùn)動能量，所以絕對不能深入。

“而對于黑洞，只要保持足夠的距離，就不用特別擔(dān)心。黑洞附近的逃逸速度非常大，但就像剛才說的那樣，在落向黑洞的過程中自然就會加速。但是要注意事件視界（黑洞周圍物質(zhì)有去無回的邊界，在邊界以外觀測不到邊界以內(nèi)的任何事件?！g注）、吸積盤以及潮汐力。如果是大黑洞，潮汐力反而不是問題，最要當(dāng)心的是脈沖星。

“總而言之，就算落入重力井，只要能夠避免落到天體表面、大氣層以及黑洞的事件視界、吸積盤，基本上都可以自然地彈到井外，這一點(diǎn)請務(wù)必記住。在向底部掉落的過程中，用輔助噴射加速墜落的話，還可以節(jié)約逃脫時間。當(dāng)然這只是在能量有剩余的時候?！?/p>

純一郎仔細(xì)回想媽媽的話。只要足夠小心，黑洞應(yīng)該并不危險。然而眼前不可思議的景象卻讓純一郎莫名地害怕。

黑洞的吸積盤并不大，溫度也不高，是個發(fā)出微弱聲響的小東西。然而，有三個奇妙的天體在圍繞著黑洞公轉(zhuǎn)。

其中一個是光線微弱的脈沖星，似乎因?yàn)槟撤N原因正在冷卻。純一郎感覺到的氣味好像就是它發(fā)出的。剩下兩個是氣體星，公轉(zhuǎn)軌道的半徑差不多300萬千米，和脈沖星相同。遠(yuǎn)離公轉(zhuǎn)面看這兩個氣體星，它們的形狀就像香蕉或鱈魚子——這些都是地球上吃的東西，純一郎沒見過實(shí)物，只是聽媽媽說過。兩個氣體星的輪廓都很模糊，長度約400萬千米，寬度約90萬千米。到公轉(zhuǎn)面附近看，就會發(fā)現(xiàn)那不是鱈魚子的形狀，更像是木板上挖出了鱈魚子形狀的洞，而“木板”的厚度足有170萬千米。兩個氣體星呈“八”字形運(yùn)動，脈沖星差不多位于兩個鱈魚子最接近處的中間位置。

脈沖星放出強(qiáng)烈的氣味，而黑洞在哪兒還不清楚，氣體星也只是借著脈沖星的光線隱約發(fā)光，看不清細(xì)節(jié)，只能看到兩個氣體星濃度最高位置的不是中心，而是稍微偏向脈沖星的部分。濃度最高的點(diǎn)到脈沖星的距離、濃度最高的點(diǎn)到黑洞的距離，與脈沖星的公轉(zhuǎn)半徑大致相等。

真是奇妙的現(xiàn)象。一頭闖進(jìn)來固然后怕，但是既然來到這里，自然不能就這么回去。

純一郎思來想去，決定首先接近脈沖星。接近看不見的黑洞太危險了，而且根據(jù)黑洞無毛定理（指黑洞在形成后，除了三種在宇宙中守恒的物理量外，一切其他信息都喪失了?！g注），靠近黑洞并不會有什么大發(fā)現(xiàn)。氣體星也沒什么好看的，可以算是星云的一種。

向脈沖星飛行很簡單。因?yàn)楹诙吹闹亓Ψ浅?qiáng)，脈沖星的重力基本無法干擾，可以保持穩(wěn)定的軌道。所以就算到了最接近的地方，脈沖星的重力開始起效了，也基本感覺不到。純一郎知道，不管什么天體，只要不是一頭撞上就可以輕松逃脫。

純一郎也不害怕脈沖星的焦煳氣味，他設(shè)定了一條從脈沖星表面數(shù)10千米處掠過的雙曲線軌道。

最初發(fā)生的異常是身體各處突然伸出了幾十條天線。接著，本來均勻分布的它們突然向兩個相反的方向各聚成一束。純一郎想把它們收回去，但被一股很強(qiáng)的力量拉住了。再后來，不僅是天線，他的整個身體都被拉伸。純一郎這才發(fā)現(xiàn)情況不妙，這是脈沖星的潮汐力。這顆星星把一個太陽的質(zhì)量壓縮在半徑10千米的空間內(nèi)，雖然沒有變成黑洞，不，正因?yàn)闆]有變成黑洞，它的表面附近才有著一般天體絕不會有的巨大潮汐力。

“最要當(dāng)心的是脈沖星。”

媽媽明明這么說過，我卻設(shè)定了靠近脈沖星的軌道！

純一郎驚慌失措，一心想逃跑，開啟了磁力制動。磁力制動是在強(qiáng)磁場中將身體組織的一部分變成超導(dǎo)狀態(tài)，以便大幅減少與磁感線垂直的速度。但是，當(dāng)前情況下采用這種方法并不正確，它使純一郎喪失了逃脫的動能。強(qiáng)大的潮汐力把他的身體拉得像針一樣，連噴射方向都難以控制。即便如此，純一郎直到最后還在努力。即使天線都被拽出來、體表開裂、內(nèi)臟噴出，他還是不愿放棄。

我怎么能死在這種地方！我一定要活著回到媽媽那里！

純一郎滿身傷口，毅然向脈沖星俯沖。他暴露在大量X射線中，被拉扯、旋轉(zhuǎn)，然后被扔去了別的方向。

“媽媽！媽媽！救救我！啊，媽媽！”純一郎的聲音徒勞地在宇宙中擴(kuò)散。

醒來時純一郎發(fā)現(xiàn)自己處在一個從未見過的世界中。周圍不是溫柔的真空，而是想要粗暴侵入體內(nèi)的氣體。他痛苦地呻吟起來。

怎么辦？我和脈沖星接觸了，我落在重力井里出不去了。我要死在這兒了嗎？

“不管遭遇任何情況，首先記得檢查自己的狀態(tài)，然后分析周圍的狀況?？偠灾钡阶詈笠膊荒芊艞?。要在宇宙中生存，必須冷靜地判斷?！?/p>

是啊，媽媽。我不會輸?shù)?。因?yàn)槲沂菋寢尩膬鹤友健?/p>

純一郎抖擻精神，檢查自己的狀態(tài)。之所以在有氣壓的環(huán)境中還能存活下來，大概是因?yàn)槭ヒ庾R時自動切換到了生存模式。體表為了防止體外物質(zhì)入侵而變得非常厚，同時為了保持身體結(jié)構(gòu)而增加了強(qiáng)度。大部分傳感器死亡，還在工作的只剩下一個光學(xué)傳感器、切換模式后產(chǎn)生的壓力傳感器以及若干體內(nèi)傳感器。大部分內(nèi)臟都喪失了，剩下的基本也都受了損傷。運(yùn)動能力勉強(qiáng)還保留著。推進(jìn)劑基本沒有了，不過可以利用環(huán)境中的氣體推進(jìn)。

簡單來說，純一郎丟失了身體的一半，恐怕是被脈沖星的潮汐力撕碎了。萬幸的是，彈到外面的這一半中有“核”。人類的大腦并非集中在一個地方，而是遍布全身，除非被切得粉碎，不然都不會喪失自我。但如果沒有“核”，自我就無法長時間保持了。

純一郎分析周圍的環(huán)境，沒有發(fā)現(xiàn)對人類致命的因素。溫度也不高，不用擔(dān)心發(fā)生相變。他將光學(xué)傳感器調(diào)整到與周圍的光的波長相適應(yīng)的范圍，首先看到的是前后左右上下無限延伸的湛藍(lán)天空。天空中到處都飄浮著棉花糖——地球上的一種食物——一樣的云、巨大的水滴和隕石。純一郎面對如此遼闊的藍(lán)天，感到不安與恐懼。這個世界到處都是藍(lán)色的，無邊無際，他只不過是其中一個可以忽略的小點(diǎn)。

仔細(xì)想想真是不可思議。這里的天空不管有多遼闊，充其量也就是氣體星的一部分，整個氣體星的大小也不過數(shù)百萬千米。相比之下，純一郎經(jīng)過的宇宙空間才是真正的廣闊無垠。但是，雖然心里明白，他還是被這個世界的廣袤所震懾了，仿佛馬上就要被無限的藍(lán)色吞下去一般。

在宇宙空間中，一切物體都相隔很遠(yuǎn)，距離本身也就沒有了意義，遠(yuǎn)處的星星看起來都和自己相距一樣遠(yuǎn)，這讓他感覺被一個具有固定大小的球殼包在其中。而這個世界中有各種距離。眼前飄浮著霧，數(shù)百千米外飄浮著大陸般的云和被云層包裹的星星般的浮游巖石，它們之間還飄浮著無數(shù)遠(yuǎn)近不同的物體。從有限變化到無限的景象吸引了純一郎，他就這樣呆呆地眺望了不知多少時間。

直到全身的傳感器開始報(bào)警，提示有生命危險，純一郎才回過神來。雖然系統(tǒng)自動進(jìn)行了基本修復(fù)，但到底不能面面俱到，一些部分還是得自主控制。他首先開始再生神經(jīng)系統(tǒng)，隨之而來的是傳遍全身的劇痛。神經(jīng)系統(tǒng)的再生導(dǎo)致了痛覺的恢復(fù)，那是令人幾乎無法思考的劇痛，但他還是忍住了。正因?yàn)橛型从X，才能掌握損傷的部位。接著，他開始再生循環(huán)系統(tǒng)和運(yùn)動系統(tǒng)。

不論怎么修復(fù)，身體有一半總是損傷了。就算將一切器官的尺寸都縮小一半，材料還是十分匱乏。雖然不會立即死亡，但恐怕也無法形成最低限度的組織，連生命都難以維持。

不過純一郎沒有放棄。他的神經(jīng)系統(tǒng)實(shí)際上只再生了一半，思考速度有些減緩，不過純一郎還是注意到飄浮在周圍的物體中有一些的運(yùn)動軌跡不自然。

哪怕只有一點(diǎn)點(diǎn)可能，生命也會誕生、繁衍。是的，這個世界是活的。這些生物的體長約為純一郎的五分之一，基本上是香煙——地球上的一種成癮物品——的形狀。它們身體靠近中間的位置長有三片翅膀，互成120度角。“香煙”的一端有不同的組織，看起來是這種生物的頭。身體和翅膀上都長著致密的茶色毛發(fā)?！跋銦煛币还灿惺恢朗遣皇菍円焕捎信d趣，每一只都將頭朝著他，忽即忽離。純一郎試著劇烈抽搐了一下，它們便像受了驚嚇?biāo)频倪h(yuǎn)遠(yuǎn)退開了。

如果它們具有智慧，或是智慧生命創(chuàng)造的機(jī)器人，說不定可以幫助自己。但純一郎并不知道如何確定。如果是媽媽，肯定可以，而且連交流的手段都會知道，但純一郎本來應(yīng)該在宇宙空間中玩耍，所以媽媽并沒有告訴他這些。可就算不知道，如果什么都不做，自己肯定會死。

試一下總不會有損失，不妨交流看看。如果它們具有智慧，智慧生命之間相互努力，多少能實(shí)現(xiàn)一些溝通。純一郎下定了決心。

純一郎停止運(yùn)動。為了交流，必須進(jìn)行身體接觸，而如果自己一直在動，對方也許會產(chǎn)生戒心，不敢靠近。

那些生物一開始似乎提心吊膽，遠(yuǎn)遠(yuǎn)張望著，過了幾個小時，終于有膽大的慢慢靠近過來。純一郎心里發(fā)癢，恨不得馬上捕捉，但還是耐住性子，繼續(xù)裝死。

又過了五個小時，機(jī)會終于來了。它們中的一個來到了幾乎接觸到純一郎體表的距離。純一郎的體表瞬間射出鞭子一般的捕獲手，把它緊緊纏住。捕獲手上傳來鈍鈍的沖擊感，生物被纏住的地方不自然地扭曲起來，動的力道越來越弱。純一郎無法判斷這樣的反應(yīng)是否正常，但是好不容易有了接觸，自然沒有白白放開的道理。其他生物在周圍飛舞徘徊，在大氣中放出強(qiáng)烈的疏密波。

對于這種生物如何與同伴交流，純一郎毫無頭緒。他決定不管三七二十一，嘗試下自己與別人交流的方式。他伸出傳導(dǎo)管，試著插入生物的身體。對方身體上較大的孔洞有兩個，一個在頭部中間，另一個在最后面。純一郎認(rèn)為頭部中間那個可能具有某些感覺器官，于是將傳導(dǎo)管塞入了后面的孔洞?？锥幢葌鲗?dǎo)管的直徑小，插入時迸裂開來，噴出一些液體。本來已經(jīng)安靜下來的生物又開始劇烈地扭動身體。純一郎不知道液體的成分，只能祈禱那不是壞的征兆。

他穩(wěn)定自己的情緒，放出信息傳導(dǎo)物質(zhì)?！澳?，我來自外面的世界，我叫木下純一郎。”

但是生物體內(nèi)的壓力比預(yù)想的要強(qiáng)，無法順利注入信息傳導(dǎo)物質(zhì)。于是純一郎提升壓力，再度嘗試注入。

“我是木下純一郎！請問您叫什么？”

生物身體的一部分腫脹起來，劇烈的疏密波從頭部的孔洞里發(fā)出。這時純一郎終于意識到疏密波或許才是這種生物的交流手段，對方正用疏密波回答。話雖如此，可純一郎也無法解讀疏密波，只能繼續(xù)注入傳導(dǎo)物質(zhì)。

“能回答我嗎？方便的話，您能用傳導(dǎo)物質(zhì)回答我嗎？”

生物不斷痙攣，前方的孔洞里吐出泡沫狀物質(zhì)。純一郎嘗試吸收泡沫，但里面并不包含信息。

“能聽懂我的話嗎？”純一郎將壓力加到最大。

生物的軀體再度膨脹，然后僵硬不動了。

純一郎對這個變化還抱有一絲希望，又努力了一次。

“求您了，我迷路來到了這個世界……”

生物的頭一半飛了出去，看來是高壓的信息傳導(dǎo)物質(zhì)從內(nèi)部撐破了生物的身體。周圍的生物像是發(fā)狂了一般在純一郎周圍飛舞。純一郎抓著生物的尸體，無計(jì)可施。

怎么辦？如果這種生物有智慧，我就是干了無法挽回的事。

純一郎自責(zé)了半晌，但是仔細(xì)想來，自己除此之外確實(shí)沒有別的交流方法了。事已至此，為了不讓這個生物白死，純一郎決定自己必須活下去。他把捕獲手插入破裂的孔洞，將生物撕扯開來。生物體內(nèi)溢出大量體液，聚集成大圓球飄浮在空中。純一郎觀察其體內(nèi)，了解了基本構(gòu)造。生物前方的孔洞顯然是用來攝取食物和氣體的，還可以釋放疏密波；后方的孔洞用于排泄和生殖。大致分析了組織結(jié)構(gòu)之后，純一郎把生物體內(nèi)的器官切下來，吸收到自己體內(nèi)。這個辦法雖然粗暴，但這是人類為了適應(yīng)新世界，很久以前就開始采用的方法。這個世界的土著生物適應(yīng)這個世界，具備能在這個世界生存的身體功能，純一郎要將這些原封不動繼承過來。人類具有免疫控制能力，也能夠產(chǎn)生將土著生物的臟器和自身臟器相連的通用緩沖組織。

手術(shù)花費(fèi)了幾個小時。有了土著生物的肺，純一郎也可以呼吸了。移植中用不到的肌肉、骨骼、皮膚、毛發(fā)等都被純一郎直接吃掉，用他剛獲得的消化系統(tǒng)去消化、吸收。這樣，死亡生物的軀體就不會白白浪費(fèi)，純一郎心靈的創(chuàng)痛也得到了治愈。更重要的是，迫在眉睫的生存危機(jī)得以解決，有時間考慮逃脫的方法了。

為了計(jì)算逃逸軌道，首先需要設(shè)定坐標(biāo)系。在宇宙空間中飛行時，是以恒星的位置為基準(zhǔn)設(shè)定坐標(biāo)系的。但這里有大氣的阻礙，觀測不到恒星。純一郎搜索整個天空，尋找可以作為基準(zhǔn)的物體。第一個基準(zhǔn)很快就找到了，那就是導(dǎo)致他來到這個世界的脈沖星。脈沖星正有規(guī)律地發(fā)射著強(qiáng)烈的氣味。而第二個基準(zhǔn)是黑洞，可以通過小而稀薄的吸積盤發(fā)出的聲音來定位。

從理論上說，只有兩個基準(zhǔn)也可以設(shè)定坐標(biāo)系，不過在兩個點(diǎn)的相對位置會發(fā)生變化的情況下，最好還能再有一個點(diǎn)來對坐標(biāo)系進(jìn)行修正。純一郎在相距百余千米的地方發(fā)現(xiàn)了第三個基準(zhǔn)，那是氣體星內(nèi)由大大小小的隕石集合而成的旋渦。說是旋渦，但并沒有旋轉(zhuǎn)著把隕石往里吸，每顆隕石差不多以100分鐘為周期圍繞中心旋轉(zhuǎn)，很有規(guī)律。而且它們的軌道不是圓形，而是非常扁的橢圓，其短徑正對著黑洞的方向。實(shí)際上，包括純一郎在內(nèi)的全部大氣都在以那一點(diǎn)為中心旋轉(zhuǎn)，不過這也是以黑洞和脈沖星為基準(zhǔn)之后才發(fā)現(xiàn)。這樣的現(xiàn)象自然引起了他的好奇，不過眼下最重要的還是回到媽媽身邊，就不去探查那個旋渦了。純一郎相信，只要將這件事告訴媽媽，媽媽一定會給自己一個合理的解釋。

純一郎繼續(xù)研究逃逸的方法。他現(xiàn)在感覺不到加速度，基本可以確定自己正處在自由下落的狀態(tài)。換句話說，是在黑洞與脈沖星的軌道上旋轉(zhuǎn)。不管這個軌道是什么樣子，只要有充足的能量和時間，不斷改變軌道，就可以返回宇宙空間。問題是純一郎本來只在宇宙空間中飛行，沒有在兩個以上重力源附近軌道飛行的知識，只能不斷嘗試?？偠灾?，如果能從氣體星中飛出去，達(dá)到可以將黑洞與脈沖星視為一個重力源的距離，前景就比較樂觀。嚴(yán)格的軌道到時再分析也不遲。

就在這時，大量疏密波包圍了純一郎。仔細(xì)一看，一百多只和剛才一樣的生物，在各個方位圍住了純一郎。每只都拿著金屬棒一樣的東西，金屬棒的頂端對準(zhǔn)了純一郎。

難道是要用武器攻擊我嗎？一定是因?yàn)橥榈乃蓝鴳嵟?。我?yīng)該告訴它們那是個意外嗎？可是怎么告訴呢？如果插入傳導(dǎo)管的話，對方又會死掉，只會讓情況惡化，但是又無法理解對方的交流方式……怎么辦呢？

“跑得再遠(yuǎn)也沒關(guān)系，記得一定要回來，把看到的、聽到的都告訴媽媽?！?/p>

對，我一定要活下去，回到媽媽身邊，不能坐等它們殺了我。

純一郎在體內(nèi)生成了與生物數(shù)量相同的天線。生物們突然將金屬棒高速旋轉(zhuǎn)起來，一起向純一郎沖來。純一郎的全身各處都射出針一般細(xì)的天線。與它們的皮膚相比，天線的硬度大得多，瞬間就將它們一個個刺穿。

“對不起，請?jiān)彛覜]有辦法……”純一郎放出的傳導(dǎo)物質(zhì)像霧一樣，徒然地飄散。

純一郎帶著悲傷的心情，吃光了生物們的尸體，決定沿著黑洞、脈沖星和旋渦中心三點(diǎn)所確定平面的垂直方向——旋轉(zhuǎn)軸的方向——前進(jìn)。應(yīng)該向哪個方向前進(jìn)其實(shí)并無依據(jù)，不過這個方向可以俯瞰黑洞和脈沖星，對下一步計(jì)劃應(yīng)該有利。

純一郎吸收周圍的氣體，將之壓縮成推進(jìn)劑，再將身體變成尖銳的錐體，出發(fā)了。

由于大氣阻力，純一郎的加速不如預(yù)期，不過因?yàn)槭菬o重力狀態(tài)，飛行沒有很大障礙。他的身體前端由于摩擦溫度變得很高，但因?yàn)樘嵘藷醾鲗?dǎo)率，所以不用擔(dān)心相變。云朵、隕石、浮游湖一一從身邊掠過，消失在了后方，然而周圍卻看不出有什么變化。就在純一郎開始擔(dān)心這景象會無休止地繼續(xù)下去時，變化終于出現(xiàn)了。

前進(jìn)到300千米的地方，純一郎發(fā)現(xiàn)大氣變稀薄了。到了1000千米的地方，氣壓變成了原先的二百分之一。與此同時，他還清晰地感覺到了一股將自己拉向原來方向的力。黑洞和脈沖星發(fā)出的輻射變得很強(qiáng)，令人痛苦。而天空的顏色逐漸變暗，純一郎不得不多次調(diào)整光學(xué)傳感器的靈敏度和頻率。周圍的云不知何時消失了，只有后方廣闊的藍(lán)色背景中還有云在飄蕩。

氣體星的質(zhì)量大部分都集中在純一郎所在的區(qū)域，從氣體的分布可以推斷出，存在某種力將它們吸引、封閉了起來，因此純一郎并不是很驚訝。這個引力應(yīng)該類似于萬有引力，強(qiáng)度應(yīng)該和距離的平方成反比。

從純一郎目前所處的位置到極遠(yuǎn)的地方，都有延續(xù)的氣體，不過都非常稀薄。他認(rèn)為自己已經(jīng)從氣體世界逃出來了。

但在超過2000千米時，純一郎發(fā)現(xiàn)了奇怪的情況：引力開始隨著高度的增加而增大。雖然近乎沒有大氣阻力，但引力成了阻礙。當(dāng)高度達(dá)到一萬千米時，引力超過了純一郎的最大推力。他依靠慣性繼續(xù)上升了一段距離，速度逐漸減慢，最終像落葉一樣向下墜落。

隨著墜落，引力再次減弱。純一郎重整態(tài)勢，再度上升。但是，一旦超過一萬千米，引力便超過推力，又拉著他開始墜落。

純一郎還是不肯放棄，反復(fù)挑戰(zhàn)，直到推進(jìn)劑終于見底，開始自由下落。他只能眼睜睜看著自己以極高的速度向藍(lán)色世界沖去。

最終，純一郎以超過時速3萬千米的速度沖進(jìn)了氣體世界。一轉(zhuǎn)眼間就因?yàn)槟Σ炼换鹧姘鼑＞薮蟮臒崃繉⑺眢w外側(cè)的組織全部燒焦，他失去了意識。

醒來時純一郎又一次飄浮在相同的藍(lán)天中，仿佛時間倒流了。一開始來到這里時一定也發(fā)生了同樣的情況。辛辛苦苦修復(fù)的組織又變得破碎不堪，他的身體更小了。

純一郎觀察周圍，只見距離10千米左右的地方飄浮著肉塊，顯然是自己身體的一部分。他奮力飛行，來到肉塊旁。肉塊比他現(xiàn)在剩余的肉體還大，燒得焦黑，還在抽搐，并沒有啟動自我修復(fù)功能。是因?yàn)闆]有“核”就無法保持同樣的功能吧。純一郎插入傳導(dǎo)管，肉塊內(nèi)部被切斷的神經(jīng)拼命地訴說著痛苦。他將肉塊撕開，吸收到體內(nèi)，肉塊產(chǎn)生的傳導(dǎo)物質(zhì)表達(dá)出痛苦、恐懼和憤怒，不過隨著漸漸融合，那些傳導(dǎo)物質(zhì)終于消失了。

修復(fù)告一段落后，純一郎開始思考自己身上到底發(fā)生了什么。將自己往氣體星的旋渦中心拉的引力的確存在，并且那種力距離中心越遠(yuǎn)就會越強(qiáng)，無法按照萬有引力的常識來理解，他只能放棄了解析。他認(rèn)為當(dāng)前重要的不是理解原理，而是掌握現(xiàn)象層面的知識。只要能夠活著回去，媽媽應(yīng)該會解析出來的，自己的任務(wù)就是將知識傳給媽媽。

純一郎再度補(bǔ)充推進(jìn)劑，這一回朝著黑洞的反方向前進(jìn)。他認(rèn)為異常引力可能是黑洞引起的，如果遠(yuǎn)離黑洞，影響應(yīng)該會變小。

這次飛行一開始也和上次差不多，只是黑洞在純一郎的后方。有了前一次的經(jīng)驗(yàn)，他不再樂觀，一直擔(dān)心不知何時又被拉回去。

不過這次不知怎么回事，除了自身的推力，竟有一股向外的力量在幫他加速。看起來，如果沿著旋轉(zhuǎn)軸的方向前進(jìn)，指向中心的引力就會起作用，而沿著旋轉(zhuǎn)面前進(jìn)，從中心向外的力就會起作用。

純一郎開心極了。早知如此，應(yīng)該一開始就沿這個方向前進(jìn)。不過，這是多么不可思議的現(xiàn)象啊。這里的磁場方向不同，有時變成引力，有時變成斥力。在這樣的磁場下，居然能形成穩(wěn)定的世界，其中一定有什么不知道的原理吧。如果媽媽聽說了這個世界的情況會怎么想呢？肯定會非常高興并為我驕傲吧。良子姐姐肯定也會對我刮目相看的。

純一郎的心情變得愉快起來，所以他沒有發(fā)現(xiàn)路線在不知不覺間偏移了。他的軌道朝著脈沖星畫出一道大大的弧線，這說明除了斥力，還有一種垂直于前進(jìn)方向的力在起作用。當(dāng)終于發(fā)現(xiàn)情況不對時，他嚇得驚慌失措。

完了！又要發(fā)生同樣的事了！

純一郎想起自己曾因盲目反抗脈沖星的引力而陷入了困境，于是放棄掙扎，姑且聽?wèi){這股力的作用。軌道劃出了更大的弧線，不知不覺間氣體世界近在眼前了，有股引力正將他拉回去。

純一郎覺得不能被拉回去，便開始向氣體世界噴射。他逐漸離開了世界的中心，速度也在逐漸變大。但是不知為什么，將他拉回氣體世界的引力也變強(qiáng)了。純一郎一邊進(jìn)行著最大功率的噴射，一邊開始了以氣體世界為中心的圓周運(yùn)動，就像氣體世界的中心存在重力源一樣。

推進(jìn)劑終于用完了，純一郎以為自己會再度落入世界中心的旋渦，但這次卻發(fā)生了更為奇妙的現(xiàn)象。在他落向氣體世界的途中，引力的方向又變了。他一邊被拉向相反的方向，一邊神奇地減速下落，在畫出一道掠過世界的圓弧之后再度離開。接著，指向世界的引力又開始發(fā)揮作用，純一郎飛入了另一個弧形軌道。

這樣反反復(fù)復(fù)之后，軌道一片混亂，純一郎一頭沖進(jìn)了大氣，再度燃燒起來。

純一郎的身體變得焦黑，大小還不到原來的三分之一。幾天后醒來時，他知道自己的機(jī)會不多了——“核”受到了損傷。其他器官還可能再生，唯獨(dú)“核”不行。通常不會有什么能損傷“核”，可能是因?yàn)槌掷m(xù)受到巨大沖擊，身體到極限了吧。如果“核”被損壞，純一郎的人格就會喪失，再也無法復(fù)活。

即便如此，純一郎還是捕獵土著生物，再生身體組織，勇敢地繼續(xù)飛行。他再次失敗，再次再生，再準(zhǔn)備下一次飛行。

不管往哪個方向飛，最終都會被拉回世界。唯一弄清的是，方向不同，發(fā)生的現(xiàn)象也不同。沿著旋轉(zhuǎn)軸的方向前進(jìn)時，越往前，往回拉的引力就會越強(qiáng)；沿著旋轉(zhuǎn)面前進(jìn)時，一開始是無重力，漸漸地，從中心向外的斥力會起作用，接著變成旋轉(zhuǎn)方向的力，再變成拉回世界的力。之后，力的強(qiáng)度和方向不斷變化，最終將純一郎拉回世界，化成火球。

是的，純一郎落入了陷阱。這個世界雖然類似重力井，但并不是重力井。它不滿足于積蓄大量氣體，不肯放純一郎離開。

經(jīng)過無數(shù)次魯莽的挑戰(zhàn)，純一郎的肉體和精神都被折磨得近乎崩潰。他的身體縮小到原來的十分之一，一百多個傳感器中還能發(fā)揮作用的只剩下五個?！昂恕背３０l(fā)生泄漏，性能下降為萬分之一。

隨之而來的是神經(jīng)元的再生率和意識水平的低下，純一郎連回想自己的名字都困難。

這樣的情況反復(fù)經(jīng)歷過無數(shù)次之后，純一郎已然分不清自己是人類還是這個世界的原住民了。他原本的身體差不多消失了，都替換成了土著生物的部件。雖然這樣的身體很容易適應(yīng)這個世界，但能否在宇宙空間中維持生命，是個令人擔(dān)憂的問題。

不知不覺間，純一郎的行為開始變得像這個世界的生物一樣。移動時不再使用噴射，而是在幾根天線間生出皮膜，當(dāng)作翅膀笨拙地飛行。每天他都在天空中悠然飛翔，以確保自己的領(lǐng)地不被別的大型生物入侵。當(dāng)然，天空中沒有分界線，但是到處飄浮的隕石大體上以同樣的周期圍繞旋渦中心旋轉(zhuǎn)，他把那當(dāng)作領(lǐng)地的標(biāo)記。沒有風(fēng)的時候，隕石會向旋渦中心徐徐下落，起風(fēng)時則會向外散開，因此時間一長，隕石標(biāo)記就會改變。不過生物各自的領(lǐng)地早在那之前就會發(fā)生變化，所以并不是問題。

純一郎可以在體內(nèi)制作許多種武器，在這里基本是無敵的，不過他并沒有胡亂擴(kuò)大領(lǐng)地的范圍。只要肉體的再生結(jié)束，一段時間內(nèi)就不需要移植部件和攝取食物，因而也就沒有維護(hù)領(lǐng)地的必要。不過只要遇到來挑戰(zhàn)的生物，純一郎總會將之擊敗，領(lǐng)地自然而然就形成了。

他最喜歡的游戲是釣魚。因?yàn)槲⒚畹拇髿庾饔?，云層不斷重?fù)著產(chǎn)生、蒸發(fā)、消失這一過程，有時水滴在蒸發(fā)之前蓄積起來，在空中形成湖泊，湖泊中生活著各種大小的美麗魚類。純一郎可以切換為液態(tài)環(huán)境模式飛入其中，自由自在地游泳，同時用無數(shù)觸手捕捉魚類，再飛入大氣將魚放掉。魚兒們會變成彩虹色的鳥，消失在湛藍(lán)的天空中。

純一郎大部分時間都在睡覺，其他時候曬太陽吸收黑洞和脈沖星的電磁波。他本來可以在這種狀態(tài)下半永久地生存，但是原本可以實(shí)現(xiàn)完全再循環(huán)的代謝系統(tǒng)已經(jīng)生銹，有時無法再生，必須排出老化的廢物，然后為了補(bǔ)充損失的物質(zhì)，又要進(jìn)行有機(jī)組織的移植。

一些獵物在較大的隕石中筑巢生活，純一郎會去偷襲它們，武器是以云的成分為原料、用電磁能量一點(diǎn)點(diǎn)釀造而成的揮發(fā)性氧化劑。他將這種化學(xué)物質(zhì)灌滿體內(nèi)的推進(jìn)劑艙——反正有了翅膀，不需要推進(jìn)劑了。

鎖定襲擊的目標(biāo)之后，純一郎就趁它們不注意時迅速靠近，從隕石表面的開口處倒入氧化劑。這個世界的大氣是還原性的，氧化劑暴露在其中，就算沒有點(diǎn)火裝置，只要有一點(diǎn)點(diǎn)摩擦熱或靜電引燃，就會爆炸。

幾天后爆炸的熱氣散去，純一郎就把身體變得像蛇——地球上的一種動物——一樣潛入巢里。隕石內(nèi)部猶如迷宮一般復(fù)雜，到處散落著奇形怪狀的東西，他花了不少時間探索。他尋找的是生物的尸體，尸體基本都被燒得焦黑，不過也有部分保留了下來。純一郎把狀態(tài)好的部分切下來，組合進(jìn)自己體內(nèi)。遇到還沒死的獵物，純一郎不會殺死它們，而是進(jìn)行活體解剖，這樣移植的成功率更高。

“對不起，對不起?！奔円焕傻男牡纂[約回蕩著一個聲音。這個聲音讓他略微有些不安，不過很快就消失了。

純一郎忘記了要回到媽媽身邊，決定永遠(yuǎn)留在這個世界了嗎？不，沒有。

有一天，純一郎飛去了旋渦的中心，卻沒有遇到狂亂的風(fēng)暴?？駚y的風(fēng)暴在世界的邊緣，旋渦中心反而是一片平靜的深藍(lán)。不過與其他地方不同的是，這里飄浮著相互碰撞摩擦的山一樣大的隕石。

因?yàn)殡E石很多，所以這里出現(xiàn)了其他地方很少見的現(xiàn)象：黑洞和脈沖星發(fā)出的電磁波都被隕石遮擋，只露出一塊小小的夜空。

純一郎進(jìn)入了這塊夜空。雖說是夜晚，天空中還是閃爍著藍(lán)色的光芒，看不見星星。冰冷的大氣包裹著他，讓他感到?jīng)鏊察o。

純一郎意識到自己正處在旋渦的中心——也是世界的中心。龐大的氣體世界，正裹挾著無數(shù)隕石、云朵、湖泊、生物，圍繞著純一郎旋轉(zhuǎn)。

純一郎找到了世界的秘密。

純一郎在真空中疾馳。

媽媽還在等我嗎？我回來得太遲了，媽媽是不是放棄了我，去別的星域了？應(yīng)該不會的。媽媽不是說一定會等我們回來的嗎？媽媽信任我們。媽媽要我們回來，我們肯定會聽媽媽的話，媽媽也會等我們的。

純一郎用這些話來消除自己的不安，但是又有別的不安掠過心頭。媽媽還能認(rèn)出我嗎？我變得這么小，又完全變了樣子。

純一郎將意識集中在“核”上。

我一定要活著回到媽媽那里。許多生命都因我而逝去了，如果我不能完成使命，就白白浪費(fèi)了大家的生命。

純一郎將剩余的傳感器功率開到最大。距離約定的地點(diǎn)還有大約0.5秒差距，如果媽媽等在那里，應(yīng)該就要可以探測到了。純一郎奮力凝聚視線，豎起耳朵，但是那個方向只有電氣干擾傳來。他想到那些因?yàn)樽约憾赖纳?，不禁陷入了絕望。

就在這時，從非常近的地方突然傳來了熟悉的氣息。

媽媽的氣息！

純一郎因?yàn)榘褌鞲衅鞯哪繕?biāo)集中在了一個點(diǎn)上，所以沒有發(fā)現(xiàn)。實(shí)際上媽媽為了尋找純一郎，從約定地點(diǎn)飛過來了。因?yàn)檎业搅藡寢?，而且媽媽還能認(rèn)得現(xiàn)在的自己，純一郎心中無比激動。他不顧“核”的過載，以最大功率形成磁場，改變行進(jìn)路線，一邊克制著興奮的心情，一邊斟酌著向媽媽匯報(bào)的詞句，把信息傳導(dǎo)物質(zhì)囊脹得滿滿的。不管怎么說，這是自己第一次對媽媽說話，措辭必須慎重。

人類的孩子一生中只有一次能聽媽媽說話，也只有一次能對媽媽說話——出生時聽媽媽說話，游玩歸來時對媽媽說話。

媽媽的甜美氣息裹住了純一郎。他的眼中全是媽媽的身影，媽媽的若干捕獲手朝純一郎伸來。

純一郎心中喊著“我回來了”，朝媽媽胸口的方向飛去。

媽媽開始了捕食行動。

純一郎被接二連三伸出的捕獲手抓住，無法動彈。在超出想象的壓力下，他體表破裂，骨骼折斷，內(nèi)臟飛濺。捕獲手將他的眼睛、耳朵、舌頭、天線逐一扯下送進(jìn)媽媽的嘴里。

在從未感受過的劇痛中，純一郎蒙眬地想：媽媽，你的插入口在哪里呀？

到了那個世界的中心之后，我終于發(fā)現(xiàn)，世界在旋轉(zhuǎn)。那一瞬間，我體內(nèi)沉睡的神經(jīng)元蘇醒了。我想起來了，在低消耗模式下，為了避免老化，與生存無關(guān)的線路都會被切斷，神經(jīng)元也會被凍結(jié)，只有在獲得重要信息時才會自動解凍。

其實(shí)剛到那個世界時我就發(fā)現(xiàn)它在旋轉(zhuǎn)，但直到在它的中心看到整個世界旋轉(zhuǎn)的樣子，我才理解這種旋轉(zhuǎn)的重要意義。

運(yùn)動的物體如果沒有力的作用，就會保持恒定的速度做直線運(yùn)動。為什么這個世界的一切卻在旋轉(zhuǎn)呢？一開始我以為是所有東西都隨著旋轉(zhuǎn)的大氣一起旋轉(zhuǎn)，但是我錯了。就算是大氣，也具有慣性，不可能無緣無故做旋轉(zhuǎn)運(yùn)動。肯定有某種力將隕石、大氣和所有的一切拉向中心。

但是中心處看起來什么也沒有。我感覺很奇怪，想確認(rèn)一下，便頂著風(fēng)試圖克服公轉(zhuǎn)。換句話說，也就是試著與黑洞、脈沖星以及旋渦中心保持相對靜止。如果旋渦中心有引力，我就應(yīng)該朝那里下落。

但是我并沒有被拉向中心，反而受到了一股推離旋渦的力。隨著速度的加快，我再度開始公轉(zhuǎn)，這就像我試圖從這個世界逃出去時所經(jīng)歷過程的縮小版。

我終于明白了，控制這個世界的不明力量，不僅與物體的位置有關(guān)，與速度也有關(guān)。

媽媽告訴過我，與天體的距離越近，天體的引力就越強(qiáng)，越遠(yuǎn)則越弱，所以我以為所有的力都是這樣的。我以為要想逃脫力的控制，只要提升速度就可以了。但是，這個世界存在著與速度成比例增大的力。為了逃脫那種力，速度不能過快，必須保持低速。

不過，知道了這一點(diǎn)還是無法逃脫。這個世界還存在與位置有關(guān)的力，離中心越遠(yuǎn)，這個力就越強(qiáng)，會讓物體不斷向外加速。所以就算慢慢出發(fā)，不知不覺就會變快，然后又被強(qiáng)大的力拉回去。

所以我使用了磁力制動。脈沖星的磁場強(qiáng)弱以差不多一秒的周期變化，要讓磁力制動的周期和它同步并不困難。我保持著低速向脈沖星前進(jìn)，慢慢地離開了旋渦。不久，磁力制動很難再控制住速度，拉我的力——大部分應(yīng)該是脈沖星的重力，不過也有別的成分——開始變大。我又畫了一條大弧線，被拉回世界的方向，不過這一次在抵達(dá)世界前我改變了方向，再次飛向脈沖星。我從束縛中解放了，畫的每一條弧線都離脈沖星更近了一點(diǎn)。

最后我終于飛到了足夠接近脈沖星的地方。為了不犯以前的錯誤，我小心地調(diào)整軌道，向脈沖星俯沖。接著我被彈了出來，進(jìn)入了比圍繞黑洞的軌道更高的軌道。

那之后，我把身體變薄、拉伸，依靠黑洞和脈沖星放出的電磁波不斷加速。

我唯一的擔(dān)心是媽媽還在不在等我，但現(xiàn)在我知道自己是杞人憂天。因?yàn)槲乙呀?jīng)見到了媽媽，也和媽媽說話了。

媽媽，我好想你啊。

消化了純一郎，將傳導(dǎo)物質(zhì)解讀完畢的媽媽，陷入了思考。

這個單元落入了黑洞和脈沖星構(gòu)成的多合星，花費(fèi)了很長時間逃脫，導(dǎo)致回歸延遲。它的身體組織大部分都丟失了，肉中有特殊的臭味，應(yīng)該是移植了原住生物的組織。這使它體內(nèi)的化學(xué)物質(zhì)偏離了正常值，“核”瀕臨崩潰，不久之后就會停止功能吧。

這個單元的目的是探測宇宙空間，只搭載了單一重力源的軌道計(jì)算模式，所以對于多合星附近的物體運(yùn)動無法立刻正確應(yīng)對，而且它在重新設(shè)定坐標(biāo)系時，錯誤地將圍繞彼此公轉(zhuǎn)的天體作為了基準(zhǔn)，沒有滿足慣性參照系的條件。

這個單元為了擺脫困境，在慣性參照系以外的坐標(biāo)系中引入了它觀察到的力（通常所說的離心力、科里奧利力）與天體重力，一次次修正軌道。

單元認(rèn)為這些力以及由此形成的氣體星是新發(fā)現(xiàn)，趕回來報(bào)告。但其實(shí)，如果不是因?yàn)樽鴺?biāo)系設(shè)定錯誤，不用引入未知的力也可以解決。而且，將圍繞共同重心旋轉(zhuǎn)的兩個天體作為正三角形的兩個頂點(diǎn)時，第三個頂點(diǎn)處存在穩(wěn)定的拉格朗日點(diǎn)，這早在天體力學(xué)興起之初就已經(jīng)研究過了。只是因?yàn)闆]有考慮到用于宇宙空間探測的單元會靠近天體，所以一開始就沒有賦予它這些信息而已。結(jié)果，為了等待單元的回歸而推遲了出發(fā)時間，真是毫無意義。

失望剎那間掠過媽媽的心頭，不過她立刻又想開了。

雖然從結(jié)果看沒有意義，但能帶著有用的信息回來的單元本來就很少。如果從一開始就否定成功的可能性，就不可能獲得新知識，因此必須逐一檢查每一次嘗試的結(jié)果。只要經(jīng)歷無數(shù)次嘗試后能獲得成果，那就不是無意義的。不可能每次嘗試都能成功，也不可能只進(jìn)行必然獲得成功的嘗試。所以我的判斷沒有錯。只不過針對這個單元來說，它的記憶并沒有包含新的發(fā)現(xiàn)，為了有效利用存儲空間，沒有保存它的價值。決定刪除。

媽媽將純一郎完全、永遠(yuǎn)地忘記了。

接著，媽媽進(jìn)入超速模式，踏上了旅途——向著人類未曾涉足的希望之地。

選自Umi Wo Miru Hito Copyright ？ 2002 by Yasumi Kobayashi This book is published by arrangement with Hayakawa Publishing Corporation through Pace Agency Ltd. Simplified Chinese edition copyright ？ 2024 by Yilin Press， Ltd All rights reserved.

著作權(quán)合同登記號 圖字： 10-2021-207 號