白鈺涵 張麗華 周海桃
【摘 要】“英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀”理念的主旨思想和教學(xué)建議均指向改變知識(shí)本位的英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀。因此,如何理解學(xué)習(xí)活動(dòng)觀之“活動(dòng)”,如何在教學(xué)中踐行學(xué)習(xí)活動(dòng)觀,成為英語(yǔ)教學(xué)急需破解的問(wèn)題。在英語(yǔ)閱讀教學(xué)過(guò)程中,教師可遵循“3B原則”,即引導(dǎo)學(xué)生理解語(yǔ)篇、內(nèi)化語(yǔ)篇、超越語(yǔ)篇,發(fā)揮英語(yǔ)學(xué)科育人價(jià)值。
【關(guān)鍵詞】初中英語(yǔ);學(xué)習(xí)活動(dòng)觀;3B閱讀教學(xué);創(chuàng)新實(shí)踐
【中圖分類號(hào)】G633.41? 【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】A? 【文章編號(hào)】1005-6009(2024)07-0069-03
【作者簡(jiǎn)介】1.白鈺涵,南京市鐘英中學(xué)(南京,210002)教師,二級(jí)教師;2.張麗華,淮陰師范學(xué)院(江蘇淮安,223300)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授;3.周海桃,江蘇省淮陰中學(xué)開(kāi)明分校(江蘇淮安,223001)教師,一級(jí)教師。
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下簡(jiǎn)稱“新課標(biāo)”)提出“學(xué)思結(jié)合、用創(chuàng)為本”的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀,明確了思維活動(dòng)在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的重要性。面對(duì)新課標(biāo)下英語(yǔ)教學(xué)思想的系統(tǒng)性轉(zhuǎn)變,如何通過(guò)創(chuàng)新教學(xué)設(shè)計(jì),將思維品質(zhì)培養(yǎng)融入教學(xué)活動(dòng)中,踐行學(xué)習(xí)活動(dòng)觀,發(fā)揮英語(yǔ)學(xué)科育人價(jià)值,成為初中英語(yǔ)教學(xué)亟待解決的問(wèn)題。
英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀之“活動(dòng)”是承載著思維的活動(dòng)?;顒?dòng)是思維的載體,思維是活動(dòng)的靈魂,二者有機(jī)結(jié)合形成積極的經(jīng)驗(yàn)。這種指向?qū)W習(xí)者積極經(jīng)驗(yàn)建構(gòu)的活動(dòng)是新課標(biāo)學(xué)科育人目標(biāo)達(dá)成的必要保障。
一、融思入讀:英語(yǔ)閱讀3B原則
我們通過(guò)閱讀,與文章中的人物互動(dòng),并在互動(dòng)過(guò)程中更清楚地認(rèn)識(shí)自己、認(rèn)識(shí)他人、認(rèn)識(shí)世界等。要完成這些思想層面或是精神層面的活動(dòng),沒(méi)有思維的主動(dòng)參與是不可能的。因此,教育的目標(biāo)是對(duì)經(jīng)驗(yàn)的重組與改造,是對(duì)學(xué)習(xí)者世界觀、人生觀和價(jià)值觀的塑造與改造。
因經(jīng)驗(yàn)具有連續(xù)性,觀念的塑造或改造需要在連續(xù)的活動(dòng)中進(jìn)行,即在前后關(guān)聯(lián)的、包裹著思維要素的活動(dòng)中進(jìn)行。因此,教師設(shè)計(jì)的閱讀教學(xué)活動(dòng)應(yīng)將學(xué)習(xí)者的思維融入閱讀活動(dòng)之中,即以思維為起點(diǎn),尋著一條螺旋上升的通道前行,直至形成完整的經(jīng)驗(yàn)。
遵循這個(gè)理念,英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,教師可以從三個(gè)層次關(guān)注閱讀活動(dòng)過(guò)程——Reading Between the Lines(理解語(yǔ)篇),Reading Behind the Lines(內(nèi)化語(yǔ)篇),Reading Beyond the Lines(超越語(yǔ)篇),簡(jiǎn)稱“3B原則”。
Reading Between the Lines屬于閱讀解碼階段,目的是引導(dǎo)學(xué)習(xí)者通過(guò)一定的閱讀策略獲取閱讀文本的基本信息,建立知識(shí)間的關(guān)聯(lián),理解文本主旨大意。Reading Behind the Lines階段,學(xué)習(xí)者需要透過(guò)文本的符號(hào)和表達(dá)方式,探尋作者的言外之意,對(duì)文本知識(shí)信息進(jìn)行遷移,或?qū)ξ闹兴磉_(dá)的思想進(jìn)行探究、驗(yàn)證。Read Beyond the Lines階段,學(xué)習(xí)者需要從文本中跳離,轉(zhuǎn)向自我的內(nèi)心與精神世界,探尋此次閱讀活動(dòng)對(duì)自己產(chǎn)生了怎樣的反作用力,從而形成完整的閱讀經(jīng)驗(yàn),體現(xiàn)閱讀活動(dòng)的育人價(jià)值。
二、學(xué)習(xí)活動(dòng)觀下3B閱讀教學(xué)實(shí)踐
本文以譯林版英語(yǔ)八年級(jí)下冊(cè)Unit 4中的Reading 板塊 Gulliver in Lilliput為例,對(duì)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀下3B英語(yǔ)閱讀教學(xué)的教學(xué)設(shè)計(jì)及實(shí)踐進(jìn)行探索。
(一)教學(xué)目標(biāo)及教學(xué)方法
本教學(xué)設(shè)計(jì)采用統(tǒng)領(lǐng)式目標(biāo)設(shè)定方法,以端點(diǎn)目標(biāo)和賦能目標(biāo)進(jìn)行描述與表達(dá)。本課時(shí)端點(diǎn)目標(biāo)為:學(xué)生能夠通過(guò)3B閱讀清晰認(rèn)知“選擇—行動(dòng)—結(jié)果”三者之間的關(guān)系。為了達(dá)到這個(gè)端點(diǎn)目標(biāo),我們?cè)O(shè)置了4個(gè)賦能目標(biāo):(1)掌握文章的大意和重要細(xì)節(jié),并闡明主人公的行為反應(yīng)和心理變化;(2)把握文章情節(jié),畫(huà)出思維導(dǎo)圖,提高邏輯性思維能力;(3)基于文本內(nèi)容創(chuàng)編故事結(jié)局,鍛煉寫(xiě)作能力,促進(jìn)創(chuàng)新思維發(fā)展;(4)反思自身經(jīng)歷,轉(zhuǎn)變自身情感態(tài)度。
本教學(xué)設(shè)計(jì)采用探究式學(xué)習(xí)方法。學(xué)生將在教師的指導(dǎo)下,通過(guò)“真感受”“真思考”“真獲得”,建構(gòu)積極的閱讀經(jīng)驗(yàn)與思維經(jīng)驗(yàn),在潛移默化中逐漸改造舊經(jīng)驗(yàn),發(fā)展新經(jīng)驗(yàn)。
(二)學(xué)習(xí)活動(dòng)過(guò)程
1.活動(dòng)1:觀察插圖,感知“大”與“小”
教師帶領(lǐng)學(xué)生觀察課文中的插圖(見(jiàn)圖1),調(diào)動(dòng)學(xué)生的想象力,自由選擇帶入“Giant man(Gulliver)” “Tiny man”角色,想象:What can I do if I am as huge as Gulliver or as small as the tiny man?
【設(shè)計(jì)意圖】此活動(dòng)連接視覺(jué)與直覺(jué),要求學(xué)生帶入角色,訓(xùn)練學(xué)生的感知力、想象思維力與直覺(jué)思維力?;顒?dòng)過(guò)程中,教師不要求學(xué)生即刻用英語(yǔ)表達(dá),而是引導(dǎo)學(xué)生把注意力向內(nèi)投放,關(guān)注作為T(mén)iny man 和 Giant man 時(shí)自己不同的身體感官、感受、狀態(tài)與變化。
2.活動(dòng)2: 分析插圖,對(duì)比描述
教師引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合插圖初讀語(yǔ)篇,繼續(xù)代入角色,完成表格(見(jiàn)表1),體會(huì)格列佛(Gulliver)和小人國(guó)士兵(Tiny men)此時(shí)的遭遇與心情。
【設(shè)計(jì)意圖】此活動(dòng)考查學(xué)生的細(xì)節(jié)觀察力與思維有序性?;顒?dòng)中學(xué)生從直覺(jué)思維向分析思維過(guò)渡,開(kāi)始用語(yǔ)言表達(dá)自己在活動(dòng)1中形成的思維。
3.活動(dòng)3:深入閱讀,梳理脈絡(luò)
學(xué)生瀏覽語(yǔ)篇,梳理文章的開(kāi)端、高潮和結(jié)局。再次通讀全文,標(biāo)出格列佛和小人國(guó)士兵的反應(yīng),并通過(guò)小組合作,將格列佛劫后余生在荒島上醒來(lái)后的所見(jiàn)、所聞、所感,匹配到線狀圖中(見(jiàn)圖2)。
【設(shè)計(jì)意圖】此活動(dòng)訓(xùn)練學(xué)生的分析性思維能力,要求學(xué)生抓住語(yǔ)篇故事線,加深對(duì)小說(shuō)情節(jié)的理解,鍛煉其邏輯推理能力,并為后續(xù)探究主線作鋪墊,為知識(shí)遷移作準(zhǔn)備。
4.活動(dòng)4:結(jié)尾創(chuàng)編,角色扮演
教師提供續(xù)寫(xiě)提示句,學(xué)生小組合作填寫(xiě)思維導(dǎo)圖(見(jiàn)圖3),根據(jù)不同的“選擇—行動(dòng)—結(jié)果”,進(jìn)行故事演繹,展示個(gè)性化創(chuàng)編結(jié)局。
After breaking the rope, Gulliver saw a huge army of tiny men coming straight towards him...
【設(shè)計(jì)意圖】通過(guò)前面的活動(dòng),學(xué)生已熟知文章內(nèi)容,本活動(dòng)旨在回顧故事主線,引導(dǎo)學(xué)生多感官參與,幫助學(xué)生構(gòu)建邏輯框架,輔助學(xué)生創(chuàng)編結(jié)尾,調(diào)動(dòng)學(xué)生創(chuàng)新思維,建立“選擇—行動(dòng)—結(jié)果”之間的邏輯關(guān)系。
5.活動(dòng)5: 小組討論,分享觀點(diǎn)
教師引導(dǎo)學(xué)生回顧自己過(guò)往的經(jīng)歷,講述自己的“選擇—行動(dòng)—結(jié)果”故事。
【設(shè)計(jì)意圖】此活動(dòng)意在引導(dǎo)學(xué)生靜心回顧自己過(guò)往的經(jīng)歷,主線由“暗”到“明”,跳脫文本,轉(zhuǎn)向?qū)W生的生活世界,引導(dǎo)其進(jìn)行經(jīng)驗(yàn)的重組與改造。
6.活動(dòng)6:自我反思,交流總結(jié)
本環(huán)節(jié)中,教師引導(dǎo)學(xué)生對(duì)自己過(guò)去的經(jīng)歷進(jìn)行反思,記下“選擇—行動(dòng)—結(jié)果”這個(gè)活動(dòng)過(guò)程中的決定因素,然后在小組內(nèi)按順序?qū)⒐P記傳給下一個(gè)學(xué)生,直到筆記回到自己手里。隨后,小組同學(xué)交流總結(jié),得出結(jié)論。
【設(shè)計(jì)意圖】學(xué)生反思自己過(guò)去的得與失,深度思考“選擇—行動(dòng)—結(jié)果”的辯證關(guān)系,對(duì)自己做事的策略和態(tài)度進(jìn)行評(píng)價(jià)總結(jié)。此處沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)答案,教師應(yīng)尊重學(xué)生的原創(chuàng)意識(shí),并適時(shí)引導(dǎo)。
以上教學(xué)設(shè)計(jì)體現(xiàn)了新課標(biāo)背景下“學(xué)習(xí)理解(導(dǎo)入文本、解讀文本)——應(yīng)用實(shí)踐(深入文本、內(nèi)化文本)——遷移創(chuàng)新(聯(lián)系經(jīng)驗(yàn)、自我反思)”的3B閱讀教學(xué)邏輯。教師鼓勵(lì)學(xué)生在不同活動(dòng)中逐步深入思考,促使其在觀察與辨析、歸納與推斷、批判與創(chuàng)新活動(dòng)中培養(yǎng)邏輯思維、批判思維、創(chuàng)新思維等良好思維品質(zhì)。
【參考文獻(xiàn)】
[1]中華人民共和國(guó)教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022.
[2]杜威.經(jīng)驗(yàn)與教育[M].盛世群,譯.北京:中國(guó)輕工業(yè)出版社, 2016.
[3]盧梭.論語(yǔ)言的起源[M].李平漚,譯.北京:商務(wù)印書(shū)館,2021.
*本文系江蘇省高等學(xué)校大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練計(jì)劃2022年省級(jí)重點(diǎn)項(xiàng)目“新課標(biāo)背景下初中英語(yǔ)活動(dòng)性教學(xué)觀與大單元教學(xué)設(shè)計(jì)實(shí)踐研究”(202210323037Z)階段性研究成果。