[尼日利亞]索姆托·伊祖 竹鼠
索姆托· 伊祖居住在拉各斯(尼日利亞人口最多的城市),同他一起生活的有他的姐姐,還有一只名為“里弗”的狗狗和兩只貓咪,名字為“伊飛”和“塞勒姆”。他是一個(gè)電影發(fā)燒友、跑步愛(ài)好者和野生動(dòng)植物狂熱者。索姆托喜歡白色鞋底的鞋子和滂沱大雨,還曾幻想成為一名頂級(jí)厲害的巫師。他的作品見(jiàn)于或者將要發(fā)表于Tor.com(美國(guó)著名在線科幻/奇幻雜志和社區(qū)網(wǎng)站)、Omenana 雜志(一本非洲科幻雜志)等。
當(dāng)男孩兒推開(kāi)他所在居住區(qū)的鋼鐵門,耀眼的光芒傾瀉到他的臉上,而他并沒(méi)有眨眼或者移開(kāi)視線?!靶√?yáng)們”——所有人都這么稱呼它們——一個(gè)個(gè)巨大的圓盤掛在空中,向地面灑下萬(wàn)丈光芒。男孩兒凝視著門口幾米之外的那些樹(shù),而包圍著整個(gè)居住區(qū)的森林也凝視著他。一縷微風(fēng)找到了他,它從森林中吹來(lái),又鉆進(jìn)了他的背帶褲里。這條印著蝙蝠俠標(biāo)志的破舊褲子是他媽媽小時(shí)候穿過(guò)的。
男孩兒將手從門閂上挪開(kāi),悄悄潛入這明亮的夜晚。他匆忙溜進(jìn)灌木叢中,避開(kāi)森林中用石頭鋪成的小徑,每走一步都會(huì)驚得灌木上那些翠綠色的蚱蜢鳴叫著跳開(kāi)。森林之中,樹(shù)冠們形成了一片綠色的屋頂,濃蔭匝地,但光總會(huì)找到出路——它們總能找到。穿過(guò)稠密葉之間的空隙,一縷縷光線刺破黑暗,形成一片閃亮的薄霧。男孩兒頭上的樹(shù)木輕輕相撞,樹(shù)上匯集的雨水珍珠般滴落到男孩兒的皮膚上。當(dāng)他在低垂的棕櫚葉之間穿行時(shí),濕潤(rùn)的樹(shù)皮散發(fā)出的濃烈又刺激的香味,充滿了他的鼻腔。
在各個(gè)“光區(qū)”產(chǎn)生之前,世界上有很多綠地——熱帶雨林、熱帶草原、紅樹(shù)林——延伸向遠(yuǎn)方,一望無(wú)際。但它們消失不見(jiàn)了。有著潮濕地塊和啁啾鳥(niǎo)鳴的阿南布拉a光區(qū)是男孩兒目前所知的唯一一個(gè)家園。他知道哪幾個(gè)月里樹(shù)葉會(huì)變黃凋謝,也知道哪些蘑菇是有毒的,它們的菌帽鮮明地標(biāo)示著毒性;他見(jiàn)過(guò)溪流誕生之地的石頭,也知道尼日爾河曾在哪幾個(gè)地方?jīng)Q堤。
當(dāng)男孩兒看到“多學(xué)科研究所”外的電子圍欄時(shí),他停了下來(lái)。圍欄上用紅色字體寫著“禁區(qū)”。這座建筑由幾排立方體建筑物構(gòu)成,位于整個(gè)光區(qū)的西端,地毯一樣的綠藻在建筑物上面爬行。有時(shí)候,當(dāng)他和光區(qū)里的其他孩子厭倦了數(shù)樹(shù)木,他們就會(huì)躲在烏達(dá)拉樹(shù)下猜測(cè)這些建筑本來(lái)可能是什么顏色。
“朱砂?!辩麋髡f(shuō)。她眼鏡的鏡片上有一道裂痕,她總是說(shuō)一些奇怪的話。
“ 那不是一種顏色?!币粋€(gè)矮胖的孩子笑話她。
“雷蒙德,你把花生醬錯(cuò)認(rèn)成肉泥了呢。”她回復(fù)那個(gè)胖孩子的時(shí)候都沒(méi)有看他一眼,“你還是別猜了?!彼{(diào)整了一下眼鏡,因?yàn)殂q合處纏繞的膠帶老是松脫。
“那已經(jīng)是很久之前的事情了!”雷蒙德看向周圍的同伴,乞求他們能相信他。
“ 很顯然,還不算很久。”
這就是為什么沒(méi)有人喜歡和琪琪一起玩“ 跳河”a和“看羚羊”游戲的原因。她也不想和其他孩子待在一起,但他們都在這個(gè)光區(qū)尋求庇護(hù),只能困在彼此身邊。
十三年前,在2125年那個(gè)永恒的冬季,男孩兒和琪琪在這里出生了。他們?cè)诠鈪^(qū)里的同一所學(xué)校上學(xué),攀爬過(guò)相同的樹(shù)木,追逐過(guò)相同的松鼠。
但琪琪不是一個(gè)愛(ài)說(shuō)話的人,一旦她說(shuō)話,其他孩子總是哭著回到他們的居住區(qū)。所以當(dāng)她在歷史課上靠近男孩兒的耳朵并低聲說(shuō)“到研究所旁邊來(lái)找我,就在那棵烏達(dá)拉樹(shù)下”的時(shí)候,他以為她把自己錯(cuò)認(rèn)成了其他人。但是她沒(méi)有。“ 晚上十一點(diǎn)。別遲到。”
“不許講話?!卑⒌绿K亞老師在課堂上警告說(shuō),他是他們的地理老師兼歷史老師。他瞇起那雙被囚禁在厚厚的鏡片后的眼睛,“ 現(xiàn)在我們說(shuō)到哪里了?”
他轉(zhuǎn)頭看向全息黑板。“……是的,我們講到了2060年5月14日,位于剛果盆地的尼拉貢戈火山噴發(fā),持續(xù)了十個(gè)月之久。在接下來(lái)的十年里,火山噴發(fā)產(chǎn)生的熱氣、余震及煙霧不斷增加,這是繼1815年的哪一次火山噴發(fā)之后時(shí)間最長(zhǎng)、最嚴(yán)重的火山災(zāi)害?”
阿德蘇亞老師掃視他的學(xué)生們——有的孩子在他們的全息平板上涂涂畫畫,有的在擺弄他們的熒光筆,只有少數(shù)幾個(gè)努力裝出一副認(rèn)真聽(tīng)課的樣子?!?有誰(shuí)知道嗎?”
“1815 年,印度尼西亞的坦博拉火山噴發(fā)。”
“謝謝你,琪琪。”老師嘆了口氣,繼續(xù)講課,“隨著無(wú)盡的火山灰充滿了大氣,遮蔽了陽(yáng)光,我們的非洲大陸變成一塊真正的‘黑色大陸?!卑⒌绿K亞老師的尾音中帶著一絲恐懼。同樣的恐懼也出現(xiàn)在他那些認(rèn)真聽(tīng)講的學(xué)生臉上。
“硫酸鹽氣溶膠使得整個(gè)地球反射掉了更多太陽(yáng)光。格陵蘭島上的江河湖泊都結(jié)冰了;在俄羅斯,建筑、城市以及數(shù)以萬(wàn)計(jì)的人們被埋在冰里。自從冰河時(shí)代以來(lái),赤道地區(qū)第一次經(jīng)歷了寒冬……”
1815年坦博拉火山爆發(fā)
1815年,位于印度尼西亞的坦博拉火山爆發(fā),這是人類歷史上最大規(guī)模的火山爆發(fā),火山爆發(fā)指數(shù)為7,噴發(fā)了大量的火山灰和其他物質(zhì),導(dǎo)致高空中二氧化硫濃度劇增。二氧化硫在云層中與水發(fā)生化學(xué)反應(yīng),造成酸雨。大量硫酸鹽氣溶膠積聚在平流層,反射或阻擋陽(yáng)光到達(dá)地球表面,導(dǎo)致北半球平均氣溫下降。這次火山爆發(fā)造成全球氣候異常,使1816年成為“無(wú)夏之年”——?dú)W洲、北美洲及亞洲都在夏天出現(xiàn)罕見(jiàn)低溫,農(nóng)作物歉收,家畜死亡,甚至導(dǎo)致饑荒。
男孩兒的思緒轉(zhuǎn)移到琪琪為什么約他見(jiàn)面這事兒上來(lái)。這是她第一次對(duì)他講一句以上的話。盡管他下定決心不去赴約,但最終還是違反了宵禁,此時(shí)正蹲在研究所的圍墻之下。
男孩兒將重心從一只腳轉(zhuǎn)移到另一只腳,雙手緊緊抱在胸前,努力不被人發(fā)現(xiàn)。他旁邊挨著一臺(tái)工業(yè)用的空氣過(guò)濾器,此時(shí)輕柔的震動(dòng)正傳送到他的腿上。在耀眼的小太陽(yáng)們散發(fā)的熾熱光芒之下,嚴(yán)密的保安隊(duì)伍發(fā)現(xiàn)他只是時(shí)間問(wèn)題。
小太陽(yáng)們配備了自調(diào)節(jié)發(fā)熱裝置,能在加熱冰冷地面的同時(shí),取代真正的太陽(yáng)進(jìn)行光合作用。這讓阿南布拉州的光區(qū)成為尼日利亞所有幸存生物群體最后的家園,世界上的其他光區(qū)也是如此——每一個(gè)光區(qū)都會(huì)被高墻圍起來(lái),正是為了防止偷獵者和外來(lái)入侵者。
“男孩兒?!蹦泻禾ь^發(fā)現(xiàn)琪琪掛在一根樹(shù)枝上?!澳氵t到了?!彼攀痔聛?lái),她的腳接觸地面時(shí)幾乎沒(méi)有發(fā)出聲響。
“我們這么做是不對(duì)的,”男孩兒說(shuō),他的呼吸變得急促,“讓我們——”
“這邊沒(méi)有任何守衛(wèi),我檢查過(guò)了?!彼テ鹚氖?,“ 跟我來(lái)?!?/p>
他們鉆過(guò)鐵絲網(wǎng)圍欄上的一個(gè)裂口,溜進(jìn)研究所內(nèi),朝著其中一棟建筑走去。在入口處,琪琪拿出一張鑰匙卡。她將卡劃過(guò)門鎖,門嗡嗡地滑開(kāi),露出里面空曠的門廳。
“我爸爸在這里工作,”她解釋說(shuō),因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)了男孩兒臉上疑惑的表情,“ 生物學(xué)研究專家。”
兩人手牽著手,踮著腳尖小跑著,急匆匆地穿過(guò)走廊。兩側(cè)的墻面都是巨大的玻璃,玻璃后面則是一間間實(shí)驗(yàn)室,里面裝滿了男孩兒只在書上見(jiàn)到過(guò)的東西——顯微鏡、培養(yǎng)皿、滴定分析儀、裝有褐色漂浮物的廣口瓶——而在其他房間里,還有一些男孩兒沒(méi)在書里見(jiàn)過(guò)的東西。
琪琪轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)?!澳阍诟墒裁??”她感覺(jué)到他的手從自己手中滑落下來(lái)。
男孩兒離開(kāi)她,透過(guò)一面玻璃板往里看?!斑@是——”
“是的,這是原型。我們走吧?!彼∷硯а澤系膸ё?,但他并沒(méi)有挪動(dòng)步伐。
“ 我想看這個(gè)?!?/p>
“ 你不是正在看嗎?”
“我想近距離觀看?!彼莻€(gè)房間的門走去,琪琪知道這一次她拗不過(guò)他。
“我有點(diǎn)兒后悔帶你來(lái)這里了。”她用鑰匙卡在門鎖上劃了一下。房間里放著一個(gè)小太陽(yáng),幾乎塞滿了這個(gè)房間。和男孩兒想象中的不一樣,它不是平的,而是圓柱形的,像一面大鼓,非常非常巨大。而且它一點(diǎn)兒也不空靈,電線、插座、線圈從里向外延伸,就像一棵枯樹(shù)上伸出的一根根樹(shù)枝。他用手指撫摸小太陽(yáng)布滿灰塵的金屬外殼。
琪琪一直站在原地沒(méi)動(dòng)。“ 我們得走了。”
小太陽(yáng)的兩面——一面是鍍成藍(lán)色的太陽(yáng)能電池,一面由一根根熒光管組成——讓小太陽(yáng)實(shí)際上成為一個(gè)太陽(yáng)能路燈,只是比路燈更大更復(fù)雜。
“ 它是怎么運(yùn)作的?”
“我、不、知、道?!辩麋饕蛔忠活D地說(shuō),聲音里帶著惱怒。
但她當(dāng)然知道。和男孩兒不一樣,她在技術(shù)導(dǎo)論課上很認(rèn)真。為了應(yīng)對(duì)氣候危機(jī),世界各國(guó)政府發(fā)明了小太陽(yáng)。那些圓盤能儲(chǔ)存比普通的太陽(yáng)能電池高一百倍的電量,吸收太陽(yáng)的光能,將其轉(zhuǎn)化為光線集束,這樣硫酸鹽氣溶膠就無(wú)法將光線反射出去。就這樣,從黎明到黃昏,小太陽(yáng)們都在發(fā)光,哨兵們則在周圍守衛(wèi)著。
“哇哦?!蹦泻禾ь^看去,天花板上刻著一張地圖?!?這是世界地圖嗎?”
“更像是一張幸存地區(qū)地圖。來(lái)吧,我們繼續(xù)往前走?!?/p>
“ 那些是什么?紅色的點(diǎn)?”
“ 光區(qū)?!?/p>
“這么少?”他歪著腦袋。“為什么他們不能把整個(gè)地球都庇護(hù)起來(lái)呢?”
“ 你沒(méi)認(rèn)真聽(tīng)課?”
男孩兒聳聳肩。
“時(shí)間和資源有限,這項(xiàng)耗資數(shù)百億美元的多功能先進(jìn)技術(shù)甚至沒(méi)辦法將一整個(gè)國(guó)家圍起來(lái),”琪琪像念百科全書一樣說(shuō)著,男孩兒沖她眨了眨眼睛?!?最后采取了妥協(xié)方案,小太陽(yáng)被掛在耕地、野生動(dòng)植物保護(hù)區(qū)和森林之上?!?/p>
“摩納哥整個(gè)國(guó)家做到了。”男孩兒得意地說(shuō)。他知道一些琪琪不知道的事。
“摩納哥是一個(gè)很小很富有的國(guó)家。”琪琪嘆氣,“ 他們能負(fù)擔(dān)得起整個(gè)國(guó)家都被保護(hù)起來(lái)的費(fèi)用?!?/p>
“火山噴發(fā)帶來(lái)的災(zāi)難在靠近極地的國(guó)家更為嚴(yán)重。這種國(guó)家大多需要將他們的居民移民到赤道附近,肯尼亞、印度尼西亞、哥倫比亞和這里。當(dāng)然,這里也很冷,但還可以忍受?!?/p>
“ 你覺(jué)得外面的人們過(guò)得還好嗎?”
“考慮到他們一直想嘗試進(jìn)來(lái)這里,我猜他們過(guò)得并不好?!?/p>
“ 我們應(yīng)該讓他們直接進(jìn)來(lái)?!?/p>
“我們——我們不能?!?/p>
為什么?”
“這里的空間和資源都不足。我們不能冒人口過(guò)剩的風(fēng)險(xiǎn)。我們的父母?jìng)冎阅茉谶@里,是因?yàn)樗麄兊墓ぷ鞣浅V匾?,僅此而已?!?/p>
“我媽媽沒(méi)有和你的父母一樣在研究所工作。她從事農(nóng)業(yè)?!?/p>
“如果沒(méi)有她,我們會(huì)餓肚子,包括那些在外面但依賴我們每個(gè)月供應(yīng)物資的人?!辩麋饔忠淮卫鹚氖?,“ 我想讓你看個(gè)東西?!?/p>
他們朝著走廊盡頭走去,順著一條金屬的旋轉(zhuǎn)樓梯往下。樓梯通往由盤根錯(cuò)節(jié)的管道和滴漏箱構(gòu)成的中央網(wǎng)格排水系統(tǒng)。空氣中彌漫著化學(xué)物質(zhì)的味道。
琪琪提起一個(gè)下水道蓋子,熟練得就像她之前做過(guò)一百次。光線從她身側(cè)照過(guò)來(lái),照進(jìn)了下方的黑暗。“ 進(jìn)去?!?/p>
“不?!蹦泻汉笸说?,“我才不要隨便跳進(jìn)下水道。”此時(shí)他見(jiàn)到原型時(shí)的驚訝已經(jīng)完全消失了,“我就知道我不該來(lái)的?!?/p>
“ 那你為什么要來(lái)?”
“不知道。我想也許你……我也不知道?!彼人粤艘幌?,撓了撓脖子的一側(cè)。
“ 你只管進(jìn)去就是了。”
男孩兒實(shí)在不好意思繼續(xù)拒絕,他順著油膩膩、濕淋淋的樓梯往下走去。緊隨其后的琪琪關(guān)上了下水道的蓋子,這里一片漆黑。在森林中,在樹(shù)蔭的遮蓋之下,男孩兒也經(jīng)歷過(guò)黑暗,但那和這里的黑暗不一樣。這是全方位的黑暗,剝奪了他對(duì)空間和生物的感知。他連自己的身體和黑暗的分界線在哪兒都不知道。
“ 琪琪,你在哪里?”
“ 放輕松,我就在這里?!彼妙^燈照著他的臉。
“ 我想回去?!?/p>
“現(xiàn)在還不是時(shí)候?!彼龔南滤缐Ρ谏蠏熘囊慌艧糁腥∠乱槐K遞給他,然后艱難地往前走去,每一步都濺起水坑里的水。男孩兒跟在她后面。她步伐堅(jiān)定,走到一處三岔隧道口時(shí)也不曾停頓,而且——不像男孩兒那樣——當(dāng)老鼠從她的腳面爬過(guò)時(shí)她也沒(méi)有尖叫。
“ 你下來(lái)過(guò)這里多少次了?”
“ 呃。”琪琪咕噥了一聲,沒(méi)說(shuō)別的。
當(dāng)管道、臟水和規(guī)整的墻壁變成更大、粗糙、洞穴般的空間時(shí),空氣中開(kāi)始散發(fā)出河中巖石一樣的味道。琪琪停了下來(lái)。
男孩兒撞到了她?!?我們到了嗎?”
“關(guān)燈,”她說(shuō)著,將自己的頭燈熄滅?!八鼈儾幌矚g燈光?!?/p>
誰(shuí)?”男孩兒猶豫著照做了?!罢l(shuí)不喜歡——”然后他看到了它:黑暗中漂浮的一點(diǎn)光。接著是第二個(gè),旋轉(zhuǎn)著,閃爍著,不斷向上。然后是第三個(gè),第四個(gè),再到上千個(gè)。
“螢——螢火蟲(chóng)?!边@個(gè)詞猶如耳語(yǔ)一般從他的唇邊逸出,他的呼吸被哽在喉嚨里。
“你見(jiàn)過(guò)這種景象嗎?”飛舞的光點(diǎn)反射在琪琪的眼鏡片上,將她的整個(gè)臉龐照亮。
在寬大的洞穴中,網(wǎng)眼狀的翅膀發(fā)出悅耳的嗡嗡聲,螢火蟲(chóng)們翩翩起舞,就像天上下起星星雨。不,男孩兒從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這樣的景象。
“但是……”他找到自己的聲音,“我媽媽說(shuō)……她說(shuō)在她小時(shí)候它們就消失了。她說(shuō)小太陽(yáng)的光讓它們變瞎了。她說(shuō)——”
“我知道,我知道。小太陽(yáng)們的光蓋住了它們?cè)诮慌鋾r(shí)發(fā)出的光,它們無(wú)法躲避捕食者,也不能繁殖,所以就滅絕了。我知道?!辩麋鞑荒蜔┑卣f(shuō),“但是你瞧,它們就在這里!”
“ 你怎么發(fā)現(xiàn)它們的?”
“不是我發(fā)現(xiàn)的。我爸爸幾個(gè)月來(lái)一直來(lái)這里研究它們,想知道它們?yōu)槭裁茨苄掖孢@么長(zhǎng)時(shí)間?!?/p>
“我猜小太陽(yáng)們散發(fā)出的熱量幫助了它們?!蹦泻荷钗艘豢谛迈r而溫暖的空氣。
“ 關(guān)于這個(gè)……”
“ 怎么了?”
“別大驚小怪,不過(guò)我們已經(jīng)不在光區(qū)的范圍內(nèi)了?!?/p>
“我們——我們現(xiàn)在在哪兒?”
“ 你認(rèn)為是在哪兒?”琪琪嘲諷地說(shuō)。
男孩兒思考了一分鐘,然后他想到了答案。他睜大了眼睛,情緒激動(dòng)地四下打量。
“不,不,這是好事?!彼焓謸嵘纤募绨??!拔覀儸F(xiàn)在在光區(qū)之外,但這里的土地下方并沒(méi)有被冰凍。你知道這意味著什么嗎?”
“我們不能——也許我們沒(méi)有走那么遠(yuǎn)?”
“我們已經(jīng)走了幾個(gè)小時(shí)了?!彼龑⒁粋€(gè)滴答作響的計(jì)時(shí)器放到他的面前。“現(xiàn)在是早上六點(diǎn)?!蹦泻旱刮丝跉?。“通常我自己一個(gè)人的時(shí)候走得更快,但多虧了你的支線任務(wù),我們肯定會(huì)被抓住。關(guān)鍵在于,地球正在恢復(fù)之中?!辩麋髡f(shuō),她的聲音里帶著男孩兒捉摸不透的情緒,“我爸爸說(shuō),也許很快我們就再也不需要那些小太陽(yáng)了。”
“ 真的嗎?還有多久?”
“他們也不確定。”她停頓了一會(huì)兒,“但是你能想象嗎?親眼看見(jiàn)海洋、日落和月亮!”她的手抓住了他的肩膀,搖晃著他,“ 男孩兒!”
“ 薩魯姆。”
琪琪挑起一邊的眉毛。
螢火蟲(chóng)發(fā)光的原因是什么?
螢火蟲(chóng)發(fā)光的主要目的是求偶和警示其他生物。許多螢火蟲(chóng)具有其物種特有的閃光模式,并利用這些模式來(lái)識(shí)別其他同類,以及區(qū)分異性。研究表明,雌性螢火蟲(chóng)會(huì)根據(jù)雄性螢火蟲(chóng)特定的閃光模式特征來(lái)選擇配偶。螢火蟲(chóng)體內(nèi)會(huì)產(chǎn)生有毒物質(zhì),使捕食者難以忍受,它們會(huì)使用發(fā)光作為某種警示。也有少數(shù)螢火蟲(chóng)能夠利用發(fā)光的特性來(lái)捕食。
“我的名字叫薩魯姆?!蹦泻旱皖^看向自己的手指。
“在這段時(shí)間里我一直以為你的名字是‘男孩兒?!彼龖蛑o一笑,“ 我知道。”
薩魯姆抬頭看向那些螢火蟲(chóng)?!?琪琪,為什么——為什么你選擇我?”
她沒(méi)有看他,但是這種無(wú)視并不像她面對(duì)光區(qū)里的其他孩子那樣,比如雷蒙德?!斑?,在這里的所有人之中……我最不討厭你?!眱扇讼萑氤聊?,空氣中的嗡嗡聲似乎都帶著害羞的氣氛?!八_魯姆,等地球恢復(fù)正常之后,你想親眼看到什么?”
“我——我——”他從沒(méi)想過(guò)這個(gè)問(wèn)題。這里——光區(qū)、小太陽(yáng)——是他的正常生活。
“ 沒(méi)關(guān)系,”她微笑道,“ 你不必現(xiàn)在就考慮這個(gè)?!?/p>
薩魯姆回給她一個(gè)微笑。然后他們留在原地,看著所有那些小小的、敢于閃耀的蟲(chóng)子們。
[ 責(zé)任編輯:羅琴]