【摘要】“雅”與“俗”作為一項(xiàng)批評(píng)標(biāo)準(zhǔn)廣泛運(yùn)用于詞學(xué)領(lǐng)域。清代朱彝尊編纂《詞綜》,尊姜張,尚醇雅,旨在撥正遺留的“草堂遺風(fēng)”。從《草堂詩(shī)余》到《詞綜》,詞由“俗”變“雅”,體現(xiàn)著以市民為代表的大眾審美意識(shí)和以士大夫?yàn)榇淼纳蠈訉徝酪庾R(shí)之間的對(duì)抗與疏離,是正統(tǒng)思想對(duì)文學(xué)重心上移的呼吁,也是詞體自身發(fā)展的結(jié)果。
【關(guān)鍵詞】《詞綜》;《草堂詩(shī)余》;雅 ;俗
【中圖分類號(hào)】I207 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2096-8264(2024)35-0031-03
【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.35.010
在詞學(xué)史上,雅俗之辨一直是一個(gè)重要的課題。從第一部詞集《花間集》濫觴,詞的創(chuàng)作內(nèi)容就圍繞著女性內(nèi)容等艷情主題,又因?yàn)槠湟子诎闃?lè)歌唱的長(zhǎng)短句體制,天然就具有俗的特性。晚唐五代至北宋詞以抒寫艷情為主,柳永把詞體之俗發(fā)揮到極致。《碧雞漫志》卷二云:“《樂(lè)章集》淺近卑俗。”[1]北宋萬(wàn)俟詠詞集初分“雅詞”與“側(cè)艷”二體,其后雅詞登上日程;南宋姜夔其詞“如野云孤飛,去留無(wú)意”[2]259,將“雅”推向極致;張炎接踵姜夔的詞學(xué)主張,在《詞源》中提倡清空:“詞要清空,不要質(zhì)實(shí),清空則古雅峭拔,質(zhì)實(shí)則凝澀晦昧?!盵2]259同時(shí)在內(nèi)容上中提倡“雅正”和“協(xié)音”。所謂雅正,既要求內(nèi)容是“志之所之,一為情所役,則失其雅正之音”,要求情感宣泄的節(jié)制。元明詞學(xué)衰落,詞回歸尚俗本性。后代詞人根據(jù)詞言情而易俗的詞體特點(diǎn),更加強(qiáng)調(diào)詞的雅俗之辨,如明清詞學(xué)家張祖望語(yǔ)云:“詞雖小道,第一要辨俗?!盵3]李漁曰:“詞之腔調(diào),則在雅俗相和之間?!盵4]
一、《草堂詩(shī)余》與明代詞壇
明詞衰落,論者多歸咎于俗詞的通行。吳梅《詞學(xué)通論》曰:“詞至明代,可謂中衰之期。探其根源……惟《花間》《草堂》諸集,獨(dú)盛一時(shí)。于是才士模情,輒寄言于閨闥;一時(shí)才士,競(jìng)尚側(cè)艷?!倍魉自~傳播最廣者,又莫過(guò)于《草堂詩(shī)余》[5]。
(一)以《草堂詩(shī)余》為代表的明詞風(fēng)尚:主情與近俗
1.從選詞收錄情況來(lái)看
《草堂詩(shī)余》收錄唐五代兩宋詞共380余首,作者120人,前10名統(tǒng)計(jì)如下表:
入選作者中,收錄詞數(shù)量最多為周邦彥,從朝代上看,除了康伯可和辛棄疾,其他均為北宋詞人。根據(jù)張綖的“婉約”和“豪放”標(biāo)準(zhǔn)審視,《草堂詩(shī)余》收錄幾乎為婉約派詞人。對(duì)于蘇辛等豪放派詞作,也棄鐵板擇紅牙,如蘇軾的《西江月·頃在黃州》《南鄉(xiāng)子·重九涵輝樓呈徐君猷》,辛棄疾的《摸魚兒·更能消幾番風(fēng)雨》都是少見(jiàn)的言情柔婉之作。晏殊和歐陽(yáng)修承接“花間”余緒,詞風(fēng)含情幽艷;柳永和黃庭堅(jiān)以俗詞稱于世;康伯可為南宋詞人,其詞均為阿諛?lè)畛?、粉飾太平之作,柔媚無(wú)骨,藝術(shù)成就不高,也被大量收錄其中。從《草堂詩(shī)余》的選詞情況可大致知曉明人對(duì)詞的審美趨向:推闡北宋,偏好婉約詞風(fēng),并且形成了以柔轉(zhuǎn)婉麗為美的審美規(guī)范。何良俊《草堂詩(shī)余序》曰:“《草堂詩(shī)余》所載周清真、張子野、秦少游、晁叔原諸人之作,柔情曼聲,摹寫殆盡,正辭家所謂當(dāng)行,所謂本色者也?!盵6]何良俊用“柔情曼聲,摹寫殆盡”八字概括《草堂詩(shī)余》風(fēng)格,可謂一語(yǔ)中的。
2.從選本性質(zhì)上看
《草堂詩(shī)余》體系眾多,派別蕪雜。今之傳世主要有分類本和分調(diào)本兩大類。分類本更為接近宋時(shí)原本風(fēng)貌,分前、后二集,前集有春、夏、秋、冬四景,后集分節(jié)序、天文地理、人事等七大類。每一門類又細(xì)分開,如“春景”類又分為初春、早春、芳春等子目。詠物類局限于風(fēng)花雪月,傷春懷情等常見(jiàn)主題;節(jié)序類包羅了宋一年到頭重要節(jié)日,有學(xué)者考究認(rèn)為《草堂詩(shī)余》的盛行可能與宋代高度發(fā)達(dá)的節(jié)日有關(guān)。[7]其他文人編選詞集,或逞才以效技,或張宗派之ph//GG9zxwXojOmNOQgn69xjHkXp2f3k17TJnKQwXxw=目,使詞集本身帶有不近俗的意味,受眾范圍僅限于文人圈子內(nèi)。《草堂詩(shī)余》為書坊編選,選詞標(biāo)準(zhǔn)貼近下層民眾審美,目的是娛樂(lè)大眾,適應(yīng)當(dāng)世流傳之時(shí),為通俗文本。學(xué)者白敦仁判定宋本《草堂詩(shī)余》的性質(zhì)時(shí)說(shuō):“大抵此書在宋代原為書坊編選以供瓦子藝人選歌之用?!盵8]
3.從序跋和評(píng)點(diǎn)上看
明人尚情,往往以情感抒發(fā)來(lái)評(píng)判詞作的高下。沈際飛《草堂詩(shī)余四集序》曰:“文章殆莫備于是矣!非體備也,情至也。情生文,文生情,何文非情?而以參差不齊之句,寫郁勃難狀之情,則尤至也?!盵9]149他認(rèn)為所有的文學(xué)體裁都是因情而生,而詞這種文體又把情發(fā)揮到了極致,“‘人之情,至男女乃極。’未有不篤于男女之情,而君臣、父子、兄弟、朋友間。反有鐘情吾者”[9]151。而情之極者又在于男女之情,他鐘意那些因情而作的文章,重申其“不忍抹去”之意,將張揚(yáng)人的情感作為詞創(chuàng)作的重要原則。
(二)《草堂詩(shī)余》盛行的社會(huì)環(huán)境
明朝中后期社會(huì)發(fā)展穩(wěn)定,商品經(jīng)濟(jì)發(fā)展,社會(huì)思潮解放,文學(xué)重心也逐漸下移,以上層士大夫?yàn)閯?chuàng)作中心的雅文學(xué)逐漸向以迎合下層群眾需求的俗文學(xué)轉(zhuǎn)移。以市民階級(jí)為主體的文化消費(fèi)對(duì)象形成,這一壯大的閱讀群體在人情放蕩、世風(fēng)侈糜的環(huán)境下形成了自己的審美閱讀趨向,刺激市場(chǎng)生產(chǎn)和出版更多符合其精神需求的作品。詞至元明兩代衰落是不爭(zhēng)的事實(shí),但受此風(fēng)氣影響,與“萬(wàn)馬齊喑”般頹靡的詞壇局面相反的是詞集選刊和叢刻的興盛。這一條件為《草堂詩(shī)余》的傳播提供了有利的現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)。同時(shí),晚明處于社會(huì)轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵期,心學(xué)盛起,沖撞了長(zhǎng)久以來(lái)因宋明理學(xué)禁錮的思想,文壇上掀起主情思潮,形成了以情為理念來(lái)支配文人創(chuàng)作的一種普遍現(xiàn)象,以袁氏三兄弟、湯顯祖為代表的明代文人舉起“主情”旗幟,大肆贊頌民間文學(xué),這種思潮滲透到了詞學(xué)領(lǐng)域,為詞學(xué)批評(píng)提供了新的范式,深深影響著明代詞學(xué)家們的審美。
二、《詞綜》與清代詞壇
清初詞壇仍浸染草堂習(xí)氣,以言情婉約為詞之當(dāng)行本色。如王士禛第一部詞論專著《花草蒙拾》,乃讀《花間》《草堂》有感而作,更是在《倚聲初集序》闡述其編選目的是:“以續(xù)《花間》《草堂》之后,使夫聲音之道不至湮沒(méi)而無(wú)傳,亦猶尼父歌弦之意也?!盵10]朱彝尊有感于清初被草堂之風(fēng)浸染的淫哇詞壇,意圖在起伏未定的詞派潮流中,通過(guò)重振詞壇序列來(lái)樹立新的審美規(guī)范,改變?cè)~壇現(xiàn)狀。
(一)《詞綜》的編寫:醇雅觀的形成
《詞綜》是由朱彝尊編選,門人汪森增定的一部大型詞選,按朝代進(jìn)行編排,所選唐宋元詞作共2200余首。對(duì)比《草堂詩(shī)余》,關(guān)于《詞綜》收錄前10名詞人統(tǒng)計(jì)表如下:
入選作者中,收詞數(shù)量最多為周密,姜夔詞雖只有22首,但根據(jù)《詞綜·發(fā)凡》中言:“惜乎《白石樂(lè)府》五卷,今僅存二十余闕也。”[11]13說(shuō)明朱彝尊已把當(dāng)世所有姜夔詞收錄其中,姜夔為收錄占比最多的詞人。從朝代來(lái)看,推崇南宋詞,上表除了周邦彥,其他均為南宋詞人,并且多屬南宋清雅一派?!逗诘S詞序》曰:“詞莫善于姜夔,宗之者張輯、盧祖皋、史達(dá)祖、吳文英、蔣捷、王沂孫、張炎、周密、陳允平、張翥、楊基,皆具夔之一體?!盵12]
對(duì)其他詞人,朱彝尊也以“雅”為導(dǎo)向進(jìn)行挑選:對(duì)柳永和黃庭堅(jiān),避開其受眾廣泛的俚俗之作,收錄其工整典麗之詞,如柳永的《少年游》《傾杯樂(lè)》,黃庭堅(jiān)的《減字木蘭花》《念奴嬌》;對(duì)蘇東坡,不論是《如夢(mèng)令有寄》中的“歸去,歸去,江上一犁春雨”[11]118,還是《蝶戀花》的“破夢(mèng)五更心欲折,角聲吹落梅花月”[11]119,詞境清新,語(yǔ)言雅致,是獨(dú)立于豪放之外另一種別致的美。
朱彝尊通過(guò)以選代述的方式,推闡南宋詞,建立了以醇雅為美的審美規(guī)范。
(二)以雅撥俗
朱彝尊所倡詞之雅主要體現(xiàn)在以下兩個(gè)方面:
1.提倡雅正的創(chuàng)作思想和嚴(yán)肅的創(chuàng)作態(tài)度
朱彝尊認(rèn)為以《草堂詩(shī)余》為代表的坊本存在著大量錯(cuò)訛,致使原句失真、詞意舛誤,種種混淆,不勝枚舉。從唐五代至清初,“詩(shī)莊詞媚”的觀念根植于心,視詞為 “小道”“末技”,這種觀念不僅體現(xiàn)在創(chuàng)作上,也體現(xiàn)在詞選的編纂上。宋元明各代的詞選多以游戲態(tài)度編纂,在選詞錄人、版本等方面甚為隨意,《草堂詩(shī)余》即如此,“或以調(diào)分,或以時(shí)類,往往雜亂無(wú)稽”[11]14。朱彝尊以治經(jīng)史的態(tài)度來(lái)編纂《詞綜》,“博證史傳,旁考稗乘,參以郡邑載志、諸家文集,匯而訂之”[11]14。對(duì)《詞綜》的參考書目及版本來(lái)源,舉凡別集、總集,甚至稗官小說(shuō)的名稱一一詳列,開啟了詞學(xué)史上以嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度對(duì)待詞學(xué)文獻(xiàn)的先河。
2.以形縛情
從《禮記》言“溫柔敦厚”[13]再到《文心雕龍·隱秀》所謂“隱”即“文外之重旨也”[14]350,不論是傳統(tǒng)儒家詩(shī)教還是古代文學(xué)批評(píng)理論,對(duì)正統(tǒng)詩(shī)文都強(qiáng)調(diào)含蓄。含蓄要求有言外之意,在語(yǔ)言表層與思想深層之間留下想象空間,這就對(duì)作者和讀者提出了較高的要求,因而成為雅文學(xué)的特征之一。清人田同之言:“文人之才,何所不寓,大抵此物流連,寄托居多,《國(guó)風(fēng)》《騷》《雅》,同扶名教。即宋玉賦美人,亦猶主文譎諫之義,良以端之不得,故長(zhǎng)言詠嘆,隨以托興焉,必欲如柳屯田之‘蘭心蕙性’‘枕前言下’,不幾風(fēng)雅掃地乎?”[15]雅俗分野的關(guān)鍵即在于此,古代文人語(yǔ)言以雅為工,即使描寫美人,也有政治上的寄托。清人梁廷枬:“言情之作,貴在含蓄不露,意到即止。其立言,尤貴雅而忌俗。然所謂雅者,固非浮詞取厭之謂。”[16]《草堂詩(shī)余》為迎合大眾審美的通俗之作,所以詞重情尚俗適宜傳播,但表達(dá)上明白淺露,與雅意大相徑庭。
詞壇晚期,蘇辛“以詩(shī)為詞”和“以文為詞”的技法雖然暫時(shí)提高詞體地位,但“詩(shī)莊詞媚”的觀念仍然根植于心。姜夔雅化傳統(tǒng)婉約詞:在語(yǔ)言上,秉承周邦彥字琢句煉的作詞態(tài)度,又吸收了江西詩(shī)派峭硬的語(yǔ)言風(fēng)格;在藝術(shù)手法上,一是以冷化媚;二是虛處傳神,用典融合無(wú)跡;在音律上,講求詞樂(lè)和諧,自度其曲。在形式技巧上求工以壓抑情感向含蓄的傳統(tǒng)詩(shī)教回歸,即“以形縛情”。因此姜夔的抒情不似杜甫的沉郁頓挫或李白的直抒胸臆,而是在平靜的敘述中體現(xiàn)出濃郁的家國(guó)之恨,將濃烈的悲憤化為精美的詞句,顯得含蓄又纏綿悱惻,與“怨而不怒”的儒家詩(shī)教相吻合。后續(xù)宗夔的南宋清雅派詞人也學(xué)其技法,如吳文英,清人戈載《宋七家選詞》評(píng)價(jià):“運(yùn)意深遠(yuǎn),用筆幽邃,煉字煉句,迥不猶人?!盵17]張炎“雅詞協(xié)音,雖一字亦不放過(guò)”“詞之作必須合律”[2]262。
朱彝尊尚醇雅,就是對(duì)這種審美技法的推崇。陳廷焯評(píng):“竹坨詞疏中有密,獨(dú)出冠時(shí),微少沉厚之意。《江湖載酒集》灑落有致,《茶煙閣體物集》組織甚工,《蕃錦集》運(yùn)用成語(yǔ),別具匠心,然皆無(wú)甚大過(guò)人處?!盵18]所謂“灑落有致”“別具匠心”“組織甚工”,都是朱詞形式上刻意求工的結(jié)果。與朱彝尊同時(shí)代的聶先盛贊朱彝尊之詞:“句琢字煉,歸于醇雅,深得白石、梅溪之精髓?!盵19]后續(xù)浙西詞派受朱彝尊影響延續(xù)此主張,遂成風(fēng)氣。這一舉動(dòng)雖使詞洗盡綺羅香澤之態(tài),但對(duì)情的摒棄卻讓詞失去生命力,進(jìn)入了模式化生產(chǎn)的困境,深陷狹窄的泥淖里面無(wú)法自拔。這也是后面浙西詞派衰亡的根源。
(三)清詞雅變的社會(huì)背景
劉勰《文心雕龍·時(shí)序》言:“文變?nèi)竞跏狼椋d廢系乎時(shí)序?!盵14]390時(shí)局變化牽制著詞體的發(fā)展。政治上,清廷采取了一系列措施籠絡(luò)文人:在思想上,尊孔重道,崇尚儒學(xué);在文化政策上,興科舉,設(shè)博學(xué)鴻詞科,朱彝尊即在應(yīng)取之列;在學(xué)術(shù)上,重視編修典籍,如《明史》《四庫(kù)全書》。崇儒重道的社會(huì)環(huán)境、重視典籍的學(xué)術(shù)風(fēng)氣、博學(xué)鴻詞科的設(shè)立,一系列措施一定程度上消彌了文人易代的負(fù)面情緒,詩(shī)詞中表露的悲觀情緒逐漸收斂,走向雅正之風(fēng)。朱彝尊倡雅之時(shí),當(dāng)朝最高權(quán)威也發(fā)表了詞學(xué)看法,康熙四十六年(1707)清圣祖《御選歷代詩(shī)余》,“乃命詞臣輯其風(fēng)華典麗悉歸于正者為若干卷,而朕親裁定焉。夫詩(shī)之揚(yáng)厲功德,鋪陳政事,固無(wú)論矣。至于《桑中》《蔓草》諸什,而孔子以一言蔽之曰‘思無(wú)邪’”[20]。把“典麗”作為選詞標(biāo)準(zhǔn),以“思無(wú)邪”的詩(shī)教標(biāo)準(zhǔn)來(lái)嚴(yán)格要求詞。這一舉動(dòng)實(shí)質(zhì)上既是對(duì)朱彝尊醇雅觀的肯定,又是對(duì)文學(xué)重心上移的呼吁。
綜上所述,清代詞學(xué)史即清代流派史。雅俗之辨也依附于流派演變,共生共長(zhǎng),或是雅俗互化,或是以俗化雅,都是詞發(fā)展的重要方式。以雅撥俗,背后的本質(zhì)是上層階級(jí)憑借他們自身?yè)碛械纳鐣?huì)公共地位與強(qiáng)勢(shì)話語(yǔ)權(quán)剝奪詞在本源上的通俗定位,向儒家詩(shī)教回歸,從而更多地使詞體傳達(dá)出官方生活情調(diào)和審美趣味。從《草堂詩(shī)余》到《詞綜》,朱彝尊醇雅觀的形成,推動(dòng)了清詞雅俗之辨的深入,也促進(jìn)浙西詞派理論體系的構(gòu)建。
參考文獻(xiàn):
[1]王灼.碧雞漫志[A]//唐圭璋.詞話叢編[M].北京:中華書局,1986:84.
[2]張炎.詞源[A]//唐圭璋.詞話叢編[M].北京:中華書局,1986:259.
[3]王又華.古今詞論[A]//唐圭璋.詞話叢編[M].北京:中華書局,1986:605.
[4]李漁.窺詞管見(jiàn)[A]//唐圭璋.詞話叢編[M].北京:中華書局,1986:549.
[5]吳梅.詞學(xué)通論[M].上海:上海古籍出版社,2006: 191.
[6]何良俊.草堂詩(shī)余序[A]//文淵閣四庫(kù)全書:1846[M].上海:上海古籍出版社,2003.
[7]楊萬(wàn)里.論《草堂詩(shī)余》成書的原因[J].文學(xué)遺產(chǎn), 2001,(1).
[8]白敦仁.批點(diǎn)草堂詩(shī)余后記[A]//楊升庵叢書:6[M].成都:天地出版社,2022:984.
[9]沈際飛選評(píng).古香岑草堂詩(shī)余四集[O].明末翁少麓刊印本.
[10]王士禛.倚聲初集[A]//文淵閣四庫(kù)全書:1729[M].上海:上海古籍出版社,2003:164.
[11]朱彝尊,汪森.詞綜[M].上海:上海古籍出版社, 1978.
[12]朱彝尊.黑蝶齋詞序[A]//曝書亭集[M].臺(tái)北:世界書局,1982:488.
[13]孔穎達(dá).禮記正義[M].北京:北京大學(xué)出版社, 1999:12.
[14]周振甫.文心雕龍今譯[M].北京:中華書局,1986.
[15]田同之.西輔詞說(shuō)[A]//唐圭璋.詞話叢編[M].北京:中華書局,1986:1452.
[16]梁廷枏.曲話[A]//中國(guó)戲曲研究院編.中國(guó)古典戲曲論著集成[M].北京:中國(guó)戲劇出版社,1959:258.
[17]吳蓓.夢(mèng)窗詞匯校箋釋集評(píng)[M].杭州:浙江古籍出版社,2007:805.
[18]陳廷焯.白雨齋詞話[A]//唐圭璋.詞話叢編[M].北京:中華書局,1986:1202.
[19]聶先,曾王孫編.百名家詞鈔[A]//屈國(guó)興.詞話叢編二編[M].杭州:浙江古籍出版社,2013:634.
[20]沈辰垣等.御選歷代詩(shī)余[M].上海:上海書店出版社,1985:3.