摘 要:在英語(yǔ)詞匯教學(xué)中,如何有效利用情境來(lái)激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情、建立英語(yǔ)詞匯與實(shí)際生活的聯(lián)系,幫助學(xué)生更好地掌握詞義、搭配、句法等知識(shí),提升學(xué)生的英語(yǔ)詞匯識(shí)記率,是英語(yǔ)教師需重點(diǎn)研究的內(nèi)容。本文以外研版高中英語(yǔ)教材的詞匯教學(xué)為例,進(jìn)行基于情境的高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)設(shè)計(jì),通過(guò)利用多模態(tài)、巧用對(duì)話式教學(xué)、活用主題語(yǔ)境等方式,探究在高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中創(chuàng)設(shè)更為豐富的情境的可行性。
關(guān)鍵詞:高中英語(yǔ);詞匯教學(xué);多模態(tài);對(duì)話式教學(xué);主題語(yǔ)境
作者簡(jiǎn)介:陳虹文(1989-),女,廣東普寧人,深圳市翠園中學(xué),中學(xué)一級(jí)教師,碩士研究生,研究方向:高中英語(yǔ)教學(xué)。
一、引言
詞匯教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)的重要組成部分,但目前詞匯教學(xué)仍存在各種問(wèn)題,如習(xí)得形式單一缺乏語(yǔ)境、考查形式僵化、教師教學(xué)方法單一、學(xué)生機(jī)械重復(fù)記憶且學(xué)習(xí)興趣不強(qiáng)等。
《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“新課標(biāo)”)指出,詞匯學(xué)習(xí)不是單純的詞語(yǔ)記憶,也不是獨(dú)立的詞語(yǔ)操練,而是結(jié)合具體主題、在特定語(yǔ)境下開(kāi)展的綜合性語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)。
針對(duì)詞匯教學(xué)存在的問(wèn)題,結(jié)合新課標(biāo)對(duì)詞匯教學(xué)的要求,許多教師提出了相應(yīng)的建議,如詞匯學(xué)習(xí)過(guò)程要情境化,提出創(chuàng)建語(yǔ)境加強(qiáng)理解、講故事、使用思維導(dǎo)圖等方式。
關(guān)于如何在高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中進(jìn)行情境創(chuàng)設(shè),許多專(zhuān)家和教師提出過(guò)相應(yīng)的教學(xué)建議,如結(jié)合熱門(mén)影視劇、聯(lián)系真實(shí)生活、鏈接文化背景、運(yùn)用新詞復(fù)述課文。筆者嘗試將情境教學(xué)法運(yùn)用于高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中,從而使高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)過(guò)程既生動(dòng)有趣又有更高的識(shí)記率,培養(yǎng)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)詞匯的自主學(xué)習(xí)能力和關(guān)聯(lián)能力,具象化英語(yǔ)詞匯在實(shí)際語(yǔ)境中的語(yǔ)義、搭配和句法等深層次的知識(shí),從而提升學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言表達(dá)能力,進(jìn)而有效提升學(xué)生的英語(yǔ)核心素養(yǎng)。
二、基于情境的高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)課例
(一)利用多模態(tài),進(jìn)行多維刺激
多模態(tài)教學(xué)指在教學(xué)過(guò)程中,教師利用多種教學(xué)手段,如文本、圖形、圖像、身體語(yǔ)言、視頻、聲音等使學(xué)生獲得多重體驗(yàn),調(diào)動(dòng)學(xué)生的認(rèn)知,以達(dá)到強(qiáng)化學(xué)生記憶目的的教學(xué)方法。
以外研版高中英語(yǔ)選擇性必修第一冊(cè)Unit2的詞匯教學(xué)為例,筆者利用多模態(tài)創(chuàng)設(shè)了一個(gè)貼近學(xué)生生活的情境:教師的外甥Tom近期遇到了困難,作為文學(xué)愛(ài)好者的他,報(bào)名參加了寫(xiě)作比賽,不料被淘汰,他備受挫折,因此發(fā)微信語(yǔ)音向教師尋求幫助。由于學(xué)生和Tom年齡相近,想法接近,更能設(shè)身處地地為T(mén)om排憂解難,因此教師希望學(xué)生給Tom提供支援。
【教學(xué)過(guò)程】
Tom通過(guò)發(fā)送微信語(yǔ)音向教師尋求幫助,因此教師通過(guò)播放語(yǔ)音讓學(xué)生了解Tom遇到的具體問(wèn)題。第一步,教師通過(guò)第一次播放微信語(yǔ)音,讓學(xué)生聽(tīng)取大意,對(duì)情境和Tom的困難有整體感知;第二步,教師第二次播放錄音,同時(shí)使用PPT展示,以挖空形式呈現(xiàn)微信語(yǔ)音的文本內(nèi)容,學(xué)生閱讀全文,聽(tīng)錄音捕捉關(guān)鍵信息,思考并補(bǔ)全空格內(nèi)容;第三步,學(xué)生再次聽(tīng)錄音,自查答案;第四步,同桌兩人為一組進(jìn)行互查;第五步,請(qǐng)個(gè)別學(xué)生展示答案,全班學(xué)生一起核對(duì)。
【設(shè)計(jì)意圖】
從學(xué)習(xí)內(nèi)容上看,本單元的詞匯教學(xué)并不是單純的詞匯講解,而是通過(guò)了解求助者遇到的實(shí)際問(wèn)題,以挖空練習(xí)捕捉信息的形式,自然引出要學(xué)習(xí)的部分重點(diǎn)詞匯,如enthusiast、contest、inform、upset,進(jìn)而在更具體的語(yǔ)境下將詞匯釋義轉(zhuǎn)化為語(yǔ)用實(shí)操。
從學(xué)習(xí)形式上看,引入的微信語(yǔ)音為詞匯教學(xué)創(chuàng)設(shè)了具體情境,同時(shí)結(jié)合PPT展示,就實(shí)現(xiàn)了多模態(tài)教學(xué)。在詞匯教學(xué)中,利用多模態(tài)有效創(chuàng)設(shè)情境,激活學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
挖空形式呈現(xiàn)的微信語(yǔ)音文本
顯示答案的微信語(yǔ)音文本
(二)巧用對(duì)話式教學(xué),創(chuàng)設(shè)會(huì)話語(yǔ)境
在教學(xué)實(shí)踐中,例句情境被廣泛應(yīng)用于詞匯教學(xué),但傳統(tǒng)的例句情境往往是以單個(gè)例句呈現(xiàn)的,顯得較為單一和孤立。每個(gè)單詞的例句往往只是單獨(dú)呈現(xiàn),缺乏與其他單詞例句的有機(jī)聯(lián)系,這在很大程度上限制了學(xué)生深入理解詞匯的內(nèi)涵和用法。
針對(duì)這一局限,筆者采用了對(duì)話式教學(xué)的方式,在師生間的互動(dòng)對(duì)話中巧妙引出本課時(shí)要學(xué)習(xí)的詞匯。這種教學(xué)方式不僅使得詞匯學(xué)習(xí)變得更加生動(dòng)有趣,而且能夠在對(duì)話中建立起單詞與單詞之間的聯(lián)系,進(jìn)而達(dá)到詞匯串聯(lián)的目的。
以外研版高中英語(yǔ)選擇性必修第二冊(cè)Unit4的詞匯教學(xué)為例,筆者采用發(fā)問(wèn)的形式來(lái)開(kāi)啟教學(xué)。
【教學(xué)過(guò)程】
師:Recently, a large number of people have caught a cold. What has caused this phenomenon?
生:The flu./The spread of virus.
師:Or we can say there is a/an ... of flu.
生:There is an outbreak of flu.
師:During an outbreak of flu, what should we do?
生:Wear masks.
師:Why should we wear masks? Because the flu is ...
生:Infectious!
師:Exactly. The flu is infectious. That is to say, a patient with the flu can infect others. If someone has caught a cold, and he coughs and sneezes, what should we do with the area infected with the virus.
生:Disinfect.
師:Yes, we should disinfect the area. And what should the patient do?
生:Go to the hospital.
師:If he doesn't go to the hospital, then where can he go?
生:He can go to the clinic.
師:Why should he go to the hospital or the clinic?
生:To see the doctor.
師:He goes to see the doctor so that he can get ...
生:He can get help/aid.
師:That's it. The doctor can assist him in recovery. Therefore, we can also say he can get ...
生:Assistance.
【設(shè)計(jì)意圖】
從內(nèi)容上看,教師設(shè)計(jì)環(huán)環(huán)相扣的問(wèn)題,以發(fā)問(wèn)開(kāi)啟本課時(shí)的教學(xué),和學(xué)生進(jìn)行師生對(duì)話,引導(dǎo)學(xué)生說(shuō)出預(yù)設(shè)的答案,在師生對(duì)話中創(chuàng)設(shè)出貼近生活的語(yǔ)言情境,引出本課部分新詞outbreak、infectious、disinfect、clinic、assistance。借由對(duì)話情境鏈接不同的詞匯,從而在詞匯之間構(gòu)建起聯(lián)系。
以這段對(duì)話中infectious這一部分為例:
師:Why should we wear masks? Because the flu is ...
生:Infectious!
師:Exactly. The flu is infectious. That is to say, a patient with the flu can infect others. If someone has caught a cold, and he coughs and sneezes, what should we do with the area infected with the virus.
學(xué)生回答出預(yù)設(shè)答案infectious后,教師對(duì)本課新詞infectious進(jìn)行回扣,同時(shí)補(bǔ)充動(dòng)詞形式infect以及infect的用法——infect others、the area infected with the virus(此處infected為非謂語(yǔ)動(dòng)詞),學(xué)生在師生對(duì)話的過(guò)程中就能掌握動(dòng)詞infect及其用法。因此從形式上看,通過(guò)師生對(duì)話的方式,有效地在口語(yǔ)交際中進(jìn)行學(xué)習(xí)、領(lǐng)會(huì)、運(yùn)用新學(xué)詞匯的活動(dòng),可謂一舉多得。
(三)活用主題語(yǔ)境,構(gòu)建詞匯網(wǎng)絡(luò)
教師在講授詞匯時(shí),可根據(jù)不同的主題語(yǔ)境對(duì)詞匯進(jìn)行劃分歸類(lèi),可以借助主題語(yǔ)境對(duì)詞匯進(jìn)行有邏輯的拓展和補(bǔ)充。新課標(biāo)提出的三大主題語(yǔ)境為人與自我,人與社會(huì),人與自然。
以外研版高中英語(yǔ)選擇性必修第二冊(cè)Unit3的詞匯教學(xué)為例,在講授cafeteria這個(gè)詞時(shí),教師可根據(jù)cafeteria這個(gè)詞比較可能出現(xiàn)的主題語(yǔ)境進(jìn)行相應(yīng)的相關(guān)詞匯拓展和學(xué)習(xí)運(yùn)用。主題語(yǔ)境是“人與自我”的情況下,cafeteria可能涉及的主題群是“生活與學(xué)習(xí)”中的“健康的生活方式、積極的生活態(tài)度”;主題語(yǔ)境是“人與社會(huì)”的情況下,cafeteria可能涉及的主題群是“社會(huì)服務(wù)與人際溝通”中的“良好的人際關(guān)系與社會(huì)交往”。教師可根據(jù)這兩個(gè)不同的主題語(yǔ)境及內(nèi)容補(bǔ)充詞匯,幫助學(xué)生由單個(gè)詞的記憶變成對(duì)詞匯網(wǎng)絡(luò)的構(gòu)建。
【教學(xué)過(guò)程】
教師通過(guò)PPT的形式展示自助餐廳的圖片,通過(guò)詢問(wèn)學(xué)生“What do we call this place?”切入新學(xué)詞匯,學(xué)生回答“Cafeteria.”,教師進(jìn)一步提問(wèn)后,可補(bǔ)充與cafeteria相關(guān)的表達(dá)。
主題語(yǔ)境是“人與自我”的情況下,可補(bǔ)充與“健康的生活方式、積極的生活態(tài)度”有關(guān)的詞匯,如食物、健康方面的詞匯;主題語(yǔ)境是“人與社會(huì)”的情況下,可補(bǔ)充與“良好的人際關(guān)系與社會(huì)交往”關(guān)聯(lián)的詞匯。
學(xué)生學(xué)習(xí)新詞后,以小組形式合作運(yùn)用新詞編故事,小組代表上臺(tái)展示,根據(jù)評(píng)分選出最高得分小組。
【設(shè)計(jì)意圖】
通過(guò)活用主題語(yǔ)境,對(duì)詞匯進(jìn)行有邏輯立體化的補(bǔ)充拓展,通過(guò)補(bǔ)充語(yǔ)境和相關(guān)場(chǎng)景下可能出現(xiàn)的其他詞匯,幫助學(xué)生構(gòu)建起詞匯關(guān)系網(wǎng),使得詞匯知識(shí)變得立體和生動(dòng),也讓學(xué)生更好地理解不同情境下的詞匯運(yùn)用。
教師開(kāi)展運(yùn)用新詞編故事的詞匯教學(xué)活動(dòng),學(xué)生自己創(chuàng)設(shè)情境、小組合作、上臺(tái)展示,從而成為學(xué)習(xí)的主體。在交流和展示的過(guò)程中,學(xué)生通過(guò)運(yùn)用新詞感知新詞。詞匯課拓展成為集詞義理解、思維發(fā)散、人文交流、口語(yǔ)表達(dá)、小組合作、小組競(jìng)賽等于一體的教學(xué)實(shí)踐活動(dòng),充分體現(xiàn)了學(xué)生在教學(xué)中的主體地位。
以cafeteria為例,可進(jìn)行如下詞匯補(bǔ)充與拓展:
核心詞匯:cafeteria
主題語(yǔ)境
人與自我
人與社會(huì)
主題群
生活與學(xué)習(xí)
社會(huì)服務(wù)與人際溝通
主題內(nèi)容
健康的生活方式、積極的生活態(tài)度
良好的人際關(guān)系與社會(huì)交往
拓展詞匯
cafeteria 自助餐廳
restaurant 餐館
cafe 咖啡館
buffet 自助餐
dessert 甜點(diǎn)
main course 主菜
baverage 飲料
cuisine 菜肴,美食
a balanced diet 均衡飲食
cafeteria 自助餐廳
customer 顧客
consumer 消費(fèi)者
cook 廚師
chef 主廚
manager 經(jīng)理
waiter 服務(wù)員
waitress 女服務(wù)員
service 服務(wù)
三、結(jié)語(yǔ)
對(duì)學(xué)生而言,詞匯知識(shí)零碎繁瑣,遺忘率高,而詞匯教學(xué)方式單一僵化,所以對(duì)詞匯學(xué)習(xí)缺乏興趣。因此詞匯學(xué)習(xí)成為學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)道路上的絆腳石。在詞匯教學(xué)實(shí)踐中,教師可以結(jié)合具體的教學(xué)內(nèi)容,借助情境教學(xué)法,動(dòng)用各種資源,深入挖掘和探索有效的詞匯教學(xué)方式。
通過(guò)利用多模態(tài)、巧用對(duì)話式教學(xué)、活用主題語(yǔ)境等多種教學(xué)方式,教師可以幫助學(xué)生在具體的情境中有效地感知詞匯、掌握詞匯、運(yùn)用詞匯,使得詞匯知識(shí)形成網(wǎng)絡(luò),變得結(jié)構(gòu)化、立體化。這樣的詞匯教學(xué)方式有助于提升學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的興趣,理解、記憶以及運(yùn)用詞匯的能力,從而保障詞匯教學(xué)的實(shí)際效果,有效提升學(xué)生的核心素養(yǎng),最終讓詞匯學(xué)習(xí)從絆腳石轉(zhuǎn)化為英語(yǔ)學(xué)習(xí)的助推器。
參考文獻(xiàn):
[1]麻皎潔.淺析高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)存在的問(wèn)題及解決策略[J].校園英語(yǔ),2023(10):166-168.
[2]張小紅,袁輝.高中英語(yǔ)詞匯教學(xué):?jiǎn)栴}、原則與實(shí)施策略[J].教學(xué)月刊·中學(xué)版(外語(yǔ)教學(xué)),2023(5):11-17.
[3]任方慧.高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中存在的問(wèn)題及對(duì)策研究[J].海外英語(yǔ),2023(13):179-181.
[4]教育部.普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)[S].北京:人民教育出版社,2020.
[5]沈靜煒.創(chuàng)設(shè)高中英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)情境“四途徑”[J].華夏教師,2018(36):25-26.
[6]秦文晶.基于情境的高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)[J].中學(xué)生英語(yǔ),2019(4):39-40.
[7]朱霞.創(chuàng)設(shè)高中英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)情境三種途徑[J].語(yǔ)數(shù)外學(xué)習(xí)(高中版中旬),2019(11):67.
[8]錢(qián)芳.基于多模態(tài)的初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)實(shí)踐[J].校園英語(yǔ),2021(18):168-169.
[9]施東梅,周紅.基于多模態(tài)理論的高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)探究[J].教育實(shí)踐與研究(B),2017(6):50-53.