【導(dǎo)讀】

喬納森·斯威夫特，18世紀(jì)英國(guó)著名作家。出生于愛(ài)爾蘭，參加了愛(ài)爾蘭人民反抗英國(guó)統(tǒng)治的斗爭(zhēng)，對(duì)英國(guó)的政治腐敗和人民疾苦有清醒的認(rèn)識(shí)。作品多揭露英國(guó)黑暗的現(xiàn)實(shí)，具有較強(qiáng)的批判精神，《格列佛游記》是其代表作。

《格列佛游記》以主人公格列佛的出海經(jīng)歷為線索，講述了格列佛的四次海外冒險(xiǎn)經(jīng)歷。全書(shū)分為四部分，分別講述了格列佛在小人國(guó)利立浦特，大人國(guó)布羅丁格奈格，拉普塔、巴爾尼巴比、勒格奈格、格拉布杜德里布、日本，以及慧骃國(guó)的見(jiàn)聞。斯威夫特一方面運(yùn)用奇特的想象，虛構(gòu)了充滿浪漫色彩的奇聞趣事，給這部小說(shuō)披上了童話的外衣；另一方面運(yùn)用諷刺手法，將自己對(duì)英國(guó)政治、人性的觀點(diǎn)融入敘事中，辛辣地諷刺了英國(guó)黑暗、腐敗的政治及人性中貪婪、丑陋的陰暗面。作品成功地塑造了格列佛正直、純樸、坦率、熱愛(ài)祖國(guó)的人物形象。在格列佛身上，斯威夫特寄托了自己的政治和審美理想，也展示了自己對(duì)清明政治、理想國(guó)度的熱切期盼，以及對(duì)美好人性的謳歌和熱切追求。

【選評(píng)】

布萊福斯庫(kù)的官兵一開(kāi)始無(wú)論如何也猜想不到我到底要做什么，他們?cè)缇捅粐樀皿@慌失措了。他們見(jiàn)我砍斷繩索，還以為我只是想讓船只隨波逐流而已，至多是想讓船只相互亂撞以致沉沒(méi)，當(dāng)他們看到我拖著纜繩的另一端，使全部的戰(zhàn)艦井然有序地移動(dòng)起來(lái)時(shí)，他們發(fā)出了凄厲的叫聲，叫聲里夾雜著無(wú)盡的傷心與絕望，那種情感真是讓人難以想象，更難以言傳。走出危險(xiǎn)地帶后，我停下來(lái)把射在手上和臉上的箭拔了出來(lái)，然后涂了些藥膏。我前面曾經(jīng)提到過(guò)，這些藥膏是利立浦特人在我剛到時(shí)給我的。接著我摘下r眼鏡，等了一小時(shí)左右，直到潮水漸落，才帶著我的戰(zhàn)利品涉水而行，安全抵達(dá)了利立浦特的皇家港口。

皇帝和全部的朝臣都守在岸邊，期待著這次偉大冒險(xiǎn)的輝煌戰(zhàn)果。他們看到敵艦排成龐大的半月形向前移動(dòng)，卻沒(méi)有看到我，因?yàn)槟菚r(shí)的海水已經(jīng)沒(méi)過(guò)了我的胸膛。當(dāng)我走到海峽中央時(shí)，他們的心情更加沉痛了，因?yàn)槲規(guī)缀跞矶荚诤Ｋ?，只有腦袋露在水面上?；实蹟喽ㄎ冶谎退懒?，而敵軍的艦隊(duì)正在氣勢(shì)洶洶地前來(lái)進(jìn)攻。不過(guò)，他的恐懼很快就消失了，我一步一步往前走，發(fā)現(xiàn)海峽的海水越來(lái)越淺。不一會(huì)兒的工夫，我就可以聽(tīng)到岸上的叫喊聲了。我舉起緊拉著敵艦的纜繩，大聲呼喊著：“強(qiáng)大無(wú)敵的利立浦特的皇帝萬(wàn)歲！”這位偉大的君王迎接我上岸，對(duì)我說(shuō)了數(shù)不盡的溢美之詞，當(dāng)場(chǎng)就封我為“那達(dá)克”，這可是利立浦特王國(guó)中最為高貴的榮耀。

皇帝希望我再找機(jī)會(huì)把其余的敵軍戰(zhàn)艦全都拉到他的港口來(lái)。君王的雄心壯志真是難測(cè)，他似乎想著即使把整個(gè)布萊福斯庫(kù)帝國(guó)滅掉也不過(guò)是小事一樁……這樣，他就能成為統(tǒng)治全世界的獨(dú)一無(wú)二的君王。我卻竭盡全力使他擺脫這個(gè)念頭兒，我從政策和正義兩方面向他陳述這樣做的弊端。最后，我直率地表達(dá)了反對(duì)意見(jiàn)：“你們想把自由勇敢的民族淪為奴隸，而我絕不會(huì)成為你們的工具?！?/p>

（選自第39、40頁(yè)）

（簡(jiǎn)評(píng)：格列佛出海遇險(xiǎn)，最終漂到利立浦特國(guó)，被一群小人兒捆住。他們將格列佛運(yùn)到京都，格列佛很快贏得了君民的好感。以上片段中，場(chǎng)面、語(yǔ)言描寫(xiě)很精彩，表現(xiàn)了格列佛英勇和正直的特點(diǎn)。格列佛重創(chuàng)了入侵者，卻為什么拒絕幫助利立浦特皇帝“滅掉”布萊福斯庫(kù)帝國(guó)？這表現(xiàn)了格列佛的什么特點(diǎn)？）

我所敘述的近百年的英國(guó)大事讓他非常震驚。他不以為然地說(shuō)，那不過(guò)是“堆積如山”的陰謀、革命、流放等罷了，是貪婪成性、黨派爭(zhēng)斗等所產(chǎn)牛的最嚴(yán)重、最丑陋的惡果。

在另一次召見(jiàn)我的時(shí)候，國(guó)王又不厭其煩地概述了一遍我跟他講的所有內(nèi)容，對(duì)照了一下他提出的問(wèn)題和我給出的答案。然后他把我捧在手中，輕輕撫摸著我，說(shuō)了幾句話。我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記他跟我說(shuō)的話和說(shuō)話時(shí)的態(tài)度。他說(shuō)：“我的小朋友格里德里格啊，你為你的祖國(guó)發(fā)表了一篇最為富麗堂皇的頌詞?？墒悄闱宄刈C明了，立法者只有具備無(wú)知、懶散和腐化這些特性才能勝任工作，那些有心機(jī)和謀算，有本領(lǐng)歪曲、混淆和逃避法律的人，才能最好地解釋、說(shuō)明和應(yīng)用法律……”國(guó)王接著說(shuō)：“你過(guò)了大半輩子的旅途生涯，我很希望你沒(méi)有沾染上你同胞們的惡行。但是根據(jù)你之前的表述和我費(fèi)盡力氣從你齒縫中擠出的答案來(lái)看，我只能得出這樣的結(jié)論——你同胞中的大部分人，是大自然亙古至今被容忍在地面爬行的小小害蟲(chóng)中最可憎、最有害的一類?！?/p>

（選自第1 27頁(yè)）

（簡(jiǎn)評(píng)：格列佛出海再次遇險(xiǎn)，來(lái)到了大人國(guó)布羅丁格奈格。他被捉住后，被帶到各處進(jìn)行表演，最后被賣給王后。格列佛常得到國(guó)王召見(jiàn)，他向國(guó)王講述了英國(guó)的歷史和社會(huì)現(xiàn)實(shí)。上面片段中，作者通過(guò)精彩的語(yǔ)言描寫(xiě)，從側(cè)面諷刺了英國(guó)腐敗的政治制度。你能賞析一下文中畫(huà)線的內(nèi)容嗎？）

但是我必須承認(rèn)一點(diǎn)，與人類的腐敗不同的是，這些優(yōu)秀的四腳動(dòng)物身上有著許多美德，正是這些美德拓寬了我的視野，加深了我的認(rèn)識(shí)，使我能夠從一個(gè)不同的視角重新審視人類的行為和情感，因此我越來(lái)越覺(jué)得沒(méi)有必要刻意維護(hù)人類的尊嚴(yán)。而且面對(duì)主人犀利的判斷，我也無(wú)從顧及尊嚴(yán)了。主人每天都能指出我身上成千上萬(wàn)個(gè)錯(cuò)誤，而這些錯(cuò)誤是我以前從未注意到的。甚至有些錯(cuò)誤在人類看來(lái)，壓根兒就算不上是什么弊病。在它的感召下，我開(kāi)始憎恨一切謊言和偽裝，并把真理看得彌足珍貴。為了真理，我甚至可以犧牲一切。

我還要坦白地告訴瀆者，我之所以這么大膽地講述這些事情，還有一個(gè)更為充分的理由。那就是：雖然我在慧駟國(guó)才居留了不到一年的時(shí)間，但對(duì)這里的居民建立了既愛(ài)又敬的情感，兇此我決定不再回到人類當(dāng)中去，而是要永遠(yuǎn)與這些可愛(ài)的慧駟生活在一起，在這個(gè)不知粗俗、邪惡為何物的國(guó)度里感受、欣賞它們的美德，并且親身實(shí)踐這些美德。然而，命運(yùn)總是處處與我為敵，我命巾注定不能享有這樣的幸福。不過(guò)，雖然作為我的聽(tīng)眾的馬主人極為嚴(yán)格、審慎，但每當(dāng)我談起我的同胞時(shí)，我都盡可能地把他們往好處說(shuō)，希望講到的每件事都盡量能有好的轉(zhuǎn)機(jī)。如今回想起來(lái)，我也覺(jué)得甚為安慰。的確，世上有誰(shuí)能夠不偏袒自己出生的地方，不想為故鄉(xiāng)多多美言呢？

（選自第260、261頁(yè)）

（簡(jiǎn)評(píng)：格列佛受聘為船長(zhǎng)出海，卻被部下拋棄，到了慧駟國(guó)。格列佛受到慧駟各種美德的感化，想永遠(yuǎn)留在慧駟國(guó)。作者通過(guò)慧駟的美德與人性中的陰暗面的對(duì)比，贊揚(yáng)了慧駟勤勞、勇敢、友愛(ài)等美德。上面片段中，作者還表達(dá)了對(duì)故鄉(xiāng)的熱愛(ài)，你能對(duì)相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行賞析嗎？）

（選自《格列佛游記》，劉春芳／譯，人民文學(xué)出版社2014年版，有校改）