楊賓因父母流放黑龍江寧古塔地區(qū)而從江南遠(yuǎn)赴東北省親,并將路途及邊疆地區(qū)的見聞均收錄在其著作《柳邊紀(jì)略》當(dāng)中。寧古塔地區(qū)地處古渤海國上京龍泉府遺跡,被楊賓以金、元遺跡記錄在書中,其中對這一地區(qū)的風(fēng)土人情變遷以及所處清代滿族人生活的詳細(xì)記錄具有重要的參考價值?!读吋o(jì)略》一書也開啟了邊徼地區(qū)研究的寫作風(fēng)氣,其背后所蘊(yùn)含的情懷值得深思。
“渤海在唐營州之東二千里,自國都忽汗州西至長安,史言八千里,而遙遣使如中國,有朝貢、謝恩、祈請、賀正、進(jìn)奉端午諸名?!保S維翰《渤海國記下篇朝貢中國》)渤海國是一個倚靠牡丹江流域而建立的政權(quán),同唐朝建立了正式的宗藩關(guān)系。受周邊地區(qū)先進(jìn)思想文化等因素的影響,渤海國實(shí)力不斷變強(qiáng),在文學(xué)方面也多有建樹,素有“海東盛國”之稱。然而其統(tǒng)治隨著契丹的入侵而結(jié)束,許多珍貴的文明成果也逐漸消失,僅有部分陳跡存留于后世。
清康熙元年(1662),年僅十三歲的楊賓與因“通海案”流放寧古塔的父親楊越而分離,直至楊賓四十歲才得以與父親相見。經(jīng)歷了三個月的省親后,楊越因病逝世,楊賓為紀(jì)念亡父,將自己前往寧古塔一路上的所見所聞都記錄在作品《柳邊紀(jì)略》之中。寧古塔屬清朝邊疆重鎮(zhèn),地處渤海國上京龍泉府即渤海國都城之一的舊址,許多文人都被流放至此,他們創(chuàng)作的文學(xué)作品中往往包含寧古塔地區(qū)的生活百態(tài),楊賓的《柳邊紀(jì)略》亦是如此。這本書對渤海國的陳舊遺跡多有記載,也因其關(guān)聯(lián)性被收入《渤海國志長編(外九種)》,“其書網(wǎng)羅巨細(xì),足以訂史書之謬,而補(bǔ)版圖之闕”(《清史列傳·楊賓傳》),是渤海國及東北邊疆的重要研究成果。
一、上京龍泉府的歷史變遷
公元755年,渤海國自敦化敖東城遷都上京龍泉府,據(jù)《新唐書·渤海傳》記載:“以肅慎故地為上京,曰龍泉府,領(lǐng)龍、湖、渤三州?!鄙暇埲遣澈亩汲侵?,地處現(xiàn)黑龍江省寧安市渤海鎮(zhèn),有部分古跡遺存。都城大致構(gòu)造情況如下:全城分郭城和宮城兩大部分,東西大街五條,南北大街五條,居中的大街自正南門直通宮城,稱“朱雀大街”。宮內(nèi)大殿共五座,俗稱“五重殿”,與唐王宮有相似之處。渤海國上京龍泉府遺址無論從城市的規(guī)劃設(shè)計(jì)、建筑風(fēng)格,還是從其出土文物的特征看,都深受唐代文化的影響。
黑龍江流域地區(qū)作為少數(shù)民族聚居的區(qū)域,具有多種民族文化交融的歷史源流,《柳邊紀(jì)略》的記事以黑龍江地區(qū)最為詳盡,又以寧古塔為最細(xì)。寧古塔是上京龍泉府的清代所處,楊賓在創(chuàng)作《柳邊紀(jì)略》時征引了大量的史志、文集、筆記等著作,對這一地區(qū)的歷史溯源變遷作出了詳細(xì)的記述:“寧古塔,周曰肅慎氏,漢曰挹婁,六朝屬勿吉,在白山、拂涅二部之間(按《太平寰宇記》及《北史》,勿吉有七種:其一曰粟末部,與高麗接;二曰汩咄部,在粟末北;三曰安車骨部,在汩咄東北;四曰拂涅部,在汩咄東;五曰號室部,在拂涅東;六曰黑水部,在安車骨西北;七曰白山部,在粟末東南。今以古今地勢考之,在白山、拂涅之間)。唐初屬黑水靺鞨,后屬渤海。”
追溯渤海國所在地區(qū)的歷史在周朝便有記載,《周書》將肅慎與貉族并列,貉族古代居地大約在北燕之東北,據(jù)考便是松花江流域。“肅慎古代居地,蓋遍今黑龍江及其支流流域;而史言其地不同者,則其通中國有早晚耳?!保▍嗡济恪吨袊褡迨贰罚┕爬系拿C慎文明便是渤海國的起源,而后又經(jīng)歷了挹婁、勿吉等影響。到了唐朝,粟末靺鞨部族是渤海國的前身,與高句麗、日本接觸較多,后更名渤海國,定都上京龍泉府,開啟了二百余年的統(tǒng)治,這便是渤海文明的溯源與形成。
渤海文化起源于唐,迄于金末,而其都城上京龍泉府在歷史長流中也經(jīng)歷了許多變革:“宋曰生女真(女真本朱里真之訛,后避契丹興宗名,改為女直)。金曰鶻里改路。元曰呼里改萬戶府,屬合蘭府水達(dá)達(dá)路……明屬奴兒干都司。”(《柳邊紀(jì)略》)
因契丹的侵占,遼太祖阿保機(jī)將渤海國更名“東丹國”,龍泉府更名為“天福城”。而后,遼政權(quán)為打壓渤海國遺民的反遼行為而南遷東丹國,導(dǎo)致許多渤海的文明成果不復(fù)存在。此時,渤海族遺裔艱難又努力生存于遼、金政權(quán)的統(tǒng)治下,但受多種因素局限,渤海族沒能存留下來,并且在元、明時期逐漸與漢人融合,“考渤海遺族,至元代時多與漢族同化,幾不能辨。此猶以渤海人與契丹、高麗、女真等族同列,則絕無而僅見者”(陶宗儀《輟耕錄》)。龍泉府地區(qū)在元朝稱為合蘭府水達(dá)達(dá)路,歸遼陽行省。渤海所屬地區(qū)在明朝前期被元朝殘余勢力所占據(jù),朝廷在收復(fù)后認(rèn)為單靠衛(wèi)所有些不足,于是設(shè)立了奴兒干都司管轄東北地區(qū)。
至清朝,上京龍泉府地區(qū)成為人們熟知的寧古塔:“寧古塔之名,不知始于何時。寧古者,漢言六。塔者,漢言個。相傳有老者生六子,遂以之名其地。有指為六祖發(fā)祥之地者,非(按六祖長曰……近者相距五里,遠(yuǎn)者二十里,因號其人曰寧古塔貝勒,與以之名地者不同)?!保ā读吋o(jì)略》)
“寧古塔”一名源于清太祖努爾哈赤生六子一事,“寧古”意為六,“塔”意為個。寧古塔地區(qū)是清朝的邊防重鎮(zhèn),同時許多文人流放至此,為這一地區(qū)的發(fā)展作出了卓越的貢獻(xiàn),楊賓之父楊越就是其中之一。從周朝至今,上京龍泉府作為渤海國的標(biāo)志性地區(qū),歷經(jīng)幾千年的時代變遷,其遺跡仍佇立于牡丹江畔,其文史價值之高不言而喻。
二、渤海國陳跡的清代風(fēng)貌
清學(xué)者潘耒曾稱贊楊賓“才高識遠(yuǎn),留心經(jīng)世大略”(《柳邊紀(jì)略序》)。楊賓在省親途中,每逢名川勝景必下車游覽,并同當(dāng)?shù)乩媳俗渑收勥z聞逸事。在寧古塔侍奉父母之余,他也時常訪問渤海國遺跡,對渤海國上京龍泉府進(jìn)行實(shí)地考察?!读吋o(jì)略》一書“凡道里、城郭、屯堡、民情、土俗、方言、河山之險”(張?jiān)葡肌稐钯e與〈柳邊紀(jì)略〉》)悉記之,詳細(xì)記載了渤海國遺址地區(qū)在清代的風(fēng)土民情。
(一)地理風(fēng)貌
《柳邊紀(jì)略》名稱中的“柳邊”一詞是源于清廷為保護(hù)龍興之地,用柳條插在地區(qū)分界處,保護(hù)旗人在東北獨(dú)享地利和資源,禁止內(nèi)地百姓進(jìn)入關(guān)東打獵、采參和放牧?!白怨胚吶N榆,故曰榆塞。今遼東皆插柳條為邊,高者三四尺,低者一二尺,若中土之竹籬,而掘壕于其外,人呼為柳條邊,又曰條子邊。”(《柳邊紀(jì)略》)而柳條邊及寧古塔一帶,有以文人為貴的風(fēng)氣,無論是流人還是流徒皆尊以上賓。楊賓便以“柳邊”作為書名,代指寧古塔地境,更添文學(xué)氣息。寧古塔城是上京龍泉府故地,楊賓對該城當(dāng)時的地理概況作出了具體介紹:“寧古塔城,舊在覺羅城北五十二里,康熙五年移于覺羅城西南(去覺羅城八里)。今梅勒章京所居者,新城也。新城建,舊城遂廢,人呼之為舊街上。寧古塔四面皆山,虎兒哈河繞其前。木城周二里半,東西南各一門。外為土城,土城本周十里,四面有門,今皆圮,惟臨河西南面壁立耳?!保ā读吋o(jì)略》)
寧古塔的舊城在明崇禎年間就存在,到寧古塔將軍治所遷往寧古塔新城止的三十年間,寧古塔舊城一直是清政府統(tǒng)治黑龍江流域的政治、軍事中心。楊賓筆下的寧古塔城被稱為“新城”,經(jīng)歷過遷移,與唐代所處的上京龍泉府相比,二者城池的規(guī)劃十分相似,但城內(nèi)的建筑設(shè)計(jì)卻有著獨(dú)特的時代特色,更多受到金國建筑傳統(tǒng)遺留的影響。
寧古塔地區(qū)自古以來是少數(shù)民族活躍的區(qū)域,當(dāng)?shù)匕傩斩加歇?dú)屬族群的信仰,較少接觸宗教文化,直到清代流人到達(dá)后才出現(xiàn)寺廟之類的建筑。寧古塔則是柳邊管理地區(qū)最初修建寺廟的地方,《柳邊紀(jì)略》對此地的七座寺廟有詳細(xì)的論述:“寧古塔有七廟,曰關(guān)帝廟……曰西廟……曰既濟(jì)廟,在城西北百步,祀龍王、火神……曰三官廟……曰子孫娘娘廟……曰城隍廟……曰土地廟,在城東里許,河南王姓尼守之,人呼為王姑子。朔望往七廟者,執(zhí)香而已,燭不易得也?!?/p>
當(dāng)?shù)貪M族百姓崇尚的多是薩滿文化,寺廟的建造表現(xiàn)出漢滿文化與百姓的交融。這七座廟宇的修廟者與守廟者均是流人,這也是中原文化對邊疆地區(qū)產(chǎn)生影響的寫照。比如,康熙年間流人張賁曾吟詠寧古塔祭拜關(guān)公廟會的盛況:“奔走同羌貊,喧闐漢將祠。殊方咸虎拜,絕塞有龍旗?!保T爾康《馮爾康文集:清史專題研究》)此外,由于地理位置的原因,此地百姓通常以傳統(tǒng)的狩獵捕魚為生計(jì),因此許多寺廟的祭祀內(nèi)容如“城隍”“龍王”“火神”與風(fēng)化密切相關(guān),富有濃郁的地域特色。
(二)人文風(fēng)貌
因清代俄國對邊境地區(qū)的威脅舉動,東北邊疆地區(qū)對國家安全越發(fā)具有重要意義,清人開始在這片苦寒之地修建道路,運(yùn)送貨物,加之流人的到來使得寧古塔地區(qū)的經(jīng)濟(jì)與文化面貌煥然一新,人們的生活出現(xiàn)了許多變化,城市開始興起,一度被稱為“龍城盛地”。
《柳邊紀(jì)略》中對寧古塔地區(qū)百姓的集市交易多有記錄:“寧古塔人,每年一次往高麗會寧府互市,亦以八月。然命下遣官監(jiān)視,每年十一月方行(按《實(shí)錄》:天聰七年二月,始遣備御郎格吳巴海,攜寧古塔貨物赴朝鮮會寧府貿(mào)易。又《會典》:崇德間定例,每年市易,禮部差通事二員,寧古塔驍騎、校筆帖式各一員,前往監(jiān)視。凡貂皮、水獺、猞猁猻、江獺等皮,不準(zhǔn)市易,定限二十日即回。今添差防御一員)?!备鶕?jù)這段記載可知,寧古塔的地理位置雖然十分偏遠(yuǎn),卻擁有完整的互市規(guī)章流程,且交易的貨物十分豐富。據(jù)《柳邊記略》所記陳敬尹言:“滿洲富者緝麻為寒衣,搗麻為絮,貧者衣狍鹿皮,不知有布帛?!睂Ρ戎暗那闆r,百姓的生活更加富足,更有活力。
《柳邊紀(jì)略》中對充滿少數(shù)民族特色的滿族節(jié)日風(fēng)俗也有記錄:“上元夜,好事者輒扮秧歌。秧歌者,以童子扮三四婦女,又三四人扮參軍,各持尺許兩圓木,戛擊相對舞。而扮一持傘燈賣膏藥者前導(dǎo),傍以鑼鼓和之。舞畢乃歌,歌畢更舞,達(dá)旦乃已?!毖砀枋呛邶埥貐^(qū)的重要風(fēng)俗,在清代康熙年間由愛好文藝的流人發(fā)明,表現(xiàn)著東北地區(qū)百姓的淳樸與熱情相結(jié)合的特點(diǎn),后又與其他藝術(shù)文化結(jié)合為現(xiàn)如今的“二人轉(zhuǎn)”。而文中的參軍形象也在一定程度上借鑒了唐代參軍戲的形象,與渤海國時期吸收中原文化有著一定的關(guān)聯(lián)。
除節(jié)日風(fēng)俗外,《柳邊紀(jì)略》還記載了許多地區(qū)的物產(chǎn):動物類,如橐駝、大馬哈魚、鷹;植物類,如松塔、人參、榛子;事物類,如糠燈、爬犁、東珠;等等。這些資源使得寧古塔有人不牧牛羊,不種五谷,專打野牲,也不設(shè)官吏和法律,民風(fēng)淳樸。這些內(nèi)容多從事物的用處出發(fā),貼近實(shí)際,詳細(xì)地勾勒出寧古塔地區(qū)百姓的社會生活樣貌。
三、邊徼地纂錄的家國情懷
楊賓創(chuàng)作《柳邊紀(jì)略》的原因在自序中的“五宜書”有著細(xì)致說明:其一,為輯錄與校注東北地域的文獻(xiàn);其二,為紀(jì)念亡父對寧古塔地區(qū)作出的貢獻(xiàn);其三,以自己在東北的經(jīng)歷見聞來補(bǔ)充較為匱乏的東北史料;其四,記錄自己在東北走訪拜會的老兵宿將講述的可采信之言;其五,記錄東北地區(qū)豐富的物產(chǎn)和獨(dú)特的風(fēng)俗。楊賓之所以會去往寧古塔省親并創(chuàng)作《柳邊紀(jì)略》,如原因之二所述是為紀(jì)念亡父與其為寧古塔地區(qū)作出的貢獻(xiàn)。為了見到父母,楊賓奔走于各地說情,時隔二十余年才終于得償所愿。然而僅侍奉父母幾月后其便離開,父親也在不久后去世,其多年的思親之情難以抒發(fā)。為了寄托自己對父親的懷念與贊頌父親對寧古塔地區(qū)作出的貢獻(xiàn),楊賓開始收集資料,著手于《柳邊紀(jì)略》的寫作。被收錄在書中的《至寧古塔》一詩充分表達(dá)了這種情感:“望望吉林峰,白云繞其下。登頓及今朝,亦得依親舍。父母驟相逢,注視還相訝。別時發(fā)覆眉,胡乃成老大。鄰舍爭慰勞,應(yīng)接苦不暇。姓氏未及知,空言聊相藉。日暮細(xì)挑燈,恍若夢中夜。喜極乃更悲,不覺淚如瀉。”
中國古代歷代文人都有記錄地區(qū)風(fēng)俗的傳統(tǒng)。“中國是一個文明古國,也是一個民俗大國。很早就有了采風(fēng)問俗的政教傳統(tǒng)”(鐘敬文《〈荊楚歲時記〉研究·序》),如《尚書》《左傳》《詩經(jīng)》《山海經(jīng)》等古籍中都不同程度地記載了民俗資料。到了魏晉時期,社會上涌現(xiàn)了大批各個領(lǐng)域的專業(yè)學(xué)者,創(chuàng)作了很多相關(guān)著作,不過較為分散。至唐宋時期,方志學(xué)的興起令輯錄地方風(fēng)土風(fēng)俗成為流行于士人中的一類風(fēng)氣。而對楊賓影響最大的還是明清時期士大夫游徙的想象。這一時期社會更為動蕩,生活所迫使得文人墨客不得不遷徙四方以求得平穩(wěn)生活。與過去的游歷山水不同,這類行動往往充斥著濃重的家國情懷,文人將自己的感情注入作品之中,從而使得這些地志作品蘊(yùn)含著深刻的哲理。楊賓前往常人難以到達(dá)的邊徼之地,創(chuàng)作了《柳邊紀(jì)略》,正是受到這些民族傳統(tǒng)的影響。而且,由于各種原因被流放至寧古塔的文人們也對這一地區(qū)飽含濃重的情感。寧古塔地區(qū)聚集了很多的中原文人學(xué)士,如錢威所說的“塞外流人,不啻數(shù)千”(田子馥《中國東北漢文化史述》),他們自發(fā)地傳播文化,記錄當(dāng)?shù)仫L(fēng)土人情,除楊賓的《柳邊紀(jì)略》外,另有方拱乾的《寧古塔志》、吳振臣的《寧古塔記略》、張縉彥的《寧古塔山水記》等作品。即便遭受流放之苦,他們卻依然在此地教書育人,傳播文化,所創(chuàng)作的文學(xué)作品具有獨(dú)特風(fēng)韻,為這一地區(qū)留下了寶貴的史料。
《柳邊紀(jì)略》是繼《松漠紀(jì)聞》后又一部比較全面系統(tǒng)地記述黑龍江乃至東北地區(qū)的輿地之作,它彌補(bǔ)了許多歷史記載的不足,被梁啟超譽(yù)為“開邊徼地理研究風(fēng)氣”的名著,對于研究東北的地理、歷史、文化,特別是黑龍江寧古塔地區(qū),具有不可或缺的意義。