浙江婺劇藝術(shù)研究院(浙江婺劇團(tuán),簡稱“浙婺”)的會議室里,掛著一幅世界地圖。每當(dāng)劇團(tuán)去過一個(gè)國家演出,就會在圖上點(diǎn)亮該國輪廓。而如今,點(diǎn)亮、更新的速度已經(jīng)追不上婺劇出海的速度了:截至目前,浙江婺劇團(tuán)已赴68個(gè)國家和地區(qū)演出340余場,光去年就跑了18個(gè)國家,被“粉絲”稱為“出海天團(tuán)”。
《環(huán)球人物》記者與楊霞云、樓勝的對話便在會議室里展開。他們是戲劇圈少有的“梅花伉儷”,都曾獲得中國戲劇最高獎——梅花獎。他們也是婺劇圈的“神雕俠侶”,在《穆桂英》《白蛇傳》等劇目中盡顯高超技藝。采訪當(dāng)天,二人還有一場《三打白骨精》的演出,楊霞云飾演白骨精,樓勝飾演唐僧。
作為浙婺的原創(chuàng)大戲,《三打白骨精》在過去兩年中備受關(guān)注:線下,該劇下鄉(xiāng)、出海,場場爆滿;線上,楊霞云的變臉變裝,樓勝的騰空飛撲,收割流量無數(shù)。正如樓勝所言,這就是婺劇的魅力:它來自鄉(xiāng)間地頭,生機(jī)勃勃;充滿驚險(xiǎn)奇絕,引人入勝。
楊霞云和樓勝是夫妻,也是師姐弟。他們都來自浙江金華武義縣,從小就愛趴在戲臺前看婺劇演出,后來也都走上了科班之路。樓勝進(jìn)校時(shí),楊霞云就已經(jīng)是老師口中的“榜樣校友”了:練功房里的拼命三娘,540度旋轉(zhuǎn)摔、2.5米高臺空翻、連續(xù)10多個(gè)空手翻,沒有她拿不下的,15歲就考進(jìn)了浙婺。
2003年,樓勝進(jìn)入浙婺時(shí),楊霞云已是風(fēng)頭正勁的“穆桂英”了。入團(tuán)前幾年,樓勝經(jīng)歷龍?zhí)讓?shí)習(xí),熬過倒倉危機(jī):每天一早練功吊嗓、運(yùn)腔轉(zhuǎn)氣,終于找到適合自己的嗓音;唱、念、做、打、翻、摔,別人練“四功”,他靠“六功”脫穎而出。2006年,19歲的樓勝終于和師姐在《穆桂英》中“會師”,拿下楊宗保一角。
刀馬旦大戲《穆桂英》中有大量高難度動作。楊霞云身披鎧甲,手持旌旗,連續(xù)10多個(gè)串身翻;樓勝則“文戲武做、武戲文唱”,既把楊宗保的武力值拉滿,還演出了角色的可愛之處。戲外,兩人也因戲生情,結(jié)為連理。
另一部對二人意義非凡的劇目是浙婺的經(jīng)典作品《白蛇傳》。1962年,浙婺帶著《白蛇傳》進(jìn)京演出,周恩來總理對《斷橋》給出了“天下第一橋”的評價(jià)?!啊栋咨邆鳌凡粌H給我們團(tuán),甚至為這個(gè)劇種奠定了在戲曲圈的地位。”樓勝對記者說,“它把婺劇所有的表演手法、表現(xiàn)力,都濃縮在戲中。透過解讀這部戲,你可以解讀出婺劇的DNA?!?/p>
業(yè)內(nèi)用一句話形容婺劇《白蛇傳》:唱煞白蛇,做煞青蛇,跌煞許仙。楊霞云演青蛇,行蛇步、擺蛇頭、纏蛇形,演到《斷橋》追殺許仙時(shí),情緒和武功都達(dá)到頂峰。樓勝的許仙則因“十三跌”一舉成名,坐跌、翻跌、飛跪、飛撲虎……每一跌都不同,每一跌都是真槍實(shí)彈。大部分劇種將《白蛇傳》演繹成文戲?yàn)橹鳎膭t通過大量武戲和高頻節(jié)奏,將經(jīng)典愛情故事演出了氣勢。
“幾乎所有劇種都有《白蛇傳》,京劇、昆曲、越劇……我們也會不斷通過對它們的觀察、學(xué)習(xí)、吸收,把其他劇種好的地方運(yùn)用到自己的表演中?!睏钕荚普f,“但婺劇的節(jié)奏和角色配合是獨(dú)一份的?!?/p>
樓勝認(rèn)為婺劇《白蛇傳》更有一份市井氣息和人性味道?!氨热缭S仙,他不像很多劇種里風(fēng)度翩翩,他有自卑,也有背叛,最后被小青追殺時(shí)跌得狼狽不堪,也真實(shí)反映了角色的人性?!?/p>
婺劇是從草臺表演發(fā)展出的劇種。明清以來,金華一帶是鹽、絲入贛和漆、瓷入浙的商業(yè)貿(mào)易地區(qū),各地戲腔匯聚而來,最終形成了以6種聲腔合班的婺劇。500多年時(shí)間,婺劇藝人從田間演到廟會,從村口演到劇場,發(fā)展出了成熟的曲牌和程式,也練就出特有的武戲絕活。
因此,對楊霞云、樓勝來說,婺劇演員來自群眾,更要回到群眾。下鄉(xiāng)演出是浙婺演員的重要工作,每年能有上百場。好幾次,楊霞云和樓勝昨天還在上春晚,今天就要飛回金華下“村晚”。早年農(nóng)村條件不好,演員們就背著鋪蓋走,晚上住農(nóng)民家,或在學(xué)校教室打地鋪。有時(shí)候臨時(shí)搭的臺子太軟、不平,演員做武戲時(shí)很容易受傷。有兩次,樓勝在演“十三跌”時(shí)沒注意,跌倒時(shí)咬到舌頭,轉(zhuǎn)身就吐出血來。
“對我們來說,下鄉(xiāng)演出就是檢驗(yàn)自己最好的方式。老百姓坐那兒看戲,一看就是一整天,沒有絕活、沒有好東西,他們是不會買賬的。”樓勝說,“有很多老年觀眾坐著早班車來看戲,還有一些年輕人凌晨來替父母占位置,不能對不起他們?!?/p>
要留住觀眾,創(chuàng)新是必經(jīng)之路。一是表演創(chuàng)新,比如楊霞云在演白骨精時(shí)融入變臉技巧,把角色特點(diǎn)巧妙展現(xiàn)出來;樓勝在《臨江會》中為周瑜加入一段翎子功,把人物情緒外化再強(qiáng)化。
二是觀念創(chuàng)新。樓勝曾給自己的代表作《火燒子都》做過改編。在原來的故事中,春秋戰(zhàn)國時(shí)鄭國的大將公孫子都,外貌英俊、武藝高超,但心胸狹窄,為搶軍功暗害主帥潁考叔,后被潁考叔鬼魂索命,自白后被燒死。樓勝認(rèn)為,鬼魂復(fù)仇的戲碼已不符合現(xiàn)代的觀點(diǎn)?!斑@樣的主題脫離時(shí)代,所以我們改成公孫子都良心不安、自我譴責(zé),最終付出了代價(jià)?!?/p>
第三則是技術(shù)創(chuàng)新。婺劇一方面深扎基層,同時(shí)也在往精致化、現(xiàn)代化的方向發(fā)展,《三打白骨精》一劇更用到了無人機(jī)演“蜜蜂”,在短視頻平臺爆火了一陣。得益于這份樸素和創(chuàng)新,婺劇不僅下鄉(xiāng)接地氣,更成功出海登上大舞臺。
近兩年,浙婺從非洲演到歐洲,從北美演到南美,是出海頻率最高的地方劇團(tuán)之一。在樓勝看來,婺劇出海最大的優(yōu)勢,恰恰在于鮮明的本土性和直接性?!跋噍^于其他比較‘含蓄’的劇種,婺劇更外化,也更簡潔明了,能很快讓國外觀眾接受故事,被表演吸引?!睒莿僬f。
在不同國家演出,主創(chuàng)們也會根據(jù)當(dāng)?shù)靥攸c(diǎn)對內(nèi)容進(jìn)行改編。楊霞云介紹:“我們也會根據(jù)角色特點(diǎn),專門設(shè)置一些使用當(dāng)?shù)卣Z言的臺詞,比如豬八戒這個(gè)角色詼諧幽默,就很適合?!?/p>
德國的巴伐利亞狂歡節(jié),安道爾的國家音樂廳,馬德里、巴塞羅那的百年劇院,婺劇在不同舞臺呈現(xiàn)出旺盛的生命力和適應(yīng)能力。“出國演出時(shí),我總感覺是帶了一雙眼睛在看自己,看我們是不是能走上國際一流的舞臺,是不是有信心和世界級的藝術(shù)同臺競爭?!睒莿僬f,“演得越多就越覺得,我們有!”
這兩年,楊霞云依然堅(jiān)持練功,但總覺得“比以前痛了很多,眼淚有時(shí)候不知不覺就掉了下來” 。樓勝也感嘆,“十三跌”估計(jì)也不能再跌幾年了,正處在“收官”階段。也許會有打不動的時(shí)刻,但他們對婺劇的執(zhí)著不會消減。去年,他們花了大半年時(shí)間,搶救性地錄制了幾百首曲牌,“光是3個(gè)常用聲腔(亂彈、徽戲、灘簧)的錄制就非常費(fèi)心力”。
他們希望,這個(gè)濃烈、昂揚(yáng)的劇種,可以迸發(fā)出更長久、更耀眼的光芒。
婺劇,俗稱“金華戲”,浙江第二大地方戲曲劇種,至今已有500多年歷史,主要有高腔、昆腔、亂彈、徽戲、灘簧、時(shí)調(diào)6種聲腔,其特色是古樸渾厚,強(qiáng)烈粗獷;唱腔高亢,音樂豐富;擅長武功,特技驚人。2008年,婺劇被列入國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
楊霞云 / 樓勝
楊霞云,1983出生于浙江金華,浙江婺劇團(tuán)演員,攻刀馬旦、武旦,2015年獲中國戲劇梅花獎。
樓勝,1987年出生于浙江金華,浙江婺劇團(tuán)演員,工文武生,2021年獲中國戲劇梅花獎。