世上周在蘇格蘭的巴爾莫勒爾城堡去世，引發(fā)世界廣泛關(guān)注。巴爾莫勒爾城堡，是女王最鐘愛的夏季度假地，在位70年里，女王每年夏天都要帶家人到那里度假。英國一位歷史學家兼?zhèn)饔涀骷以f過，在女王的心中，白金漢宮是她的辦公室，溫莎城堡是她的家，.而只有在巴爾莫勒爾城堡，她可以遠離公務(wù)煩擾、避開公眾視野，回歸家庭，做回一位妻子、母親和祖母的本色?？梢哉f，巴爾莫勒爾城堡是女王心靈休憩的靜地。女王心中的靜地巴爾莫勒爾城堡是19世紀中葉，由維多利亞女王買下并改建成蘇格蘭莊園風

賽中，卡塔爾選手巴爾希姆、意大利選手坦貝里均跳過了2米37高度，隨后沖擊2米39的高度又全部失敗。兩人試跳的所有高度均是一次過桿，兩人并列收獲這個項目的金牌。30歲的巴爾希姆和29歲的坦貝里雖然地理上相隔甚遠，但幾乎同齡又時常在世界大賽碰面的兩人私下關(guān)系很好。巴爾希姆主動說服組委會同意不再加賽頒發(fā)并列金牌請求，讓他的對手，也是他的好兄弟坦貝里和他一起享受同樣的喜悅，在請求得到許可后，興奮的坦貝里一下跳到巴爾希姆身上。巴爾希姆則抱住坦貝里，看著他幾乎歇斯底里

業(yè)那年，羅希特·巴爾加瓦一直沒有找到合適的工作，只好臨時在一家餐廳做服務(wù)員，為客人配送菜品和酒水。這天，巴爾加瓦從廚師手中接過吐司面包時發(fā)現(xiàn)，面包表面出現(xiàn)了焦煳色。廚師用夾子將面包翻了個面，這樣一來，烤煳的一面被壓在下面。巴爾加瓦認為這個辦法很聰明，餐廳的食材不會被浪費，客人也看不到焦煳的地方，可謂兩全其美。一位年長的客人正在等待自己的面包，巴爾加瓦禮貌地放下盛放面包的盤子。一分鐘后，客人示意巴爾加瓦過去。客人指著焦煳的面包說：“能告訴我這是怎么回事嗎？”

久，美國司法部長巴爾周一宣布將于23日離職。美國總統(tǒng)特朗普當天在推特上發(fā)布了巴爾“將在圣誕節(jié)前離開”的消息。雖然白宮官員稱巴爾是主動辭職，但輿論認為，巴爾其實是“被辭職”。據(jù)路透社15日報道，現(xiàn)年70歲的巴爾14日向特朗普遞交辭呈，他在辭職信中稱，為能夠在特朗普政府內(nèi)任職感到驕傲，并盛贊特朗普有“強大的內(nèi)心”，在任期內(nèi)取得了提振經(jīng)濟、加強軍力、遏制非法移民等“歷史性成就”。巴爾自2019年2月?lián)蚊绹痉ú块L以來一直是特朗普的“忠臣”，曾多次被質(zhì)疑“包庇”

6月1日，威廉·巴爾（左一）陪同特朗普到白宮附近的圣約翰教堂外走秀6月20日，紐約南區(qū)聯(lián)邦檢察官杰弗里·伯曼同意離職，為前一晚與司法部長威廉·巴爾突然解職自己引發(fā)的公開“對峙”畫上句號。當時，司法部長說“你被總統(tǒng)解雇了”;總統(tǒng)說“與我無關(guān)，是司法部把他解雇了”。伯曼一直在調(diào)查特朗普的小伙伴，總統(tǒng)的前私人律師邁克爾·科恩認罪就是他搞出來的;現(xiàn)在他又在調(diào)查特朗普的現(xiàn)任私人律師、前紐約市長朱利安尼。司法部長威廉·巴爾將伯曼踢走，就是在替總統(tǒng)擋槍。威廉·巴爾是誰？

京100026)巴爾吡爾( Ionized Alkali Mineral Complex，IAMC)是一種復合堿性負離子群，是巴爾麥氏的核心成分[1,2]。巴爾麥氏是一種具有活化增效生理作用的復合堿性負離子群及微生態(tài)制劑，具有活化組織細胞、促進生長、調(diào)節(jié)胃腸道、提高免疫性能的功效，臨床上常用作為生物飼料添加劑使用[3-5]。作者通過研究巴爾吡爾對金黃色葡萄球菌(Staphylococcusaureus)和大腸桿菌(Escherichiacoli)的殺菌效果

歲，身材魁梧的叫巴爾白，最后一個叫卡斯蘭。還有一只小駱駝跟在隊長身邊。隊長非常喜歡這只小駱駝，從不讓它負重，它也只親隊長一個人，用肯布的話說，“隊長簡直是把它當作接班人養(yǎng)著呢”！目的地是一個出產(chǎn)精品石鹽的秘密村落，只有他們這隊商旅才會去。齊木發(fā)現(xiàn)，在沙漠里指南針是沒有用的。巴爾白告訴他，人們要走出沙漠，可以跟著來時駱駝留下的腳印走。至于進入沙漠，巴爾白說：“全靠隊長！我跟著他走了十幾次，還是有段路記不清呢……”肯布說：“沒錯，我也只跟著走過兩次，卡斯蘭還是

國諧星羅絲安妮·巴爾（也譯作羅莎娜·巴爾）主演的情景喜劇被美國廣播公司（ABC）下架，ABC的母公司——華特迪士尼公司CEO羅伯特·伊格爾還給受害者打電話道歉。這件事本來和特朗普沒有什么關(guān)系，但是他卻能抓住每個機會，痛斥美國媒體的“虛偽”。美國有線電視新聞網(wǎng)（CNN）5月31日報道稱，29日，巴爾在推特上將前總統(tǒng)奧巴馬的非裔高級顧問賈里特比作“人猿”，之后伊格爾對其言論表示譴責，并打電話給賈里特道歉。沒想到，這場發(fā)生在娛樂圈的風波竟引發(fā)了美國總統(tǒng)的關(guān)注。3

跳高巨星穆塔茲·巴爾希姆年少成名，甫一出道就被外界譽為“跳高神童”。六七年來，他一直在為完成自己心中的一件偉大杰作而潛心修煉，這種略顯慢乎的節(jié)奏讓粉絲們體會不到酣暢淋漓的快感。2017年以來，理想中的巴爾希姆終于閃現(xiàn)在世人面前?；仡櫿麄€賽季，巴爾希姆以笑傲江湖之勢在其參加的11場比賽中取得全勝。當?shù)貢r間2017年11月24日，國際田聯(lián)年度頒獎盛典在總部摩納哥舉行，巴爾希姆力壓莫·法拉赫、范尼凱等眾多大神級人物，摘得最受矚目的年度最佳男運動員獎。立志跳高巴爾

則非1933年的巴爾博跨洋飛行秀莫屬。一個熱愛飛行的大人物生于1896年6月5日的伊塔羅·巴爾博是意大利航空史上的一個傳奇人物。來自教育世家的巴爾博受過系統(tǒng)而良好的教育，大學畢業(yè)后創(chuàng)辦了自己的報紙，接著在第一次世界大戰(zhàn)中贏得了敢戰(zhàn)的名聲。身為意大利精銳的阿爾卑斯山地部隊的一員，巴爾博在同奧匈軍隊的作戰(zhàn)中屢立軍功，到一戰(zhàn)結(jié)束時，巴爾博中尉已有6枚戰(zhàn)功勛章在身。戰(zhàn)爭結(jié)束后，巴爾博又在許多不同的領(lǐng)域取得了成功：律師、報紙編輯、作家，以及意大利法西斯黨的組織者。巴

期間，有一位叫比巴爾的大臣，智慧超群，無人能敵?？墒?，阿克巴大帝的姐夫十分忌妒他，便請求大帝罷免比巴爾的官職，讓自己取而代之。沒等阿克巴大帝作出決定，比巴爾就已得知這個消息。比巴爾主動遞上辭呈離開了。阿克巴大帝的姐夫取代比巴爾，當上了大臣。阿克巴大帝決定考驗一下這位新大臣，便給了他三百個金幣，說道：“花光這些金幣的同時，你得滿足以下要求：我要在此生重新得到其中的一百個金幣；待我歸西后，我要在另一個世界重新得到另外一百個金幣；最后一百個金幣我此生得不到，逝后

關(guān)照那還是比利·巴爾開始自己在科羅拉多巖石山嶺中獨居的第一年。當時他滿懷著好奇，在整個冬天忙忙碌碌。巴爾絕沒想到自己有一天會離開自己的小木屋，用上最新款的智能手機，還為一群氣候變化專家制作數(shù)據(jù)庫：“那時候我還真沒聽過氣候變化這個詞。”隱居的巴爾1973年巴爾從大學退學，然后在海拔12600英尺的哥特山山腳一處廢棄的礦坑棚屋住了下來。冷風刮過，透進棚屋的木板墻，讓木板墻形同虛設(shè)。棚屋的地板上光禿禿的，上面躺著一只臭鼬和一只松貂，這是多年來唯一陪伴在巴爾身邊的

白的東正教堂，讓巴爾圖雅有些恍惚。因為遙遠的東方他的家鄉(xiāng)，一個叫巴音布魯克的地方。每到秋天，九曲十八彎的藍色開都河，在金黃的牧草、潔白的帳篷映襯下，也有這般色彩，這般迷人。卡佳悄悄地踱步到對著伊賽特河發(fā)呆的巴爾圖雅身后，猛然搖晃起他的肩膀。巴爾圖雅轉(zhuǎn)身笑擁著卡佳，卻心有旁騖。“答辯通過了？”卡佳雙手捧著巴爾圖雅有點干燥的臉問道?！爱斎?，再通不過，我就準備跳河了。”巴爾圖雅注視著卡佳那雙美麗藍色的眼睛。7年前他在新生舞會上邂逅卡佳，就被她那雙藍色的眼睛深深吸

碩士。她和一名叫巴爾的印度裔法國男同學合租。巴爾皮膚黝黑，個頭瘦小，看上去很質(zhì)樸。起初，兩個人相安無事。后來，出身貧寒的巴爾了解到，情侶租房能享受40%以上的租房補貼，于是巴爾建議他們申請伴侶補貼，蘇敏出言諷刺，巴爾真誠地說：“我們真可能會成為伴侶啊！”蘇敏嗤之以鼻：“你這是侮辱我的情商和智商。”巴爾情緒非常低落，可惜，蘇敏絲毫沒有意識到。不久，蘇敏聽說通過印度家族姓氏就可以知道是貴族還是平民，就去問巴爾在印度姓什么。明明看到他面露難色，蘇敏還是捅他的痛處

荷蘭文論家米克·巴爾（Mieke Bal）對此頗有論述，本文梳理了巴爾對精神分析詩學幾種結(jié)合模式的分析，也就是詩學切入拉康所言“真實”的幾種路徑。關(guān)鍵詞：米克·巴爾;拉康;精神分析;詩學中圖分類號：B84-065 ? ? 文獻標志碼：A ? ? 文章編號：1674-9324（2016）36-0057-02自精神分析誕生之日起，它就與廣義上的詩學建立了緊密的聯(lián)系，兩者均致力于探究心理裝置之深層結(jié)構(gòu)和該結(jié)構(gòu)經(jīng)符號表達之后呈現(xiàn)出來的樣態(tài)。實際上，據(jù)肖姍娜·費爾曼

并不多。卡瑞緹·巴爾蒂則是勇敢地站在這場斗爭前列的人。她在印度被稱為“對抗童婚的女戰(zhàn)士”，并被記入有“印度吉尼斯”之稱的《林姆卡紀錄大全》，是“第一位幫兒童新娘脫離童婚的人”。遭遇過50多次死亡威脅巴爾蒂最近解救的童婚少女來自拉賈斯坦邦地區(qū)，年僅17歲。她在12歲時就被自己的父親嫁給了比她大4歲的酒鬼丈夫。5年里，女孩整日受到毆打，娘家人卻始終不聞不問。今年年初，她趁著深夜從家中逃出，通過其他女性幫助找到了巴爾蒂。巴爾蒂先將女孩送到印度北部焦特布爾市政府設(shè)

萊希特早期劇作《巴爾》解析⊙姚佳根［寧波大紅鷹學院，浙江寧波315175］摘要：《巴爾》是布萊希特最早的作品，無論是對資本主義社會對人性的戕害與異化的批判，還是對個人與社會、世界之間的關(guān)系的探索等布萊希特后來劇作中的主旨，都可以從該劇中找到線索，可以說，《巴爾》是戲劇家今后戲劇創(chuàng)作的出發(fā)點。人與社會的關(guān)系是布萊希特向來關(guān)注的人類命運的重大問題，“人的本質(zhì)是一切社會關(guān)系的總和”，被認作馬克思主義者的布萊希特，從他剛剛度過青春期后，就在思想上走上了與前賢一致的

人物簡介卡瑞緹·巴爾蒂，1987年出生于印度焦特布爾，2011年創(chuàng)辦印度新娘公益組織Saarthi Trust，5年來共協(xié)助取消29場童婚，幫助900多名未成年受害者，2015年被記入有“印度吉尼斯”之稱的《林姆卡紀錄大全》。如今中國人聽到“包辦婚姻”這4個字，一定覺得那是“古時候”才有的事情，婚姻自由不是現(xiàn)代人最基本的權(quán)利嗎？然而在印度，自由戀愛對很多女性而言依然是可望而不可即的。根據(jù)ICRW（國際婦女研究中心）數(shù)據(jù)顯示，印度有47%的女性在未成年時就“

PEC 新秘書長巴爾金都 盡管沒有達成凍產(chǎn)協(xié)議，石油輸出國組織(OPEC）2日在維也納舉行的石油會議還是有了新成果：任命尼日利亞人穆罕默德巴爾金都為OPEC 新秘書長，接替將于7月卸任的秘書長巴德里。 據(jù)法新社2日報道，巴爾金都曾擔任尼日利亞國家石油公司負責人和OPEC執(zhí)行秘書長，在相關(guān)領(lǐng)域經(jīng)驗豐富。在本次會議前，巴爾金都就在三名候選人中領(lǐng)跑。對于新任秘書長，沙特阿拉伯能源部長法利赫稱贊他德高望重且十分稱職。 彭博社此前援引研究機構(gòu)BMI Re?se

物簡介：卡瑞緹·巴爾蒂，1987年出生于印度焦特布爾，2011年創(chuàng)辦印度新娘公益組織Saarthi Trust，5年來共協(xié)助取消29場童婚，幫助900多名未成年受害者，2015年被記入有“印度吉尼斯”之稱的《林姆卡紀錄大全》。如今中國人聽到“包辦婚姻”這4個字，一定覺得那是“古時候”才有的事情，婚姻自由不是現(xiàn)代人最基本的權(quán)利嗎？然而在印度，自由戀愛對很多女性而言依然是可望而不可即的。根據(jù)ICRW（國際婦女研究中心）數(shù)據(jù)顯示，印度有47%的女性在未成年時就“

要：借助于米克·巴爾的敘述學理論探討《一樁事先張揚的兇殺案》的敘述技巧，從聚焦、時間、行為者等方面入手進行剖析，以此探求作者運用這種敘述手法的深層意義。關(guān)鍵詞：《一樁事先張揚的兇殺案》；加西亞·馬爾克斯；米克·巴爾；敘述技巧[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2016）-15-0-01本文借助米克·巴爾的敘述話語，探討《一樁事先張揚的兇殺案》的敘述技巧，即從聚焦、時間、行為者來進行剖析，以下簡稱《兇殺案》。一、聚焦

白的東正教堂，讓巴爾圖雅有些恍惚。他的家鄉(xiāng)，遙遠的東方一個叫巴音布魯克的地方。每到秋天，九曲十八彎的藍色開都河，在金黃的牧草、潔白的帳篷映襯下，也有這般的色彩，這般的迷人?？亚那牡仵獠降接行┌l(fā)呆的巴爾圖雅身后，猛然搖晃起他的肩膀。巴爾圖雅轉(zhuǎn)身笑擁著卡佳，卻心有旁騖?！按疝q通過了？”卡佳雙手捧著巴爾圖雅有點干燥的臉問到?！爱斎?，再通不過，我就準備跳河了?！?span id="syggg00" class="hl">巴爾圖雅注視著卡佳那雙美麗湛藍的眼睛。7年前他在新生舞會上邂逅卡佳，就被她的眼睛深深吸引，他們相愛了。

馬爾克斯；米克·巴爾；聚焦者；敘述者《一樁事先張揚的兇殺案》是哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯在1981年出版的一部小說。在其序言中，作者稱在這篇小說中他所“希望寫的東西百分之百地，準確無誤地達到了”[1]。小說講述了出身顯赫的巴亞多·圣·羅曼來到加勒比海沿岸的一個小鎮(zhèn)，愛上了出身平庸的安赫拉·維卡略。這個在“金錢上游泳”的富翁為新娘買下了鎮(zhèn)上最豪華的房子，舉辦了一場極盡奢華的婚禮，以為用金錢和權(quán)勢買到了幸福。然而新婚之夜,他卻發(fā)現(xiàn)新娘不是處女。萬分沮喪之下，

馬強一個叫巴爾末的中學教師成功地從光譜數(shù)據(jù)，，，，……中得到巴爾末公式，從而打開了光譜奧秘的大門，請你按照這種規(guī)律，寫出第n（n大于或等于1）個數(shù)據(jù).巴爾末公式（Balmer公式）是1885年由瑞士數(shù)學教師巴爾末（J.J.Balmer）提出的用于表示氫原子譜線波長的經(jīng)驗公式：λ=B（n=3、4、5……其中B是一個常數(shù)，其值為B=3.654 6×10-7 m）.巴爾末公式的提出經(jīng)歷了一個曲折的過程. 在巴塞爾大學兼任講師期間，年近60歲的巴爾末受到該校一位研

以荷蘭學者米克·巴爾等為代表的歐美文論家群體，提倡從文化批判主義到文化唯物主義的理論轉(zhuǎn)向，主張基于“文化相關(guān)性”的文藝研究，逐漸形成以阿姆斯特丹大學為中心的文化分析學派。本文圍繞文化分析的理論視角，考辨文化研究在文化主義與結(jié)構(gòu)主義之間的范式危機，探討文化分析學派主張的從“文化”到“文化性”的研究轉(zhuǎn)向，從“文化景觀”到“博物館”的范式重建，以及從“文化批判”到“歷史祛魅”的理論回歸。關(guān)鍵詞：文化批判主義；文化唯物主義；米克·巴爾；文化分析；阿姆斯特丹學派晚近

，他認出來，那是巴爾拉赫，他們互相凝視著對方的臉，雖然只是幾秒鐘，卻仿佛過去了幾個小時之久。兩個人都一言不發(fā)，終于，巴爾拉赫坐到他身旁，他這時才松開手中隱藏著的槍械?！澳憷^續(xù)開車吧，昌茨?！眲傔^十一點沒幾分鐘，他們來到了巴爾拉赫位于阿爾滕貝格的家中，警長從車上走了下來。“我得再次謝謝你，昌茨，”他說著便跟昌茨握了握手，“這樣說也許會讓你有些尷尬；但是，你確實救了我的命?！彼谠卣玖艘粫?，看著迅速離開的汽車，直到尾燈的光芒消失在夜色里。他走進沒有上鎖的家

”“三天之后，”巴爾拉赫輕聲說道，陷入了沉沉的回憶之中，“當我們跟一個德國商人一同經(jīng)過馬莫德橋時，你當著我的面把他推下了水?！薄澳莻€可憐的家伙根本不會游泳，這一切就這么發(fā)生了。你提供不出我犯罪的任何證據(jù)。你逮捕了我，但是一切都是徒勞，長久的審訊，一無所獲。法庭相信了我的辯護，他們宣判，那個商人是自殺的?！薄澳隳茏C明，那個商人已經(jīng)瀕臨破產(chǎn)，想通過欺騙徒勞地挽救一下自己。”巴爾拉赫痛苦地擠出這幾個句子，他的臉色異常慘白。……“我成了一個越來越出色的犯罪者，而你

天主教神父凱文·巴爾在一封私人信件中提議，除去斐濟國旗左上角的英國國旗，改用中國五星紅旗代替。不料，該信件被泄露出來，在斐濟引發(fā)很大爭議，甚至激怒總理姆拜尼馬拉馬。據(jù)新西蘭“費爾法克斯”新聞網(wǎng)16日報道，巴爾是姆拜尼馬拉馬的支持者?！爸袊逍羌t旗圖案”提議被泄露出來后，巴爾收到大量咒罵他的電話和短信，連姆拜尼馬拉馬也打電話給他，稱他是“狗屁神父”，指責他反對斐濟政府，讓他向斐濟人民道歉。姆拜尼馬拉馬甚至威脅巴爾說，“哪里來就滾回哪里去”。巴爾表示，對事態(tài)的

官員列昂尼德·謝巴爾辛當天被發(fā)現(xiàn)在家中飲彈自盡，他剛過完77歲的生日。一名警員透露，當天早些時候，有人在謝巴爾辛位于莫斯科的居所中發(fā)現(xiàn)了他的尸體。調(diào)查人員在一份聲明中稱，“根據(jù)當前信息，他可能是自殺”。聲明還附加說，槍是在謝巴爾辛的尸體旁發(fā)現(xiàn)的。謝巴爾辛出生于1935年，今年3月24日剛過完他的77歲生日。他是前蘇聯(lián)一名經(jīng)驗豐富的諜報官員，于1989年至1991年間擔任克格勃第一總局負責人，該部門也被稱為克格勃對外情報部?！?/div>

環(huán)球時報 2012-03-312012-03-31

審判，印度大法官巴爾是唯一力主開釋日本戰(zhàn)犯的法官。巴爾的辯護使一些日本甲級罪犯被免于定罪，其中包括后來成為日本首相的岸信介。那么，巴爾在東京審判中究竟是怎樣為日本戰(zhàn)犯辯護的呢？當審判日本戰(zhàn)犯之時，聯(lián)合國方面共安排了11位法官，為了保持審判的公正性，除戰(zhàn)勝國的法官外，還特意加入殖民地國家的法官，巴爾即為其代表。1946年5月3日，東京審判法庭開庭。5月17日，巴爾首次出現(xiàn)在法庭上。在落座之前，他面向被告方向雙手合十，靜靜地行了一禮。從這一天起，這個印度人的名

懷念很久的戀人在巴爾魯克山的轉(zhuǎn)場途中一直存在著一種飽滿的狀態(tài)它使我騷動,又使我保持沉默路途應該就是這樣起點和終點,終點和起點看誰在前看誰在后四雨雪的巴爾魯克父性和母性的巴爾魯克在你腳下向你仰望的巴爾魯克在你懷中撒嬌的巴爾魯克感受你孕育之恩的巴爾魯克領(lǐng)教你雄性十足的巴爾魯克我的巴爾魯克浸透著陣陣痛楚的巴爾魯克乳汁干枯的巴爾魯克身心疲憊的巴爾魯克筋骨裸露的巴爾魯克沉默的巴爾魯克,我的巴爾魯克激昂高歌的巴爾魯克不屈不撓,肋骨伸直的巴爾魯克寬容的巴爾魯克,忠誠的巴

著名社會心理學家巴爾肯在一次宴會上提議，每人用最簡潔的語言寫出一篇“自傳”，行文用句要短，甚至可以作為死后的墓志銘。于是，在場的人冥思苦想，提筆寫文。不久，一位年輕人交給巴爾肯一篇只有三個標點符號的自傳：一個破折號“——”、一個感嘆號“！”和一個句號“。”。巴爾肯問他這三個標點符號表示什么意思，年輕人回答道：“一陣橫沖直撞，落了個傷心自嘆，到頭來只好完蛋。”巴爾肯望著那位年輕人凄然的神色，沉思了片刻，提筆在這篇“自傳”的下邊有力地又寫了三個標點符號：一個頓

44歲的布拉迪·巴爾，是美國的一位動物學家。他非常喜歡在大自然中開展冒險活動。巴爾研究了世界上現(xiàn)存的23種鱷魚，包括美洲鱷、南美短吻鱷、中國揚子鱷等。鱷魚是令人望而生畏的動物，屬于恐龍家族，從1.4億年前就開始在地球上生活。由于環(huán)境變遷，恐龍家族中的其他成員已經(jīng)絕跡，只有鱷魚頑強地繁衍著。化裝成大鱷魚尼羅河鱷魚體型較大，長達6米。它們生活在非洲尼羅河岸邊的洞穴里，性情兇暴，以魚類和一些陸地動物為食。巴爾為了拍攝尼羅河鱷魚紀錄片，做出了一個驚人的決定：化裝成

著名社會心理學家巴爾肯博士提議，每人使用最簡短的話寫一篇《自傳》，行文用句要短到甚至可以作為死后刻在墓碑上的墓志銘。于是大家凝神苦思。其中一個滿臉沮喪神情的青年，交給巴爾肯一紙通篇只有3個標點符號的“自傳”：一個破折號“——”，一個感嘆號“！”和一個句號“?！?span id="syggg00" class="hl">巴爾肯問他是什么意思，年輕人凄然作色道：“一陣橫沖直撞，落了個傷心自嘆；到頭來只好完蛋。”巴爾肯略一沉思，提筆在這篇“自傳”的下邊有力地劃了3個標點符號：一個頓號“、”，一個省略號“……”和一個大問號