現(xiàn)亮眼。兩地還在中荷建交50周年的背景下，成功舉辦花藝展、戲劇表演、藝術(shù)交流等豐富多彩的人文交流活動(dòng)，極大增進(jìn)了民心相通。未來，熱忱歡迎荷蘭繼續(xù)積極參與重慶新時(shí)代發(fā)展建設(shè)，與重慶攜手創(chuàng)造更多合作機(jī)遇，不斷加強(qiáng)人文交流，為推動(dòng)中荷開放務(wù)實(shí)的全面合作伙伴關(guān)系發(fā)展注入新動(dòng)能。荷蘭駐重慶總領(lǐng)事包適在致辭中表示，很高興看到疫情后的國際合作逐步恢復(fù)；令人自豪的是當(dāng)前荷中兩國努力克服各種因素沖擊，雙邊貿(mào)易仍以4%的速度繼續(xù)增長，并在去年突破1000億歐元；重慶新一屆市委

出版了新著《近代中荷茶葉貿(mào)易史》。該書以一手檔案文獻(xiàn)為史料基礎(chǔ)，細(xì)致地勾畫出18世紀(jì)中荷茶葉貿(mào)易的全貌，其中既包括荷蘭東印度公司(下文簡稱為荷印公司)對華茶葉貿(mào)易的發(fā)展歷程，亦涵蓋了在廣州一口通商體制之下，中荷茶葉貿(mào)易中生產(chǎn)、運(yùn)輸、銷售的各個(gè)環(huán)節(jié)。筆者擬以書中的中荷茶葉貿(mào)易體系為重心，并就其中所參考的大量原始檔案為著眼點(diǎn)，探討本書之于海上絲綢之路研究，全球歷史書寫的重要意義，并對其中可能存在的問題提出一點(diǎn)愚見，冀以此爬梳出海洋史研究的一條路徑。1997年，

慶總領(lǐng)事館主辦的中荷友好藝術(shù)捐贈(zèng)和藝術(shù)交流活動(dòng)在鵝嶺二廠文創(chuàng)公園舉行。荷蘭駐重慶總領(lǐng)事包適，市政府外辦副主任李明全，渝中區(qū)委常委、副區(qū)長鄧光懷，以及相關(guān)中荷藝術(shù)家出席此次活動(dòng)，為荷蘭彩繪藝術(shù)牛揭幕。包適在致辭中表示，今年是中荷建交50周年，兩國在科技、經(jīng)濟(jì)、物流、體育、文化等領(lǐng)域交流合作進(jìn)步巨大，這些變化也深刻體現(xiàn)在我們的雙邊關(guān)系中。彩繪藝術(shù)?；顒?dòng)將在荷蘭駐中國使領(lǐng)館陸續(xù)開展，希望重慶人民喜歡這些彩繪藝術(shù)牛，看到它們，就能想起友好、創(chuàng)新、有建設(shè)性、有創(chuàng)造性

伙伴。50年來，中荷貿(mào)易額從1972年的不足6900萬美元，上升至2021年的1164億美元，增長近1700倍。 如果說荷蘭是“小國大業(yè)”，那中荷關(guān)系就是風(fēng)雨中有彩虹。在正式建交前，中荷關(guān)系曾擱置在“代辦級(jí)”半建交關(guān)系17年，建交后又因售臺(tái)潛艇風(fēng)波一度跌回代辦級(jí)，這在新中國建交史上實(shí)屬罕見。外交風(fēng)波 中荷兩國是1954年11月建立代辦級(jí)外交關(guān)系的。1963年7月，27歲的盧秋田作為外交部選派的德語翻譯，與新上任的中國駐荷蘭代辦李恩求及夫人，赴中國駐荷蘭代辦

ands.為慶祝中荷建交50周年，3月4日至13日，在市政府外辦的支持下，荷蘭駐重慶總領(lǐng)事館和渝中區(qū)人民政府在解放碑步行街國泰廣場聯(lián)合主辦中荷建交50周年荷蘭花藝裝置展活動(dòng)。4日，荷蘭駐重慶總領(lǐng)事包適、渝中區(qū)區(qū)長黃茂軍、市政府外辦一級(jí)巡視員唐文、渝中區(qū)區(qū)委副書記張遠(yuǎn)洪以及英國、匈牙利、菲律賓、日本、德國、加拿大、意大利等國駐渝蓉領(lǐng)事官員共同出席活動(dòng)開幕式。市政府外辦主任王雯為開幕式發(fā)表暖場視頻致辭。她表示，荷蘭是重慶在歐洲的重要交往國家。2013年荷蘭在重

股62.5%）、中荷人壽（北京銀行持股50%）、招商信諾人壽（招商銀行持股50%）、中銀三星人壽（中銀投資持股51%，中國銀行為最終控制方）。另一類是擁有銀行的集團(tuán)公司，所控股的壽險(xiǎn)公司。在這種情況下壽險(xiǎn)公司與銀行同為一家互為兄弟公司，但保險(xiǎn)公司主要依托于銀行來發(fā)展的。其中包括中郵人壽（郵政集團(tuán)持股50.92%）、中信保誠人壽（中信有限持股50%）、光大永明人壽（光大集團(tuán)持股50%）。在此，《金融理財(cái)》統(tǒng)一把這10家壽險(xiǎn)公司歸為“銀行系”壽險(xiǎn)公司，探討這1

邢莉中荷人壽保險(xiǎn)股份有限公司（下稱：中荷人壽）董事長一職塵埃落定。7月22日，大連銀保監(jiān)局發(fā)布行政許可信息，王健獲批擔(dān)任中荷人壽保險(xiǎn)有限公司董事長。而早在今年2月中荷人壽總經(jīng)理?xiàng)钣峦温氋Y格獲批。新領(lǐng)導(dǎo)班子組建完畢，但擺在他們面臨的難題卻不少。中荷人壽2020年度報(bào)告顯示，去年中荷人壽實(shí)現(xiàn)凈利潤570萬元，同比2019年的9200萬元驟降93.8%。在北京銀行入主之后，中荷人壽發(fā)力銀保渠道，保費(fèi)收入持續(xù)增長的同時(shí)手續(xù)費(fèi)及傭金支出不斷上升。董事長總經(jīng)理均換防

fang1’）、中荷64 楊（P.× euramericana cv.‘N3016’）、遼寧楊（P.× liaoningensis）和新疆楊（P.alba var.pyramidalis）6 個(gè)不同類型楊樹品種為試驗(yàn)材料，包括黑楊派、黑楊派與青楊派雜交種和白楊派3種類型。1.2 試驗(yàn)方法2019 年3 月，分別從6 個(gè)楊樹品種一年生健康苗木中部剪取長度18 cm左右，粗1.5 cm左右的穗材，穗材的剪取部位和規(guī)格盡量一致，穗材剪取后在室內(nèi)進(jìn)行鹽脅迫水培生根

獎(jiǎng)典禮在京舉行。中荷人壽憑借著良好的經(jīng)營和口碑，以及高品質(zhì)的產(chǎn)品和服務(wù)，榮獲2020 “年度最具競爭力銀行系保險(xiǎn)公司”獎(jiǎng)項(xiàng)榮譽(yù)。金融權(quán)威獎(jiǎng)項(xiàng)認(rèn)可 ? 中荷人壽再受肯定“中國金融機(jī)構(gòu)金牌榜·金龍獎(jiǎng)”是由金融時(shí)報(bào)社聯(lián)合國家高端智庫推出的全國性金融行業(yè)年度評選活動(dòng)。中荷人壽在今年的“中國金融機(jī)構(gòu)金牌榜·金龍獎(jiǎng)”評選中獲得2020 “年度最具競爭力銀行系保險(xiǎn)公司”的榮譽(yù)，充分體現(xiàn)了金融業(yè)及社會(huì)公眾對于中荷人壽多年來穩(wěn)健經(jīng)營、服務(wù)優(yōu)質(zhì)、產(chǎn)品創(chuàng)新等多方面的認(rèn)可與肯定。

中荷人壽保險(xiǎn)有限公司是一家極具成長潛質(zhì)且特色鮮明的合資壽險(xiǎn)公司，公司注冊資本金26.7億元，總資產(chǎn)規(guī)模231億元，作為中國加入世界貿(mào)易組織后首批獲準(zhǔn)成立的中外合資壽險(xiǎn)公司，中荷人壽由北京銀行與法國巴黎保險(xiǎn)集團(tuán)合資經(jīng)營，業(yè)務(wù)覆蓋環(huán)渤海經(jīng)濟(jì)圈、中原經(jīng)濟(jì)區(qū)、長三角經(jīng)濟(jì)圈，在大連、北京、遼寧、山東、河南、安徽、天津、上海、江蘇、河北等省市設(shè)立9家分公司、10家中心支公司共計(jì)51家分支機(jī)構(gòu)，為47萬客戶提供保險(xiǎn)保障。中荷人壽保險(xiǎn)有限公司上海分公司(以下簡稱“上海分公

號(hào)、中綏12號(hào)、中荷64號(hào)6種。本文旨在通過對參試楊樹各品種氣孔特征、蒸騰速率和水分利用效率進(jìn)行比較，分析出阜新地區(qū)抗旱性強(qiáng)的楊樹品種。1 研究地區(qū)自然概況阜新市位于遼寧省西北部，氣候?qū)賮啙駶櫚敫珊荡箨懶约撅L(fēng)氣候。年均氣溫7.8 ℃，年有效積溫(≥10 ℃)3 299～3 377 ℃，日照2 673～2 762 h·a-1；平均降水量450～540 mm，蒸發(fā)量1 560～1 783 mm，無霜期154 d。土壤以淋溶褐土、森林棕壤土和風(fēng)沙土、草甸土為主。

近日，中荷奶業(yè)發(fā)展中心5周年慶典會(huì)在北京舉辦，與會(huì)專家預(yù)測：到2023年我國規(guī)模牧場奶牛存欄、單產(chǎn)預(yù)計(jì)分別實(shí)現(xiàn)20%和10%左右的增長，奶源自給率將達(dá)到72%左右，對國內(nèi)牛奶供給形成有力支撐。與會(huì)專家認(rèn)為，未來5年我國奶類消費(fèi)量將增長15%～20%，人均原奶占有量將達(dá)到40公斤，全國乳品銷售額預(yù)計(jì)年均增長3%以上，嬰幼兒奶粉市場年增長率可能超過7%。中國模式的規(guī)模化奶牛牧場將成為主流，規(guī)模牧場逐漸成為商品奶生產(chǎn)的主體。（資料來源：農(nóng)民日報(bào)數(shù)字報(bào)）

中荷人壽保險(xiǎn)有限公司上海分公司成立于2012年12月3日，經(jīng)營的業(yè)務(wù)渠道包括銀保渠道、經(jīng)代渠道、團(tuán)險(xiǎn)渠道。2018年度累計(jì)業(yè)務(wù)收入5501.92萬元，同比增長31.64%，其中躉交360.16萬元，銀行代理業(yè)務(wù)比去年同期下降22.99%，經(jīng)代公司代理業(yè)務(wù)基本持平，我司保費(fèi)收入主要來源于健康險(xiǎn)、分紅險(xiǎn)、普通壽險(xiǎn)，其中為響應(yīng)監(jiān)管“保險(xiǎn)姓?！钡奶?hào)召，我司普通壽險(xiǎn)同比增加130.62%。2018年度累計(jì)給(賠)付金額為708.86萬元，其中死傷醫(yī)療占22%。為響應(yīng)

2 月12 日，中荷奶業(yè)發(fā)展中心在北京友誼賓館隆重舉行了五周年慶典活動(dòng)2008年的奶業(yè)質(zhì)量安全事件給中國奶業(yè)造成重大打擊，經(jīng)過10年的艱苦努力，今天的中國奶業(yè)已經(jīng)走上了新的高度。2018年國務(wù)院辦公廳提出全面振興奶業(yè)的意見，狠抓質(zhì)量安全監(jiān)管、技術(shù)進(jìn)步、生產(chǎn)發(fā)展和品牌建設(shè)，以更高的產(chǎn)品質(zhì)量、更高的生產(chǎn)效率、更高的動(dòng)物福利和更完善的產(chǎn)業(yè)鏈條作為追求目標(biāo)。未來5年，中國奶業(yè)將會(huì)發(fā)生什么樣的變化值得期待。2013年11月，由中國農(nóng)業(yè)大學(xué)、荷蘭瓦赫寧根大學(xué)和荷蘭皇家

號(hào)、中綏12號(hào)、中荷64號(hào)6種。本文旨在通過對6個(gè)品種根系特性進(jìn)行比較，分析出阜新地區(qū)根系抗旱性強(qiáng)的楊樹品種。1 研究地區(qū)自然概況阜新市位于遼寧省西北部，氣候?qū)俦睖貛啙駶櫚敫珊荡箨懶约撅L(fēng)氣候。年平均氣溫7.8 ℃，年有效積溫(≥10 ℃)3 299～3 377 ℃，日照時(shí)數(shù)2 673～2 762 h·a-1；平均降水量450～540 mm，蒸發(fā)量1 560～1 783 mm，無霜期154 d。土壤以林溶褐土、森林棕壤土和風(fēng)沙土、草甸土居多。植被屬蒙古、華

屆“‘一帶一路’中荷經(jīng)貿(mào)論壇”在荷蘭萊頓假日酒店舉行。中國駐荷蘭大使館經(jīng)濟(jì)商務(wù)參贊張國勝、歐盟議員范尼斯特魯伊、荷蘭創(chuàng)新中心運(yùn)營總監(jiān)克里斯范沃登、荷蘭資深外交官夏旭恒、荷蘭聯(lián)合國際主席及高級(jí)合伙人包德文、荷蘭基礎(chǔ)建設(shè)及環(huán)保部高級(jí)官員豪斯曼、中國產(chǎn)學(xué)研合作促進(jìn)會(huì)執(zhí)行副會(huì)長兼秘書長王建華、“一帶一路” 荷蘭研究發(fā)展中心理事長、“一帶一路” 歐中促進(jìn)會(huì)理事長田良等中荷兩國政產(chǎn)學(xué)研界及民間團(tuán)體代表等出席研討會(huì)，就“一帶一路”經(jīng)濟(jì)技術(shù)貿(mào)易活動(dòng)中所接觸到的重要話題進(jìn)行

文化交流，為推動(dòng)中荷文化交流和兩國人民之間的友誼架起了橋梁。此次是他第五次率團(tuán)來宜興開展體育文化交流活動(dòng)。宜興市海外聯(lián)誼會(huì)聘請費(fèi)玉樑先生為“美麗宜興海外宣傳大使”，對費(fèi)玉樑熱心并致力于推動(dòng)中荷的文化交流所做的工作表示感謝，希望今后能進(jìn)一步加深合作，加強(qiáng)交流，共同推動(dòng)雙方的體育、文化等事業(yè)的發(fā)展，以進(jìn)一步提升宜興的城市品位和在國內(nèi)外的知名度?！拔湫g(shù)是一種文化，一招一式都是中華文明的深厚積淀。在海外，武術(shù)更是外國人接觸中國的一座橋、一扇窗?！辟M(fèi)玉樑說，“宜興是

會(huì)非常任理事國。中荷于1954年11月建立代辦級(jí)外交關(guān)系。1989年，荷蘭隨同歐共體對中國“制裁”，兩國關(guān)系受到較大影響。1990年10月后，中荷關(guān)系逐漸改善。1997年4月，中荷關(guān)系因人權(quán)問題再次受到影響。1997年底，荷蘭改變在涉中國人權(quán)問題上的立場，中荷關(guān)系恢復(fù)。從2003年起，荷蘭已連續(xù)10年成為在歐盟的第2大貿(mào)易伙伴。自1980年以來對荷蘭貿(mào)易一直順差，但對荷蘭出口70%都屬轉(zhuǎn)口貿(mào)易，50%以上屬于加工貿(mào)易。實(shí)現(xiàn)貿(mào)易通道更加暢通“蓉歐快鐵”蒂爾堡

中荷人壽保險(xiǎn)有限公司(以下簡稱“中荷人壽”)是一家極具成長潛質(zhì)且特色鮮明的合資壽險(xiǎn)公司，公司注冊資本金23.5億元，總資產(chǎn)規(guī)模177億元，實(shí)現(xiàn)了“規(guī)模與效益”“品質(zhì)與價(jià)值”的平衡發(fā)展，被行業(yè)媒體譽(yù)為“卓越價(jià)值經(jīng)營保險(xiǎn)公司”“年度創(chuàng)新服務(wù)外資保險(xiǎn)公司”“年度成長性保險(xiǎn)公司”。作為中國加入世界貿(mào)易組織后首批獲準(zhǔn)成立的中外合資壽險(xiǎn)公司，中荷人壽由北京銀行與法國巴黎保險(xiǎn)集團(tuán)合資經(jīng)營，業(yè)務(wù)覆蓋環(huán)渤海經(jīng)濟(jì)圈、中原經(jīng)濟(jì)區(qū)、長三角經(jīng)濟(jì)圈，在大連、北京、遼寧、山東、河南、安

ng-12’)，中荷64號(hào)(P. ×canadensis‘N3016’)6種。本文旨在通過對6個(gè)品種開展生長狀況和自然整枝能力比較分析，找出阜新地區(qū)速生性強(qiáng)的楊樹品種。1 研究地自然概況阜新市位于遼寧省西北部，氣候?qū)俦睖貛啙駶櫚敫珊荡箨懶约撅L(fēng)氣候。平均氣溫7.8 ℃，有效積溫(≥10 ℃)3 299～3 377 ℃，日照時(shí)數(shù)2 673～2 762 h·a-1。年平均降水量450～540 mm，蒸發(fā)量1 560～1 783 mm，無霜期154 d[1]。本

2)抗病蟲能力，中荷64和中綏12抗病蟲性最強(qiáng)，潰瘍病發(fā)病率和感病指數(shù)從高到低依次為小鉆楊>群眾楊>黑林1號(hào)>哲林4號(hào)；小鉆楊和群眾楊的冠癭病很嚴(yán)重，其他品種未發(fā)現(xiàn)；黑林1號(hào)楊干象危害非常嚴(yán)重，達(dá)到了毀林的程度，小鉆楊、群眾楊、哲林4號(hào)發(fā)現(xiàn)楊干象蟲株，但不影響樹木正常生長和材質(zhì)。楊樹；抗寒性；抗病蟲性阜新地區(qū)現(xiàn)有楊樹面積約16萬hm2，主要品種為群眾楊(小美旱)和小鉆楊，占全市楊樹總面積的90%以上。2000年以來引進(jìn)的20多個(gè)品種中，大部分由于凍害、風(fēng)害

球贊譽(yù)。近年來，中荷教育合作交流不斷推進(jìn)，在合作辦學(xué)、漢語推廣、學(xué)生流動(dòng)方面取得積極成果。為深入了解兩國教育合作交流進(jìn)展，本刊特專訪中國駐荷蘭大使館教育處。一、搭建交流合作平臺(tái)，促進(jìn)中荷教育政策對話《世界教育信息》：教育是對外交往的重要組成部分，貴處在推動(dòng)中國與所在國的雙邊交往方面做了哪些卓有成效的工作？中國駐荷蘭大使館教育處：中國駐荷使館教育處一直致力于推動(dòng)中荷教育合作與交流，工作領(lǐng)域涉及基礎(chǔ)教育、職業(yè)教育和高等教育等各級(jí)各類教育，在推動(dòng)政府間合作、中荷

中荷人壽保險(xiǎn)有限公司上海分公司2016年概況中荷人壽保險(xiǎn)有限公司（以下簡稱“中荷人壽”）是一家極具成長潛質(zhì)且特色鮮明的合資壽險(xiǎn)公司，公司注冊資本金23．5億元，總資產(chǎn)規(guī)模151億元，連續(xù)五年盈利，實(shí)現(xiàn)了“規(guī)模與效益”“品質(zhì)與價(jià)值”的平衡發(fā)展，被行業(yè)媒體譽(yù)為“卓越價(jià)值經(jīng)營保險(xiǎn)公司”“年度創(chuàng)新服務(wù)外資保險(xiǎn)公司”“年度成長性保險(xiǎn)公司”。作為中國加入世界貿(mào)易組織后首批獲準(zhǔn)成立的中外合資壽險(xiǎn)公司，中荷人壽由北京銀行與法國巴黎保險(xiǎn)集團(tuán)合資經(jīng)營，業(yè)務(wù)覆蓋環(huán)渤海經(jīng)濟(jì)圈、中

0余家。近年來，中荷兩國高層互訪頻繁、經(jīng)貿(mào)合作迅速發(fā)展，人文交流不斷深入。中國烹飪世界大賽在荷蘭舉辦，就是希望以技藝比拼、美食交流為媒介，推動(dòng)全球中餐繁榮發(fā)展、促進(jìn)中荷民間友好往來。來自世界20多個(gè)國家和地區(qū)的48支代表隊(duì)近200多位選手將同臺(tái)競技，展現(xiàn)世界中餐發(fā)展的最高水平。希望我們共同努力，將第八屆中國烹飪世界大賽辦出水平、辦出特色的同時(shí)，為全球中餐發(fā)展、為華人華僑事業(yè)進(jìn)步、為中荷人文交流作出新的貢獻(xiàn)！

0余家。近年來，中荷兩國高層互訪頻繁、經(jīng)貿(mào)合作迅速發(fā)展，人文交流不斷深入。中國烹飪世界大賽在荷蘭舉辦，就是希望以技藝比拼、美食交流為媒介，推動(dòng)全球中餐繁榮發(fā)展、促進(jìn)中荷民間友好往來。來自世界20多個(gè)國家和地區(qū)的48支代表隊(duì)近200多位選手將同臺(tái)競技，展現(xiàn)世界中餐發(fā)展的最高水平。希望我們共同努力，將第八屆中國烹飪世界大賽辦出水平、辦出特色的同時(shí)，為全球中餐發(fā)展、為華人華僑事業(yè)進(jìn)步、為中荷人文交流作出新的貢獻(xiàn)！

口額居世界前列。中荷經(jīng)貿(mào)合作勢頭強(qiáng)荷蘭是最早承認(rèn)中國的西方國家之一，1954年11月19日與中國建立代辦級(jí)外交關(guān)系。1972年5月18日升格為大使級(jí)外交關(guān)系。1981年5月5日降格為代辦級(jí)，1984年2月1日恢復(fù)大使級(jí)外交關(guān)系。2014年3月建立開放務(wù)實(shí)的中荷全面合作伙伴關(guān)系。近年來，中荷關(guān)系保持快速穩(wěn)定發(fā)展勢頭。中荷合作領(lǐng)域廣、規(guī)模大。荷蘭已經(jīng)連續(xù)11年保持中國在歐盟內(nèi)第二大貿(mào)易伙伴地位，同時(shí)是歐盟第三大對華直接投資來源國，僅次于英國和德國。中國是荷蘭在

中荷人壽保險(xiǎn)有限公司上海分公司2015年概況中荷人壽保險(xiǎn)有限公司（以下簡稱“中荷人壽”）是一家極具成長潛質(zhì)且特色鮮明的合資壽險(xiǎn)公司，被譽(yù)為“中國消費(fèi)者最信賴十佳人壽保險(xiǎn)公司”“最佳外資保險(xiǎn)公司”，多次獲“中國最佳服務(wù)創(chuàng)新獎(jiǎng)”“最佳壽險(xiǎn)品牌獎(jiǎng)”等榮譽(yù)稱號(hào)。公司注冊資本金19．5億元，2015年資產(chǎn)規(guī)模突破100億元，連續(xù)三年盈利，實(shí)現(xiàn)了規(guī)模與效益、品質(zhì)與價(jià)值的平衡發(fā)展。作為中國加入世界貿(mào)易組織后首批獲準(zhǔn)成立的中外合資壽險(xiǎn)公司，中荷人壽由北京銀行與法國巴黎保險(xiǎn)

在江蘇焦作中荷生態(tài)植物園區(qū)，溫室番茄植株吊在線上的垂直高度大約4 m，工人作業(yè)需要站到4 m多高的專用軌道車上?！斑@些番茄植株在這種荷蘭標(biāo)準(zhǔn)溫室里1年時(shí)間能長到15 m左右，每采摘完一茬果子后，就把這些結(jié)過果子的植株在下面纏繞起來，這樣在4 m高的垂直距離上，每株番茄植株通常能長到起碼16 m以上?！敝参飯@區(qū)負(fù)責(zé)人郜玉龍說。據(jù)了解，焦作中荷植物園區(qū)是南新源鑫農(nóng)業(yè)科技有限公司和荷蘭HBS公司的合作項(xiàng)目。HBS的番茄產(chǎn)品和技術(shù)出口多個(gè)國家，早已是行業(yè)中的翹楚。

?中荷專家切磋文化遺產(chǎn)保護(hù)和利用經(jīng)驗(yàn)第二屆“中國荷蘭文化傳媒論壇”于4月22日在北荷蘭省哈勒姆市舉行。中荷兩國文化遺產(chǎn)專家就保護(hù)和利用文化遺產(chǎn)、實(shí)現(xiàn)其當(dāng)代價(jià)值交流經(jīng)驗(yàn)與心得。中國文化遺產(chǎn)研究院教授張之平介紹了世界屋脊上的文化遺產(chǎn)——西藏布達(dá)拉宮的整體搶救與保護(hù)維修工程。她說，在實(shí)施工程過程中，文物保護(hù)部門始終以尊重歷史、宗教和藝術(shù)為原則，將調(diào)查研究和科學(xué)試驗(yàn)相結(jié)合，采用西藏地區(qū)傳統(tǒng)工藝和技術(shù)、材料，慎重實(shí)施文化遺產(chǎn)建筑保護(hù)工程，努力維護(hù)歷史文物的真實(shí)性。來

受邀參加。會(huì)談為中荷雙方在航天領(lǐng)域的后續(xù)合作奠定了國家級(jí)基礎(chǔ)。而北京空間機(jī)電研究所與荷蘭應(yīng)用科學(xué)研究組織（TNO）建立的中荷聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室被視為中荷航天合作的典范，此時(shí)，距該實(shí)驗(yàn)室成立已有1年多的時(shí)間。1 強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手促成國際合作TNO在空間儀器方面有50年的研究歷史，主要開展對地觀測儀器、科學(xué)儀器、空間數(shù)據(jù)應(yīng)用以及其他一些關(guān)鍵子系統(tǒng)的研究。TNO在光學(xué)儀器定標(biāo)方面有很強(qiáng)的技術(shù)優(yōu)勢，特別是其星上定標(biāo)系統(tǒng)具有結(jié)構(gòu)緊湊、體積小、精度高、穩(wěn)定性好的特點(diǎn)。其與北京空間機(jī)電

來越重要的角色。中荷關(guān)系的歷史可以追溯到四百多年前?！焙商m駐華大使賈高博（Aart Jacobi）對《小康》雜志記者娓娓道來?！?span id="syggg00" class="hl">中荷40多個(gè)省、市之間建立了蓬勃發(fā)展的友城關(guān)系，同樣有助于增進(jìn)兩國間的相互了解。鹿特丹與上海、阿姆斯特丹與北京、馬斯特里赫特與成都、布拉班特省與江蘇省、烏得勒支省與廣東省都開展了活躍的交流合作項(xiàng)目?！辟Z高博對《小康》記者表示，去荷蘭旅游也越來越受中國人歡迎。荷蘭國家旅游局NBTC建有一個(gè)北京辦事處，他們預(yù)計(jì)未來五年中國游客的數(shù)量會(huì)

來越重要的角色。中荷關(guān)系的歷史可以追溯到四百多年前。”荷蘭駐華大使賈高博（Aart Jacobi）對《小康》雜志記者娓娓道來?！?span id="syggg00" class="hl">中荷40多個(gè)省、市之間建立了蓬勃發(fā)展的友城關(guān)系，同樣有助于增進(jìn)兩國間的相互了解。鹿特丹與上海、阿姆斯特丹與北京、馬斯特里赫特與成都、布拉班特省與江蘇省、烏得勒支省與廣東省都開展了活躍的交流合作項(xiàng)目?！辟Z高博對《小康》記者表示，去荷蘭旅游也越來越受中國人歡迎。荷蘭國家旅游局NBTC建有一個(gè)北京辦事處，他們預(yù)計(jì)未來五年中國游客的數(shù)量會(huì)

劉瑋中荷的固廢物流理念打破了人們對傳統(tǒng)物流的認(rèn)知，將現(xiàn)代物流技術(shù)融入固廢處理，提高了固廢運(yùn)輸效率，降低了運(yùn)輸成本，樹立了良好的品牌效應(yīng)，擴(kuò)大了市場認(rèn)知。2015年6月16日，“2015中國國際物流科技博覽會(huì)”在昆山國際會(huì)展中心隆重開幕。上海中荷環(huán)保有限公司超前的固廢物流理念及國際先進(jìn)的固廢物流技術(shù)引起了各參展商和觀眾的廣泛關(guān)注及認(rèn)可，成為本屆物流科技博覽會(huì)上獨(dú)具特色的焦點(diǎn)。中荷的固廢物流理念打破了人們對傳統(tǒng)物流的認(rèn)知，將現(xiàn)代物流技術(shù)融入固廢處理，提高了固廢

12-17日，由中荷奶業(yè)發(fā)展中心組織的第二屆奶牛信號(hào)學(xué)培訓(xùn)師專業(yè)班在中心北京順義牧場再次開課。第二屆奶牛信號(hào)注冊培訓(xùn)師專業(yè)班為期5.5 天，繼續(xù)采用理論和實(shí)踐相結(jié)合的教學(xué)方式，目標(biāo)是持續(xù)為中國奶業(yè)培養(yǎng)出專業(yè)信號(hào)培訓(xùn)師，學(xué)員圓滿完成各項(xiàng)課程后將獲得奶牛信號(hào)學(xué)注冊培訓(xùn)師資質(zhì)證書，能為更多的牧場和相關(guān)技術(shù)人員進(jìn)行技術(shù)指導(dǎo)和授課。本次培訓(xùn)課程邀請了荷蘭奶業(yè)著名的《奶牛信號(hào)學(xué)》主編、獸醫(yī)師和高級(jí)培訓(xùn)師——Jan Hulsen博士作為授課老師，他擁有相當(dāng)豐富的牧場管理

帝 斯曼CEO在中荷經(jīng)貿(mào)合作論壇重申對中國的承諾2014年3月23日，中荷經(jīng)貿(mào)合作論壇在荷蘭海濱城市諾德韋克開幕，中國國家主席習(xí)近平與荷蘭國王威廉-亞歷山大率兩國商業(yè)代表團(tuán)出席開幕式。荷蘭皇家帝斯曼集團(tuán)首席執(zhí)行官謝白曼在論壇上發(fā)表演講。在演講中，謝白曼表示：“我們的國家往往以風(fēng)車、木鞋、郁金香聞名天下，但荷蘭也擁有強(qiáng)大的科技、創(chuàng)新和可持續(xù)發(fā)展能力，我們的農(nóng)業(yè)食品工業(yè)也十分強(qiáng)大，為可再生生物基經(jīng)濟(jì)的發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)?！敝x白曼重申了帝斯曼對中國的承諾，表示

中荷人壽保險(xiǎn)有限公司上海分公司2013年概況中荷人壽上海分公司于2012年12月5日正式成立，是中荷人壽正式進(jìn)軍黃金長三角地區(qū)設(shè)立的第一家省級(jí)分公司，目前注冊于浦東新區(qū)陸家嘴金融貿(mào)易區(qū)。上海分公司目前開設(shè)了兩個(gè)業(yè)務(wù)渠道：銀保渠道和經(jīng)代渠道。上海分公司將繼續(xù)堅(jiān)持創(chuàng)新經(jīng)營和合規(guī)經(jīng)營，使“客戶黃金準(zhǔn)則”將“更輕松的保險(xiǎn)服務(wù)從中荷人壽開始”這一理念更加具體化，努力尋求新的合作方式和業(yè)務(wù)切入點(diǎn)，創(chuàng)新壽險(xiǎn)銷售渠道和模式，推動(dòng)中荷人壽業(yè)務(wù)快速有效的發(fā)展，為上海保險(xiǎn)市場的

在荷蘭海牙出席了中荷兩國政府有關(guān)合作協(xié)議簽字儀式，而在中荷兩國元首見證下，與荷蘭經(jīng)濟(jì)事務(wù)部部長坎普共同簽署中荷能源合作諒解備忘錄。與此同時(shí)，吳新雄和前來出席第三屆核安全峰會(huì)的南非能源部長馬丁斯，沙特核能和可再生能源城主席亞瑪尼和巴基斯坦原子能委員會(huì)主席安薩，就中方與上述四國能源，特別是核能領(lǐng)域合作深入交換了意見，達(dá)成了一系列新的共識(shí)。據(jù)了解，在剛剛過去的核安全峰會(huì)上，中國兩家核電巨頭分別與法國電力集團(tuán)、阿?，m集團(tuán)簽約了關(guān)于核燃料后處理等多項(xiàng)合作協(xié)議，試圖為

立，將進(jìn)一步拓展中荷雙方在蔬菜育種領(lǐng)域的國際合作空間。利用該平臺(tái)，蔬菜所將重點(diǎn)加強(qiáng)主要蔬菜遺傳育種應(yīng)用基礎(chǔ)研究和優(yōu)良種質(zhì)創(chuàng)制，為蔬菜新品種選育與示范推廣奠定良好基礎(chǔ)。據(jù)悉，蔬菜所與荷蘭瓦赫寧根大學(xué)具有較長的合作歷史。2001年，通過建立“中—荷園藝作物基因組分析實(shí)驗(yàn)室”，發(fā)起并承擔(dān)由中國科技部與荷蘭皇家科學(xué)院共同資助的“中荷科學(xué)戰(zhàn)略聯(lián)盟計(jì)劃”合作項(xiàng)目，在中國農(nóng)科院設(shè)立了“中荷農(nóng)業(yè)創(chuàng)新和促進(jìn)中心”辦事處，蔬菜所與瓦赫寧根大學(xué)相繼合作開展了黃瓜、馬鈴薯、白菜、

術(shù)和科技成果?！?span id="syggg00" class="hl">中荷奶業(yè)發(fā)展中心已于2013年10月16日在北京正式揭牌，由中國農(nóng)業(yè)大學(xué)、荷蘭瓦赫寧根大學(xué)及其研究中心，以及荷蘭皇家菲仕蘭坎皮納乳業(yè)公司（下稱“菲仕蘭坎皮納”）共同設(shè)立。菲仕蘭坎皮納是荷蘭最大的乳業(yè)公司，也是全球五大家乳制品公司之一。該公司2012年?duì)I業(yè)額為103 億歐元，比2011年增長7.1%，增長主要來自嬰幼兒營養(yǎng)品的貢獻(xiàn)，其中中國內(nèi)地及香港是其增長最快的市場。Friso美素佳兒嬰幼兒配方奶粉是該公司在中國的主打產(chǎn)品。菲仕蘭坎皮納公司

國際動(dòng)態(tài)中荷獸醫(yī)科技研討會(huì)在京召開12月12日，中荷獸醫(yī)科技研討會(huì)在北京召開。會(huì)議重點(diǎn)交流了兩國在獸醫(yī)科技管理、動(dòng)物衛(wèi)生領(lǐng)域科學(xué)研究、動(dòng)物疫病防控、獸用疫苗生產(chǎn)與供應(yīng)等方面工作現(xiàn)狀及相關(guān)政策，并就進(jìn)一步加強(qiáng)兩國獸醫(yī)科技領(lǐng)域合作進(jìn)行了探討。會(huì)議指出，中荷兩國在畜牧生產(chǎn)和獸醫(yī)領(lǐng)域一直保持著長久的合作交流。多年來，雙方通過互派官員、專家訪問等形式，在動(dòng)物疫病防控、農(nóng)場獸醫(yī)衛(wèi)生管理、動(dòng)物源性食品安全、獸藥及獸用生物制品研發(fā)等領(lǐng)域開展了多項(xiàng)合作活動(dòng)，分享交流禽流感等

。在本次會(huì)談中，中荷主管部門回顧并批準(zhǔn)了自2010年以來中荷雙方衛(wèi)星操作者層面5次協(xié)調(diào)會(huì)談所取得的成果，并根據(jù)國際電聯(lián)《無線電規(guī)則》給出的建議，按照C、Ku、Ka非規(guī)劃頻段衛(wèi)星固定業(yè)務(wù)協(xié)調(diào)弧的概念，簽署了雙方大軌位間隔衛(wèi)星網(wǎng)絡(luò)協(xié)調(diào)的原則性協(xié)議。此外，中方8個(gè)衛(wèi)星操作者與荷方衛(wèi)星操作者就各自相關(guān)網(wǎng)絡(luò)開展了一對一協(xié)調(diào)，總計(jì)協(xié)調(diào)議程達(dá)80項(xiàng)。其中，涉及中方衛(wèi)星網(wǎng)絡(luò)74個(gè)，荷方衛(wèi)星網(wǎng)絡(luò)35個(gè)。經(jīng)磋商，中荷雙方完成了絕大多數(shù)大軌位衛(wèi)星網(wǎng)絡(luò)協(xié)調(diào)工作，并完成了部分較小軌

研究計(jì)劃”，這是中荷科學(xué)家在基因組學(xué)領(lǐng)域攜手合作的又一重要研究項(xiàng)目，該項(xiàng)目將由來自中國和荷蘭的多家科研機(jī)構(gòu)或企業(yè)共同完成。該研究項(xiàng)目計(jì)劃用1年的時(shí)間完成100個(gè)番茄基因組的測序和組裝工作，并基于測序所獲得的大量的數(shù)據(jù)進(jìn)行信息分析和深度挖掘，解析番茄基因組序列，為培育高產(chǎn)、優(yōu)質(zhì)、抗病蟲害等優(yōu)良性狀的新品種奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。據(jù)了解，該項(xiàng)目預(yù)計(jì)花費(fèi)100萬歐元并于2011年5月中旬正式啟動(dòng)。簽約儀式上，雙方還就100個(gè)番茄基因組學(xué)研究與市場轉(zhuǎn)化、植物分子育種的發(fā)展