編譯呂靜梁洪武

導(dǎo)讀：

一個(gè)人生下來就色盲或是個(gè)瞎子，那真是個(gè)人生悲劇。難道要他們一輩子承擔(dān)這不幸的痛苦嗎?!オ

比爾·喬納提是加州某大學(xué)的講師，他把他的一生比作看電影，“前半生看黑白片，后半生看彩色片”。因?yàn)樗莻€(gè)色盲，辨色困難。但是，當(dāng)他最近載上由加州塔汀ColorMax技術(shù)有限公司研制的眼鏡后，喬納提的人生變得瑰麗多姿。

患有色盲之人，其眼睛內(nèi)顏色敏感感受器視錐有毛病。正常的顏色感受器有三組：一組分辨紅色，一組分辨綠色，還有一組分辨黃色和藍(lán)色。某些色盲患者，其中一組完全失去作用，無法分辨某種顏色。然而，大多數(shù)色盲患者有兩組異常，很難分辨兩種顏色，而且通常是紅色和綠色。在美國，大約有1300萬人或重或輕都患有色盲癥。紅綠色盲是遺傳病，通過基因代代相傳，但有一種特點(diǎn)，即父傳女傳子，父親遺傳給女兒為隱性，無色盲癥狀，但女兒遺傳給兒子則為顯性，就出現(xiàn)色盲癥狀。

當(dāng)然，新研制出來的眼鏡無法治愈色盲，但可以通過過濾進(jìn)入眼內(nèi)的光線，幫助色盲患者辨別顏色，如某人分辨不清紅色與綠色，就可以選購ColorMax特別眼鏡，這種眼鏡能阻隔大部分綠光進(jìn)入眼內(nèi)，使綠色物比紅色物略淡，就把紅色物烘托出來了。

美國食品藥物管理局(FDA)去年11月批準(zhǔn)生產(chǎn)這類新型特種眼鏡。戴上適合自己特點(diǎn)的眼鏡的色盲癥患者都說，我的第一感覺就是，太棒了!世界原來是這個(gè)樣子嗎?!有藍(lán)天、白云、還有綠樹，真是太美了!

對于色盲患者，這是個(gè)欣喜若狂的喜訊，然而，對于因疾致盲或天生的瞎子而言，還有更大的喜訊。

史蒂文·溫達(dá)是美國著名的黑人歌手，可是，他生下來就是個(gè)瞎子。當(dāng)他彈奏溫柔動(dòng)人的情歌時(shí)，他看不見鋼琴的鍵盤；當(dāng)他的歌迷隨他的曲子節(jié)奏狂舞時(shí)，他看不到；當(dāng)他唱完一曲，聽眾歡聲雷動(dòng)鼓掌時(shí)，他也無法看見。他渴望復(fù)明的愿望已等得太久太久了。

現(xiàn)在，機(jī)會(huì)終于來了。馬里蘭州巴爾的摩約翰斯·霍普金斯大學(xué)視力專家馬克·胡梅彥目前正在研制一種視網(wǎng)膜電腦芯片，體積很小。這種芯片需開刀植入盲人的眼睛，可以把影像信息傳送給大腦，讓某些失明之人看到朗朗乾坤。溫達(dá)決定一試，于是找上門，希望胡梅彥能讓他看到從未見過的大千世界。

可惜的是，溫達(dá)尚需耐心等候些許日子。胡梅彥解釋說，他研制出來的電腦芯片仍未足以使天生的瞎子開眼見物，原因是，他們的大腦從未處理過正常人眼睛傳達(dá)的信號，所以，更無法處理來自視網(wǎng)膜電腦芯片的信號了。然而，視網(wǎng)膜電腦芯片和其他裝置已證明能幫助失明之人重見天日。也許在不久的將來，失明之人能親眼目睹溫達(dá)激昂動(dòng)情的演唱，而溫達(dá)也總有一天會(huì)看見歡聲雷動(dòng)的場面。

美國有一百多萬人法定為失明，也就是說視力嚴(yán)重受損，另有一百萬人為全盲。哈羅爾和卡羅爾·丘吉就是其中之兩人。他們是孿生兄弟，現(xiàn)年72歲，曾因患眼疾、眼內(nèi)的視網(wǎng)膜慢性死亡而失明。

視網(wǎng)膜中兩種特定的細(xì)胞視網(wǎng)膜桿和視錐對產(chǎn)生正常的視覺至關(guān)重要：光進(jìn)入眼睛，照在視網(wǎng)膜上的桿和錐體。這些細(xì)胞把光轉(zhuǎn)變成電信號，通過視神經(jīng)傳遞給大腦，大腦把這些信號譯釋成像。視網(wǎng)膜桿在很暗淡的條件下也能察覺到光，所以在月光和星光下，也能朦朧見物，而視錐則對顏色最敏感。

有多種眼疾會(huì)傷害視網(wǎng)膜細(xì)胞，視網(wǎng)膜黃斑變性和色素性視網(wǎng)膜炎是較常見且較嚴(yán)重的兩種。每年，視網(wǎng)膜黃斑變性使70萬美國人失明或?qū)е缕渌曈X問題，主要原因是對視網(wǎng)膜中央?yún)^(qū)供血不足，造成視網(wǎng)膜桿、視錐和其他細(xì)胞死亡。而色素性視網(wǎng)膜炎是一種遺傳病，在全世界范圍內(nèi)屬頭號殺手，其病癥是視網(wǎng)膜恒定地慢性死亡。

視網(wǎng)膜電腦芯片等裝置不能預(yù)防或治愈色素性視網(wǎng)膜炎、視網(wǎng)膜黃斑變性或其他眼疾，但可以幫助這類病人恢復(fù)一些視力。目前正研制各種不同的視網(wǎng)膜芯片。

有一種電腦芯片只有2毫米見方，包含了約2500個(gè)感光像素，植入眼睛，進(jìn)入眼內(nèi)的光照在像素上，像素把光轉(zhuǎn)化成電信號，然后傳送給視網(wǎng)膜后面的神經(jīng)細(xì)胞，神經(jīng)細(xì)胞通過視神經(jīng)傳送給大腦進(jìn)行譯釋。很多人植入視網(wǎng)膜芯片后都說，他們可以看到原以為再也看不到的東西、顏色等等。哈羅爾在全盲15年后植入這種芯片，說：“太棒了，過了這么久的黑暗日子又重見光明，簡直無法想象，就如同在黑暗里亮起了一盞燈?！?/p>

另一種裝置就復(fù)雜些。一個(gè)62歲、名叫杰瑞的人最清楚不過了。他22歲時(shí)因禍瞎了一只眼，36歲時(shí)又因禍把另一只眼也弄瞎了。22年前，外科醫(yī)生給他做眼科手術(shù)，為他植入特殊的導(dǎo)線，另一端連接植入大腦視覺中心(譯釋發(fā)自眼睛的信息信號的腦區(qū))的電子?xùn)艠O。導(dǎo)線從杰瑞的頭皮拉出，連接別在腰際的小電腦。小電腦從杰瑞戴的特殊眼鏡那里接收信息并根據(jù)信息給大腦傳送信號，再通過導(dǎo)線刺激視覺中心的細(xì)胞。這種刺激促使大腦產(chǎn)生“看見”微弱影像的感覺。

不斷發(fā)展的軟件已大大改善杰瑞的視力，如他戴上眼鏡后可分清暗區(qū)和亮區(qū)，這樣就可以看清白墻上掛著一頂黑帽。到目前為止，杰瑞可以看清1.5米處5厘米大小的字母，即可以坐紐約市區(qū)地鐵隨意走動(dòng)。若連接上一個(gè)特殊的轉(zhuǎn)接器，他還能看電視、用電腦，甚至上網(wǎng)。

當(dāng)然，這種特制眼鏡仍在試戴階段，紐約康馬克的都寶醫(yī)療設(shè)備公司實(shí)驗(yàn)室研究人員目前正力圖精益求精，對軟件和攝像裝置進(jìn)行精細(xì)改進(jìn)，以期改善杰瑞的視覺能力，如看物更清晰、判斷物體有多遠(yuǎn)等。

視覺研究人員未敢肯定，杰瑞試戴的眼鏡系統(tǒng)就是幫助盲人重見天日的最佳手段。但是他們有希望，也有信心，隨著科技不斷革新，將可以研制出更精良的裝置，使失明之人認(rèn)為只能在黑暗中度過余生的悲觀念頭煙消云散。