□Richard Truett

在一個(gè)物欲橫流的社會(huì)里，金錢永遠(yuǎn)是人們談?wù)撟疃嗟脑掝}。有錢人士也永遠(yuǎn)是人們羨慕的對(duì)象。反映在汽車上，就是那無休無止的豪華和令人瞠目的天價(jià)。本特利無疑就是這樣的貴族。不要說我們中國(guó)人，就連美國(guó)的資產(chǎn)階級(jí)也將他視為自己的夢(mèng)想。不過，單純從汽車的角度來說，他的每一個(gè)細(xì)節(jié)都值得人們?yōu)橹蚪驑返?。本特?000年推出的新款A(yù)RNAGE RED LABEL就可以讓我們領(lǐng)略到如今的超豪華王者轎車的風(fēng)采。

在從事了十多年的試車工作后，我認(rèn)為自己已經(jīng)很清楚一輛豪華轎車應(yīng)該是什么樣子。但是，當(dāng)我用3天的時(shí)間試駕了一輛本特利ARNAGE RED LABEL后，我對(duì)豪華汽車的理解卻徹底改變了，也許是永遠(yuǎn)改變了。

幾乎每一家汽車制造商都能夠生產(chǎn)出外觀優(yōu)雅、車身寬大、行駛平穩(wěn)的豪華轎車，然后用閃亮的木飾和柔軟芳香的皮革把它裝扮起來，再裝上用現(xiàn)代高科技手段制造的發(fā)動(dòng)機(jī)和全套的電子設(shè)備。而本特利ARNAGE卻以它的莊重和典雅傲視群雄。

RED LABEL的性能手冊(cè)上標(biāo)明該車配備了排氣量為675升、功率為294kW的V－8增壓發(fā)動(dòng)機(jī)，四檔自動(dòng)變速箱。啟動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)的時(shí)候非常柔和，就像打開電燈開關(guān)時(shí)的感覺。發(fā)動(dòng)機(jī)在運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)非常安靜，也感覺不到任何振動(dòng)，真是讓人難以相信，驅(qū)動(dòng)該車的也是由曲軸、活塞和氣閥等部件組成的內(nèi)燃發(fā)動(dòng)機(jī)，這種感覺不同于我以前試駕過的任何車輛。加速時(shí)的感覺非常自然、安靜、毫無停頓，雖然是四檔自動(dòng)變速箱，但卻讓人感到似乎只有一個(gè)檔位，你根本感覺不到檔位在變化。該車采用了獨(dú)立式懸掛、防抱死盤式制動(dòng)器、齒輪齒條式轉(zhuǎn)向機(jī)和輔助力控制系統(tǒng)。行駛感覺十分柔和，但并不發(fā)軟。雖然它在轉(zhuǎn)彎或走曲線時(shí)的感覺并不像運(yùn)動(dòng)車那樣，但如果你需要趕時(shí)間，你完全可以放心地開著它猛沖。ARNAGE那近3噸的沉重軀體是它之所以行駛性能出色的秘密。它在通過路面上的突起時(shí)的表現(xiàn)是我試駕過的車中最好的，一般的障礙物都不會(huì)給駕駛員和乘客帶來哪怕一點(diǎn)點(diǎn)不適。當(dāng)你駕駛ARNAGE時(shí)，除了來自那巨大的18英寸倍耐力輪胎的輕微聲音外，你聽不到來自外界的任何聲音。

手工制造ARNAGE的英國(guó)工匠們給了它一些獨(dú)特的東西，那是其他國(guó)家的同行們無法模仿的。盡管很難用語言解釋清楚，但本特利(Bentley)轎車比其他任何牌子的轎車更具獨(dú)特的風(fēng)格和特性。當(dāng)今的汽車行業(yè)正在快速形成由跨國(guó)聯(lián)盟組成的相互關(guān)聯(lián)的網(wǎng)絡(luò)。本特利(Bentley)現(xiàn)在則是完全隸屬于德國(guó)大眾汽車公司。但是，德國(guó)人沒有改變本特利(Bentley)，ARNAGE仍是一輛地地道道的英國(guó)車，就像倫敦的大本鐘一樣充滿英國(guó)魅力。你只需看一眼儀表板，就可以感受到它的英國(guó)特征。絕大部分控制開關(guān)都是由表面鍍鉻的沉重的金屬制成的，通過機(jī)械裝置連接著儀表板后的零件。的確，一些新奇的、電腦化的開關(guān)性能更好，重量也輕。但如果采用這些零件，那ARNAGE就會(huì)變得非常類似于凌志或奔馳等豪華轎車。我從來沒見過像ARNAGE這樣很少使用塑料件的車型，而且所有的塑料件都隱藏在視線范圍之外。我非常喜歡控制4個(gè)圓形空調(diào)出風(fēng)口的機(jī)械開關(guān)，你會(huì)覺得它們非常結(jié)實(shí)，還有那些控制玻璃升降、調(diào)節(jié)反光鏡和操縱門鎖的開關(guān)也都是一樣的感覺。行李箱鎖也是由重金屬制作的，鎖中央裝飾著本特利(Bentley)的B字標(biāo)識(shí)，其裝飾風(fēng)格有一點(diǎn)像老式的木制蒸汽車。就像按傳統(tǒng)方式定作西裝一樣，在訂購(gòu)ARNAGE時(shí)可以選擇幾乎任何顏色的內(nèi)飾。從正式訂購(gòu)到交貨一般需要4個(gè)月的時(shí)間。我們的試驗(yàn)車從方向盤、儀表板到座椅都是深綠色。

制作每一輛車的內(nèi)飾都需要花費(fèi)200個(gè)小時(shí)才能完成。所有的蒙皮都是由專業(yè)工匠手工縫制，這些工匠從學(xué)徒時(shí)起就一直從事這項(xiàng)工作。每一輛車的木飾件都有備用品長(zhǎng)期保留在工廠，一旦需要即可給予更換，這樣才能保證新?lián)Q上的部件的顏色和花紋與未更換的保持一致。所有的制造工序都是由人來完成的，所有的檢查都是由經(jīng)過專門訓(xùn)練的專家而不是某種機(jī)器來完成的，當(dāng)你得知這些時(shí)是不是覺得ARNAGE更具吸引力。例如，試驗(yàn)車的發(fā)動(dòng)機(jī)是由一位叫作P·Brown的先生制造的，發(fā)動(dòng)機(jī)頂部的一個(gè)標(biāo)牌上有他的親筆簽名。這就足以說明ARNAGE的豪華是與生俱來的，并且包納了幾乎全部的豪華特征。ARNAGE甚至配備了衛(wèi)星定位系統(tǒng)，但這種現(xiàn)代的、高科技的設(shè)備是經(jīng)過精心包裝的，以保證它不破壞ARNAGE的那種仿佛來自從前的感覺。與其他豪華車不同，在ARNAGE中衛(wèi)星定位系統(tǒng)的顯示屏不是設(shè)在儀表板中間，而是被安裝在儀表板的頂部，需要的時(shí)候它可以彈出來，這樣它就不會(huì)影響儀表板那自然而優(yōu)美的外觀。我從沒聽到過類似于ARNAGE的車門關(guān)閉時(shí)發(fā)出的這種聲音，它感到堅(jiān)固和制作精良。手套箱的小門在開合之間也讓人感到它是由專業(yè)的工匠手工制作的。我在手套箱內(nèi)找到一本厚厚的用戶手冊(cè)，它看上去就像一本老式的家庭用的圣經(jīng)。在用戶手冊(cè)的背后，我看到本特利(Bentley)在它的工廠所在地(英格蘭的Bentley)開設(shè)了一所學(xué)校，專門指導(dǎo)駕駛員維護(hù)他們的車輛。我一直籌劃要搞一次惹人注目的駕駛活動(dòng)，于是一天下午，我開著本特利(Bentley)帶著我的好朋友Novie Greene來到專場(chǎng)家庭用品的倉(cāng)儲(chǔ)超市，購(gòu)買了好幾袋營(yíng)養(yǎng)土和一些苗木，然后把它們都裝上了車。本特利(Bentley)的出現(xiàn)使停車場(chǎng)里的人們產(chǎn)生了小小的騷動(dòng)，大家都不相信會(huì)有人用本特利(Bentley)到廉價(jià)商店、保齡球館、跳蚤市場(chǎng)和當(dāng)鋪等這一類地方去轉(zhuǎn)一圈，看一看會(huì)引起什么樣的反應(yīng)。但是又覺得不應(yīng)該如此降低本特利(Bentley)的身價(jià)，這種行為只會(huì)證明我缺乏品位和不會(huì)憐惜好東西。于是，我決定放棄這個(gè)濫用本特利(Bentley)的計(jì)劃，轉(zhuǎn)而采取一些比較紳士的行動(dòng)。這樣一來，我就必須像個(gè)紳士一樣注重自己的言談舉止，再花一點(diǎn)時(shí)間打扮一下自己。我?guī)е改敢黄鹑ネ饷娉燥?，然后我讓他們安坐在后排座位上，親自駕著本特利(Bentley)。這次旅行對(duì)我們來說是難忘的，但如果我們開的不是本特利(Bentley)就不會(huì)有這種效果。應(yīng)該說這也是一種豪華，因?yàn)槭沁@輛車讓我不能忘記一次本是十分平常的旅行。

在我告別這輛ARNAGE之前，我駕車帶著我的幾個(gè)同事一起來到一家食雜店，然后慷慨地掏錢買了25張彩票。如果我能中獎(jiǎng)，我肯定會(huì)買一輛ARNAGE，我相信它將是我今生擁有的最后一輛車。