□于愛(ài)廷

超過(guò)1100個(gè)的新部件使M級(jí)越野車(chē)型更加迷人

重新設(shè)計(jì)的保險(xiǎn)杠，前燈和外視鏡

來(lái)自于S級(jí)車(chē)的強(qiáng)勁V8汽油與柴油發(fā)動(dòng)機(jī)

標(biāo)準(zhǔn)配置的車(chē)窗氣囊，按要求可提供的雙氙氣車(chē)前燈

采用最新開(kāi)發(fā)的自動(dòng)氣候控制的高級(jí)內(nèi)飾

更高的安全性，更強(qiáng)的動(dòng)力性和更多的駕車(chē)樂(lè)趣——這就是新一代梅賽德斯－奔馳M級(jí)車(chē)開(kāi)發(fā)過(guò)程中的主要目標(biāo)，這一車(chē)型將在2001年秋季市場(chǎng)上首次亮相。梅賽德斯的專家們已經(jīng)顯著地改進(jìn)了車(chē)型設(shè)計(jì)、車(chē)內(nèi)空間、應(yīng)用技術(shù)和標(biāo)準(zhǔn)配置，使這款令人迷戀而且相當(dāng)成功的四輪驅(qū)動(dòng)車(chē)系列更好地滿足客戶需求。總而言之，超過(guò)1100個(gè)部件在這次改型過(guò)程中得到了開(kāi)發(fā)和改進(jìn)。

M級(jí)車(chē)已經(jīng)連續(xù)4年暢銷(xiāo)全球，并贏得了世界各地超過(guò)30萬(wàn)的男女客戶的喜愛(ài)。在許多歐洲國(guó)家，高達(dá)30％的市場(chǎng)占有率使梅賽德斯－奔馳M級(jí)車(chē)成為這一部分市場(chǎng)中最成功的車(chē)型之一，同時(shí)也是最安全的車(chē)型之一，這在經(jīng)過(guò)一系列碰撞測(cè)試后得到了美國(guó)公路安全保障學(xué)會(huì)的認(rèn)證。

車(chē)型設(shè)計(jì)：追求更高動(dòng)感的全新前后部車(chē)身造型

即便乍眼一看也很容易將2002年款的M級(jí)車(chē)與其前身區(qū)別開(kāi)來(lái)：重新設(shè)計(jì)的前后保險(xiǎn)杠進(jìn)一步強(qiáng)化了這種四輪驅(qū)動(dòng)型車(chē)的動(dòng)力特性。其具有時(shí)尚風(fēng)格的新式前燈，清晰的透鏡外觀，和符合那空氣動(dòng)力學(xué)輪廓設(shè)計(jì)帶整體式方向指示器的外視鏡，都為車(chē)的整體外觀添加了一份高雅。ML270CDI和ML320中所有可拆分的車(chē)身部件——保險(xiǎn)杠、保護(hù)性的側(cè)面裙邊和外視鏡托架，現(xiàn)在都與車(chē)身渾然一體。

另外，從側(cè)面觀察，標(biāo)準(zhǔn)配置的17英寸輕合金車(chē)輪和尺寸為255/60 R17(5和6氣缸車(chē)型)以及275/55 R16(8氣缸車(chē)型)的全天候?qū)捊孛孑喬ザ紡?qiáng)調(diào)了汽車(chē)動(dòng)感的設(shè)計(jì)。

內(nèi)飾：高級(jí)精美的木質(zhì)裝邊和重新設(shè)計(jì)的中央控制臺(tái)

在M級(jí)車(chē)內(nèi)，重新設(shè)計(jì)的中央控制臺(tái)最引人注目，梅賽德斯－奔馳用精美的木質(zhì)裝邊對(duì)其進(jìn)行了改造，并作為未來(lái)所有各式車(chē)型的標(biāo)準(zhǔn)配置。中央控制臺(tái)的新特色包括前排座椅間附加的雜物盒，同時(shí)使后排乘員受益的一個(gè)改良的雙茶杯支架，一個(gè)被照亮的煙灰缸和一個(gè)12伏的插座以及新穎獨(dú)特的可調(diào)節(jié)通風(fēng)口。

自動(dòng)氣候控制：新近開(kāi)發(fā)的帶后部輔助風(fēng)扇的系統(tǒng)

梅賽德斯的工程師們徹底重新開(kāi)發(fā)了一種標(biāo)準(zhǔn)的自動(dòng)氣候控制系統(tǒng)，并使之具備了最新的技術(shù)特色。融入最新時(shí)尚樣式的控制臺(tái)采用了自動(dòng)模式、空氣再循環(huán)和其它功能的整體式按鍵，保證了操作和調(diào)節(jié)這一高性能系統(tǒng)時(shí)的便利，而輔助風(fēng)扇和幾個(gè)分開(kāi)布置的通風(fēng)口也使得車(chē)后部的氣候能得到適當(dāng)?shù)恼{(diào)節(jié)。

ML 400 CDI(ML 400中央直噴)：世界上動(dòng)力最強(qiáng)的柴油機(jī)之一

通過(guò)使用電子控制的4－ETS(電控轉(zhuǎn)向系統(tǒng))四輪驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)，M級(jí)車(chē)成為了適應(yīng)各種場(chǎng)合或者說(shuō)是所有道路情況的汽車(chē)，這充分證實(shí)了它的價(jià)值。將來(lái)，2個(gè)動(dòng)力強(qiáng)大的扭矩發(fā)動(dòng)機(jī)將提供在碎石路面和非碎石路面上都更加杰出的駕駛體驗(yàn)。這些動(dòng)力部件已經(jīng)在梅賽德斯－奔馳的S級(jí)轎車(chē)上使用：V8的柴油發(fā)動(dòng)機(jī)(184千瓦/250馬力)和5升排量的V8汽油發(fā)動(dòng)機(jī)(215千瓦/292馬力)。

新一代的ML 400 CDI使用了8汽缸柴油機(jī)單元，裝備使用了共軌式直噴系統(tǒng)，一個(gè)雙重渦輪增壓器，4氣門(mén)技術(shù)和眾多的其它高技術(shù)系統(tǒng)，是世界上動(dòng)力最強(qiáng)的柴油發(fā)動(dòng)機(jī)之一。它加速這個(gè)四輪驅(qū)動(dòng)的汽車(chē)從靜止到100千米/小時(shí)只需要81秒，并提供了最高為213千米/小時(shí)的車(chē)速，可喜的是按NEDC的標(biāo)準(zhǔn)百公里油耗僅為109升。而在1700轉(zhuǎn)/分時(shí)就能發(fā)出的560牛頓米的強(qiáng)大扭矩保證了其值得推崇的動(dòng)力彈性和快捷的中間加速性能。

所有各式的M級(jí)車(chē)發(fā)動(dòng)機(jī)的油箱容量都提高到了83升，這使新式的ML 400CDI可以行駛近840公里而不用補(bǔ)給燃料。

ML 500：為頂級(jí)需求定制的1215kW的 V8動(dòng)力

新式的ML 500即將替代目前的ML 430以提供更好的性能。它的V8發(fā)動(dòng)機(jī)在2700轉(zhuǎn)/分時(shí)可發(fā)出440牛頓米的扭矩，加速M(fèi)級(jí)車(chē)從靜止到100千米/小時(shí)只需77秒。新式ML 500的最高車(chē)速是221千米/小時(shí)。從外形上看，M級(jí)車(chē)中的V8車(chē)型很容易辨認(rèn)，其水箱散熱片和車(chē)門(mén)把手以及汽車(chē)后背箱蓋的把手都采用了端莊素雅的鉻合金裝邊，如同它們獨(dú)特的車(chē)輪設(shè)計(jì)一般。

將來(lái)的ML 55 AMG車(chē)型，采用255千瓦的高性能V8發(fā)動(dòng)機(jī)，作為M級(jí)車(chē)系列中最高級(jí)的一款，將采用鍍銀漆的水箱來(lái)強(qiáng)化突出它的地位。

除了ML 400 CDI和ML 500兩種新的V8車(chē)型外，如同ML 55 AMG一樣，ML 270 CDI的5氣缸柴油發(fā)動(dòng)機(jī)和ML 320的V6汽油發(fā)動(dòng)機(jī)會(huì)繼續(xù)供應(yīng)M級(jí)車(chē)。

安全性：作為標(biāo)準(zhǔn)配置安裝的車(chē)窗氣囊

梅賽德斯－奔馳在M級(jí)車(chē)上采用了標(biāo)準(zhǔn)配置的車(chē)窗氣囊，提供了更加全面的保護(hù)，它在側(cè)面碰撞時(shí)將從兩則車(chē)窗內(nèi)部迅速展開(kāi)成窗簾狀。這些長(zhǎng)約200厘米，高約500毫米的空氣墊將補(bǔ)充車(chē)門(mén)內(nèi)的側(cè)向氣囊的保護(hù)作用。

創(chuàng)新性的雙邊氙氣車(chē)頭燈提供了附加的駕駛安全性，它已在CL高級(jí)雙人小轎車(chē)中使用過(guò)。由于氣體放電技術(shù)，這些前燈比常規(guī)的鹵氣前燈發(fā)出的光強(qiáng)2倍，保障了近光燈和遠(yuǎn)光燈更好的路面照明。梅賽德斯－奔馳聯(lián)合這些雙邊氙氣車(chē)頭燈提供了傳感器激活的前燈光束控制系統(tǒng)和前燈透鏡清晰用的高壓清潔系統(tǒng)。

如同所有最新的梅賽德斯客車(chē)，M級(jí)車(chē)也展示了其專用的風(fēng)擋玻璃光傳感器，在夜幕降臨時(shí)它可以根據(jù)外部車(chē)輛的燈光自動(dòng)切換。眾所周知的前燈輔助系統(tǒng)是四輪驅(qū)動(dòng)的M級(jí)車(chē)的標(biāo)準(zhǔn)配置。同時(shí)，停車(chē)輔助系統(tǒng)PARKTRONIC也將成為M級(jí)車(chē)的可選裝置。

無(wú)線通訊：COMAND顯示的SMS信息

將來(lái)，通過(guò)一定區(qū)域里的可移動(dòng)式和固定式安裝的汽車(chē)電話，梅賽德斯的客戶可以在可選裝的COMAND操作顯示系統(tǒng)的屏幕上閱讀和編輯SMS(短信息服務(wù))。