拉巴斯是波利維亞最重要的城市,該城有一個最大的監(jiān)獄名叫圣彼得羅。當(dāng)你走進(jìn)這所監(jiān)獄,走過一堵堵厚墻和一道道安全門時,你會發(fā)現(xiàn)這里與普通的監(jiān)獄截然不同。
在這里,孩子們盡情玩耍,各種小攤應(yīng)有盡有,賓館、發(fā)廊隨處可見,甚至旅館,你都可以在這里找得到。這里一點(diǎn)都不像是監(jiān)獄,看起來倒更像拉巴斯郊外厄爾奧托地區(qū)(波利維亞最窮地區(qū))的熱鬧街道。
這里,沒有衛(wèi)兵,沒有統(tǒng)一制服,窗戶也沒有金屬柵欄,當(dāng)然,犯人要獲得這種相對的自由是要付出代價(jià)的:他們必須為自己所住的囚室付錢。因此他們中的許多人必須在獄中“工作”,要么賣雜貨,要么在小食攤干活。
“如果你有錢,你可以活得像個國王一樣?!北O(jiān)獄里一個犯人告訴BBC記者穆多說。金錢可以在“豪華”的監(jiān)獄區(qū)域買到舒適便利的生活環(huán)境,如其中最好的就是洛斯·皮諾斯。在那里,每一個單元房間空間很大,有私人的盥洗室、廚房,閉路電視。房子外面有臺球桌,出售新鮮果汁的涼亭和各種小食攤。這種單元房間的價(jià)格一般都在1000美元到1500美元左右。
不過,在比較貧苦的監(jiān)獄里,囚犯們只能共享一間面積很小的囚室。
(施佳鵬編譯自CNN網(wǎng))
編輯:施佳鵬
電子郵箱:3455512@163.com
海外星云 2006年22期