曹雪芹在《紅樓夢》中不僅向世人展示了一幅由復(fù)雜的生活組成的廣闊的封建社會后期的時(shí)代畫卷,同時(shí)也向世人展示了作家本人的多才多藝,表現(xiàn)方面之一,就是小說的“文備眾體”。 本文所要討論的是作為眾體之一、出現(xiàn)在《紅樓夢》中的對聯(lián)。這里所說的對聯(lián),是相對于詩詞、曲賦而言的一種獨(dú)立的文學(xué)形式,是用于特定時(shí)間或地點(diǎn),以懸掛張貼為傳播方式,有相對獨(dú)立意義的對偶句。但對聯(lián)作為一種文學(xué)樣式,它既不同于修辭學(xué)中的“對偶”,又不同于律詩中的“對偶聯(lián)”。它不同于二者的根本之處在于它的很強(qiáng)的實(shí)用性。因此,《紅樓夢》中的回目,文中的韻語,詩詞、曲賦等中的對偶句將不在本文討論范圍之內(nèi)。這樣,《紅樓夢》中的對聯(lián)就有二十三副。
《紅樓夢》中的這些對聯(lián)和小說中的其他文體一起,散布在特定的地方,當(dāng)小說情節(jié)隨著人物活動而展開推進(jìn)時(shí),它們依據(jù)不同的使命出現(xiàn),大多數(shù)與小說中的人物、情節(jié)和環(huán)境渾然一體,緊密結(jié)合著人物性格、命運(yùn)發(fā)展變化的內(nèi)在邏輯,展現(xiàn)人物性格,同時(shí)又不離開情節(jié)的發(fā)展推進(jìn)。據(jù)此,我們對《紅樓夢》中的二十三副對聯(lián)作了一個(gè)大體的分類,得出下表。
下面,我們就結(jié)合該表,對分別起著塑造人物形象、暗示故事情節(jié)和渲染烘托環(huán)境作用的這三種對聯(lián)作些探討。
一、塑造人物形象的對聯(lián)
由表中可知,《紅樓夢》中用來塑造人物形象的對聯(lián)共十一幅。這些對聯(lián),或是側(cè)重于人物的生活環(huán)境,或是側(cè)重于人物自身的性格、才情,或是側(cè)重于人物的內(nèi)心精神世界,并與人物的語言、行為、心理等描寫緊密結(jié)合,共同完成對人物形象的塑造。在這里,我們重點(diǎn)討論一下顯示寶玉才情的大觀園諸聯(lián)。
大觀園諸對聯(lián)的題詠,從賈政的角度講,是以此來“試寶玉的進(jìn)益如何”,而對作者安排這一情節(jié)的用意,脂硯齋認(rèn)為是:“寶玉系諸艷之貫(冠),故大觀園對額必得玉兄題跋?!弊髡哒且ㄟ^賈寶玉所題大觀園諸聯(lián)額,見出寶玉廣博的知識,敏捷縝密的思維,準(zhǔn)確細(xì)致的觀察力和富家公子的生活情趣,達(dá)到對人物塑造的目的。因此,在寶玉每題一聯(lián)之前,作者都是先把環(huán)境、景物細(xì)致描寫一番,讓寶玉發(fā)表一下自己的見解,然后再給出相應(yīng)的題詠 。對于寶玉所題大觀園諸聯(lián),我們在這里只討論瀟湘館、蘅蕪苑二聯(lián),因?yàn)檫@兩處將有兩個(gè)主要人物居?。毫主煊瘛⒀氣O。
1、瀟湘館聯(lián)
賈政來到瀟湘館,仍未忘記讓寶玉致力于“仕途經(jīng)濟(jì)”,但寶玉在此聯(lián)中卻偏說在此處煮茶、下棋,表現(xiàn)的是一種閑適安逸的生活情趣。所以,賈政大不以為然。其實(shí),這正是寶玉叛逆性格的一個(gè)表現(xiàn)。讓黛玉住在原名為“有鳳來儀”的瀟湘館是作者的另一番深意。一是暗寓她是“人中之鳳”之意;二是竹子又象征孤潔、清高,同她的性格特點(diǎn)相符;三是結(jié)海棠社時(shí),探春為她起了“瀟湘妃子”的別號,暗示她將為寶玉擔(dān)驚受怕流淚至盡而死。所以,此副對聯(lián)可謂身兼三職:描寫環(huán)境、塑造人物、暗示故事情節(jié)。
2、蘅蕪苑聯(lián)
此聯(lián)是寶玉在駁斥了兩個(gè)清客盲目亂題的兩聯(lián)后給出的。固然,此聯(lián)只是抒寫了公子小姐們的閑情逸致,但卻是建立在對客觀事物深刻觀察的基礎(chǔ)之上的,是對客觀事物和主觀心情的真實(shí)合理的反映,而不像清客們的自命風(fēng)雅、裝模作樣。因此,這副對聯(lián)可看作寶玉性格純真的一個(gè)表現(xiàn)。
比較上面這兩副對聯(lián),我們不難發(fā)現(xiàn):除了塑造人物形象之外,前面一聯(lián)還在深層上暗示了在此居住之人(林黛玉)的生活和命運(yùn),而第二聯(lián)則無論從哪個(gè)角度看,都不像與薛寶釵有什么關(guān)系。對聯(lián)中“豆蔻”語出唐代詩人杜牧的狎妓詩《贈別》:“娉娉裊裊十三余,豆蔻梢頭二月初?!庇迷诖颂幨侵冈诖司幼≈讼惨飨闫G之詩,過著懶散閑適的生活。遍觀大觀園內(nèi)諸兒女,符合這特征的只有寶玉。他曾被寶釵稱作“富貴閑人”,而寶釵不愛花兒粉兒,衣著與日用器物異乎尋常的樸素和節(jié)儉,舉止閑雅,“閑來只以針黹為事”,在行酒令時(shí)聽見黛玉說了兩句《牡丹亭》和《西廂記》中的戲文,就提醒她以后不要再說,不要再讀此類書,并說 “最怕見了那些雜書,移了性情”。由此觀之,寶釵斷不會做對聯(lián)中所描寫的“香、艷”之事,這副對聯(lián)既不符合其人,又不符合其事,更與后文情節(jié)無關(guān)。所以,此聯(lián)竟似作者的一處敗筆。但以作者之才,決不致如此。因?yàn)樵陬}這兩處對聯(lián)時(shí),作者對其景物作了突出描繪,相應(yīng)的對聯(lián)也應(yīng)是作者頗下功力之處。所以,我懷疑這蘅蕪苑聯(lián)不是作者原作,而是在傳閱抄錄過程中,有人作了篡改,或是遺失了,而又由后人增補(bǔ)上的。
二、 暗示故事情節(jié)的對聯(lián)
《紅樓夢》中暗示故事情節(jié)的對聯(lián),可分為兩類,分別暗示以王熙鳳、賈雨村和以賈寶玉、林黛玉為代表的兩類人物的人生道路與命運(yùn),在一定程度上是全書敘事情節(jié)線索的高度概括和預(yù)言。在書中的作用有二:一是對見到對聯(lián)的人物起到警醒勸誡作用;二是為讀者閱讀小說提供重要的線索。在此,我們以“孽海情天諸聯(lián)”為例進(jìn)行討論。
孽海情天諸聯(lián)從小說中人物的角度出發(fā),可看作警幻仙子為寶玉設(shè)置的警示語。警幻仙子領(lǐng)著寶玉經(jīng)過“孽海情天”宮,在“薄命司”內(nèi)看了上、中、下三等女子之終身冊籍,又讓他聞了“群芳髓”,喝了“千紅一窟”茶,飲了“萬艷同杯”酒,聽了《紅樓夢曲》,行了云雨之事,是想通過這些讓他參悟人世的情愛亦如夢中所歷,如孽海情天、薄命司和仙宮房聯(lián)所言,從而“萬萬解釋,改悟前情”。然而他對這三副對聯(lián)的理解卻未達(dá)到預(yù)期效果,在太虛幻境的其他經(jīng)歷也未能使他醒悟,而是最后墮入了“迷津”。警幻仙子只好安排他在相會、相知、相愛過“自惹春恨秋悲”,“花容月貌”為他而妍的林黛玉之后,終于領(lǐng)悟到“幽微靈秀”的大觀園,卻只是一片“無可奈何”的天空,人生虛幻如夢,于是決然“懸崖撒手”,出家當(dāng)了和尚。曹雪芹和高鶚用了整整一百一十五回的篇幅,描寫了寶玉對孽海情天諸聯(lián)的逐步認(rèn)識與領(lǐng)悟過程。所以說,這幾副對聯(lián)既暗示了寶、黛之間的愛情a悲劇過程,也暗示了大觀園諸兒女們的薄命和悲劇結(jié)局,也是全書的重要敘事線索之一。
三、人物生長社會環(huán)境的真切描繪——榮禧堂聯(lián)和賈氏宗祠三聯(lián)
如果說賈寶玉所題大觀園諸聯(lián)是對人物所生活的自然環(huán)境的高度概括和形象逼真的描寫的話,那么,“榮禧堂”聯(lián)和“賈氏宗祠”三聯(lián)就是對她們所生活的社會環(huán)境來龍去脈的真實(shí)反映?!皹s禧堂”聯(lián)主要從賈府之人的服飾特征來描寫這個(gè)“鐘鳴鼎食之家”、“翰墨詩書之族”的富貴豪華之氣象,王熙鳳的裝束可作為代表。除此之外,作者書中又陸續(xù)寫了賈府中其他人物的穿著打扮。上自夫人、小姐,下至丫鬟、仆婦,無不穿金戴銀,珠光寶氣。穿著打扮已是如此,賈府生活之豪華奢靡由此可見一斑。
那么,賈府奢侈豪華的富貴如何得來的呢?一方面,我們從焦大醉罵中可以得知榮、寧二位國公曾經(jīng)帶兵浴血奮戰(zhàn),立下了汗馬功勞,這個(gè)家業(yè)是賈氏祖宗九死一生掙下來的;另一方面,我們可以從五十三回的賈氏宗祠聯(lián)印證此事。這副由衍圣公孔繼宗所書的對聯(lián)可以說概括地寫出了榮、寧二公的赫赫戰(zhàn)功及對國家人民的巨大貢獻(xiàn)。因此,皇帝賜予賈家莫大恩榮。在高度評價(jià)了榮、寧二公的勛業(yè)的同時(shí),皇帝也高瞻遠(yuǎn)矚地看到賈氏子孫的前途,希望他們在享受祖先的功名、承受祖先的福德的同時(shí),要“慎終追遠(yuǎn)”?!靶禽x輔弼”和“慎終追遠(yuǎn)”匾額下的對聯(lián)就深刻地表達(dá)了皇帝的這種殷切期望。
“賈氏宗祠”三聯(lián)分別為衍圣公、皇帝所書,既表明榮、寧二公的功勛德業(yè),無論是在思想上還是在政治上都有著深遠(yuǎn)的意義和影響,同時(shí)也說明了賈氏祖先地位之高,權(quán)勢之盛。通過“賈氏宗祠”三聯(lián),我們可以清楚地知道“榮禧堂”聯(lián)所反映的內(nèi)容的真實(shí)性以及這種環(huán)境形成的來龍去脈?!皹s禧堂”聯(lián)和“賈氏宗祠”三聯(lián)是有緊密關(guān)系的,不能把它們割裂開來看。
以上所討論的這些對聯(lián),只是《紅樓夢》中具有代表性的例子,我們的討論,也只是表面的粗淺的。要想對《紅樓夢》中的對聯(lián)作全面深入的探討,還需要具有更高的理論修養(yǎng)和知識水平。然而,即使是這樣,我們對《紅樓夢》中的對聯(lián)在全書中的地位與作用,也可以有一個(gè)總體的把握了。
(李燕青,曲阜師范大學(xué)文學(xué)院)