霍華德·諾爾

史密斯是一位產(chǎn)科醫(yī)生。這天晚上10點(diǎn)，護(hù)士急急忙忙跑進(jìn)他的辦公室，“史密斯醫(yī)生，瓊絲女士要生了?！?/p>

42歲的高齡產(chǎn)婦瓊絲是頭一次生孩子，預(yù)產(chǎn)期已經(jīng)過(guò)了3天。瓊絲的丈夫很著急，而瓊絲既緊張又怕痛，已經(jīng)哭了起來(lái)。

在瓊絲長(zhǎng)達(dá)兩個(gè)小時(shí)的哭聲和掙扎中，她終于順利產(chǎn)下嬰兒。就在大家都松了一口氣時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)殘留在產(chǎn)婦子宮內(nèi)的一片胎盤組織引發(fā)大出血，鮮血正決堤一般涌出。“必須立即輸血！”史密斯醫(yī)生當(dāng)機(jī)立斷。然而，意想不到的事情發(fā)生了。在生命的緊要關(guān)頭，瓊絲和她的丈夫居然拒絕輸血。史密斯醫(yī)生是個(gè)處變不驚涵養(yǎng)極好的人，當(dāng)他確認(rèn)自己的耳朵沒(méi)有出問(wèn)題后，像頭暴怒的獅子一樣跳了起來(lái)，憤怒地朝他們揮舞著拳頭：“拒絕輸血不僅是對(duì)我的不尊重，也是對(duì)生命的不尊重，你們要負(fù)法律責(zé)任的！”

瓊絲的丈夫不甘示弱：“我們的教義規(guī)定我的妻子不能接受輸血，否則就是對(duì)宗教的褻瀆，信仰對(duì)我們來(lái)說(shuō)比生命更重要，當(dāng)信仰與生命發(fā)生沖突時(shí)，我們寧愿放棄生命堅(jiān)守信仰！”

原來(lái)，他們夫妻二人都是耶和華見證會(huì)的信徒。耶和華見證會(huì)是19世紀(jì)70年代創(chuàng)立的一個(gè)基督教小教派，有嚴(yán)格的清規(guī)戒律，其中一條教規(guī)讓常人難以理解和接受，那就是不管在什么情況下，信徒不準(zhǔn)接受輸血，否則就是忤逆和褻瀆教會(huì)。對(duì)他們來(lái)說(shuō)，死亡只不過(guò)是一次超脫，信徒可以再生。全美所有醫(yī)生都知道這一規(guī)定，史密斯醫(yī)生當(dāng)然也知道，所以當(dāng)他得知他們是耶和華見證會(huì)的信徒時(shí)，頓時(shí)感到束手無(wú)策。

視死如歸的瓊絲正大量失血，生命一點(diǎn)點(diǎn)離她遠(yuǎn)去。一臉悲壯的瓊絲丈夫開始對(duì)著天空祈禱。

輸血還是不輸血，此刻，這個(gè)本來(lái)很簡(jiǎn)單的問(wèn)題讓史密斯醫(yī)生痛苦不已。作為醫(yī)生，治病救人是他的神圣天職，但他又不能違背病人出于信仰而做出的決定。可是，如果再不下令輸血，就得眼睜睜看著病人死在自己面前——這是犯罪，他的良心會(huì)因此而不得安寧。

產(chǎn)房里的氣氛緊張到了極點(diǎn)。

史密斯的兒子也是醫(yī)生，剛從醫(yī)學(xué)院畢業(yè)。他突然想起兒子畢業(yè)那天的宣誓誓詞：盡其所能為患者謀利益?？墒乾F(xiàn)在，瓊絲的最高利益是她的生命還是她的宗教？什么決定更符合病人的真正利益？

時(shí)間分分秒秒過(guò)去，生命一點(diǎn)一滴消逝。再也不能拖延了，史密斯醫(yī)生沖出產(chǎn)房，駕車沖向州高級(jí)法院，他做出了只有美國(guó)醫(yī)生才會(huì)做的事：要求法官發(fā)出輸血命令。

這時(shí)已經(jīng)是凌晨2時(shí)。從睡夢(mèng)中驚醒的法官聽完史密斯醫(yī)生簡(jiǎn)短的陳述后，立即做出緊急裁決——這是他30多年法官生涯中惟一一次在夜里做出裁決，也是最快最特殊的裁決：允許史密斯醫(yī)生在未經(jīng)病人同意的情況下施行輸血。

得到法官裁決后，史密斯醫(yī)生立即揣著判決書趕回醫(yī)院。法律高于一切，瓊絲和她的丈夫不得不違心接受輸血。

瓊絲得救了。

盡管從內(nèi)心感激史密斯醫(yī)生，并深深為他的人道主義精神所折服，可瓊斯夫婦還是“恩將仇報(bào)”，把他告上了法庭。他們控告他侵犯了他們的宗教自由權(quán)利，要求推翻法院的深夜緊急裁決。

最終，州最高法院經(jīng)過(guò)近兩年的審理，裁定史密斯違反個(gè)人身體有權(quán)自主決定的法律傳統(tǒng)，侵犯了瓊絲及其丈夫宗教信仰的憲法權(quán)利。史密斯醫(yī)生因此受到重金罰款，但他并不后悔——瓊絲拒絕輸血是出于宗教信仰，他堅(jiān)持為瓊絲輸血同樣是出于人道主義信仰，他覺(jué)得他們誰(shuí)都沒(méi)有錯(cuò)。

這件事發(fā)生后，瓊絲夫婦成為全美耶和華見證會(huì)信徒心目中的英雄；而史密斯成為全美最受患者尊敬的產(chǎn)科醫(yī)生。

（摘自《東方早報(bào)》）